Rohrförmiger Hochspannungsschirmring Die Erfindung .betrifft einen rohrförmigen Hoch spannungsschirmring zur Verteilung und Festlegung des elektrischen, Fdl'des ;
hochspannungsführender Ap parate- und Anlageteile unter <B>öl.</B> Besonders ist dieser Hochspannungsschirmiüng für Stufenschalter an Re- geltransformatoren geeignet, um auf Hochspannung befindliche Metaläteile gegen auf Erdpotential liegen de Teile abzuschirmen.
Derartige Schirmringe werden bisher aus Metall rohren hergestellt, deren Verformung wegen des hier für benützten dünnen Materials Schwierigkeiten be reitet und die Herstellung verteuert. Besonders schwie rig ,ist die Verformung derartiger Metaillrohre,
wenn die Schirmringe von der kreisrunden Form abweichen und beispielsweise ovale Formen oder Ringe in Form einer Acht oder dergleichen gefordert werden, wie dies bei potentialsteuernden Schirmringen für Stufen- schalter oft der Fall ist.
Die Erfindung vermeidet diese Nachteile bei einem rohrförmigen Hochspannungsschirmring erfindungs- gemäss durch einen aus zwei Schatlenhä:lften bestehen den, ho#hlringförmiigen Tragkörper aus Isolierstoff und einer oder mehreren um diesen Tragkörper gewickel- ten Aluminiumfolien, die durch eine Isolierschicht, z.
B. durch ein umgewickeltes Isolierband, abgedeckt sind. Dabei besteht der Tragkörper vorzugsweise aus kauhärtendem Giessharz auf Glasfasermatten. Der Tragkörper ist zweckmässig mit in das Giessharz ein- gesetzten Sockeln versehen, in die Stützen bzw. Ab werden z.
B. Glasfasermatten eingelegt und mit Die Herstellung derartiger Hochspannungsschinm- ringe nach einem Ausführungsbelspiel der Erfindung isst .sehr einfach. In eine einfache Halbschalenform werden z.
B. Glasfasermatten eingelegt und mit kalthärtendem Giessharz bestrichen. Die dabei erhal tenen Schal'enhällften werden zu einem hohlringför- migen Tragkörper zusammengesetzt und durch das Umwickeln mit der Aluminiumfolie und nachträg- lich mit Isolierband fest <RTI
ID="0001.0110"> zusammengehalten. Entspre- chende Sockeln zum Einschrauben der Schirmring- -stützen, die aus leitendem Material bestehen können und zweckmässig gleichzeitig eine leitende Verbindung zwischen der Aluminiumfolie des Schirmringes und den zu schützenden Metallteilen:
beispielsweise des Stufenschalters herstellen, können gleich bei der Her stellung der Schalenhälften in das Giessharz mit ein gesetzt und entsprechend befestigt werden. Die Giess- harzsahallenhäfte ist mit Vorteil an dieser Stelle etwas verstärkt.
Derartige hergestellte und ausgebildete Hochspan nungsschirmringe sind gleicht und besitzen vor allem durch die ;
sehr dünne Metalldfolie 'auf der glatten Giessharzo@berfläche eine glatte metallische Oberfläche, die für die gewünschte Festlegung des elektrischen Feldes und zur Potentialsteuerung erstrebenswert ist. Ausserdem ist die Herstellung wirtschaftlich und sehr preisgünstig.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Fig. 1 zeigt einen Schirmrsng in Querschnitt, Fig. 2 im Längsschnitt mit einem eingesetzten Stützsockel und Fig. 3 eine Ansicht des Schirmringes mit teilweise blossgelegter Aluminiumfolie und Tragkörper.
Der Tragkörper des Hochspannungsschirmringes besteht aus zwei Schalenhälften 1 und 2, die zu einem hohlringförmigen Körper zusammengesetzt sind. Der Tragkörper 1, 2 ist mit einer Aluminiumfolie 3 um- wickelt, die wiederum durch eine oder mehrere Lagen Papierband 4 isolierend abgedeckt ist.
In das Isofer- materia#l einer Schalenhälfte 1 oder 2 ist ein Sockel 5 eingesetzt, der mit einer Gewindebohrung 6 zum Ein schrauben von Stützen bzw. Ableitern für den Schirm- ring versehen ist.
Die Schalenhälften 1 und 2 bestehen aus kafhär- tendem Giessharz, welches durch Glasfasermatten verstärkt ist.
Dabei werden die Glasfasermatten in einer einfachen, hadbschalenförmigen Form entspre- chend eingelegt und mit kalthärtendem Güessharz be- strichen ,
und dabei verfestigt. Nach dem Aushärten bilden zwei derardige Schalenhäalften den hohlring förmigen Tragkörper. Die Herstellungsform der "Schirmringe kann ohne Schwierigkeiten jeder Form angepasst werden.
Tubular high-voltage screen ring The invention relates to a tubular high-voltage screen ring for distributing and fixing the electrical, Fdl'des;
High-voltage equipment and system parts under <B> oil. </B> This high-voltage screen is particularly suitable for tap changers on regulating transformers in order to screen metal parts at high voltage from parts at ground potential.
Such shield rings are so far made of metal tubes whose deformation is difficult because of the thin material used here and makes the production more expensive. Particularly difficult is the deformation of such metal pipes,
if the shield rings deviate from the circular shape and, for example, oval shapes or rings in the shape of an eight or the like are required, as is often the case with potential-controlling shield rings for tap changers.
The invention avoids these disadvantages in the case of a tubular high-voltage shield ring according to the invention by means of one of two shell halves: the hollow ring-shaped support body made of insulating material and one or more aluminum foils wound around this support body, which are covered by an insulating layer, e.g.
B. are covered by a wrapped insulating tape. The support body is preferably made of chew-hardening casting resin on glass fiber mats. The support body is expediently provided with sockets inserted into the casting resin.
B. Glass fiber mats inserted and with The production of such high-voltage shrouds according to an embodiment of the invention eats .very easy. In a simple half-shell shape z.
B. Glass fiber mats inserted and coated with cold-curing casting resin. The shell halves obtained in this way are put together to form a hollow ring-shaped support body and secured by wrapping the aluminum foil and subsequently with insulating tape
ID = "0001.0110"> held together. Corresponding sockets for screwing in the shield ring supports, which can be made of conductive material and, expediently, a conductive connection between the aluminum foil of the shield ring and the metal parts to be protected:
For example, produce the tap changer, can be set in the cast resin with a right in the manufacture of the shell halves and attached accordingly. The cast resin hall half is advantageously reinforced at this point.
Such manufactured and trained high voltage screen rings are the same and have above all by the;
very thin metal foil 'on the smooth cast resin surface, a smooth metallic surface, which is desirable for the desired definition of the electrical field and for potential control. In addition, the production is economical and very inexpensive.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Fig. 1 shows a screen in cross section, Fig. 2 in longitudinal section with an inserted support base and Fig. 3 shows a view of the screen ring with partially exposed aluminum foil and support body.
The supporting body of the high-voltage shield ring consists of two shell halves 1 and 2, which are assembled to form a hollow-ring-shaped body. The support body 1, 2 is wrapped with an aluminum foil 3, which in turn is covered in an insulating manner by one or more layers of paper tape 4.
A base 5, which is provided with a threaded hole 6 for screwing in supports or arresters for the shielding ring, is inserted into the isofer material of a shell half 1 or 2.
The shell halves 1 and 2 are made of caustic-hardening casting resin, which is reinforced by glass fiber mats.
The glass fiber mats are inserted in a simple, hadb-shaped form and coated with cold-curing Güess resin,
and solidified in the process. After curing, two such shell halves form the hollow ring-shaped support body. The shape of the "umbrella rings" can be adapted to any shape without difficulty.