DE1903771A1 - Brush making machine - Google Patents

Brush making machine

Info

Publication number
DE1903771A1
DE1903771A1 DE19691903771 DE1903771A DE1903771A1 DE 1903771 A1 DE1903771 A1 DE 1903771A1 DE 19691903771 DE19691903771 DE 19691903771 DE 1903771 A DE1903771 A DE 1903771A DE 1903771 A1 DE1903771 A1 DE 1903771A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lever
station
brush
machine according
manufacturing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691903771
Other languages
German (de)
Inventor
Dr-Ing Heinz Zahoransky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anton Zahoransky GmbH and Co
Original Assignee
Anton Zahoransky GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anton Zahoransky GmbH and Co filed Critical Anton Zahoransky GmbH and Co
Priority to DE19691903771 priority Critical patent/DE1903771A1/en
Priority to GB1290601D priority patent/GB1290601A/en
Priority to FR7002381A priority patent/FR2029093A1/fr
Priority to BE744840D priority patent/BE744840A/en
Priority to US5302A priority patent/US3640582A/en
Publication of DE1903771A1 publication Critical patent/DE1903771A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D3/00Preparing, i.e. Manufacturing brush bodies
    • A46D3/06Machines for both drilling bodies and inserting bristles
    • A46D3/062Machines for both drilling bodies and inserting bristles of the carousel or drum type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Description

föl. ing. Fr. Thalmann Dipl. Ing. H. Schmittföl. ing. Ms. Thalmann Dipl. Ing. H. Schmitt

PatentanwältePatent attorneys

FroIburg I. Brsg.FroIburg I. Brsg. KartatraBe 23, Tel. 3 31 89KartatraBe 23, Tel. 3 31 89

Anton Zahoranaky. 7868 SEodtnau uns. Akte S 68 576 ^ S/P/Bi Anton Zahoranaky. 7868 SEodtnau us. File S 68 576 ^ S / P / Bi

BüratenheratellungamaschineOffice therapy machine

Die Erfindung betrifft eine Bürstenherstellungsmaschine mit wenigetens einem drehbar gelagerten Spannmittelträger, die vorzugsweise sich gegenüberliegende Bohr- und Stopfst&tionen sowie ggf. eine Tiefenausgleichsvorrichtung besitzt,,The invention relates to a brush manufacturing machine with at least one rotatably mounted clamping device carrier, which preferably has opposite drilling and tamping stations and, if necessary, a depth compensation device,

sind bereits derartige Bürstenherstellungsmasohinen bekannt, die einen trommelartigen Spannmittelträger besitzen, der in der Regel vier um 90 Grad versetzte Spannvorrichtungen trägt. Das bringt den Nachteil mit sich, daß beim Veiterbewegen der Spannvorrichtungen in die nächst folgende Arbeitestation verhältnismäßig große Massen beschleunigt i und wieder abgebremst werden müssen, insbesondere bei Mehrfaohmaeohinen· Die großen Massen ergeben sich auch aus der aufwendigen Anbringung der Spannvorrichtungen, da diese wegen der Berstenschränkung meist nach zwei Richtungen schwenkbar angeordnet sind. Weiter ist nachteilig, daß beim Umrüsten der Maschine auf andere Bürstenkörper schon bei Einfachmaschinen jeweils alle vier Spannvorrichtungen auszutauschen sind·Brush manufacturing machines of this type are already known which have a drum-like clamping device carrier which, as a rule, carries four clamping devices offset by 90 degrees. This brings with it the disadvantage that when Veit heritage Because of the clamping devices into the next Work Station relatively large masses i and accelerated again have to be slowed, particularly in Mehrfaohmaeohinen · The great masses arise from the complicated installation of the fixtures, as these because of Berstenschränkung are usually arranged pivotable in two directions. Another disadvantage is that when converting the machine to other brush bodies, all four clamping devices have to be exchanged, even on single machines.

009834/0026009834/0026

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bürstenherstellungsmaschine zu schaffen, bei der die vorbeschriebenen Nachteile vermieden werden» Dazu wird vorgeschlagen, daß der Spannmittelträger im wesentlichen als zweiarmiger Hebel auegebildet ist, der an seinen Enden die Spannvorrichtungen trägt· Dieser hebelartige Spannmittelträger ist billig herzustellen, von geringer Masse und damit schnell in die nächstfolgende Arbeitsstation einzuschwenken und außerdem, da er nur bei Einfachmaschinen zwei Spannvorrichtungen besitzt, in kurzer Zeit auf einen anderen Bürstenkörper umrüstbare The invention is based on the object of creating a brush manufacturing machine in which the disadvantages described above are avoided. For this purpose, it is proposed that the clamping device carrier be designed essentially as a two-armed lever which carries the clamping devices at its ends. This lever-like clamping device carrier is inexpensive to manufacture, of low mass and thus swiveling quickly into the next work station and, in addition, since it only has two clamping devices in single machines, it can be converted to another brush body in a short time

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist die Länge der Hebelarme einstellbar, vorzugsweise auf den Radius der Borstenschränkunge Dies bringt den Vorteil, daß durch das Verlegen der Schränkungsdrehpunkte auf die Hebeldrehachse die Anordnung der Spannvorrichtungen wesentlich vereinfacht wird. Ein weiterer Vorteil ergibtAccording to a preferred development of the invention, the length of the lever arms is adjustable, preferably to the radius of the bristle set e. This has the advantage that the arrangement of the clamping devices is significantly simplified by relocating the set pivot points on the lever axis of rotation. Another benefit arises

sioh daraus, daß kein zusätzlicher Antrieb für das Verschwenken der Spannvorrichtungen erforderlich ist. Die erforderliche Anpassung der Maschine erfolgt zweekmäßigerweise dadurch, daß der Abstand zwischen den sich gegenüberliegenden Arbeitsstationen auf die unterschiedlichen Hebellängen durch Verstellen der Hebeldrehaohse sowie zumindest einer Arbeitsstation einstellbar ist, vorzugsweisesioh from the fact that no additional drive for the Pivoting of the clamping devices is required. The necessary adaptation of the machine is carried out in a two-way manner in that the distance between the opposite workstations on the different Lever lengths can be adjusted by adjusting the lever swivel and at least one workstation, preferably

009834/0026009834/0026

duroh alleiniges Verstellen der Bohrstation. Diese Verstellanordnung ist vorteilhaft, da dabei die Stopf station mit ihrem Borstenmagazin und ihrer Abteilvorrichtung fest angeordnet sein kann·only adjustment of the drilling station. This adjustment arrangement is advantageous because it is the stuffing station with their bristle magazine and their dividing device can be arranged

Nach e iner Weiterbildung, der Erfindung besitzt die Bürstenherstellungsmaschine unter ihrer Abgabestelle eine Auffang- λ vorrichtung für die Bürstenkörper und diese Abgabestelle ist, bei horizontal angeordneter Hebeldrehachse, unterhalb einer gedachten, durch die Hebeldrehachse gelegten horizontalen ■abene angeordnet· Dadurch kann der Bürstenkörper nach öffnen der Spannvorrichtung durch sein Eigengewicht aus dieser herausfallen, z.B. in einen Auffangtrichter, durch den der Bürstenkörper einer weiteren Transporteinrichtung zugeführt werden kann. Vorteilhafterweise ist dabei dien Endstellung der Spannvorrichtung beim Stopfvorgang zugleich die Abgabestellung· Dies erreicht man in einfacher V/eise, indem man bereits die Anfangestellun" *>eim Stopfvorgang vin der Weise wählt, daß sich die geforderte Endstellung ergibt«After e iner continuing the invention, the brush manufacturing machine has λ device for the brush body, and this delivery point is in a horizontally arranged lever pivot axis, below an imaginary, Abene by the lever pivot axis defined horizontal ■ · arranged Thereby, the brush body under its discharge location a collecting after opening the clamping device fall out of this by its own weight, for example into a collecting funnel through which the brush body can be fed to a further transport device. Advantageously, the end position of the tensioning device during the stuffing process is also the delivery position.

Nach einer vorteilhaften Ausbildung kann die Bürs$enherstellungsmaschine eine in Arbeitsrichtung vor der Bohretation angeordnete Beeehickungsstation besitzen, deren Abstand YKiTi der Hebeldrehachse auf die Länge der HebelarmeAccording to an advantageous embodiment, the brush manufacturing machine can have a loading station arranged in front of the drilling station in the working direction, whose distance YKiTi from the lever axis of rotation is equal to the length of the lever arms

009834/0026 *** ORleiNAL 009834/0026 *** O RleiNAL

einetellbar iato Dies trägt zu einer wesentlichen Leistungesteigerung der Maschine bei« vor allem dadurch» daß eine derartige Beeehickungsstation ein Magazin aufweisen kann und damit die Beschickung der Spannvorrichtung direkt, doho ohne Zwischenglied wie z.B. einen Greifer» erfolgen kanno Dabei ist es günstig, wenn bei einer Masohine mit horizontal angeordneter Hebeldrehachse die Besohieküngsstation im oberen Schwenkbereich der Hebelarme angeordnet ist,'da die Bürstenkörper so durch ihr Eigengewicht in die Spannvorrichtungen gelangen« Weiter ist es günstig, wenn die Beschickungsstation in dem, in Drehrichtung des Hebels, auf die Stopfstation folgenden Viertelkreis angeordnet ist· Dadurch lassen sich die Bürstenkörper leichter einlegen und spannen0 Nach einer bevorzugten Ausführungeform kann die Beschickungsstation der Bewegung der Spannvorrichtung wenigstens über einen vorgegebenen Abschnitt folgen» Hit einer derartigen Anordnung läßt sich die Drehbewegung des Spannmittelträgers noch weiter erhöhen»adjustable iato This contributes to a significant increase in the performance of the machine "above all" that such a loading station can have a magazine and thus the loading of the clamping device can take place directly, without an intermediate link such as a gripper Masohine with a horizontally arranged lever axis of rotation, the Besohieküngsstation is arranged in the upper swivel area of the lever arms, 'because the brush bodies get into the clamping devices by their own weight is · a result, the brush body can be more easily insert and clamp 0 According to a preferred Ausführungeform, the feed station of the movement of the clamping device at least over a predetermined portion follow "hit such an arrangement allows the rotational movement of the tensioning means support still w increase pus »

Um ein Leerlaufen oder andere Störungen zu vermeiden, kann die Maschine, insbesondere vor der ersten Arbeitsetation. Überwachungseinrichtungen aufweisen, die ggf. ein Abschalten der Maschine bewirken«In order to avoid idling or other malfunctions, the machine, especially before the first work station. Have monitoring devices that may cause the machine to be switched off «

009834/0023009834/0023

'""" BAD ORIGINAL'"" "BAD ORIGINAL

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren wesentlichen Einzelheiten anhand einer Zeichnung noch näher erläutert und beschrieben 0 Eb zeigt:The invention with its essential details is explained and described in greater detail below with reference to a drawing. 0 Eb shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Maschine; Fig, 2 eine Draufsicht auf eine als Zwillingsmaschine ausgeführte Bürstenherstellungsmaschine} Fig. 3 eine Seitenansicht der Maschine gemäß Fig. 1 mitFig. 1 is a side view of a machine according to the invention; 2 shows a plan view of a brush manufacturing machine designed as a twin machine} 3 shows a side view of the machine according to FIG um 90 Grad gedrehtem Spannmittelträger;clamping device carrier rotated by 90 degrees;

Pig. 4 eine Seitenansicht einer Bürstenherstellungsmaechine mit senkrecht angeordneter Besehiokungsstation und einer unterhalb der Stopfstation angeordneten Auffangvorrichtung für die Bürstenkörper! Fig· 5 eine Seitenansicht einer BürstenherslELlungsmaBchinePig. Figure 4 is a side view of a brush making machine with vertically arranged Besehiokungsstation and one arranged below the tamping station Catcher for the brush body! Figure 5 is a side view of a brush manufacturing machine

gemäß Fig. 4 mit einer über einen Abschnitt mitlaufenden Beschickungsstation;4 with one over a section revolving loading station;

Fig· 6 und Fig.7 jeweils eine Seitenansicht einer Büretenherstellungsmaechine mit unterschiedlichen Hebellängen des Spannmittelträgers; Fig. 8 eine Stimansieht einer Besohickungsstation mit6 and 7 each show a side view of a buret manufacturing machine with different lever lengths of the clamping means carrier; Fig. 8 shows a view of a supply station Magazin;Magazine;

Fig. 9 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf eine Spannvorrichtung gemäß der Schnittlinie IX-IX in Fig. 8 und Fig. 10 eine Seitenansicht ®iner Beschiokungsetatlon mitFig. 9 is a partially sectioned plan view of a Clamping device according to the section line IX-IX in Fig. 8 and Fig. 10 is a side view of a Beschiokungsetatlon with

Magazin und darunter befindlicher Spannvorrichtung,Magazine and clamping device below,

> 009034/0026 > 009034/0026

gemäß Fig. 8.according to FIG. 8.

Eine Bürstenherstellungsmaschine 1 besteht im wesentlichen aus einem etwa Unförmigen Maschinengestell 2, das auf seinen Schenkeln 3 und 4 eine Bohrstation 5 bzw» eine Stopf station 6 trägt o Zwischen der Bohrstation 5 und der Stopfstation 6 ist ein hebelartiger Spannmittel- ·■;■·· träger 7» im folgenden kurz "Hebel 7" genannt, auf einer Drehachse 8 drehbar gelagert, der an seinen Enden in den Figo 8 bis 10 näher dargestellte. Spannvorrichtungen 9 fflr Bürstenkörper 10 trägt«A brush manufacturing machine 1 consists essentially of an approximately bulky machine frame 2, which on its legs 3 and 4, a drilling machine 5 or "station a stuff 6 carries o between the drilling machine 5 and the tufting station 6 is a lever-type clamping devices · ■; ■ ·· Carrier 7 »hereinafter referred to as" lever 7 "for short, rotatably mounted on an axis of rotation 8, the ends of which are shown in more detail in FIGS. Clamping devices 9 f f lr brush body 10 supports "

Die Hebeldrehachse 8 ist in einem Lagerbock 11 gelagert, der mittels Gleitelement«12 auf Schienen 13 versehieblich gelagert ist9 Damit ist der Abstand zwischen der auf dem Sohenkel 4 des Maschinsngestells 2 fest angeordneten Stopfstation 6 und der Hebeldrehpihse 8 einstellbar, Zusätzlich dient diese Anordnung zur Durchführung einer ggf. erforderlichen Tiefenausgleiohsbewegungo Der z.B. über Schablonenscheiben gesteuerte Antrieb des Tiefenausgleichs ist in der Zeichnung wegen der besseren Übersicht weggelassen«The lever axis of rotation 8 is mounted in a bearing block 11, which is inadvertently mounted on rails 13 by means of sliding elements 12 9 Execution of any necessary depth compensation movement o The drive of the depth compensation, which is controlled by template disks, for example, has been omitted in the drawing for the sake of clarity «

DftlL.ABilÄ
f Hubbewegung der Bohrstation 5 erfolgt über ein von
DftlL.ABilÄ
f lifting movement of the drilling station 5 takes place via a from

einem angetriebenen Exzenter 15 bewegtes Kebelsystemo Dabei ist die Bohretatlon 5 mit einem a driven eccentric 15 moving Kebelsystemo The Bohretatlon 5 with a

BADBATH

009834/0026009834/0026

190377190377

Hebel 16 verbunden, der einen Drehpunkt 17 besitzt und dessen anderes Ende über ein Gelenk 18 und eine Stange 19 mit dem Exzenter 15 verbunden ist. Ober seinen Drehpunkt ist der symmetrische Hebel 16 mit einem Arm 20 verbunden, der bezüglich der Tiefenausgleichsbewegung mit dem Lager·» book 11 verbunden ist. Mit dieser Anordnung erreicht man zunächst, daß sich die Bohrstation 5 bei jedem Umlauf des Exzenters 15 nach vorne bewegt und damit ein Loch vorgegebener Tiefe in den Bürstenkörper 10 bohrt und weiter,Lever 16 is connected, which has a pivot point 17 and the other end of which via a joint 18 and a rod 19 is connected to the eccentric 15. The symmetrical lever 16 is connected to an arm 20 above its pivot point, which is connected to the bearing · »book 11 with regard to the depth compensation movement. With this arrangement one achieves first that the drilling station 5 with each revolution of the Eccentric 15 is moved forward and thus drills a hole of a predetermined depth in the brush body 10 and further,

daß die Bohrstation 5 durch den Arm 20 der Tiefenausglelohsbewegung folgt und zwar durch die Übersetzung des Hebele jeweils um den doppelten Wert des Tiefenausgleichso Dies ist notwendig, da der in die Bohrstation 5 eingeschwenkte Bürstenkörper 10 mit dem Hebel 7 die Tiefenausgleichsbewegung in Richtung der Stopfstation 6 mitmaoht.that the drilling station 5 follows the depth compensation movement through the arm 20, namely by translating the lever by twice the value of the depth compensation o This is necessary because the brush body 10 swiveled into the drilling station 5 with the lever 7 causes the depth compensation movement in the direction of the tamping station 6 moooo.

Um den Borstenbüscheln die nötige Längs- und Quersohränkung zu geben, ist es erforderlich, daß die Spannvorrichtungen gegenüber der Bohrstation 5 bzw. der Stopfstation 6 in zwei Richtungen schwenkbar angeordnet sindo Dazu sind die Spannvorrichtungen 9 für die Querschränkung um e£ne Achse drehbar angeordnet, während die Längsschränkung durch die Drehbewegung des Hebele 7 bewirkt wird» < In order to give the tufts of bristles the necessary longitudinal and transverse threading, it is necessary that the clamping devices are arranged so that they can pivot in two directions relative to the drilling station 5 or the tamping station 6. while the longitudinal setting is brought about by the rotary movement of the lever 7 » <

INSPECTEDINSPECTED

009834/0026009834/0026

.8-.8th-

Um mit der Maschine 1 Bürstenkörper 10 verschiedener Größe und verschiedener Schränkung bearbäten zu können» muß die Länge des Hebels 7 bzw. die Achse 21 für die Querschränkung verstellbar seih. Um dies in einfacher Weise zu erreichen und um die Masse des Hebels 7 möglichst klein zu halten, ist dieser etwa rahmenartig ausgebildet und besteht aus einem auf der Hebeldrehachse gelagerten zentralen Teil 22 an dem zwei Träger 23 befestigt sind, die die Länge des Hebels 7 bestimmen und an ihren Enden jeweils mit einem etwa U-förmigen, die Spannvorrichtung 9 tragenden Rahmenteil 24 gelenkig verbunden sind«, Der Drehpunkt dieser gelenkigen Verbindung ist die Achse 21, die damit senkrecht zur, Hebeldrehachse 8 angeordnet ist. Durch eine Anzahl in einer Reihe angeordneter Bohrungen 25 in den Schenkeln 26 der U-förmigen Rahmenteile 24 und den Trägern 23 kann die Achse 21 durch Umstecken parallel verschoben und damit der Radius der Querschränkung eingestellt werden. Das Einstellen der Länge des Hebels 7 auf den Radius der Längssohränkung ist ebenfalls einfach und erfolgt lediglich durch Austauschen der Träger 23<>In order to be able to machine 1 brush bodies 10 of different sizes and different angles with the machine » the length of the lever 7 or the axis 21 must be adjustable for the transverse turning. To make this easier To achieve way and to keep the mass of the lever 7 as small as possible, this is approximately frame-like and consists of a central part 22 mounted on the axis of rotation of the lever to which two supports 23 are attached, which extend the length of the lever 7 and determine at their ends each with an approximately U-shaped, the clamping device 9 supporting Frame part 24 are articulated «, the pivot point of this The articulated connection is the axis 21, which is thus arranged perpendicular to the lever axis of rotation 8. By a number in a row of holes 25 arranged in the legs 26 of the U-shaped frame parts 24 and the supports 23 can be moved in parallel by repositioning the axis 21 and so that the radius of the cross limit can be set. Adjusting the length of the lever 7 to the radius of the Längssohränkung is also simple and only takes place by exchanging the carriers 23 <>

Eine weitere einfach® Möglichkeit die Maschine 1 &ut verschiedene Bürstenformen und Größen einzustellen besteht darin, daß der gesamte Hebel 7 ausgetauscht wirdο Another possibility einfach® the engine 1 ut & various brush shapes and sizes set is that the entire lever wirdο replaced 7

009834/0028009834/0028

Dies ist dann besondere günstig, wenn mit einer Maschine 1 nacheinander sehr verschiedene Bürsten hergestellt werden sollen.This is particularly advantageous when 1 very different brushes are to be produced one after the other.

Bas Anpassen des Abstandes zwischen den sich gegenüberliegenden Arbeitsstationen auf die unterschiedlichen Hebellängen erfolgt nach dem Einstellen des Lagerbockea 11 auf die Stopfstation 6 durch Verschieben der Bohrstation 5 ο Dieses geschieht dadurch, daß man den Hebel 16 in der gewünschten Richtung parallel verschiebt. Dazu besitzin die Stange 19 und der Arm 20 eine Reihe Bohrungen 27 bzw» 28, durch die der Hebel 16 dann in der^-wünschten Lage mit ihnen verbunden werden kann.The adjustment of the distance between the opposite workstations to the different lever lengths takes place after the bearing block a 11 has been adjusted on the tamping station 6 by moving the drilling station 5 ο This is done by moving the lever 16 in parallel in the desired direction. In addition, I own the Rod 19 and the arm 20 a row of holes 27 and »28, through which the lever 16 is then in the ^ -desired position can be connected to them.

Anhand der 71g. 4 sei nun der Arboitaabelauf der Masohine beschrieben. Babei befindet sich in dieser Figur 4 im oberen Schwenkbereich des Hebels 7 eine Beschickungseinrichtung 3, in der die Bürstenkörper 10 in Vorrat gehalten sind und deren Abstand von der Hebe!drehachse 8 auf die Länge der Hebelarme des Hebels 7 eingestellt ist. Nachdem nun in der Bohretation 5 ein Bürstenkörper 10 fertiggebohrt und zugleich in der Stopfstation 6 ein Bürstenkörper 10* fertiggeetopft ist, öffnet sich die noch in der Stopfetation befindlich· Spannvorrichtung 9 und dtr Bürstenkörper 10* fällt duroh sein Eigengewicht in eine trichterförmigeBased on the 71g. 4 is now the arboita run of the Masohine described. In this FIG. 4 there is a loading device 3 in the upper pivoting area of the lever 7, in which the brush bodies 10 are kept in stock and their distance from the lifting / rotating axis 8 is set to the length of the lever arms of the lever 7. After a brush body 10 has now been completed in the drilling station 5 and, at the same time, a brush body in the tamping station 6 10 * is completely potted, the clamping device 9, which is still in the tamping station, opens and the brush body 10 * falls under its own weight into a funnel-shaped one

009834/0026009834/0026

Äuifangvorrichtung 31 unterhalb der Stopfstation 6ο Anschließend dreht eich der Hebel 7 in Richtung des . Pfeiles 32 um etwa 180 Grad weiter» Dabei durchläuft die nun leere Spannvorrichtung 9 die Beschickungsstation 30, aus der ein an der Spannvorrichtung angeordneter Mitnehmer einen Bürstenkörper 10 herausschiebt, der dann in noch zu beschreibender Weise von der Spannvorrichtung 9 eingespannt und die Bohrstation 5 eingeschwenkt wird« Gleichzeitig wurde damit der gebohrte Bürstenkörper 10 in die Stopf station 6 eingeschwenkt. Es erfolgt nun der eigentliche Bohr- und Stopfvorang, wobei die erforderliche Längsbewegung der Bürstenkörper 10 durch Verstellen des Hebels 7 um seine Drehachse θ und die erforderliche Querbewegung durch Verstellen der Vorrichtungen 9 um die Drehachse 21 mittels eines nicht näher dargeätellten Veretellmechanismus er- ■ folgt. Dabei ist darauf zu achten, daß der Beginn des Bohr- und Stopfvorganges so gewählt wird, daß sich der fertig gestopfte Bürstenkörper 10* am Ende des Stopfvorganges in der gegenüber der Stopfstation 6 unteren Endstellung befindet, wie es in Fig. 4 gestrichelt dargestellt iat. Damit wird das Auswerfen des Bürstenkörpers 10* in die Auffangvorrichtung 31 wesentlich erleichtert.Äuifangvorrichtung 31 below the tamping station 6ο Then the lever 7 rotates in the direction of the. Arrow 32 continues by about 180 degrees »The now empty clamping device 9 the loading station 30, from which a driver arranged on the clamping device a brush body 10 pushes out, which is then clamped in a manner to be described by the clamping device 9 and the drilling station 5 is swiveled in. At the same time, the drilled brush body 10 was thereby inserted into the Tamping station 6 swiveled in. The actual drilling and tamping process now takes place, with the required longitudinal movement the brush body 10 by adjusting the lever 7 about its axis of rotation θ and the required transverse movement by adjusting of the devices 9 about the axis of rotation 21 by means of an adjustment mechanism not shown in detail follows. Care must be taken that the start of the drilling and tamping process is chosen so that the Completely stuffed brush body 10 * at the end of the stuffing process in the lower one opposite the stuffing station 6 End position is as it is shown in dashed lines in Fig. 4 iat. This makes the ejection of the brush body 10 * in the collecting device 31 is made much easier.

In Pig. 5 let eine Beechickungsstation 30a dargestellt,In Pig. 5 a loading station 30a is shown,

009834/0026009834/0026

die um eine höhere Drehbewegung des Hebele 7 su ermöglichen über einen Bereich A der Bewegung des Hebels 7 folgte Damit wird die Relativgeschwindigkeit zwischen der Beschickungestation 30a und der Spannvorrichtung 9 so weit herabgesetzt, daß ein sicheres Greifen und Spannen des Bürstenkörpers 10 gewährleistet ist.which enable a higher rotational movement of the lever 7 su Thus, over a range A, the movement of the lever 7 followed the relative speed between the loading station 30a and the clamping device 9 is reduced so much that that a secure gripping and tensioning of the brush body 10 is guaranteed.

In den Pig» 8 bis 10 ist eine Spannvorrichtung 9 und ihre (| Arbeitsweise näher dargestellt. Die Spannvorrichtung 9 besteht im wesentlichen aus einer Grundplatte 35,an deren dem Hebeldrehpunkt 8 zugewandten Unterseite *in Spannzylinder 36 angeordnet ist, der das Öffnen und Schließen der Spannvorrichtung 9 bewirkt. Auf der Oberseite der Grundplatte 35 befinden sich quervereehiebliche winkelförmige Spannbacken 37, die an den Längsseiten der Bürstenkörper 10 angreifen. Mit ihrem Schenkel 37' liegen die Spannbacken 37 flach auf der oberen Seite der Grundplatte 35 auf und werden zwischen Schienen 38 geführt« Ferner besitzen sie in dem Bereich 37' schräg angc ~iete Schlitze 39t die von mit dem Spannzylinder 36 in Verbindung stehenden Bolzen 40 durchsetzt sind. Durch die Betätigung des Spann qlinders 36 erfolgt eine Längsverschiebung der Solzen 40 und damit ein genau zentriertes Spannen der Bürstenkörper 10«,In Pig »8 to 10 a jig 9 and its (| Working method shown in more detail. The clamping device 9 consists essentially of a base plate 35 on which the underside facing the lever fulcrum 8 * is arranged in the clamping cylinder 36, which opens and closes the clamping device 9 causes. On the top of the base plate 35 there are transverse angular ones Clamping jaws 37 which engage the long sides of the brush body 10. With their legs 37 'are the Clamping jaws 37 flat on the upper side of the base plate 35 and are guided between rails 38 «Furthermore, have they are obliquely angled slots 39t in the area 37 ' which are penetrated by bolts 40 connected to the clamping cylinder 36. By operating the instep A longitudinal displacement of the bolts 40 takes place at the slower 36 and thus a precisely centered tensioning of the brush bodies 10 «,

Ö09834/002ßÖ09834 / 002ß

fehrffgehmaschine« und zwar einer/ ijf Ehrffgehmaschine «and indeed a / ij

-T2--T2-

In Fig. 2 ist die Drauf sieht einerx äwii-iingamaecnine ι a gezeigt. Diese Ausführung besitzt zwei Hebel 7 und 7', die beide auf einer Hebeldrehachse 8 gelagert sind und für jeden Hebel 7 und 7* je eine Stopfstation 6 bzw« 61 sowie eine Bohrstation 5 bzw. 5f. Der Antrieb für die Hubbewegung sowie die Tiefenausgleichsbewegung der Bohrstationen 5 und 51 erfolgt gemeinsam über einen Hebel 16«In Fig. 2 the top view is shown einerx äwii-iingamaecnine ι a. This version has two levers 7 and 7 ', both of which are mounted on a lever axis of rotation 8 and for each lever 7 and 7 * a tamping station 6 or 6 1 and a drilling station 5 or 5 f . The drive for the lifting movement and the depth compensation movement of the drilling stations 5 and 5 1 takes place jointly via a lever 16 «

Perner sind in Fig. 2 noch die zu den Stopfstationen 6 bzw„ 6' gehörigen Borstenmagazinemit AbteilvorrichtungenIn FIG. 2, there are still those relating to the tamping stations 6 or "6" belonging bristle magazines with dividing devices

angedeutet, die in den übrigen Darstellungen wegen der besseren Übersicht weggelassen wurden»indicated, which have been omitted in the other representations for the sake of clarity »

Um das ordnungsgemäße Einlegen und Spannen der Bürstenkörper zu überwachen und ggf. ein Leerlaufen der Maschine zu vermeiden, besitzt diese, wie in Fig. 5 angedeutet, ein Überwachungselement 45, das z.Bo nur von einemjordnungsgemäß eingelegten Bürstenkörper 10 betätigt werden kann und welches, falls dies nicht geschieht, die Maschine 1 abschaltetοIn order to monitor the proper placing and tensioning of the brush body and, if necessary, to prevent idling of the machine, has this, as shown in Fig. 5 indicated a monitoring element 45, which may for example be o actuated only by einemjordnungsgemäß inserted brush body 10 and which, if if this does not happen, machine 1 switches off ο

Der Hauptvorteil der vorbeschriebenen Bürstennerstellungsmasohine 1 liegt vor allem darin, daß ihr leichter Spjtnnmittelträger 7 schnell bewegt werden kann und sich damitThe main advantage of the brush making machine described above 1 is mainly due to the fact that it is easier to wear 7 can be moved quickly and with it

009834/0026009834/0026

-13--13-

eine hohe Leistung der Maschine erzielen läßt, sowie darin, daß sie billig und schnell auf andere Bürstenkörper umstellbar ist, da der gesamte Hebel 7 schnell und leicht austauschbar istο Ein weiterer Vorteil ist der einfache, übersichtliche und robuste Aufbau der Maschine 1 und die vorteilhafte Anordnung, bei der durch die Verlegung des Drehpunktes der Längsschränkung in den Drehpunkt des Hebels 7 die Anordnung λ der Spannvorrichtungen 9 und der Antrieb für diese Schwenkbewegung wesentlich vereinfacht wird»a high performance of the machine can be achieved, as well as the fact that it can be changed cheaply and quickly to other brush bodies, since the entire lever 7 can be exchanged quickly and easily. Another advantage is the simple, clear and robust structure of the machine 1 and the advantageous arrangement , in which by relocating the pivot point of the longitudinal set to the pivot point of the lever 7, the arrangement λ of the clamping devices 9 and the drive for this pivoting movement is significantly simplified »

Ferner sei noch darauf hingewiesen, daß der Spannmittelträger 7 bei der erfindungsgemäßen Burstenherstellungsmaschine 1 sowohl mit horizontaler Achse, wie im vorbeschriebenen Ausführungebeispiel dargestellt, als auch mit senkrechter Aohse ausgeführt werden kann0 Dabei kann unter der Abgabestelle ebenfalls eine Auffangvorrichtung vorgesehen sein und die Beschickungsotation 30 befindet sich sinngemäß in dem vor der ersten Arbeitsstation liegenden Schwenkbereich der Hebelarme»Further, it should be noted that the tensioning means support 7 in the inventive burst making machine 1, both having a horizontal axis, as shown in the above Ausführungebeispiel can be carried out as well with a vertical Aohse 0 In this case, at the delivery point is also a collection device may be provided and the Beschickungsotation 30 is in the swivel range of the lever arms in front of the first work station »

Beide Anordnung/Verweisen sich besonders günstig als Zwillinge-Drillinge- od.dgl» Mehrfachmaschineη0 Both arrangements / references are particularly favorable as twins-triplets or the like » multiple machineη 0

/ 009834/0026 / 009834/0026

Claims (1)

-H--H- PatentansprücheClaims ο Bürstenherstellungsmasehine mit wenigstens einem drehbar gelagerten Spannmittelträger, die vorzugsweise sich gegenüberliegende Bohr- und StopfStationen sowie ggf. eine Tiefenausgleichsvorrichtung besitzt, d a d ur c h gekennzeichnet , daß der Spannmittelträger (7) im wesentlichen als zweiarmiger Hebel ausgebildet ist, der an seinen Enden die Spannvorrichtungen (9) trägto ο Brush manufacturing machine with at least one rotatably mounted clamping device carrier, which preferably has opposing drilling and tamping stations and, if necessary, a depth compensation device, characterized by the fact that the clamping device carrier (7) is essentially designed as a two-armed lever with the clamping devices ( 9) wears o 2· -bürstenherstellungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Hebelarme einstellbar ist, vorzugsweise auf denfcadius der Borstenschränkung.2 · brush manufacturing machine according to claim 1, characterized in that characterized in that the length of the lever arms is adjustable, preferably to the radius of the bristle set. 3ο Bürstenherstellungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, \ dadurch *e gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den sich gegenüberliegenderja-rbeitsstationen (5? 6) auf die3ο brush manufacturing machine according to claim 1 or 2, \ characterized by * e that the distance between the of the opposite workstations (5? 6) on the unterschiedlichen Hebellängen durch Verstellen der Hebeldrehachse (8) sowie zumindest einer Arbeltsstation einstellbar ist, vorzugsweise durch alleiniges Verstellen der Bohretation (5)οdifferent lever lengths can be set by adjusting the lever rotation axis (8) and at least one work station, preferably by adjusting the drilling station (5) ο alone ο Büratenherstellungamaeohine nach einem oder mehreren ο office making aeohine after one or more 009834/0026009834/0026 der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie unter ihrer Abgabestelle eine Auffangvorrichtung (31) für die Bürstenkörper (10) besitzt und diese Abfeabestelle, bei horizontal angeordneter Hebeldrehachse (8), unterhalb einer durch die Hebeldrehachse gelegten horizontalen Ebene angeordnet ist.of claims 1 to 3, characterized in that it has a collecting device (31) for the brush bodies (10) below its delivery point and this collection point, with the lever pivot axis (8) arranged horizontally, is arranged below a horizontal plane laid by the lever pivot axis. ο Bürstenherstellungsmaschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Endstellung der Spannvorrichtung (9) beim StopfVorgang zugleich die Abgabestellung ist.ο brush manufacturing machine according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the end position of the clamping device (9) during the stuffing process is also the delivery position. 6« Bürstenherstellungsmaschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine in Arbeitsrichtung vor der Bohrstation (5) angeordnete Beschickungsstation (30) besitzt, deren Abstand von der Hebeldre^!ch3e (8) auf die Länge der Hebelarme einstellbar ( ist„Brush manufacturing machine according to one or more of Claims 1 to 5, characterized in that it has a loading station (30) arranged in the working direction in front of the drilling station (5), the distance from the lever rotation (8) to the length of the lever arms adjustable ( is " 7. Bürstenherstellungsm^schine mit horizontal angeordneter Hebeldrehachse na.ch Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschickungsstation (30) im oberen Schwenkbereich der Hebelarme angeordnet ist«,7. Brush manufacturing machine with horizontally arranged Lever axis of rotation according to claim 6, characterized in that the loading station (30) is in the upper Pivoting range of the lever arms is arranged «, 009834/0026 ΙΛ! 009834/0026 ΙΛ! ORIGINALORIGINAL 1S037711S03771 8. Burstenherstellungsmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschickungsstation (30) in dem, injDrehrichtung des Hebels (7), auf die Stopf station (β) folgendenjsfiertelkreis angeordnet ist0 8. Burst making machine according to claim 6, characterized in that the feed station (30) is arranged in the, injDrehrichtung the lever (7), to the tamping station (β) folgendenjsfiertelkreis 0 9« Btirstenherstellungamaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschickungsstation (304 der Bewegung der Spannvorrichtung (9). wenigstens über einen vorgegebenen Abschnitt (A^ folgt»9 «Brush making machine according to claim 6, characterized in that the loading station (304 of the movement the clamping device (9). at least over a given section (A ^ follows » 1Oo Bürstenherstellungsmasohine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9» dadurch gekennzeichnet, d aß sie insbesondere vor der ersten Arbeitsatation (5) Überwachungseinrichtungen (45) aufweistο1Oo brush manufacturing machines according to one or more of claims 1 to 9 »characterized in that she ate in particular before the first work station (5) has monitoring devices (45) ο PatentanwaltPatent attorney 009834/0026009834/0026 LeerseiteBlank page
DE19691903771 1969-01-25 1969-01-25 Brush making machine Pending DE1903771A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691903771 DE1903771A1 (en) 1969-01-25 1969-01-25 Brush making machine
GB1290601D GB1290601A (en) 1969-01-25 1970-01-20
FR7002381A FR2029093A1 (en) 1969-01-25 1970-01-22
BE744840D BE744840A (en) 1969-01-25 1970-01-23 MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF BRUSHES
US5302A US3640582A (en) 1969-01-25 1970-01-23 Brush-making machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691903771 DE1903771A1 (en) 1969-01-25 1969-01-25 Brush making machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1903771A1 true DE1903771A1 (en) 1970-08-20

Family

ID=5723399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691903771 Pending DE1903771A1 (en) 1969-01-25 1969-01-25 Brush making machine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3640582A (en)
BE (1) BE744840A (en)
DE (1) DE1903771A1 (en)
FR (1) FR2029093A1 (en)
GB (1) GB1290601A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255969A2 (en) * 1986-08-05 1988-02-17 G.B. Boucherie, N.V. Universal brush clamp
BE1026528B1 (en) * 2018-08-20 2020-09-10 Zahoransky Ag Handling device and brush manufacturing machine with handling device

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE782241A (en) * 1972-04-18 1972-08-16 Boucherie Nv G B AUTOMATIC BRUSH MAKING MACHINE OF THE SO-CALLED DRUM TYPE.
BE866434A (en) * 1978-04-27 1978-10-27 Boucherie Nv G B DEVICE FOR TREATING BRUSH BODIES IN FLEXIBLE MATERIAL
BE1001022A4 (en) * 1987-10-16 1989-06-13 Boucherie Nv G B Brush production machine.
FR2701198B1 (en) 1993-02-08 1995-04-21 Oreal Make-up brush and method of manufacturing such a brush.
BE1011547A3 (en) * 1997-11-14 1999-10-05 Boucherie Nv G B APPARATUS FOR SUPPLYING FIBERS TO A FILLING MACHINE AT A BRUSH MANUFACTURING MACHINE.
BE1015590A3 (en) * 2003-07-03 2005-06-07 Boucherie Nv G B
BE1018030A6 (en) * 2008-03-03 2010-04-06 Gb Boucherie Nv IMPROVED METHOD FOR MANUFACTURING BRUSHES.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1184987A (en) * 1914-04-17 1916-05-30 Bromwell Brush And Wire Goods Company Brush-machine.
US1687250A (en) * 1924-04-01 1928-10-09 Toledo Automatic Brush Machine Work holder for brush machines
DE1114463B (en) * 1960-08-12 1961-10-05 Friedrich Schlesinger Automatic brush drilling and tamping machine
DE1205485B (en) * 1964-08-24 1965-11-25 Zahoransky Anton Fa Brush processing machine with a clamping drum for the brush bodies, drilling and tamping tools as well as associated depth compensation devices

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0255969A2 (en) * 1986-08-05 1988-02-17 G.B. Boucherie, N.V. Universal brush clamp
US4818028A (en) * 1986-08-05 1989-04-04 Firma G.B. Boucherie, Naamloze Vennootschap Universal brush clamp
EP0255969A3 (en) * 1986-08-05 1990-05-30 G.B. Boucherie, N.V. Universal brush clamp
BE1026528B1 (en) * 2018-08-20 2020-09-10 Zahoransky Ag Handling device and brush manufacturing machine with handling device

Also Published As

Publication number Publication date
US3640582A (en) 1972-02-08
FR2029093A1 (en) 1970-10-16
BE744840A (en) 1970-07-01
GB1290601A (en) 1972-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0539347B1 (en) Tamping unit
DE1903771A1 (en) Brush making machine
DE1485896C3 (en) Device for roughening the edge areas of the bottom of a shoe unit
DE3877025T2 (en) BRUSH MAKING MACHINE.
DE1527335A1 (en) Loading device for machines for bending pipes, bars or the like.
DE3426413C2 (en)
DE1197431B (en) Brush drilling and / or tamping machine with work piece holder and storage container for the work pieces
DE3403248C2 (en)
DE1457012C3 (en) Automatic brush manufacturing machine
DE1929788A1 (en) Mesh welding machine
DE2524554A1 (en) TUNNEL DRILLING MACHINE
DE2100597A1 (en) Brush manufacturing machine with drilling and tamping tools as well as a rotatable clamping point carrier
DE2135029C3 (en) Device for setting the teeth of saw blades
DE45389C (en) Thread rolling machine with straight rolling dies
DE2001218A1 (en) Device for shaping cigar ends for the purpose of attaching a mouthpiece
DE1191333B (en) Device for drilling and filling brush bodies
DE2005111C3 (en) Device for processing rail fastening parts, especially sleeper dowels
DE973435C (en) Device for feeding fastening means for a machine for driving the same, in particular for an overtaking machine
DE211957C (en)
DE19720024A1 (en) Brush manufacturing machine
DE1532776B2 (en) Brush making machine
DE1020304B (en) Self-operated brush making machine
DE1950189A1 (en) Carousel lathe
DE2041837C3 (en) Device on a brush manufacturing machine
DE151677C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection