DE1903583U

DE1903583U - TUBULAR HIGH TENSION SHIELD RING.

Info

Publication number: DE1903583U
Application number: DEM45987U
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Reinhausen Gebrueder Scheubeck GmbH and Co KG
Current assignee: Scheubeck GmbH and Co
Priority date: 1963-09-19
Filing date: 1963-09-19
Publication date: 1964-11-05

Description

"Rohrförmiger Hochspannungsschirmring""Tubular high-voltage screen ring"

Die Erfindung betrifft einen rohrförmigen Hochspannungsschirmring zur Verteilung und Festlegung des elektrischen Feldes hochspannungsführender Apparate- und Anlageteile unter Öl. Besonders ist dieser Hochspannungsschirmring für Stufenschalter, an Regeltransformatoren geeignet, um auf Hochspannung befindliche Metallteile gegen auf Erdpotential liegende Teile abzuschirmen.The invention relates to a tubular high-voltage shield ring for the distribution and definition of the electric field of high-voltage equipment and system parts under oil. This high-voltage screen ring is particularly suitable for tap changers, on regulating transformers Shield high-voltage metal parts from parts that are at ground potential.

Derartige Schirmringe werden bisher aus Metallrohren hergestellt, deren Verformung wegen des hierfür benutzten dünnen Materials Schwierigkeiten bereitet und ^:die Herstellung verteuert. Besonders schwierig ist die Verformung derartiger Metallrohre, wenn die Schirmringe von der kreisrunden Form abweichen und beispielsweise ovale Formen oder Ringe in Form einer Acht oder dergleichen gefordert werden, wie dies bei potentialsteuernden Schirmringen für Stufenschalter oft der Fall ist.Such shield rings have so far been made from metal tubes, the deformation of which causes difficulties because of the thin material used for this purpose and ^: makes the production more expensive. The deformation of such metal pipes is particularly difficult if the shield rings deviate from the circular shape and, for example, oval shapes or rings in the shape of a figure of eight or the like are required, as is often the case with potential-controlling shield rings for tap changers.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile mit einem rohrförmigen Hochspannungsschirmring, der durch einen aus zwei Schalenhälften bestehenden hohlringförmigen Tragkörper aus Isolierstoff und einer oder mehreren, um diesen Tragkörper gewickelten Aluminiumfolien besteht, die durch eine Isolierschicht, vorzugsweise durch ein umgewickeltes Isolierband, abgedeckt sind. Dabei besteht der Tragkörper vorzugsweise aus kalthärtendem Gießharz auf Glasfasermatten. Der Tragkörper ist mit in das Gießharz eingesetzten Sockeln versehen, in die Stützen bzw. Ableiter für den Schirmring einschraubbar sind.The invention avoids these disadvantages with a tubular high-voltage shield ring, which is formed by one of two shell halves existing hollow ring-shaped support body made of insulating material and one or more to this support body wrapped aluminum foils, which are covered by an insulating layer, are preferably covered by a wrapped insulating tape. In this case, the support body is preferably made made of cold-curing resin on fiberglass mats. The support body is provided with bases inserted into the cast resin, can be screwed into the supports or arresters for the shield ring.

—2——2—

Die Herstellung derartiger Hochspannungsschirmringe nach der Erfindung ist sehr einfach. In eine einfache Halloschalenform werden Glasfasermatten eingelegt und mit kalthärtendem Gießharz bestrichen. Die dabei erhaltenen Schalenhälften werden zu einem hohlringförmigen Tragkörper zusammengesetzt und durch das Umwickeln mit der Aluminiumfolie und nachträglich mit Isolierband fest zusammengehalten. Entsprechende Sockeln zum Einschrauben der Schirmringstützen, die aus leitendem Material bestehen und gleichzeitig eine leitende Verbindung zwischen der Aluminiumfolie des Schirmringes und den zu schützenden Metallteilen beispielsweise des Stufenschalters herstellen, können gleich bei Herstellung der Schalenhälften in das Gießharz mit eingesetzt und entsprechend befestigt werden» Die Gießharzschalenhälfte ist an dieser Stelle etwas verstärkt.The production of such high-voltage shield rings according to the invention is very simple. In a simple hi-cup shape fiberglass mats are inserted and coated with cold-curing cast resin. The resulting halves of the shell are assembled to form a hollow ring-shaped support body and held together by wrapping the aluminum foil and subsequently with insulating tape. Appropriate Sockets for screwing in the shield ring supports, which are made of conductive material and at the same time a conductive connection between the aluminum foil of the screen ring and produce the metal parts to be protected, for example the tap changer, can be used when producing the Shell halves are inserted into the cast resin and fastened accordingly »The cast resin shell half is on this Place something reinforced.

Derartig hergestellte und ausgebildete Hochspannungsschirmringe sind leicht und besitzen vor allem durch die sehr dünne Metallfolie auf der glatten Gießharzoberfläche eine glatte metallische Oberfläche, die für die gewünschte Festlegung des elektrischen Feldes und zur Potentialsteuerung erstrebenswert ist. Außerdem ist die Herstellung wirtschaftlich und sehr preisgünstig.High-voltage shield rings produced and designed in this way are light and have, above all, due to the very thin Metal foil on the smooth cast resin surface a smooth one metallic surface which is desirable for the desired definition of the electric field and for potential control is. In addition, the production is economical and very inexpensive.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Pig. 1 zeigt einen Schirmring in Querschnitt und Pig. 2 im Längsschnitt mit einem eingesetzten Stützsockel und Fig. 3 eine Ansicht des Schirmringes mit teilweise biosgelegter Aluminiumfolie und Tragkörper.Pig. 1 shows an umbrella ring in cross section and pig. 2 in longitudinal section with an inserted support base and Fig. 3 is a view of the screen ring with partially bio-laid aluminum foil and support body.

Der Tragkörper des Hochspannungsschirmringes besteht aus zwei Schalenhälften 1 und 2, die zu einem hohlringförmigen Korper zusammengesetzt sind. Der Tragkörper 1, 2 ist mit einer Aluminiumfolie 3 umwickelt, die wiederum durch eine öder mehrere Lagen Papierband 4 isolierend abgedeckt ist. In das Isoliermaterial einer Schalenhälfte 1 oder 2 ist ein Sockel 5 eingesetzt, der mit einer Gewindebohrung 6The support body of the high-voltage shield ring consists of two shell halves 1 and 2, which form a hollow ring-shaped Bodies are composed. The support body 1, 2 is wrapped with an aluminum foil 3, which in turn is covered by a or several layers of paper tape 4 is covered in an insulating manner. In the insulating material of a shell half 1 or 2 is a base 5 is used, which is provided with a threaded hole 6

-3--3-

zum Einschrauben von Stützen bzw. Ableitern für den Schirmring versehen ist»is provided for screwing in supports or arresters for the shield ring »

Die Schalenhälften 1 und 2 bestehen aus kalthärtendem Gießharz, welches durch Glasfasermatten verstärkt ist. Dabei werden die Glasfasermatten in einer einfachen, halbschalenförmigen Form entsprechend eingelegt und mit kalthärtendem Gießharz bestrichen und dabei verfestigt. Nach dem Aushärten bilden zwei derartige Schalenhälften den hohlringförmigen Tragkörper. Die Herstellungsform der Schirmringe kann ohne Schwierigkeiten jeder Form angepaßt werden.The shell halves 1 and 2 are made of cold-setting Cast resin, which is reinforced by glass fiber mats. The glass fiber mats are inserted in a simple, half-shell shape and accordingly coated with cold-curing casting resin and solidified in the process. After curing, two such Shell halves the hollow ring-shaped support body. The form of manufacture of the shield rings can be done without difficulty can be adapted to any shape.

Claims

1. Tubular high-voltage shield ring for distributing and defining the electrical field of high-voltage equipment and system parts under oil, in particular tap changers for regulating transformers, characterized by a hollow ring-shaped support body made of insulating material and one or more aluminum foils wrapped around this support body (3) ₅ which are covered by an insulating layer (4), preferably by a wrapped insulating tape.

2. High-voltage screen ring according to claim 1, characterized in that the support body (1, 2) made of cold-curing There is cast resin on fiberglass mats =

3. High-voltage screen ring according to claim 1 and 2, characterized in that the support body (1, 2) is provided with sockets (5) inserted into the cast resin, into which supports for the screen ring can be screwed.