DE179127C

DE179127C -

Info

Publication number: DE179127C
Application number: DE1905179127D
Authority: DE
Priority date: 1905-06-23
Filing date: 1905-06-23
Publication date: 1906-12-06

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JV* 179127 — KLASSE Md. GRUPPE -JV * 179127 - CLASS Md. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Juni 1905 ab.Patented in the German Empire on June 23, 1905.

Die Erfindung betrifft die Regelung des Filterbetriebs mit Rücksicht auf den Rohwasserzulauf und die Feststellung des Zeitpunktes, zu welchem eine Spülung notwendig wird, und betrifft npch die Ausführungsweise dieser Spülung'selbst.The invention relates to the regulation of the filter operation with regard to the raw water supply and the determination of the point in time at which a flush is necessary and relates to the mode of execution this flush itself.

Bisher war bei Rückspülfiltern, bei welchen Filterkerzen in einer Sandschüttung verwendet wurden, die Regelung der Wasserströmung ein wenig beobachteter Punkt. In der Regel würde an dem Abflußhahn, durch Drosselung je nach dem Bedarf der Betrieb des Filters sozusagen von hinten geregelt. Dabei muß eine unregelmäßige Filtrierung stattfinden. Die Durchlässigkeit des Filter-" körpers und damit die Stundenleistung nimmt von Tag zu Tag in dem Maße ab, als die Oberfläche durch die zurückgehaltenen Schmutzteilchen verstopft wird. Die gleichmäßige Güte des Filtrats aber hängt davon ab, daß die zu filtrierende Flüssigkeit stets mit gleicher Geschwindigkeit den FilterkörperSo far, backwash filters have had Filter candles in a bed of sand were used to regulate the flow of water a little observed point. As a rule, this would be done on the drain tap Throttling, the operation of the filter regulated from behind, so to speak, depending on the needs. An irregular filtration must take place. The permeability of the filter " body and thus the hourly output decreases from day to day to the extent that the surface is clogged by the retained dirt particles. The even one The quality of the filtrate, however, depends on the fact that the liquid to be filtered always the filter body at the same speed

durchströmt. ·flows through. ·

Nach dem neuen Verfahren findet nur eine Regelung des Zuflusses statt in- der Weise, daß dieser auf die gleichmäßige, von dem Filter zu bewältigende Menge eingestellt wird. Das hat zur Folge, daß bei der Ansammlung von Schlamm und dementsprechend langsamerer Filtrierung der Wasserspiegel allmählich , steigt. Damit wird der Filterdruck erhöht und so die Verlangsamung teilweise wieder aufgehoben. Das Steigen dauert jedoch langsam fort, bis ein Überlauf erreicht ist.- Das Austreten des Wassers aus diesem Überlauf zeigt an, daß nun zweckmäßig rückgespült werden muß. .According to the new procedure, only one regulation of the inflow takes place in the meantime Way that this is adjusted to the even amount to be handled by the filter will. The consequence of this is that the water level is reduced when sludge accumulates and the filtration rate is correspondingly slower gradually, increases. This increases the filter pressure and thus partially reverses the slowdown. The rising but continues slowly until an overflow is reached - The leakage of the water from this overflow indicates that it is now appropriate to backwash. .

Die Rückspülung hat man bisher in allen Fällen derart bewirkt, daß Reinwasser durch die Filterkerzen zurückgedrückt wurde, den Schlamm . aufwirbelte und dieses Schlammwasser dann durch einen geeigneten Hahn abfloß. Hierbei wird nicht nur eine große ; Menge Wasser für das Wegtreiben des Schlammwassers benötigt, sondern dieses ist auch gerade das teure Reinwasser.The backwashing has so far been effected in all cases in such a way that pure water passes through the filter candles were pushed back, the mud. kicked up and this muddy water then drained through a suitable tap. This is not just a big one; Amount of water is required for driving away the muddy water, but this is also just the expensive pure water.

Nach der neuen Betriebsweise wird Rohwasser, und zwar eine verhältnismäßig geringe Menge Rohwasser verwendet und von dem Reinwasser nur so viel, wie unbedingt notwendig ist, um den Schlamm aufzuwirbeln, d. h. es tritt eine geringe Menge Reinwasser durch die Filterkerzen in die Sandschüttung ein, löst den Schlamm von der Oberfläche der Kerzen ab, so daß sich Schlammwasser bildet.According to the new mode of operation, raw water, and a relatively low one Amount of raw water used and of the pure water only as much as is absolutely necessary is necessary to stir up the sludge, d. H. a small amount of pure water occurs through the filter candles into the sand bed, loosens the sludge from the surface the candles off, so that muddy water forms.

Um dieses nun wegzuspülen, dient die Rohwasserleitung. Dadurch, daß die Rohwässerleitung gegenüber ihrer gewöhnlichen Liefermenge erheblich verstärkt wird, kann ein so erheblicher Wasserstrom in die Filterkammer gelassen werden, daß dieser das Schlammwasser vollständig wegschwemmt.The raw water pipe is used to flush this away. By the fact that the raw water pipe is significantly increased compared to their usual delivery quantity such a considerable flow of water can be allowed into the filter chamber that this Muddy water was completely washed away.

Dies ist namentlich dann der Fall, wenn dieses Rohwasser an dem einen Ende der Kammer mit großer Geschwindigkeit in ge-This is especially the case when this raw water at one end of the Chamber at high speed in

eigneter Richtung und Gestalt eintritt und das Schlammwasser nach dem anderen Ende der Kammer" hin treibt.suitable direction and shape enters and the muddy water at the other end the chamber "drives.

In der Zeichnung ist ein zur Ausübung des Verfahrens geeignetes Filter beispiels-. weise dargestellt.A filter suitable for performing the method is shown in the drawing as an example. wisely presented.

Durch das Rohr ι strömt das Rohwasser zu und gelangt in einen geschlossenen oder offenen, an sich "bekannten Überlauf 2 mitThe raw water flows through the pipe ι and enters a closed or open, per se "known overflow 2 with

ίο Wasserstandsrohr. Durch Drosselung des !Jahns io und Beobachtung des Standrohrs kann der Wasserspiegel in dem Überlauf leicht gleichmäßig eingestellt und dadurch ein gleichmäßiger Rohwasserzulauf herbeigeführt werden.ίο water level pipe. By throttling the! Jahns io and observing the standpipe the water level in the overflow can easily be adjusted evenly and thereby an even supply of raw water can be brought about.

Das Rohwasser läuft durch die Schnauze 3 aus und gelangt in bekannter Weise durch die Sandschüttung II und die Filterkerzen 12 nach dem Ablauf 13. Während der FiI-trierung hebt sich der Wasserstand, bis er den Ablauf 5 erreicht hat, worauf die Spülung eintritt. Nachdem durch eine kleine Menge zurückströmenden Filtratwassers, gegebenenfalls nach vorhergehender Luftspülung, ■25 der Schlamm aufgewirbelt ist, wird unter vollständiger Öffnung des Hahns 10 eine erhebliche Menge Rohwasser durch die Schnauze 3 zugeleitet. Die Schnauze 3 hat die aus der Fig. 2 ersichtliche breite Gestalt, so daß aus ihr ein flacher Wasserstrahl mit großer Geschwindigkeit austritt. Dieser wird sowohl durch seine Stoßwirkung als durch die Menge des Wassers. einen schleunigen Ablauf des Schlammwassers durch den nunmehr zu öffnenden Hahn 6 bewirken.The raw water runs out through the nozzle 3 and passes through in a known manner the sand bed II and the filter candles 12 after the expiry 13. During the fiI-tration the water level rises until it has reached drain 5, whereupon the Flushing occurs. After a small amount of filtrate water flowing back, if necessary after prior air purging, ■ 25 the sludge is whirled up, is under fully opening the tap 10 a significant amount of raw water through the Snout 3 supplied. The snout 3 has the broad shape shown in FIG. 2, so that a flat jet of water emerges from it at great speed. This one will both by its impact and by the amount of water. a speedy one Effect the drainage of the sludge water through the tap 6, which can now be opened.

Während dieses Vorgangs ist der Reinwasserüberlauf 4 geschlossen und auch die Rohrleitung 7 wird durch den Hahn 8 abgeschlossen, nachdem durch sie die notwendige Menge filtrierten Druckwassers eingeführt war. Außer der Ersparnis an Reinwasser erfolgt die Fortspülung des Schlamms auf diese VVeise auch weit schneller als bei der Verwendung von bloßem Reinwasser.During this process, the pure water overflow 4 is closed and so is the Pipeline 7 is completed by the valve 8, after through them the necessary Amount of filtered pressurized water was introduced. Except for the savings in pure water the sludge is flushed away much faster in this way than with the use of pure pure water.

Nach Beendigung der Spülung wird der Hahn 6 wieder geschlossen, der Reinwasserhahn geöffnet, so daß das Filter seine regelmäßige Tätigkeit wieder aufnimmt und sie ohne irgendwelchen Eingriff bis zur nächsten Spülung, d. h. bis zur nächsten Tätigkeit des Überlaufs 5 ausübt.After the end of the flushing, the tap 6 is closed again, the pure water tap opened so that the filter resumes its regular activity and they without any intervention until the next irrigation, d. H. until the next activity of the Overflow 5 exercises.

Claims

Patent Claims:

1. Procedure for filtering and rinsing the filter in open filters with filter candles and a bed of sand surrounding them, characterized in that using the same adjustable raw water inlet in regular alternation filtered with weak inlet and after previous weak backwashing with pure water with full inlet of the Sludge is flushed out by Rphwasser. · ·

2. Device for carrying out the '' _ method according to claim 1, characterized by the arrangement of an overflow (5) known per se in the filter chamber and an overflow with a preceding throttle valve (10) in the spout (3) with a wide, horizontally directed discharge provided raw water

•. supply line.

1 sheet of drawings.