DE190449C

DE190449C -

Info

Publication number: DE190449C
Application number: DE1906190449D
Authority: DE
Priority date: 1906-02-04
Filing date: 1906-02-04
Publication date: 1907-10-31

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JV* 190449-KLASSE \2d. GRUPPE-JV * 190449-CLASS \ 2d. GROUP

HANS BOLZE in NAUENDORF b. APOLDA.HANS BOLZE in NAUENDORF b. APOLDA.

zusammengepreßten Luftmenge.compressed air volume.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Februar 1906 ab.Patented in the German Empire on February 4, 1906.

Die bisherigen Hausfilter für WasserleitungenThe previous house filters for water pipes

sind deshalb in ihrem Betrieb oft mangelhaft, weil die Filtration ruckweise ansetzt und auf-are therefore often inadequate in their operation because the filtration starts and increases

. hört mit dem Öffnen und Schließen des Zapfhahns. . stops opening and closing the tap.

Nach der vorliegenden Erfindung ist dieser Übelstand beseitigt und gleiqhzeitig eine einfache, für den Hausgebrauch geeignete Reinigung durch Rückspülung angeordnet. DieseAccording to the present invention, this drawback is eliminated and at the same time a simple, Cleaning by backwashing suitable for household use is arranged. These

ίο erfolgt unter Benutzung des bekannten Gedankens, den Wasserdruck des zuströmenden Wassers zur Zusammenpressung einer Luftmenge zu verwenden, welche, hinter dem Filter angeordnet, bei Aufhören des Druckes die Rückspülung mit dem gereinigten Wasser bewirkt. Die Reinigung durch Rückspülung bei den bekannten Ausführungen geschieht durch Umstellen mehrerer Ventile, was umständlich ist und Anlaß zu Verwechslungenίο takes place using the known idea, to use the water pressure of the inflowing water to compress an amount of air which, behind the Filter arranged, when the pressure ceases, backwashing with the purified water causes. The known designs are cleaned by backwashing by changing over several valves, which is cumbersome and a source of confusion

ao gibt.ao there.

Die Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung ist dadurch für den Hausgebrauch geeignet gemacht, daß ein einziger Hahn in der Weise angeordnet ist, daß durch seine Drehung einerseits der Zufluß des Rohwassers abgeschlossen und der Ablauf für das Schlammwasser geöffnet wird, so daß die eingeschlossene Preßluft wirken kann. Es wird so also einmal ein der zusammengepreßten Luftmenge entsprechendes Wasserquantum durch den Spülhahn herausgedrückt, und andererseits wird beim Aufhören des Schlammwasserstromes der Hahn wieder zurückgestellt und so die Rohwasserleitung durch denselben Hahn wieder mit dem Filter in Verbindung gesetzt. Die Filtrierung «setzt nun alsbald ein und geht entsprechend dem Gegendruck der sich allmählich zusammenpressenden Luft nur langsam vor sich. Durch öffnen des Zapfhahns wird zunächst das filtrierte Wasser aus einem Behälter unter dem Druck und der Ausdehnung der eingeschlossenen Luft entnommen, und zwar ist die Nachströmung des Wassers durch das Filter auch eine entsprechend langsame, während die Wasserentnahme sogar eine schnellere sein kann, da der aufgespeicherte Wasservorrat zunächst zum Auslauf gelangt; hierdurch wird die Leistung des Filters erhöht.The device according to the present invention is thereby for domestic use made suitable that a single tap is arranged in such a way that by its Rotation on the one hand, the inflow of the raw water completed and the drain for the sludge water is opened so that the enclosed compressed air can act. So one day it will be one of those who are pressed together Air volume corresponding water quantum pressed out through the flushing valve, and on the other hand When the flow of sludge water stops, the tap is reset and the raw water pipe through the same Hahn connected to the filter again. The filtration «will start immediately and goes according to the counter pressure of the gradually compressing air only slowly in front of you. By opening the tap, the filtered water is first taken from a container under the pressure and expansion of the trapped air, namely the post-flow of the water through the filter is also correspondingly slow while the water is being withdrawn can even be faster, since the stored water supply initially reaches the outlet; this increases the performance of the filter.

Die Anordnung eines einzigen Hahns für die doppelte Funktion hat mit Rücksicht auf ungeschicktes und unaufmerksames Küchenpersonal verschiedene Vorteile. The arrangement of a single tap for the double function has with regard to clumsy and inattentive kitchen staff have various advantages.

Es kann aus dem Filter nicht irrtümlich Rohwasser abgezogen werden wie bei bekannten Anordnungen, vielmehr müßte hierfür ein besonderer Hahn angebracht werden. Die Menge des Spülwassers ist genau bemessen, so daß nicht durch Unaufmerksamkeit entweder eine zu geringe Spülung stattfindet oder eine zu starke, die das Filter zu sehr auswäscht.Raw water cannot be accidentally withdrawn from the filter as is the case with known ones Arrangements, rather a special cock would have to be attached for this. The amount of rinse water is precisely measured so that not due to inattentiveness either too little rinsing takes place or too strong one that rinses the filter too much washes out.

Endlich wird auch der Spüldruck ' im Verhältnis -zu dem Auslaufdruck insofernFinally, the flushing pressure is also in relation to the outlet pressure in this respect

automatisch geregelt, als beim Spülen ein voller Hahnquerschnitt benutzt wird, während bei der Filtration ein kleinerer zur Verwendung kommt, um so die richtige Durcbflußgeschwindigkeit durch das Filter zu erreichen. Auf den Zeichnungen sind drei verschiedene Ausführungsformen dargestellt.
• Überall ist α der mit einer Filterkerze b und Sandschüttung c ausgestattete Filterbehälter. Das filtrierte Wasser gelangt in einen besonderen Behälter d, der zugleich als Vorratsbehälter und Windkessel dient. DerRohwasserzulauf / und der Ablauf für das Spülwasser g wird durch den Zweiweghahn h bedient, k ist der Zapfhahn.automatically regulated than a full tap cross-section is used for rinsing, while a smaller one is used for filtration, in order to achieve the correct flow rate through the filter. Three different embodiments are shown in the drawings.
• Everywhere α is the filter container equipped with a filter candle b and sand bed c. The filtered water enters a special container d, which also serves as a storage container and air tank. The raw water inlet / and the outlet for the rinsing water g is operated by the two-way tap h , k is the tap.

Claims

Patent claim:

House filters for water pipes with backwashing under pressure one in one Air chamber serving as a storage tank is compressed by the line pressure Amount of air, characterized in that a single 'tap at the same time serves to close the raw water line and the opening of the flushing water drain.

1 sheet of drawings.