DE1903638A1

DE1903638A1 - Condenser ignition system for an internal combustion engine

Info

Publication number: DE1903638A1
Application number: DE19691903638
Authority: DE
Inventors: Fisher Michael Scott
Original assignee: RCA Corp
Current assignee: RCA Corp
Priority date: 1968-01-24
Filing date: 1969-01-24
Publication date: 1969-11-27
Also published as: ES362803A1; GB1179229A; DE1903638B2; BR6905868D0; US3546528A; FR1600098A; DE1903638C3; SE367677B

Description

RCA 59,170RCA 59,170

US-Serial No₀ 700 279/24*1«1968US Serial No. ₀ 700 279/24 * 1 «1968

Radio Corporation of America, Few York, K₀ X_w, USARadio Corporation of America, Few York, K ₀ X _w , USA

Kondensatorzünäanlage für einen VerbrennungsmotorCapacitor ignition system for an internal combustion engine

Die Erfindung betrifft eine Kondensatorzündanlage für einen Verbrennungsmotor mit einer Zündspule, deren eine Wicklung in Reihe mit einem Speicherkondensator.und einem Schaltglled liegt, \-\relches in Abhängigkeit vom Lauf des Motors periodisch leitend wird und den Kondensator über die Wicklung entlädt» und mit einer Schaltungsanordnung zur Aufladung des Kondensator®«The invention relates to a capacitor ignition system for a Internal combustion engine with an ignition coil, one winding of which is in Series with a storage capacitor and a switching element, \ - \ relches periodically conductive depending on the running of the engine and discharges the capacitor through the winding »and with a circuit arrangement for charging the capacitor®«

Bei den meisten Verbrennungsmotoren werden die für die Zündung erforderlichen Zündfunken bekanntlich dadurch erzeugt, daßMost internal combustion engines are used for ignition required spark is known to be generated in that

duröh. die Öffnung von zwei UnterbrsclterkontaisteB der Stromkreis der Primärwicklung eines · Zündtransformatore oder einer Zündspule im Rhytanis. der Umdrehung der Kurbelwelle, des Motors unterbrochen wirdp worauf durch die Sekundärwicklung der Ztindepulas 'zur richtigen Zelt ein Zündfunke hervorgerufen wird₀ Dies©-bekannte Zündanlage hat. den laohte/ilp daß parallel zu den Unt©rbreeherkontakten ein Kondensator "geschaltet-werden muB₉ daß die Unte.rbreeherkontakte durch Abbrand zerstört werden können und nach wenigen tausend Betriebskllometorn ersetzt warden müssen_s und daß der Zündfunke zu schwach werden kann, wenn die Batterie stark entladen ist oder wenn beim ,Anlassen des Yerbrnnungsmotors der Anlassermotor seinen verhältnismäßig hohen Strom sieht und die Eingangsspannung der Zündanlage entsprechend niedrig.ist» Auch bei hohen Drehzahlen -d<ss Motors können die 2gäadf unken zu.schwach, sein, weil dann zwischen den einzslnen Zündseitpiiakten der Strom In der PrimärwicElung" d©r -Zündspule.-zu wenig Zeit hat 5» seinen vorgesehenen Wert su erreichenο . " . - - .duröh. the opening of two UnterbrsclterkontaisteB the circuit of the primary winding of an ignition transformer or an ignition coil in Rhytanis. the rotation of the crankshaft, the engine is interrupted whereupon an ignition spark is produced by the secondary winding of the ignition pulse for the correct tent ₀ This has the familiar ignition system. the laohte / ilp that the Unt © rbreeherkontakten parallel a capacitor "switched-MUB ₉ are that the Unte.rbreeherkontakte can be destroyed by burning and must warden replaced after a few thousand Betriebskllometorn _s and that the ignition spark can be too weak, when the battery is heavily discharged or when, when starting the combustion engine, the starter motor sees its relatively high current and the input voltage of the ignition system is correspondingly low. ”Even at high engine speeds, the 2gäadfunken can be too weak, because then between the Individual ignition side effects of the current in the primary winding of the ignition coil. Too little time has reached its intended value. ". - -.

Bs sind -.auch schon swel Arten von transistorbestückten Zündanlagen bekannt, di@ beide eine gtadspiile "benötigen« Bei der einen bekannten Anlage WlZ¹S die sue Erzeugung der Zündfunken, erforderliche Energie. Ia der. Zündspule gespeichert, "9Ie also für. eine'Bs are already -.auch swel types of transistorized ignition systems known di @ both a gtadspiile "need" When ^one S saved a known plant WLZ the sue generating the spark energy required. Ia of. Coil, "9IE so for. one'

.9 09 84 8/04 9 8: - ^ß*P.9 09 84 8/04 9 8: - ^ß * P

1903619036

solche Speicherung und außerdem für den Betrieb als Impulstrans= formator ausgelegt sein muß» Da infolgedessen eine solche Transistorzündung insbesondere bei hohen Drehzahlen nur unzulänglich arbeitetj kann es erforderlich sein, die übliche Zündspule durch eine Speaialspule zu ersetzen, die für eine Zündanlage mit -^ner-= giespeicherung in der Spule besser geeignet ist„such storage and also for operation as impulse trans = formator must be designed »There, as a result, such a transistor ignition In particular, it does not work adequately at high speeds, it may be necessary to run the normal ignition coil to replace a special coil for an ignition system with - ^ ner- = water storage in the coil is more suitable "

Bei der anderen bekannten transistorbestückten Zündanlage für Yerbrennungsmotoren wird als Speichereinrichtung ein Kondensator verwendet«, Die bekannten Kondensatorzündanlagen haben den. Nachteils daß wegen der verschiedenen Zeitabschnitte zwischen den einzelnen Zündzeitpunkten "bsi verschiedenen Motordrehzahlen der Speicherkondensatorρ welcher'die Energie für die Zündfunken lieferts auf entsprechend unterschiedliche Spannungen aufgeladen wird c, Dies hat zur IOlg©_s. daß der mit den bekannten Konden-= satörsündtmgen erzeugte Funke in Abhängigkeit von den Betriebs·= bedingungen des Motors ungleichmäßig ist_ö \In the other known transistor-equipped ignition system for internal combustion engines, a capacitor is used as the storage device. The known capacitor ignition systems have the. Will disadvantage that because of the different time intervals between the individual ignition points "bsi various engine speeds of Speicherkondensatorρ welcher'die energy for the spark lieferts to correspondingly different voltages charged c, As a IOlg © _s. That with the known condensation = satörsündtmgen generated spark depending on the operating conditions of the engine is uneven _ö \

Ein® MMdanlage gemäß der Erfindung" mit oinsm Speicherkon« d©asator und einea Sckaltgli©&, die mit ©iaer Wicklung einer ZilneLspul® in R©ia® geschaltet sixidj, v/eist eine verstellbar© Selialtmigsaa.oEa.aimg siir Aufladung des"-Kondensators auf ο Das .-SeJialtglied xiirö so -gesteuert _v äaß "es" fe@i laufendem !©tor periodissli. ämrolilässig x-iira und zu. entsprechenden Zeitpunkten den Spsioh©rkond©nsato2? diarcii di© Eüändspulanwiclclun-g-entlädtO" Ferner ist ©in© Einrichtung vorgesekeaj, welche die am Kondensator 'lie= geade Spaanung prüfte, e©wi@ ein© weiter© Einrichtung,, die in Aft«=· häagigkeit jon - &@τ Prüf eiariohtxing di© Schaltungsaa Ordnung zur ."_- Aufladung des Koadsnsators derart verstellt ₉ daß die Spannung am.. Kondensator auf einem bestiisatea ^!/i@rt gehalten wird's, während - das Schaltglied gespart ist ο . ■ ; ■ . ■ "-.■"-. ..Di© S©ichauag seigt in einer ©insigea. iigo als bevorzugtes . Aiisfülix-iangs"&©ispi@l d©2? B~£'l'i'&äwag das Schaltbild einer. kapazitiv Ten Int lad® Zündanlage ■«, ■ - - - -A MMd system according to the invention "with a storage capacitor and a Sckaltgli © &, which is switched with © iaer winding of a ZilneLspul® in R © ia® sixidj, v / e is an adjustable © Selialtmigsaa.oEa.aimg siir charging the "-Kondensators on ο xiirö The. SeJialtglied-so -controlled _v äaß" it "fe @ i running! © tor periodissli. ämrollässig x-iira and to. corresponding times the Spsioh © rkond © nsato2? diarcii di © Eüändspulanwiclclun-g-entlädtO "Furthermore, © is provided in © device, which checked the voltage on the capacitor, e © wi @ a © next © device ,, which is in Aft« = · frequency jon - & @ τ Prüf eiariohtxing di © Schaltungsaa order to. "_- Charging of the Koadsnsators so adjusted ₉ that the voltage on the .. capacitor on a bestiisatea ^! / i @ rt it is held while - the switching element is saved ο. ■; ■. ■ "-. ■" -. ..Di © S © ichauag seigt in a © insigea. iigo as the preferred. Aiisfülix-iangs "& © ispi @ ld © 2? B ~ £ 'l'i'& äwag the circuit diagram of a. Capacitive Ten Int lad® ignition system ■«, ■ - - - -

Die positiv© ΚΙθημ© ΙΌ einer (nicht dargestellten)--Krafi;= -. f ali5Jsengibstt<s2i©. ist- ii"b®2? di© Heihensahalttaig cas disieia Zünd-- selialter 12_? einer Seluaelasiclierraig 14- und.eines £mXm%£widerstead 16 mit d©a" Kolisktor ©ines npn-Brisisistors 54? dasssst Emit·=* t@r bei 2G -aa'Masse-' liegt £ gekoppelt _? Der Kollektor d©-a"-iDsraasistars 34 ist ferner mit d@r Kathode- einer Grleichrichterdiod® *The positive © ΚΙθημ © ΙΌ of a (not shown) - Krafi; = -. f ali5Jsengibstt <s2i ©. is- ii "b®2? di © Heihensahalttaig cas disieia Zünd-- selialter 12 _? a Seluaelasiclierraig 14- and.a £ mXm% £ resistance 16 with d © a" Kolisktor © ines npn-Brisisistor 54? that Emit · = * t @ r is 2G -aa'mass- '£ coupled _? The collector d © -a "-iDsraasistars 34 is also with d @ r cathode- a Grleichrichterdiod® *

.. - . ._; , ... 9 0984.8/0498 " . . bad ORIGINAL " _; .. -. . _; , ... 9 0984.8 / 0498 ".. Bad ORIGINAL"_;

22 verbunden, deren Anode über einen Widerstand 24 und eine Wicklung 26 eines Dreiwioklungstransformators 28 an Masse liegt. Parallel zur Diode 22 ist ein Widerstand 30 geschaltet. Der Kollektor des Transistors 34 ist außerdem an die Basis eines npn-Transistors 32-angeschlossen. Die Basis des Transistors 34 ist mit der Anode eines Bezugsspannungselementes, beispielsweise einer Zenerdiode 36 , deren Kathode über einen Widerstand 38 an Masse liegt, verbunden, Der Verbindungspunkt zwischen der Basis· des Transistors 34 und, der Anode der Zenerdiode 36 ist über die Reihenschaltung aus einem Widerstand 40 und einem Widerstand 42 an die Verbindungsstelle zwischen der Sicherung 14 und dem Widerstand 16 angeschlossen. Die Verbindungsstelle zwischen den Widerständen 40 und 42 ist mit dem einen Kontakt 44 eines Unterbrechers gekoppelt, dessen anderer Kontakt 46 an Masse liegt. Die Verbindung der Kathode der Diode 36 mit dem Widerstand 38 ist über einen Widerstand 48 an den einen Pol eines Speicherkondensators 50 angeschlossen.22 connected, the anode of which via a resistor 24 and a Winding 26 of a three-winding transformer 28 is connected to ground. A resistor 30 is connected in parallel with the diode 22. The collector The transistor 34 is also connected to the base of an NPN transistor 32-connected. The base of transistor 34 is with the anode of a voltage reference element, for example a Zener diode 36, the cathode of which is connected to ground via a resistor 38, the connection point between the base of transistor 34 and, the anode of Zener diode 36 is across the A series circuit of a resistor 40 and a resistor 42 is connected to the junction between the fuse 14 and the resistor 16. The junction between the resistors 40 and 42 is coupled to one contact 44 of a breaker, the other contact 46 of which is connected to ground. the The connection of the cathode of the diode 36 to the resistor 38 is via a resistor 48 to one pole of a storage capacitor 50 connected.

Der Kollektor des Transistors 3.2 ist mittels eines Widerstandes 9 mit der Verbindungsstelle zwischen dem Widerstand 16 und der Sicherung 14 gekoppelt, während der Emitter dieses Transistors mit der Basis eines npn-Transistors 52 verbunden ist. Der Kollektor des Transistors 52 ist über eine zweite Wicklung 54 des Transformators 28 an den Verbindungspunkt zwischen den Widerständen 16 und 42 angeschlossen. Der Emitter und der Kollektor des Transistors 52 liegen an Masse, letzterer über einen Frequenzbestimmungskondensator 56. Zwischen die Wicklung 26 und die Basis des Transistors 52 ist ein Rückkopplungswiderstand 8 geschaltet.The collector of the transistor 3.2 is by means of a resistor 9 with the junction between the resistor 16 and the fuse 14 coupled while the emitter of this transistor is connected to the base of an NPN transistor 52. The collector of transistor 52 is through a second winding 54 of the transformer 28 is connected to the connection point between the resistors 16 and 42. The emitter and the collector of the transistor 52 are connected to ground, the latter via a Frequency determination capacitor 56. Between winding 26 and the base of the transistor 52 is connected to a feedback resistor 8.

Die dritte Wicklung 58 des Transformators 28 ist zwischen Masse und die Anode einer Diode 60 geschaltet, deren Kathode mit der Anode eines Entladebauelementes für den Kondensator verbunden ist. Bei diesem Sntla&ebauelement handelt es sich um ein Schaltglied wie z.B. einen steuerbaren Siliciumgleichrichter 62. Die Kathode der Diode 60 ist ferner an die Verbindungsstelle zwischen dem Widerstand 48 und dem Kondensator 50 angeschlossen»The third winding 58 of the transformer 28 is connected between ground and the anode of a diode 60, the cathode of which with connected to the anode of a discharge component for the capacitor is. This Sntla & ebauelement is a switching element such as a silicon controllable rectifier 62. The cathode of diode 60 is also connected to the junction between connected to resistor 48 and capacitor 50 »

Die Kathode des steuerbaren Siliciumgleichrichters 62 liegt an Masse, während seine Steuerelektrode über einen Widerstand 64 mit der Verbindungsstelle zwischen den Widerständen 40 und 42The cathode of the controllable silicon rectifier 62 is connected to ground, while its control electrode is connected to the junction between resistors 40 and 42 via a resistor 64

909848/0498 bad 909848/0498 bad

gekoppelt ist;. Ein Kondensator 66 ist zwischen die Steuerelektrode und Masse geschaltete. . ■ ■-sis coupled ;. A capacitor 66 is between the control electrode and ground switched. . ■ ■ -s

Die Kathode der Mode 60 ist über den "Speicherkondensator 50 und die Primärwicklung 68 einer Zündspule 70 mit Masse verbunden. D'ie Sekundärwicklung 72 der Zündspule 70 liegt zwischen Masse und dem (nicht dargesellten) Verteiler des Motors. Parallel zur Primärwicklung 68 ist eine Kommutierungsdiode 74 geschaltet, deren Kathode an Masse liegt.The mode 60 cathode is across the "storage capacitor." 50 and the primary winding 68 of an ignition coil 70 are connected to ground. The secondary winding 72 of the ignition coil 70 lies between Ground and the engine distributor (not shown). A commutation diode 74 is connected in parallel with the primary winding 68, whose cathode is connected to ground.

Wie noch erläutert werdön wird, bilden die Bauelemente 8 74 eine mit Kondensatorentladung arbeitende Zündanlage.As will be explained below, the components 8 form 74 an ignition system that works with capacitor discharge.

Die Zündanlage arbeitet folgendermaßenί Wenn der Motor gestartet werden soll, wird der Zündschalter 12 geschlossen, wodurch an die verschiedenen dargestellten Bauelemente die Betriebsspannungen angelegt werden, hittels des (nicht dargestellten) Anlassermotors beginnt sich der Verbrennungsmotor zu drehen, und die Unterbrecherkontakte 44, 46 öffnen und schließen sich in der"üblichen Weise im Rhytmus der Motorumdrehungen..The ignition system works as follows: When the engine is to be started, the ignition switch 12 is closed, whereby The operating voltages are applied to the various components shown by means of the starter motor (not shown) the internal combustion engine begins to rotate and the breaker contacts 44, 46 open and close in the "usual" manner Way in the rhythm of the engine revolutions ..

Während die Kontakte 44.und 46 geschlossen sind, liegt die Verbindungsstelle zwischen den Widerständen 40 und 42 auf Massepotential. Die Steuerelektrode des steuerbaren Siliciumgleichrichters 62 führt dann niedriges· Potential, dieser kann also nicht leitend werden» Der RC-Kreis aus dem Widerstand 64 und dem Kondensator 66 bewirkt eine Verkleinerung der Amplitude von zu der Steuerelektrode des Gleichrichters 62 gelangenden Impulsen, so daß dieser nicht durch Spannungsspitzen, die beim Betrieb der " dargestellten. Schaltung auftreten können, beschädigt werden kann. Aufgrund des Widerstandes 40 spricht der Transistor 34 auf eine an seine Basis angelegte Steuerspannung an, wenn die Unterbrecherkontakte 44, 46 geschlossen sind, wie noch erläutert werden wird.While contacts 44 and 46 are closed, the is Connection point between resistors 40 and 42 at ground potential. The control electrode of the controllable silicon rectifier 62 then has a low · potential, so this can will not be conductive »The RC circuit from the resistor 64 and the Capacitor 66 reduces the amplitude of to the control electrode of the rectifier 62 received pulses, so that this is not caused by voltage peaks that occur during operation of the circuit shown can be damaged. Because of the resistor 40, the transistor 34 responds to a control voltage applied to its base when the interrupter contacts 44, 46 are closed, as will be explained below will.

Wegen der Kopplung zwischen den Wicklungen 26 und 54 besteht vom Kollektor des Transistors 52 zur Basis des Transistors 32 eine Rückkopplung „ Der Anlaufwider stand 16 bewirkt, daß zur Basis des Transistors 52 ein Start- oder Anlaufstrom fließt₀ Wenn dabei die. Verstärkung der die Transistoren. 32 und 52 und . * die Wicklungen 26 und 54 enthaltenden Schleife hoch genug ist, so wird der durch diese Schaltungselemente gebildete Oszillator-Icreis zu schwingen beginnen „ Because of the coupling between the windings 26 and 54 is from the collector of transistor 52 to the base of transistor 32, a feedback "The start-up Resist was 16 causes the base of transistor 52 a start or start-up current flows ₀ Here, when the. Amplification of the transistors. 32 and 52 and. * the loop containing windings 26 and 54 is high enough, the oscillator circuit formed by these circuit elements will begin to oscillate "

' "^:>"' -309848/0498 _βΑ0 ' "^:>"' -309848/0498 _βΑ0

Wenn der Strom in den Transistoren 32 und 52 wächst, so steuert die zur Basis des !Transistors 32 über die Wicklungen 54 und 26 rückgekoppelte Spannung die "Transistoren.32 und 52 in s.tarkem Maße auf. Der durch diese Transistoren fließende Strom steigt bis auf einen Sättigungswert an und flacht dann ab. Sobald der Strom in den Transistoren 32 und 52 seinen Höhepunkt erreicht und su sinken beginnt-, wird eine umgekehrte oder Sperrvorspannung an die Basis des Transistors 32 angelegt, so daß die Transistoren 32 und 52 plötzlich gesperrt werden. ·If the current in transistors 32 and 52 increases, so do so the voltage fed back to the base of the transistor 32 via the windings 54 and 26 controls the transistors 32 and 52 in s. strong measure. The current flowing through these transistors rises to a saturation level and then flattens out. Once the current in transistors 32 and 52 peaks and su begins to decrease - it becomes a reverse or reverse bias applied to the base of transistor 32 so that the transistors 32 and 52 are suddenly blocked. ·

In der Wicklung 58 wird eine hohe überschwingspannung induziert, die über die Dioden 60 und 74 den Kondensator 50 auflädt. Der an die Diode 60 angeschlossene Pol des Kondensators wird dabei positiv« Die iiberschwingfrequenz wird durch.die Induktivität der Wicklung 2.6 und die Kapazität des Koaa@nsa.tors 56 bestimmt. Die Schaltungsanordnung aus den Widerständen 24 und 30 und der Diode 22 begrenzt die während äer: HüejdEoppXung axt die Basis des Transistors 32 angelegte Sper;rrorspanmang auf einen sicheren -Wert. Durch die Verwendung von zwei Transistoren 32 und 52 ist der für- die beiden Transistoren ©rforaerlich© Basissteuerstrom niedriger als der Steuerstrampder benötigt, würde _s wenn nur der transistor 52 vorhanden "wäre». .. . . "A high overshoot voltage is induced in winding 58 and charges capacitor 50 via diodes 60 and 74. The pole of the capacitor connected to the diode 60 becomes positive. The overshoot frequency is determined by the inductance of the winding 2.6 and the capacitance of the gate 56. The circuit arrangement consisting of the resistors 24 and 30 and the diode 22 limits the blocking voltage applied to the base of the transistor 32 to a safe value. By using two transistors 32 and 52 is the by-the two transistors required © rforaerlich © base drive current lower than the Steuerstrampder, _s ".. would"... "Would if only the transistor 52 available

Mittels des durch di<ü Widerstand© 38 und 48-gebildeten" Spannungsteilers wird ein Teil der. as kondensator 50 liegenden Spannung an, di© Zenordiöd© 5δ angelegt, Wenn -die Spannung an der Zenerdiode_-36 deren. Durchbraofewert -übersteigt _a wird.der Transistor 34· teilweise durchlässig imd leitet von.d@r Basis des Transistors. 32 den RücMcppplungsstrom ab_o Di© feeqweas der durch den Oszillatorfeeis mit den Transistoren.32 und 52 "erzeugten Schwingungen wird dadurch er.Mh.to- Jedoch-werden- die Sps-immigsainplitude der' Schwingungen und di©" tjlj"©3?seliviingspaimi$ntg, aerfeijgesetzt und . Bomit die Av£ladungsrate " &©s Kondeasatqrs 50- reduziert"»By means of the di <ü © resistor 38 and 48 formed "voltage divider is a part of. As capacitor 50 to voltage applied, di Zenordiöd © © 5δ applied when -the voltage at the Zenerdiode_-36 -übersteigt thereof. Durchbraofewert _a is .the transistor 34 · partially permeable and conducts the feedback current from the base of the transistor. 32 _{o The} amount of the oscillations generated by the oscillator with the transistors. 32 and 52 "is thereby er. - the Sps-immigsainplitude of the 'vibrations and di © "tjlj" © 3? seliviingspaimi $ ntg, aerfeijetzt and. With the Av £ charge rate "& © s Kondeasatqrs 50- reduced" »

Im lall, einer StabxlJ.sier\mg_s als^:o claimy wenn" die an Zeneräioöe 36- angelegt© Spanmmg. geriagfttgig Iiöher ist als ihre Dürehbniohspaimußgp reicht" di©..dem- Kondensator - 50 sugefülirte Energie, gerade für ©inan Srs.ats..Yon ilbleltT-srlustea/aiis» Der Konden» sat or 50'-wird- also auf einen Torfeestiiaat en Spsnnungswert aufgeladen und Mit dies® Spannung_p. während di© üntsrbreöh,®rkontakte 44, 46" gesohlossea sind«. '.." " _"■■-.■" e_AD original ' ' In lall, a StabxlJ.sier \ mg _s ^as: o claimy when "applied to the Zeneräioöe 36- © Spanmmg geriagfttgig Iiöher than their Dürehbniohspaimußgp enough." Di © ..dem- capacitor - 50 sugefülirte energy, just for inan © Srs .ats..Yon ilbleltT-srlustea / aiis »The condensate» sat or 50'-is- thus charged to a torfeestiiaat en voltage value and with this® voltage _p . while di © üntsrbreöh, ®rkontakte 44, 46 "gesohlossea sind«. '.. "" _ "■■ -. ■" e _AD original''

Sind die Kontakte 44 und 46 offen, so wird an die Basis des !Transistors 34 eine positive Spannung gelegt j, so daß dieser vollständig aufgesteuert wird und von dar Basis des Transistors 32 genügend Strom abzapft, um Schwingungen des die Transistoren 32 und 52 enthaltenden Oszillator-Kreises zu verhindern«. Da bei geöffneten ünterbrecheykontakten der Qssillatorkreis nicht mehr schwingen kann,- \-j±t& auch eine v/eitere Aufladung des Kondensators 50 verhinderteIf the contacts 44 and 46 are open, a positive voltage is applied to the base of the transistor 34 so that it is completely turned on and sufficient current is drawn from the base of the transistor 32 to cause the oscillator containing the transistors 32 and 52 to oscillate -Circle to prevent «. Since the interrupter can no longer oscillate when the interruption contacts are open, - \ -j ± t & also prevented further charging of the capacitor 50

In dem Zeitpunkt_f zu welchem sich di© Unterbrecherkontakte 44» 46 öffnenj, v/ird über die Widerstände 42, 64 ein positives Potential an die Steuerelektrode des steuerbaren Siliciumgieichrichters 62 angelegt,. der "dadurch "d-urelilässig--wird.. Der Konden« ™ sator 50 entlädt - sich dann durch die mit ihm und ^: dem Siliciumgleichrichter in Reihe geschaltet© Primärwicklung 68 der Mnöspu-=· Ie 70c Hierdurch x*/ird in-der SetandämfiekltiBg 72 der SSlndspule . ein© Zündspannung induziert» .'...·.-.At the time _f at which the interrupter contacts 44 »46 openj, v / ird, a positive potential is applied to the control electrode of the controllable silicon rectifier 62 via the resistors 42, 64. the "by" d-urelilässig - is .. The condensate "™ sator discharges 50 - then by him ^and: connected silicon rectifiers in series © primary winding 68 of Mnöspu- = Ie · 70c This x * / ill in- of the SetandämfiekltiBg 72 of the SSindspule. on © Ignition voltage induced ».'... · .-.

Wenn der Strom in der Primärwicklung 68 soisen Ho'hspuDtet.When the current in the primary winding 68 soisen Ho'hspuDtet.

\md abzusinken- "beglMit;, wira. 41© dsbsi 'in a©!· Priiaär- " .■'. lung 68 induziert© "&©gignsp@miung' fiiaröh die Komsaiatiaruagsdl'- . oö@ 74 vom Soadsaaator 50 afegsleitet_s ü₀"h.o_S' äer Mit. der Diode 74\ md to descend- "beglMit ;, wira. 41 © dsbsi 'in a ©! · Primary-". ■'. lung 68 induces © "& © gignsp @ miung 'fiiaröh die Komsaiatiaruagsdl'-. oö @ 74 from Soadsaaator 50 afegsleitet _s ü ₀ " ho _S ' äer Mit. of diode 74

Jtonäensatorpol-wird.diarcli, di©ss Diode "aa Mass® ge- V -. Ds &©r- Eöndeasator"■ 50 ©atladon Ist. ianoL ©iicS. nicht aufg _a vmi.2, &<bt Oesillatorlsr®!© -mit d©a SrsaBistoren 32" -."Jtonäensatorpol-wird.diarcli, di © ss diode "aa Mass® ge V -. Ds & © r- Eöndeasator" ■ 50 © atladon Ist. ianoL © iicS. not on _a vmi.2, &<bt Oesillatorlsr®! © -with d © a SrsaBistors 32 "-."

und 52 außer B@trl©fe gesstst ist-^ gslaagt Iss in Sie leitfähigkeit gei'jä3irl©l3t©nd©r Halteätrom sraa oteuorbaresi- SiHöiungleiclirlGliter 62p der somit gesperrt wis'dt, . ■ "" ."" . -." " - "" : - .. : - -and 52 unless B @ trl © fe is set- ^ gslaagt Eat in you conductivity gei'jä3irl © l3t © nd © r Halteätrom sraa oteuorbareni- SiHöiungleiclirlGliter 62p who is thus blocked,. ■ "". "". -. "" - "": - ..: - -

¥ana." dl® ICoata&te- 44 naö 4€■ wi©d©2?' g(SS3eiilossea^; slnä.s, .beginnt der Osslllatorlsrols" ©Baemi?, sm selii-Jliig®ii "isid; öeB.-Kondssisator-50" auf die u-QSlQstiiial!?© SssEiueag saf sulaä@a_f. "S7ofe®i sieM übt gesehll-¥ ana. "Dl® ICoata & te- 44 naö 4 € ■ wi © d © 2? ' g (SS3eiilossea ^; slnä.s,. begins the Osslllatorlsrols "© Baemi ?, sm selii-Jliig®ii"isid; öeB.-Kondssisizator-50 "on the u-QSlQstiiial!? © SssEiueag saf sulaä @ a _f ." S7ofe ®i SieM practices socially

Aasteli© ©laes " Iie W&Yfäm.® &tr Hd^rdröimng. ge.ö£fn©*fean tmd Ünt©r"br©@i5.erkO2itaktpsarss lEÖnaen aucli. aadsreAasteli © © laes "Iie W & Yfäm.® & tr Hd ^ rdröimng. Ge.ö £ fn © * fean tmd Ünt © r" brhaben@i5.erkO2itaktpsarss lEÖnaen aucli. aadsre

tioa mit äse Motes? ©ia©a positivem Impuls ®a iie Stem®2?©l des Silieiwaglelchricliters 62imß. sugl©iciL -oliitv. ä@ir CKoil Speasumg @a die Basis dos" Srsslstox⁵© 34 aalegsntioa with ase motes? © ia © a positive impulse ®a iie Stem®2? © l of the Silieiwaglelchricliter 62imß. sugl © iciL -oliitv. ä @ ir CKoil Speasumg @a the basis of the "Srsslstox ⁵ © 34 aalegsn

.909848/0498 - " - bad original.909848 / 0498 - "- original bathroom

Claims

! Patent claims

1,) Capacitor ignition system for an internal combustion engine with an ignition coil, one of which. Winding in series with a storage capacitor and a switching element, which becomes periodically conductive as a function of the running of the engine, and the capacitor over'die winding discharges, and with a circuit arrangement for Charging of the capacitor, characterized in that the Circuit arrangement (52, 52, 28) for charging the capacitor (50) depending on a device (48, 38, 36) which checks the voltage across the capacitor, can be adjusted in such a way that the voltage across the capacitor is at a certain value is held while the switching element (62) is locked.

2.) Ignition system according to claim 1, characterized in that that the adjustable circuit arrangement for charging the capacitor (50) one provided with a feedback circuit (54 »26) Inverterglieä (52) and a device (34) »which the Reduced feedback of the inverter as soon as the voltage across the capacitor reaches a certain fourth.

3 ») Ignition system according to claim 1 or 2, characterized in that that the holding member (62) possesses a control electrode to which a pulse can be applied depending on the running of the engine.,

4 «.) Ignition system according to claim 1 or 2, characterized in that that the holding element is a controllable silicon rectifier (62) which is opened at periodic intervals, and that the voltage applied to the silicon rectifier Zeroed down \ idrd after it was opened so that it is blocked after the end of the pulse.

5.) Ignition system according to claim 1 or 2, characterized in that the adjustable switching arrangement for charging the capacitor (50) is out of operation ₉ one-v / additional charge is thus prevented when the switching element (62) is conductive.

6 ₀ ) - Ignition system iaacii Claim 1, dadtaroh 'gakeiiaseiclinet ,. that the circuit arrangement for charging the capacitor (50) has an oscillator circuit; (32, -52 _s 26 _S , 54) contains, with its

■ · ■ "■ ■ 909848 / 0408- ^: ■ ■ ■

■■■■.■■ .· ·: ■ "*."■ : ;. ■-. ■■:,■■■■. ■■. · ·: ■ "*." ■:;. ■ -. ■■ :,

Output a rectifier (60) is coupled, via which the capacitor can be charged, that depending on the device (48,
36) To check the capacitor voltage, use the output signal of the
Oszillätörlcreises and thus the charge of the capacitor is changeable, and that when IJnterbrecherkontakten open
(44, 46) of the hotor, the switching element (62) is switched to the conductive state, the capacitor is discharged via the ignition coil winding (68) and charging of the capacitor is prevented as long as it is
the breaker contacts are open. ί

7,) SSaid system according to claim 6, characterized in that ·; that the SC element is a controllable silicon rectifier (62); with two in series with the capacitor (50) and the ignition coil j winding (68) connected Hauptelektröden and a Steuerelektro-? ■ de is to which Hl-dependence of eherköntakte the opening of Tlnterbre- \ (44, 46) a supervisor control potential can be applied.

8.) terminal system according to claim 6 or 7, characterized; characterized in that the Binrichtung includes the prevention of the charging of the capacitor j (SO) by the oscillator circuit (32, 52, 26, 54) a \ device (34) which in response to the opening?. the breaker contacts (44, 46) reduce the feedback of the oscillator circuit. I.

9,) ffiindanlage according to claim 7- and 8 _S characterized in that the controllable silicon alignment device (62) is blocked when the sub-pulverizer (44, 46) are open »

• ^J 0 SS -ν. 8 "./. 04 9 8 ■, 8AD ORIGINAL