DE1903047A1 - Machine for machining threads with variable pitch - Google Patents

Machine for machining threads with variable pitch

Info

Publication number
DE1903047A1
DE1903047A1 DE19691903047 DE1903047A DE1903047A1 DE 1903047 A1 DE1903047 A1 DE 1903047A1 DE 19691903047 DE19691903047 DE 19691903047 DE 1903047 A DE1903047 A DE 1903047A DE 1903047 A1 DE1903047 A1 DE 1903047A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
differential
speed
spindle
shaft
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691903047
Other languages
German (de)
Inventor
Philip Edouard Georges
Jean-Claude Gonord
Perrin Jean Joseph
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sud Aviation Societe Nationale de Constructions Aerdnaettiques
Original Assignee
Sud Aviation Societe Nationale de Constructions Aerdnaettiques
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR100801A external-priority patent/FR1527022A/en
Priority claimed from FR112020A external-priority patent/FR1535623A/en
Priority claimed from FR137577A external-priority patent/FR93933E/en
Application filed by Sud Aviation Societe Nationale de Constructions Aerdnaettiques filed Critical Sud Aviation Societe Nationale de Constructions Aerdnaettiques
Publication of DE1903047A1 publication Critical patent/DE1903047A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C29/00Bearings for parts moving only linearly
    • F16C29/005Guide rails or tracks for a linear bearing, i.e. adapted for movement of a carriage or bearing body there along
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P11/00Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for 
    • B23P11/005Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for  by expanding or crimping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/26Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C29/00Bearings for parts moving only linearly
    • F16C29/004Fixing of a carriage or rail, e.g. rigid mounting to a support structure or a movable part
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C29/00Bearings for parts moving only linearly
    • F16C29/02Sliding-contact bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2322/00Apparatus used in shaping articles
    • F16C2322/39General build up of machine tools, e.g. spindles, slides, actuators
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53709Overedge assembling means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53991Work gripper, anvil, or element

Description

Y Λ TENT Λ N W ALIS Y Λ TENT Λ NW ALIS

Dr. Ar»drϋj■*wski
Dr.-Inn· Honk β
43 Essen, Kelt λ ip.er Str. 36
Dr. Ar »drϋj ■ * wski
Dr.-Inn · Honk β
43 Essen, Kelt λ ip.er Str. 36

(AmHBuptbcuicW UdUberg) Telefon 225802/03(AmHBuptbcuicW UdUberg) Telephone 225802/03

SUD-AVIATION Sooiete Nationale de Constructions Aeronautiquea, in Paris (Frankreich)SUD-AVIATION Sooiete Nationale de Constructions Aeronautiquea, in Paris (France)

Maschine zur Bearbeitung von Gewinden mit veränderlicher Ganghöhe. Machine for machining threads with variable pitch.

Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zur Herstellung von Schrauben mit veränderlicher Ganghöhe, inabesondere von derartigen Schrauben mit grossen Abmessungen. Eine derartige veränderliche Ganghöhe wird erfindungsgemäss mittels einer Verschiebung eines Werkzeugträgerachlittena mit einer stetig veränderlichen Geschwindigkeit, oder mittels einer Drehung des Werkstücks ebenfalls mittels einer stetig veränderlichen Geschwindigkeit, oder mittels dieser beiden gleichzeitig hergestellt.The subject of the invention is a machine for the production of screws with variable pitch, in particular of such screws with large dimensions. Such a variable pitch is achieved according to the invention by means of a displacement of a tool carrier axis a continuously variable speed, or by means of a rotation of the workpiece also by means of a continuously variable speed, or by means of these two produced simultaneously.

An Maschinen, z.B. Drehbänken, sind Vorrichtungen bekannt, welohe einem Werkzeugträgeraohlitten verschiedene Vorsohubsgeschwindigkeiten erteilen oder die Drehgeschwindigkeit des Werkstücks verändern, diese im voraus eingestellten Geschwindigkeiten bleiben jedoch während eines Bearbeitungavorgangs konstant, so daas auf diese Weise keineDevices are known on machines, for example lathes, which have different tool carriers Allocate pre-stroke speeds or the turning speed of the workpiece, but these preset speeds remain during a Machining process constant, so this way there is no

009636/0457009636/0457

Schraube mit veränderlicher Ganghöhe hergestellt werden kann. Die Aufgabe der Bearbeitung einer Schraube mit veränderlicher G-anghöhe, d.h. die Aufgabe der Verschiebung eines Werkzeugträgerschlittena oder eines Werkstücks mit einer gemäss einem genau definierten räumlichen Gesetz veränderlichen Geschwindigkeit, wird durch die den Gegenstand der Erfindung bildende Masohine gelöst.Variable pitch screw can be made. The task of machining a screw with changeable G-anghöhe, i.e. the task of moving a tool carrier slide a or a workpiece with a variable speed according to a precisely defined spatial law, is made by the masohine forming the subject of the invention solved.

Ein Hauptmerkmal der erfindungsgemässenA main feature of the invention

Maschine ist die Trennung der Leistungsfunktion einerseits und der Versohiebungsfunktion andererseits. Diese Trennung wird mittels folgender Teile erzielt:Machine is the separation of the power function on the one hand and the displacement function on the other hand. This separation is achieved by means of the following parts:

- einer die Leistung erzeugenden Ausrüstung, welche die Aufgabe einer Feder erfüllt und ständig so auf einen Schlitten wirkt, dass sie diesen gegen einen beweglichen Anschlag drückt;- a power generating equipment which fulfills the task of a spring and constantly acts on a slide in such a way that it presses it against a movable stop;

- eines durch ein System mit Schraube und Mutter gebildeten beweglichen Anschlags;a movable stop formed by a screw and nut system;

- einer Anordnung zur Steuerung der Verschiebung und der Erzielung der veränderlichen Geschwindigkeit.- an arrangement for controlling the displacement and the achievement of the variable speed.

Bei gewissen Ausführungsformen einer derartigen Maschine wird die Leistung von einem Elektromotor geliefert, welcher mit konstanter Drehzahl läuft und eine Pumpe mit veränderlicher Förderleistung antreibt. Diese Pumpe speist einen hydraulischen Motor, welcher ein Untersetzungsgetriebe antreibt, dessen Ausgangsritzel mit einer an dem Maschinengestell befestigten ortsfesten Zahnstange in Eingriff steht.In certain embodiments of such a machine, the power is supplied by an electric motor, which runs at a constant speed and drives a pump with a variable delivery rate. This pump feeds a hydraulic motor which drives a reduction gear, the output pinion of which with one on the machine frame attached stationary rack is in engagement.

Bei einer Ausfuhrungsform weist der bewegliche Anschlag eine Mutter, welche an der Drehung verhindert und mit dem beweglichen Werkzeugträgerschlitten fest verbunden ist, sowie eine zugehörige Sohraube auf, welche an einer Translationsbewegung gegenüber dem Maschinengestell verhindert ist.In one embodiment, the movable Stop a nut which prevents rotation and is firmly connected to the movable tool carrier slide is, as well as an associated Sohraube, which is in a translational movement compared to the machine frame is prevented.

Dieses System mit Sohraube und MutterThis system with the head and mother

ist selbstsperrend, d.h. nur eine Drehung der Schraube ermöglicht eine Verschiebung der Mutter, während eine parallel zu der Achse der Sohraube auf die Mutter ausgeübte Kraft die Sohraube nicht in Umdrehung versetzen kann. Der Selbstsperrungsgrad dieses Systems ist jedooh so gewählt, dasB er der Umkehrbarkeit möglichst nahe liegt, so dass die zur Entsperrung der Sohraube gegenüber der auf die Mutter wirkenden Translations fcrn ft erforderliohe Kraft möglichst klein ge-is self-locking, i.e. only one rotation of the screw is possible a displacement of the nut, while a force exerted on the nut parallel to the axis of the thrust Cannot make Sohraube rotate. The degree of self-locking of this system is, however, chosen in such a way that it is the Reversibility is as close as possible, so that the unlocking of the thrush opposite the one acting on the mother Translations for the required force as small as possible

0 09836/045 70 09836/045 7

macht wird.power will.

In einer Anordnung zur Steuerung derIn an arrangement for controlling the

Verschiebung und somit zur Erzielung der veränderlichen Geschwindigkeit enthält eine der Schraube eine Drehbewegung erteilende kinematische Kette einen Motor, welcher einem ersten Getriebe mit auswechselbaren Zahnrädern zugeordnet ist, dessen Ausgangsachse eine Eingangswelle eines Differentials mit einer konstanten vorbestimmten Geschwindigkeit antreibt. Durch ein zweites Getriebe mit auswechselbaren Zahnrädern ist dieser Motor mit der Achse eines Nockens verbunden, dessen Profil in Funktion des herzustellenden räumlichen Gesetzes bestimmt ist.Shift and thus to achieve the variable speed includes a rotary motion imparting kinematic chain to the screw a motor, which a first Gearbox with interchangeable gears is assigned, the output axis of which is an input shaft of a differential with a constant predetermined speed. This engine is powered by a second gearbox with interchangeable gears connected to the axis of a cam, the profile of which is determined as a function of the spatial law to be established.

Dieser Nocken ist dem Taster einer hydrau-This cam is the button of a hydraulic

liechen Kopiervorrichtung zugeordnet, deren Arbeitszylinder fest mit einer Zahnstange verbunden ist, welche mit einem dritten Getriebe mit auswechselbaren Zahnrädern zusammenwirkt, dessen Ausgangsachse ein Ritzel trägt, welches mit einer fest mit dem Käfig des Differentials verbundenen Verzahnung in Eingriff steht, wobei die Ausgangswelle des Differentials die Schraube über ein viertes Getriebe mit auswechselbaren Zahnrädern in Umdrehung versetzt.Liechen copier assigned, the working cylinder is firmly connected to a rack, which interacts with a third gear with interchangeable gears, whose output axis carries a pinion, which is connected to the cage of the differential with a toothing in The output shaft of the differential engages the screw via a fourth gearbox with interchangeable gears offset in rotation.

Der Hauptvorteil der Trennung der Lei-The main benefit of separating the lines

stungsfunktion und der Verschiebungsfunktion besteht darin, dass die Grosse der die veränderliche Geschwindigkeit erzeugenden Vorrichtung verringert werden kann.the displacement function and the displacement function is that the size of the variable speed generating device can be reduced.

In dem Fall, in welchem das System mitIn the case where the system is using

Schraube und Mutter die Leistungsfunktion sowie die Verschiebungsfunktion ausübt, muss nämlich zur grösstmöglichen Verringerung des an der Schraube erforderlichen Moments die Ganghöhe desselben verringert werden, was für die gleiche Verschiebung des Werkzeugträgerschlittens zu einer erheblichen Zahl von Umdrehungen der Schraube führt. Da der Hub des die Zahnstange zur Steuerung des Käfigs des Differentials steuernden Arbeitszylinders begrenzt ist, muss dann die mechanische übersetzung zwischen der Zahnstange und dem Käfig vergrössert werden, wodurch die an dem Ausgang des Differentials verfügbare Leistung begrenzt wird.Screw and nut have the power function as well as the displacement function exercises, must namely to the greatest possible reduction of the torque required on the screw is the pitch the same can be reduced, resulting in the same displacement of the tool carriage to a considerable number of Turns of the screw. Since the stroke of the working cylinder controlling the rack for controlling the cage of the differential is limited, the mechanical transmission then has to be between the rack and the cage are increased, thereby reducing the power available at the output of the differential is limited.

Bei der erfindungagemässen Ausbildung,In the training according to the invention,

bei welcher das System mit Schraube und Mutter sich an der Grenze der Umkehrbarkeit befindet, ist dagegen die fur diein which the system with screw and nut is at the limit of reversibility, on the other hand, the one for the

009836/0457009836/0457

Verschiebung des Schlittens erforderliche Zahl von Umdrehungen der Schraube gering. Die Zahl der zwischen der Zahnstange der Kopiervorrichtung und dem Käfig des Differentials angeordneten Zahnräder sowie die Übersetzung eines derartigen Getriebes werden verringert, was die Erzielung eines besseren Wirkungsgrades zwischen der Leistung des Arbeitszylinders und der an der Schraube erhaltenen Leistung gestattet.Displacement of the slide required number of revolutions the screw low. The number of arranged between the rack of the copier and the cage of the differential Gears and the translation of such a transmission are reduced, which leads to better efficiency between the power of the working cylinder and the power obtained on the screw.

Ferner gestattet die Tatsache, dass dieFurthermore, the fact that the

Mutter ständig an der Führungsschraube anliegt, die Erzielung einer besseren Genauigkeit bei der Bearbeitung des Gewindes, da die Verschiebung des Werkzeugträgerschlittens stets genau den Befehlen entspricht, welche von dem mit seinem Nocken in Berührung stehenden Taster der Kopiervorrichtung übertragen werden.Nut constantly rests against the lead screw, the achievement better accuracy when machining the thread, since the movement of the tool carrier slide is always accurate corresponds to the commands transmitted by the button of the copier in contact with its cam will.

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert.The invention is explained below by way of example with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt in einer schaubildlichenFig. 1 shows in a diagrammatic

schematischen Darstellung unter Wegbrechung von Teilen die Gesamtansicht einer erfindungsgemassen Maschine in der Arbeitsstellung .schematic representation with parts broken away, the overall view of a machine according to the invention in the working position .

Fig. 2 zeigt ein Diagramm der Abwicklung des herzustellenden Schraubengewindes.Fig. 2 shows a diagram of the development of the screw thread to be produced.

Fig. 3 zeigt in Form eines Diagramms den Verlauf des Profils des Steuernockens.3 shows the profile of the control cam in the form of a diagram.

Fig. 4 zeigt in gleicher Darstellung wie Figo 1 eine Ausführungsabwandlung einer derartigen Maschine.FIG. 4 shows, in the same representation as FIG. 1, an embodiment modification of such a machine.

Die dargestellte Maschine enthält zurThe machine shown contains for

Ausübung der Leistungsfunktion ein Speiseaggregat mit einem Elektromotor 1, einem Vorratsbehälter 2 für eine Flüssigkeit mit einem Filter 3, eine Pumpe 4 mit veränderlicher Förderleistung, ein geeichtes Ventil 5 und einen handbetätigten Umschaltverteiler 6. Dieses Aggregat speist über eine Leitung 7 einen mit einer Tachometerdynamo 8a versehenen hydraulischen Motor 8. Eine Rückflussleitung 9 verbindet den Motor 8 mit dem Vorratsbehälter 2. Eine dritte Leitung 10 verbindet den Motor 8 unmittelbar mit dem Vorratsbehälter 2 und bewirkt den Rückfluss der Leckströmungen.Exercise of the power function a feed unit with an electric motor 1, a reservoir 2 for a liquid with a filter 3, a pump 4 with variable delivery rate, a calibrated valve 5 and a manually operated one Switching distributor 6. This unit feeds via a line 7 a hydraulic one provided with a tachometer dynamo 8a Motor 8. A return line 9 connects the motor 8 to the reservoir 2. A third line 10 connects the Motor 8 directly with the reservoir 2 and causes the backflow of the leakage currents.

Die Aohse des hydraulischen Motors 8 ist fest mit einer Schnecke 12 verbunden, welche mit einem Schnek-The Aohse of the hydraulic motor 8 is firmly connected to a worm 12, which is connected to a worm

009836/0457009836/0457

_5- 19U3047_5-19U3047

kenrad 11 in Eingriff steht, mit welchem drehfest eine Welle 13 durch Riefen 13a derselben an der Stelle der Nabe 11a des Rades 11 verbunden ist, so dass die Welle 13 axial gleiten kann. Diese Welle 13 ist fest mit einem Ritzel 14 verbunden, welches mit einem Zahnrad 15 in Eingriff kommen kann, welches auf einer Zwischenwelle 16 befestigt ist, welche ein Ritzel 17 trägt, welches mit einem Zahnrad 18 in Eingriff steht, welches an einer Hohlwelle 19 befestigt ist, welche in von dem Maschinengestell getragenen Lagern gelagert ist, welche zur Vereinfachung der Zeichnung nicht dargestellt sind, wobei diese Hohlwelle auf einer Seite die Welle 13 und an dem entgegengesetzten Ende ein Ritzel 20 aufnimmt, mit welchem eine an einem Werkzeugträgerschlitten 22 befestigte Zahnstange 21 in Eingriff steht. An diesem Schlitten, dessen Führung schematisch durch einen mit einer Gleitschiene des Maschinenbettes zusammenwirkenden Schwalbenschwanz dargestellt ist, befindet sich ein Werkzeugträger, an dessen Ende ein Frseer 23 durch einen nicht dargestellten Motor in Umdrehung versetzt wird, welcher die Schnittleistung liefert, wobei sich der Schlitten gegen einen regelbaren Anschlag 24 legt, dessen Stellung in Funktion des Werkstücks bestimmt wird. Dieser Schlitten trägt unten eine offenbare Mutter 25, welche an einer Drehung gegenüber dem Werkzeugträgerschlitten 22 verhindert ist. Die Steuerung der Mutter ist nicht dargestellt.kenrad 11 is in engagement, with which a shaft rotatably 13 by grooves 13a of the same at the point of the hub 11a of the Wheel 11 is connected so that the shaft 13 slide axially can. This shaft 13 is firmly connected to a pinion 14, which can come into engagement with a gear 15, which is mounted on an intermediate shaft 16, which is a pinion 17 carries, which is in engagement with a gear 18 which is attached to a hollow shaft 19, which in of the machine frame supported bearings is stored, which are not shown to simplify the drawing, this hollow shaft on one side the shaft 13 and on the opposite end a pinion 20 receives, with which one on a tool carrier slide 22 fixed rack 21 is in engagement. On this slide, the guidance of which is shown schematically by a with a slide rail of the machine bed cooperating dovetail is shown, there is a tool carrier, at the end of a cutter 23 by a not shown Motor is set in rotation, which delivers the cutting power, the carriage against an adjustable stop 24 sets, the position of which is determined as a function of the workpiece. This sleigh carries an obvious one below Nut 25, which is prevented from rotating with respect to the tool carrier slide 22. Control of the mother is not shown.

Ein um eine an dem Maschinengestell befestigte Achse 27 schwenkbarer Hebel 26 zur Umsteuerung und Geschwindigkeitsänderung trägt an seinem Ende eine Gabel 28, welche zwischen zwei Schultern 29 der Welle 13 greift, was gestattet, die Welle 13 mit der Welle 19 mittels einer Klauenkupplung zu verbinden, welche durch das Zusammenwirken des Ritzels 14 und einer auf der entsprechenden Seite des Zahnrades 18 ausgebildeten umgreifenden Terzahnung 30 gebildet wird, die Welle 13 von der Welle 19 zu trennen, und diese letztere durch die Zwiachenwelle 16 anzutreiben, wie in der Figur dargestellt, wofür der Hebel 26 drei verschiedene Stellungen einnehmen kann.A lever 26 pivotable about an axis 27 attached to the machine frame for reversing and Speed change carries a fork 28 at its end, which grips between two shoulders 29 of the shaft 13, which allows the shaft 13 with the shaft 19 by means of a claw coupling to connect, which by the interaction of the pinion 14 and one on the corresponding side of the gear 18 formed encompassing third teeth 30 is formed to separate the shaft 13 from the shaft 19, and this latter driven by the intermediate shaft 16 as shown in the figure, for which the lever 26 can assume three different positions.

Die Erzielung einer Verschiebung mitAchieving a shift with

einer stetig veränderlichen Geschwindigkeit erfolgt duroh die nachstehend beschriebene Anordnung.a constantly changing speed takes place duroh the arrangement described below.

009836/0457009836/0457

Hierfür v/eist die Maschine einen MotorThe machine has a motor for this purpose

31 mit einer z.B. zwischen 70 U/min und 1400 U/min stetig veränderlichen Drehzahl auf, an dessen Welle eine Tachometerdynamo 31a befestigt ist. Diese Motorwelle treibt eine Riemenscheibe 35 mit mehreren Rillen an, welche über Riemen 37 eine entsprechende Riemenscheibe 36 mit mehreren Rillen antreibt. Diese Riemenscheiben sind auswechselbar und ergeben für ein als Beispiel gewähltes Moment ein Untersetzungsverhältnis von 1/3.31 with a continuously variable e.g. between 70 rpm and 1400 rpm Speed on, on the shaft of which a tachometer dynamo 31a is attached. This motor shaft drives a pulley 35 with several grooves, which drives a corresponding belt pulley 36 with several grooves via belt 37. These pulleys are interchangeable and result in a reduction ratio of for a moment chosen as an example 1/3.

Die Achse der Riemenscheibe 36 ist festThe axis of the pulley 36 is fixed

mit einer ersten Schnecke 38 verbunden, welche mit einem Schneckenrad 39 zusammenwirkt, dessen Achse 40 eine Schnecke 41 trägt, welche mit einem Schneckenrad 42 zusammenwirkt, welches drehfest mit der das Ferkstück 33 tragenden Spindel 32 verbunden ist, auf welcher noch eine geteilte Scheibe 34 befestigt ist, welche sich gegenüber einem festen nicht dargestellten Zeiger dreht, um ein Einstellsystem zu bilden. Bei dem betrachteten Beispiel beträgt das übersetzungsverhältnis des ersten Getriebes mit der Schnecke 38 und dem Schneckenrad 39 i/60, während das durch die Schnecke 41 und das Schneckenrad 42 gegebene Verhältnis 1/20 beträgt. Die GesamtUntersetzung wird durch die geeignete Wahl der Riemenscheiben 35, 36 bestimmt. Durch die Festlegung der Drehzahl des Motors 31 kann so die Drehzahl der Spindel 32 genau eingestellt werden, da die Drehzahl des Motors 31 stetig veränderlich ist, wobei eine Kontrolle durch die von der Tachometerdynamo 31a gelieferten Informationen erfolgt.connected to a first worm 38 which cooperates with a worm wheel 39, the axis 40 of which is a worm 41, which cooperates with a worm wheel 42, which rotates fixedly with the spindle 32 carrying the pig 33 is connected, on which a split disc 34 is attached, which is opposite to a fixed not shown Pointer rotates to form an adjustment system. In the example under consideration, the transmission ratio is of the first gear with the worm 38 and the worm wheel 39 i / 60, while that by the worm 41 and the worm wheel 42 given ratio is 1/20. The total reduction is determined by the appropriate choice of pulleys 35,36. By defining the speed of the motor 31 can so the speed of the spindle 32 can be set precisely because the speed of the motor 31 is continuously variable, with a control takes place through the information supplied by the tachometer dynamo 31a.

Die Spindel 32 ist fest mit dem erstenThe spindle 32 is fixed to the first

Ritzel 43a eines Synchronisiergetriebes mit auswechselbaren Zahnrädern verbunden, und das letzte Ritzel 43(1 dieses Getriebes 43 ist fest mit einer Welle 44 verbunden, welche ein Sonnenrad 45 eines Differentials 46 trägt.Pinion 43a of a synchronizing gear with interchangeable gears connected, and the last pinion 43 (1 of this gear 43 is firmly connected to a shaft 44 which carries a sun gear 45 of a differential 46.

Ferner treibt diese Spindel über ein zweites Getriebe 47 mit auswechselbaren Zahnrädern die Drehachse eines Nockens 48 an, dessen Profil gemäas dem herzustellenden räumlichen Gesetz bestimmt ist. für diese Bestimmung ist ein Beispiel weiter unten erläutert.Furthermore, this spindle drives the axis of rotation via a second gear 47 with exchangeable gears a cam 48, the profile of which is determined in accordance with the spatial law to be established. for this determination is a Example explained below.

Mit der profilierten Kante dieses Nockens 48 wirkt ein Kopiertaster 49 bekannter Bauart zusammen, wel-With the profiled edge of this cam 48, a copy button 49 of known design cooperates, wel-

009836/0457009836/0457

eher mit einer hydraulischen Speisung zusammenwirkt, welche mit einer Pumpe 50 versehen ist und das verwendete hydraulisehe Strömungsmittel in geeigneter Weise auf die beiden Kammern eines Kopierarbeitszylinders 51 verteilt, dessen Kolbenstange fest mit einer Zahnstange 52 verbunden ist. Diese Zahnstange wirkt mit dem ersten Ritzel 53<a eines Getriebes 53 mit auswechslbaren Zahnrädern zusammen, dessen letztes Rad mit einer von dem Käfig 54 des Differentials getragenen Verzahnung 55 in Eingriff steht.rather interacts with a hydraulic feed, which is provided with a pump 50 and the hydraulic fluid used in a suitable manner on the two chambers of a copy working cylinder 51, the piston rod of which is firmly connected to a rack 52. This rack cooperates with the first pinion 53 <a of a gear 53 with interchangeable gears, the last wheel of which with a toothing 55 carried by the cage 54 of the differential is in engagement.

Innerhalb dieses Käfigs 54 des Differentials 46 sind das Sonnenrad 45 und doppelte zylindrische Umlaufräder mit Paaren von miteinander in Eingriff stehenden Zahnrädern 56 und 57 angeordnet, wobei jedes Zahnrad 56 mit dem ersten Eingangssonnenrad 45 und jedes Zahnrad 57 mit dem Ausgangssonnenrad 58 in Eingriff steht, welch letzteres fest mit einer Ausgangswelle 59 verbunden ist. Die Umlaufräder 56 und 57 sind auf sie tragenden und fest mit dem Käfig 54 verbundenen Wellen lose drehbar. Alle diese Zahnräder sind so gewählt, dass im Stillstand des Käfigs 54 das Verhältnis zwischen der Eingangsgeschwindigkeit und der Ausgangsgeschwindigkeit gleich der Einheit ist, d.h. die Sonnenräder 45 und 58 einerseits und die Umlaufräder 56 und 57 andererseits haben gleiche Teilkreisdurchmesser und gleiche Z-ähnezahlen.Within this cage 54 of the differential 46 are the sun gear 45 and double cylindrical planetary gears arranged with pairs of meshing gears 56 and 57, each gear 56 having the first input sun gear 45 and each gear 57 meshes with the output sun gear 58, the latter being fixed is connected to an output shaft 59. The planet gears 56 and 57 are load-bearing on them and firmly connected to the cage 54 Shafts loosely rotatable. All of these gears are chosen so that when the cage 54 is at a standstill, the ratio between of the input speed and the output speed equals the unit, i.e. the sun gears 45 and 58 on the one hand and the planet gears 56 and 57 on the other hand have the same pitch circle diameter and the same Z-like numbers.

Die Ausgangswelle 59 ist fest mit demThe output shaft 59 is fixed to the

ersten Ritzel eines weiteren Getriebes 60 mit auswechselbaren Zahnrädern verbunden, dessen Ausgangsritzel fest mit dem Ende einer Welle 61a verbunden ist, welche zu der Steuerschraubenspindel 61 gleichachsig liegt, deren Gewindeteil 61_b mit der offenbaren Mutter 25 zusammenwirkt. Die Verbindung zwischen der Achse 61a und der Schraubenspindel 61 wird durch eine mit der Achse 61a verkeilte und auf dieser gleitende Muffe 62 hergestellt, welche in ihrem Innern mit der Schraubenspindel 61 fest durch ein Schnetkenrad 63 verbunden ist, welches mit der Schraubenspindel 61 gekuppelt ist und durch eine Schnecke 64 verriegelt wird, welche mit dem Sohneckenrad 63 in Eingriff steht und in der Muffe 62 gelagert ist, wobei diese Schnecke 64 auf beliebige Weiee angetrieben werden kann, insbesondere durch einen unabhängigen nicht dargestellten Motor.first pinion of another gear 60 connected to interchangeable gears, the output pinion fixed to the end a shaft 61a is connected, which is coaxial with the control screw spindle 61, the threaded part 61_b with the reveal mother 25 cooperates. The connection between the axis 61a and the screw spindle 61 is through a sleeve 62 keyed to the axis 61a and sliding thereon, which inside it is connected to the screw spindle 61 is firmly connected by a Schnetkenrad 63, which with the screw spindle 61 is coupled and locked by a worm 64 which meshes with the son corner wheel 63 stands and is mounted in the sleeve 62, wherein this screw 64 can be driven in any way, in particular by an independent motor, not shown.

Die Bestimmung des Profils der aktivenDetermining the profile of the active

009836/0457009836/0457

Kante des ETockens 48 kann folgendermassen erfolgen:The edge of the e-docking 48 can be done as follows:

Es seien:Let it be:

V die Drehzahl der Steuerschraubenspindel 61 in U/min ρ die Ganghöhe der Steuerschraubenspindel 61 in mmV is the speed of the control screw spindle 61 in rpm ρ is the pitch of the control screw spindle 61 in mm

E , die Verschiebung des Schlittens 22 in mmE, the displacement of the slide 22 in mm

V die Drehzahl des Ritzels 53a in U/min P "~V is the speed of the pinion 53a in rpm P "~

D der Durchmesser des Ritzels 53a in mmD is the diameter of the pinion 53a in mm

Ve die Drehzahl der Welle 44 in U/minV e is the speed of rotation of the shaft 44 in rpm

V1 die Drehzahl des Käfigs 54 in U/minV 1 is the speed of rotation of the cage 54 in rpm

V die Drehzahl der Ausgangswelle 59 in U/min r das Übersetzungsverhältnis des Getriebes 60V is the speed of the output shaft 59 in rpm r the transmission ratio of the transmission 60

T1 das übersetzungsverhältnis des Getriebes 53T 1 is the transmission ratio of the transmission 53

E die Verschiebung der Zahnstange 52 in mmE is the displacement of the rack 52 in mm

V die Geschwindigkeit dieser Zahnstange 52 in mm/minV is the speed of this rack 52 in mm / min

Die Gleichung für die Verschiebung des Schlittens 22 kann geschrieben werden:The equation for the displacement of the carriage 22 can be written:

Unter Berücksichtigung der Gleichung von Willis:Taking into account Willis' equation:

in welcher R das Übersetzungsverhältnis des Differentials ist, welches gleichin which R is the gear ratio of the differential, which one is equal

ist, wenn der Käfig des Differentials festgebremst ist, und des Verhältnisses y is when the differential cage is locked , and the ratio y

kann die Gleichung (1) geschrieben werden:the equation (1) can be written:

Ech = 2 p.r Jv1 dt - p.r / Ve dt (2) E ch = 2 pr Jv 1 dt - pr / V e dt (2)

in welcher der Ausdruck 2 p.r J V^ dt die Verschiebung mit veränderlicher Geschwindigkeit darstellt, wahrend der Auedruck -p.r JVe dt die Verschiebung mit konstanter Geschwindig keit darstellt.in which the expression 2 pr JV ^ dt represents the shift at variable speed, while the expression -pr JV e dt represents the shift at constant speed.

Die Gleichung der Verschiebung der Zahnstange 52 kann geschrieben werden:The equation of the displacement of the rack 52 can be written:

E0 -/T0 dt (3) E 0 - / T 0 dt (3)

009836/0457009836/0457

Unter Berücksichtigung des ¥ertes vonTaking into account the value of

V = π. D_»V und des VerhältnissesV = π. D_ »V and the ratio

kann die Gleichung (3) geschrieben werden:the equation (3) can be written:

E0 = —B- j V1 dt (4)E 0 = —B- j V 1 dt (4)

und durch Einsetzen der Gleichung (4) in den Ausdruck für die Verschiebung mit veränderlicher Geschwindigkeit, welcheand by substituting equation (4) in the expression for the variable speed displacement, which

gleich 2 p.rfv- dt ist, erhält man
1Z. D
equals 2 p.rfv- dt, one obtains
1 Z. D

τ? ■' ■ ■ .E (veränderliche Geschwindigkeit) £iQ = <l p.r.r^τ? ■ '■ ■ .E (variable speed) £ i Q = <l prr ^

Zur Zeiohnung des Nockens wickelt manWind to show the cam

das auf dem Werkstück 33 herzustellende Schraubengewinde ab und zeichnet so die zu erzielende veränderliche Ganghöhe in Funktion des Teilkreisdurchmessers D- der Schraube und der Veränderung der Ganghöhe gemäss den Punkten P-, Pp ···· Pn über die Länge der Schraube, wie dies insbesondere aus Fig.2 ersichtlich ist. An dem Beginn der Ganghöhe an dem Punkt A und in der Bähe des Endes derselben an dem Punkt B'kann eine Gerade gezeichnet werden, welche die Abwicklung einer mittleren konstanten Ganghöhe ρ darstellt, welche durch die Wirkung der Getriebe 43 und 60 erhalten wird.Ee ist dann möglich, einen Kreis mit einem beliebigen Halbmesser 0-A- (Fig. 3) zu zeichnen, welcher die mittlere konstante Ganghöhe darstellt. Unter Ausgang von dem Halbmesser 0-A- zeichnet man aufeinanderfolgende gleiche Winkel ein, wobei der Einheitswinkel α der Drehwinkel des Nockens 48 ist, welcher einer Umdrehung der Spindel 32 entspricht. In Bezug auf diesen Kreis trägt man auf durch diese aufeinanderfolgenden Winkel bestimmten Halbmessern Segmente auf, welche den Längen X-, X2 usw. unter Berücksichtigung des Maßstabsfaktors K des Nockens entsprechen, welcher eine Punktion der gröasten Verschiebung des Wiedergabesystems ist, welche das Untersetzungsverhältnis des Getriebes 53 bestimmt, wobei diese Segmente X-, X2 usw. die Differenzen zwischen der mittleren Ganghöhe und der veränderten Ganghöhe X1 = Pm - P-j» *2 = 2 ρηι - (Pf + P2)» Xn = n.pn - (Pi +P2 ··· + Pn) clarateilen.the screw thread to be produced on the workpiece 33 and thus draws the variable pitch to be achieved as a function of the pitch circle diameter D- of the screw and the change in pitch according to the points P-, Pp ···· P n over the length of the screw, like this can be seen in particular from Fig.2. At the beginning of the pitch at point A and near the end of the same at point B ', a straight line can be drawn which represents the development of a mean constant pitch ρ obtained by the action of the gears 43 and 60. Ee it is then possible to draw a circle with any desired radius 0-A- (Fig. 3), which represents the mean constant pitch. Starting from the radius 0-A-, successive equal angles are drawn in, the unit angle α being the angle of rotation of the cam 48, which corresponds to one revolution of the spindle 32. In relation to this circle, segments are drawn on the radiuses determined by these successive angles, which correspond to the lengths X-, X 2 , etc., taking into account the scale factor K of the cam, which is a puncture of the greatest displacement of the display system, which is the reduction ratio of the Gear 53 determined, with these segments X-, X 2 etc. the differences between the mean pitch and the changed pitch X 1 = P m - Pj »* 2 = 2 ρηι - (Pf + P2)» X n = np n - (Pi + P 2 ··· + P n ) parts of clara.

009836/0457009836/0457

Bei dem obigen Beispiel handelt es siohIn the example above it is sioh

um die Bearbeitung eines Schraubengewindes mit veränderlicher Ganghöhe mit einer Länge von L = 4400 mm, von denen 2770 mm eine konstante Ganghöhe von 267, mm und 1630 mm eine veränderliche Ganghöhe haben, wobei der Aussendurchmesser D = 350 mm, die Gewindebreite 150 mm und die Gewindetiefe 50 mm beträgt0 Die Bearbeitung kann mit einem Fräser von 140 mm Durchmesser erfolgen, welcher zehn Zähne mit einem Vorschub von 0,2 mm je Zahn aufweist und sich mit einer Drehzahl von 45 U./min dreht, wobei die Schnittgeschwindigkeit 20.000 mm in der Minute beträgt .around the machining of a screw thread with variable pitch with a length of L = 4400 mm, of which 2770 mm have a constant pitch of 267 mm and 1630 mm have a variable pitch, the outer diameter D = 350 mm, the thread width 150 mm and the Thread depth 50 mm is 0. The machining can be done with a milling cutter with a diameter of 140 mm, which has ten teeth with a feed rate of 0.2 mm per tooth and rotates at a speed of 45 rpm, with a cutting speed of 20,000 mm in the minute is.

Während des Betriebes beträgt die grössteDuring operation, the largest is

Verschiebungsgeschwindigkeit V eines beweglichen Körpers auf dem Teil 33 1740 mm in der Sekunde und die kleinste Geschwindigkeit VQ 600 mm in der Sekunde, während die wirkliche Drehzahl ν dieses Teils 135 U/min beträgt.Displacement speed V of a moving body on the part 33 1740 mm per second and the lowest speed V Q 600 mm per second, while the real speed ν of this part is 135 rpm.

Die Drehzahl V des Werkstücks 33 während der Bearbeitung ist durch folgenden Ausdruck gegeben:The speed V of the workpiece 33 during machining is given by the following expression:

< - (2 « · VV2 + Cir < - (2 «· VV 2 + Cir

Menu V die gesamte Vorschubsgeschwindigkeit des Fräsers 23 a Menu V the total feed speed of the milling cutter 23 a

ist, d.h. 90 mm/min, und R der mittlere Halbmesser der Schrau be für die Bearbeitung, d.h. 150 mm, kann geschrieben werden: Vu = 0,0737 U/min.is, ie 90 mm / min, and R is the mean radius of the screw for machining, ie 150 mm, can be written: V u = 0.0737 rpm.

Die Drehzahlen der Steuerschraubenspindel 61 entsprechen der Gleichung:The speeds of the control screw spindle 61 correspond to the equation:

V V
ν o_ __u
VV
ν o_ __u

ν - pvν - p v

Wenn ρ die Ganghöhe der Steuerschraubenspindel 61 und gleich 40 mm ist, ergibt sichIf ρ is the pitch of the control screw 61 and equal 40 mm results

V mini = 0,490 U/minV mini = 0.490 rpm

Vy maxi = 1,430 U/minV y maxi = 1.430 rpm

Die Bearbeitungszeit wird durch den Ausdruck The processing time is determined by the printout

4-4-

gegeben, wobei t die Zeit ist, welche der bewegliche Körper für seine Verschiebung auf der betrachteten Schraube 33 braucht. Hieraus ergibt sioh*given, where t is the time taken by the moving body for its displacement on the considered screw 33 needs. This results in sioh *

tu » 193 min.t u »193 min.

009836/0457009836/0457

Unter Berücksichtigung der Zeit für denTaking into account the time for the

Eintritt und den Austritt des Fräsers muss der Nocken 48 eine Umdrehung in etwas mehr als 193 min machen· Dem entspricht ein Untersetzungsverhältnis des zwischen der Spindel 32 und dem Nocken 48 liegenden Getriebes 47 von 0,0737 x 193 = 14,2. Bei Wahl eines Verhältnisses von 15 macht der Nocken eine Umdrehung mit 203 Minuten, und der Winkel α hat einen Wert von 24° für eine Umdrehung des Werkstücks 33. Bei dem betrachteten Beispiel besitzt das Getriebe 43 vier Räder, nämlich das Rad 43a, welches auf der Spindel 32 sitzt und mit dem Rad 43,b in Eingriff steht, welches das Rad 43£ antreibt, welches mit dem an der Welle 44 des Differentials angebrachten Rad 43d. zusammenwirkt . Das dargestellte Rad 43e, dient zur Beibehaltung des Achsabstands zwischen der Spindel und der Eingangswelle des Differentials, um die schematische Darstellung deutlicher zu machen. In Funktion der Länge des Rohlings, nämlich 4400 mm, der Bearbeitungszeit t = 193 min und der Drehzahl des Werkstücks 33, nämlich Vu = 0,0737 U/min, erhält man für die mittlere konstante Ganghöhe den Wert pm = 309,42 mm, so dass folgende Gleichung für die Übersetzungsverhältnisse geschrieben werden kann:At the entry and exit of the milling cutter, the cam 48 must make one revolution in a little more than 193 min · This corresponds to a reduction ratio of the gear 47 located between the spindle 32 and the cam 48 of 0.0737 x 193 = 14.2. If a ratio of 15 is selected, the cam makes one revolution with 203 minutes, and the angle α has a value of 24 ° for one revolution of the workpiece 33. In the example under consideration, the transmission 43 has four wheels, namely the wheel 43a, which is on the spindle 32 is seated and meshed with the wheel 43, b, which drives the wheel 43, which is connected to the wheel 43d attached to the shaft 44 of the differential. cooperates. The illustrated wheel 43e serves to maintain the center distance between the spindle and the input shaft of the differential in order to make the schematic representation clearer. As a function of the length of the blank, namely 4400 mm, the machining time t = 193 min and the speed of the workpiece 33, namely V u = 0.0737 rpm, the value p m = 309.42 is obtained for the mean constant pitch mm, so that the following equation can be written for the gear ratios:

«6«6

Bei Wahl von 39 Jahnen für 43a, 17 ZähnenWhen choosing 39 teeth for 43a, 17 teeth

für 43b, 32 .Zähnen für 43£ und 19 Zähnen für 4 3d erhält man eine mittlere konstante Ganghöhe von 309,65 mm, was annehmbar ist· Die Werte voji X^, X2 usw. werden auf dem maßstäblich gezeichneten Schaubild gemessen. Der Eingang und der Ausgang des Nockens werden dadurch gezeichnet, dass die Abwicklungen beiderseits des Rohlings verlängert werden, wobei die Kurve B1-A1 einem Rückgang des Fräsers entspricht. Der Maßstabsfaktor muss so gewählt werden, dass die Iferschiebungsmöglichket· ten'des hydraulischen Wiedergabesystems/überschritten werden. Nach den Kenngrössen des Kopiersystems beträgt die Terschiebung mit konstanter grösster Geschwindigkeit 180 mm, und für die Verschiebung mit veränderlicher Geschwindigkeit wird auf der Kurve der Fig. 2 ein grösster Wert bei X1- von z.B. 610 mm abgelesen. Wenn ferner der Durchmesser D des Ritzels 53afor 43b, 32 teeth for 43 £, and 19 teeth for 4 3d, an average constant pitch of 309.65 mm is obtained, which is acceptable. The values of X ^, X 2 , etc. are measured on the graph drawn to scale. The entrance and exit of the cam are drawn in that the developments on both sides of the blank are lengthened, the curve B 1 -A 1 corresponding to a decrease in the milling cutter. The scale factor must be chosen in such a way that the possible displacement possibilities of the hydraulic reproduction system / are exceeded. According to the parameters of the copying system, the displacement at a constant maximum speed is 180 mm, and for the displacement at a variable speed, a maximum value at X 1 of, for example, 610 mm is read off on the curve in FIG. 2. Further, when the diameter D of the pinion 53a

P ~~P ~~

009836/0457009836/0457

60 mm beträgt und die Ganghöhe py der Steuerschraubenspindel gleich 40 mm ist, kann geschrieben werden:Is 60 mm and the pitch p y of the control screw spindle is 40 mm, it can be written:

2 Py · r ' r1 ^ 610 2 py r ' r 1 ^ 610

π . D ' TWπ. D ' TW

was ergibt:what results:

r .T1 > 8.r .T 1 > 8.

Bei Wahl von r . r.. = 9 mit einem Ter-If you choose r. r .. = 9 with a ter-

hältnis von 2 für das Getriebe 60 und einem Verhältnis von 4,5 für das Getriebe 53 erhalt man E = 0,26 E (veränderliche Geschwindigkeit), woraus sich ein Maßstabsfaktor K von 0,26 ergibt.ratio of 2 for the transmission 60 and a ratio of 4.5 for the transmission 53 one obtains E = 0.26 E (variable speed), which results in a scale factor K of 0.26.

Die Arbeitsweise der obigen Anordnung ist dann folgende:The operation of the above arrangement is then as follows:

Mean, alle Motoren abgestellt sind, der Mean, all engines are turned off

Hebel 26 sich in dem Totpunkt befindet, was der Freigabe des Ritzels 14 entspricht, und die offenbare Mutter 25 ausgekuppelt ist, bringt man den Werkzeugträgersehlitten 22 und somit den Fräser 23 von Hand in eine solche Stellung, dass der von den Mantellinien des Fräsers und denen des durch das Werkstück gebildeten UmdrehungsZylinders ein rechter Winkel ist.Lever 26 is in the dead center, which corresponds to the release of the pinion 14, and the open nut 25 is disengaged is, you bring the tool carrier slide 22 and thus the milling cutter 23 by hand in such a position that the The surface lines of the milling cutter and those of the revolution cylinder formed by the workpiece is a right angle.

Hierauf wird der regelbare Ausgangsanschlag 24 an dem Schlitten 22 zur Anlage gebracht und in dieser Stellung blockiert. Hierauf wird die Winkelstellung des Werkstücks dadurch festgelegt, dass ein an dem Gestell befestigter regelbarer nicht dargestellter Zeiger zum Zusammenfallen mit einer Marke der geteilten Scheibe 34 gebracht und in dieser Stellung blockiert wird.The controllable output stop 24 is then brought to bear on the slide 22 and blocked in this position. Thereupon, the angular position of the W e rkstücks is thereby determined that a secured to the frame not shown controllable pointer is made to coincide with a mark of the split disc 34 and blocked in this position.

Der Taster 49 wird dann mit seinem Tastende einer in Fig. 1 nicht dargestellten Ausgangsmarke an dem Nocken 48 gegenübergebracht, welche im vorliegenden Fall mit dem Halbmesser 0-A.. zusammenfällt, welcher anlässlich der Form des Nockens definiert wurde und in Fig. 3 dargestellt ist.The button 49 is then with its key end of an output mark not shown in Fig. 1 at the Bred opposite cam 48, which in the present case coincides with the radius 0-A .., which on the occasion of the shape of the cam and is shown in FIG. 3.

Die Hochdruckpumpe 50 wird in BetriebThe high pressure pump 50 is operated

gesetzt. Der Elektromotor 1 wird angelassen und bewirkt das Arbeiten der Pumpe 4 mit veränderlicher Förderleistung und die Unterdrucksetzung der Flüssigkeit bis au dem Verteiler 6. Mittels eines nicht dargestellten Motors wird die mit dem Rad 63 in Eingriff stehende Schnecke 64 angetrieben und bewirkt die Drehung der Steuerschraubenspindel 61 derart, dassset. The electric motor 1 is started and causes the pump 4 to work with a variable delivery rate and the pressurization of the liquid up to the distributor 6. The worm 64 which is in engagement with the wheel 63 is driven and effected by means of a motor (not shown) the rotation of the control screw spindle 61 such that

009836/0457009836/0457

die Gewindegänge der Schraubenspindel 61 genau mit denen der offenbaren Mutter 25 zusammenfallen. Diese Mutter 25 wird durch Schliessung wirksam gemacht. Mittels des Verteilers 6 wird dann der hydraulische Motor 8 gespeist, und durch Veränderung der Drehzahl des Motors 1 wird die Förderleistung der Pumpe 4 so eingestellt, dass an dem Motor 8 eine vorgegebene genaue Drehzahl erhalten wird, welche durch die Tachometerdynamo 8a genau angezeigt wird.the threads of the screw spindle 61 coincide exactly with those of the nut 25 which is open. This nut 25 is going through Closure made effective. By means of the distributor 6, the hydraulic motor 8 is then fed, and by changing the At the speed of the motor 1, the delivery rate of the pump 4 is set so that the motor 8 has a specified, precise speed which is obtained by the speedometer dynamo 8a exactly is shown.

Mittels des Yerteilers 6 wird der MotorBy means of the divider 6, the motor

abgestellt, und der Hebel 26 wird in die Arbeitsstellung gebracht, d.h. in die Stellung, in welcher das Ritzel 14 mit dem Zahnrad 15 in Eingriff steht. Der hydraulische Motor 8 wird mittels des Verteilers 6 wieder in Betrieb gesetzt und treibt über die Schnecke 12 das Sc]-^3okenrad 11 an, welches die Bewegung auf die Welle 13 überträgt, deren mit dem Zahnrad 15 in Eingriff stehendes Ritzel 14 über das Ritzel 17 das Zahnrad antreibt, wodurch der Eingriff des Ausgangsritzels 20 mit der an dem Schlitten 22 befestigten Zahnstange 21 hergestellt wird. Das Drehmoment an dem Ritzel 20 hat die Ausübung einer Kraft durch die Mutter 25 auf die Steuerschraubenspindel 61 in der Achsrichtung derselben und somit eine ständige Anlage der Gewindegänge der Mutter 25 an denen der Schraubenspindel 61 zur Folge. Gleichzeitig nimmt der Öldruck zu, und ein Teil dieses Öls tritt durch das geeichte Ventil 5 aus und kehrt zu dem Vorratsbehälter 2 zurück.turned off, and the lever 26 is brought into the working position, i.e. in the position in which the pinion 14 with the Gear 15 is engaged. The hydraulic motor 8 is put into operation again by means of the distributor 6 and drives via the worm 12 the Sc] - ^ 3okenrad 11, which the movement transmits to the shaft 13, the pinion 14 of which is in engagement with the gear 15 via the pinion 17, the gear drives, whereby the engagement of the output pinion 20 with the rack 21 attached to the carriage 22 is established. The torque on the pinion 20 has the exertion of a force through the nut 25 on the control screw spindle 61 in the Axial direction of the same and thus a constant contact of the threads of the nut 25 on those of the screw spindle 61 to Episode. At the same time the oil pressure increases, and part of this oil exits through the calibrated valve 5 and returns to the Reservoir 2 back.

Der Motor des Präsers 23 wird dann inThe motor of the Praeser 23 is then in

Betrieb gesetzt, und der Fräser wird für einen ersten Arbeitsgang mit der gewünschten Tiefe eingestellt, welche durch die geometrischen Kenngrössen der herzustellenden Schraube und die betreffenden Werkstoffe bestimmt ist. Die Verschiebung des Fräsers in Richtung auf die Achse der herzustellenden Schraube erfolgt von Hand durch den Benutzer mittels einer mit einem Nonius kombinierten Betätigung, welohe nicht dargestellt sind.Operation is set, and the cutter is set for a first operation with the desired depth, which is determined by the geometric parameters of the screw to be produced and the materials concerned is determined. The shift of the Milling in the direction of the axis of the screw to be produced is done by hand by the user using a with a Nonius combined actuation, which are not shown.

Nach dem Anlassen des Motors 31 treibtAfter starting the engine 31 drives

dieser die Riemenscheibe 35 und hierauf über die Riemen 37 die Riemenscheibe 36 und sohliesslich über die Untersetzungsgetriebe 38, 39 und 41, 42 die Spindel 32 an. Die Drehung des Motors 31 bewirkt über die der Spindel 32 gleichzeitig diethis the pulley 35 and then via the belt 37 the pulley 36 and ultimately via the reduction gears 38, 39 and 41, 42 the spindle 32. The rotation of the motor 31 causes the spindle 32 at the same time

009836/0457009836/0457

Drehung des Nockens 48 über das Getriebe 47 und die Drehung der Eingangswelle 44 des Differentials 46 über das Getriebe Die miteinander identischen Umlaufräderpaare 56 und 57 des Differentials 54 stehen miteinander in Eingriff, wobei das erste Umlaufrad 56 durch das Sonnenrad 45 in Umdrehung versetzt wird, während das zweite Umlaufrad 57 das Ausgangssonnenrad in Umdrehung versetzt, welches die gleichen Kenngrössen wie das erste hat. Diesen Umlaufrädern wird einerseits die konstante Drehzahl der Eingangswelle 44 des Differentials und andererseits über ihre mit dem Käfig 54 verbundenen Achsen die veränderliche durch den Nocken 48 erzeugte Drehzahl erteilt. Diese veränderliche durch den Taster 49 über die Hochdruckpumpe 50 und den Arbeitszylinder 51 wiedergegebene Geschwindigkeit wird auf die Zahnstange 52 und schliesslich mit der gewünschten Übersetzung durch das Getriebe 53 auf den Käfig des Differentials übertragen.Rotation of cam 48 via gearbox 47 and rotation of input shaft 44 of differential 46 via gearbox The identical planetary gear pairs 56 and 57 of the differential 54 mesh with one another first planet gear 56 is set in rotation by the sun gear 45, while the second planet gear 57 is the output sun gear set in rotation, which has the same parameters as the first has. On the one hand, the constant speed of the input shaft 44 of the differential and, on the other hand, become these planetary gears The variable rotational speed generated by the cam 48 is issued via their axes connected to the cage 54. These variable speed reproduced by the button 49 via the high pressure pump 50 and the working cylinder 51 on the rack 52 and finally with the desired translation through the gear 53 on the cage of the differential transfer.

Die Drehung der Eingangswelle des Differentials mit konstanter Geschwindigkeit bewirkt im Verein mit der zu ihr hinzutretenden veränderlichen Geschwindigkeit seines Käfigs die Drehung der Augigangswelle mit veränderlicher Geschwindigkeit und somit auch die der Steuerschraubenspindel über das Getriebe 60. Diese Drehung der Steuerschraubenspindel 61 ermöglicht die Verschiebung der offenbaren Mutter 25 und somit des Schlittens 22 sowie des Fräsers 23 mit kontinuierlicher veränderlicher Geschwindigkeit unter Schaffung eines Anschlags, welcher so bedarfsgemäss in Funktion des gewünschten räumlichen Gesetzes zurücktritt«,The rotation of the input shaft of the differential at constant speed is effected in conjunction with the variable speed of its cage that is added to it, the rotation of the output shaft with variable speed and thus also that of the control screw spindle via the gear 60. This rotation of the control screw spindle 61 allows the open nut 25 and thus the slide 22 and the milling cutter 23 to be displaced continuously variable speed with the creation of a stop, which as required in function of the desired spatial law resigns ",

Nach Beendigung dieses ersten Arbeitsgangs wird die Speisung des Motors 31 unterbrochen, der Fräser 23 wird zurückgezogen, der ihn antreibende Motor wird abgestellt und die Speisung des hydraulischen Motors 8 mit öl wird mittels des handbetätigten Verteilers 6 aufgehoben· Der Hebel 26 wird wieder auf den Totpunkt zurückgestellt. Die Mutter 25 wird geöffnet, wodurch sie von der Steuerschraubenspindel 61 abgekuppelt wird. Man bringt dann den Hebel 26 nach oben, wodurch das Ritzel 14 mit dem Zahnrad 30 verbunden wird, was die schnelle Rückkehr des Sohlittens 22 an seinen Anschlag 24 ermöglioht, wobei diese Rückkehr duroh den Verteiler 6 erzeugt wird, weloher sioh in der den Drehsinn des hydrauli-After this first step has been completed, the power supply to motor 31, the milling cutter, is interrupted 23 is withdrawn, the motor driving it is switched off and the hydraulic motor 8 is supplied with oil by means of of the manually operated distributor 6 is canceled · The lever 26 is returned to the dead center. The mother 25 is opened, whereby it is uncoupled from the control screw spindle 61. You then bring the lever 26 upwards, whereby the pinion 14 is connected to the gear 30, what the Rapid return of the sole 22 to its stop 24 is possible, this return producing the distributor 6 is what sioh in the direction of rotation of the hydraulic

009836/0457009836/0457

- 15 sehen Motors 8 umkehrenden Stellung befindet.- 15 see motor 8 is in reversing position.

Für einen neuen Arbeitsgang richtet man esIt is straightened for a new operation

nach Vorschub des Fräsers 23 so ein, dass die Kennmarken mit ihren Zeigern zusammenfallen, worauf die obigen Vorgänge wiederholt werden.after advancing the milling cutter 23 in such a way that the identification marks coincide with their pointers, whereupon the above processes are repeated will.

Bei der in Pig. 4 dargestellten Ausfuh-In Pig. 4 shown execution

rungsabwandlung kann ebenfalls eine Änderung der Ganghöhe erzielt werden, jedoch mittels einer ständigen stetig veränderlichen Drehzahl des Rohlings οA modification of the pitch can also be achieved, but by means of a constantly changing one Speed of the blank ο

Dies erfolgt mittels einer Ausrüstung,This is done using equipment

deren bewegliche mechanische Anordnung an dem Ende des Tischs einer Präsmaschine auf der Seite des Teilkastens angebracht ist, während die feste Anordnung parallel zu dem !Tisch der Fräsmaschine angeordnet und fest mit dem Gestell derselben verbunden ist.their movable mechanical arrangement attached to the end of the table of a pre-machine on the side of the part box is, while the fixed arrangement is arranged parallel to the table of the milling machine and fixed to the frame of the same connected is.

Bei dieser Ausrüstung enthält die festeThis equipment includes the fixed

Anordnung einen an dem Gestell 72 befestigten und parallel zu dem Tisch 73 der Fräsmaschine angeordneten Halter 71, welcher die Einstellung einer Wiedergabelehre 74 gestattet, deren Profil sich entsprechend der vorzunehmenden Gewindeschneidarbeiten ändert. Eine derartige z.B. aus Blech von 2 bis 3 mm Dicke bestehende Lehre 74 mit einem Profil in Form einer stetigen Kurve ist so ausgebildet, dass sie die ständige und stetige Änderung der Drehzahl des Werkstücks entsprechend der gewünschten Änderung der Ganghöhe ermöglicht.Arrangement a holder 71 fastened to the frame 72 and arranged parallel to the table 73 of the milling machine, which the setting of a reproduction jig 74 allows the profile of which depends on the thread cutting work to be carried out changes. Such a gauge 74, for example made of sheet metal 2 to 3 mm thick, with a profile in the form of a continuous curve is designed in such a way that it allows the constant and constant change in the speed of the workpiece according to the desired change the pitch allows.

Diese an dem Gestell der Fräsmaschine befestigte Anordnung wird durch eine zweite bewegliche mechanische Anordnung vervollständigt, welche fest mit dem Tisch 73 der Fräsmaschine verbunden ist und einen Kopiertaster 75 bekannter Bauart aufweist, dessen Tastende sich während des Längshubes der beweglichen Anordnung in ständiger Berührung mit der profilierten Kante der Lehre 74 befindet»This arrangement, which is attached to the frame of the milling machine, is replaced by a second movable mechanical one Completed the arrangement, which is fixed to the table 73 the milling machine is connected and has a copy button 75 of known design, the trailing end of which is during the longitudinal stroke the movable arrangement is in constant contact with the profiled edge of the gauge 74 »

Dieser Taster steuert die BewegungenThis button controls the movements

eines ArbeitsZylinders 76, welcher durch eine Zahnstange 77 verlängert wird, auf welche die Abmessungsänderungen der Lehre 74 übertragen werden. Ein Getriebe 78 mit auswechselbaren Zahnrädern empfängt die Längsbewegung der Zahnstange 77 und formt sie in eine Drehbewegung mit stetig veränderlicher Ge-of a working cylinder 76, which is driven by a rack 77 is extended to which the dimensional changes of the gauge 74 are transferred. A gear 78 with interchangeable Gears receives the longitudinal movement of the rack 77 and forms it into a rotary movement with a continuously changing shape

009836/0457009836/0457

schwindlgkeit >m..} welche über eis Zahnrad ST auf den Käfigvertigo > m .. } which via ice gear ST on the cage

79 sines Differentials 30 übertragen wird. Innerhalb dieses Käfigs stellen swei Umlaufender mit gleichem Teilkreisdurchmesser und gleicher Zäiinezalil miteinander in Eingriff, Das erste Umlaufrad 82, welches duroli das Sonnenrad 84 in Umdrehung Tsrsetat wird, welches fest mit der Schraubenspindel 85 verbunden istj welche die 'Verschiebung des Tisehs 73 mit konstanter troschwindigkeit über ein nicht dargestelltes Antriebsmittel bewirkt, überträgt seine Bewegung auf das zweite Umlauf rad 83? welches das Ausgangssoiinsnrad 36 dieses Differentials 80 in Umdrehung versetst. Diese beiden Umlaufrader empfangen über das Scnnsnrad 34 die konstante Antriebsgeschwindigkeit und übertragen ihrerseits 9 da sie auf ihren nioht dargestellten, fest mit dem Käfig 79 des Differentials79 its differential 30 is transmitted. Within this cage, two revolvers with the same pitch circle diameter and the same number of teeth mesh with one another, the first planetary gear 82, which turns the sun gear 84 into rotation, which is firmly connected to the screw spindle 85, which moves the table 73 at a constant speed causes a drive means, not shown, transmits its movement to the second rotating wheel 83? which sets the output gear 36 of this differential 80 in rotation. These two rotating gears receive the constant drive speed via the cutting gear 34 and, in turn, transmit 9, since they are fixed to the cage 79 of the differential, on their not shown

80 verbundenen Achsen lose drehbar sind, die ständige stetig veränderliche Geschwindigkeit auf die fest mit dem Sonnenrad 86 verbundene Ausgangswelle 87 des Differentials.80 connected axes are loosely rotatable, the constant constantly changing speed on the fixed with the sun gear 86 connected output shaft 87 of the differential.

Diese Ausgangswelle 87 überträgt überThis output shaft 87 transmits over

einen Teilerkasten 88 mit einem Satz "/on Zahnrädern, welcher entsprechend der mittleren konstanten Ganghöhe der herzustellenden Schraube 91 veränderlich ist, und dessen Übersetzungsverhältnis entsprechend der in dem oben beschriebenen Beispiel erläuterten ¥eise bestimmt wirds die you der durch das Differential 80 gebildeten Summe herrührend θ Sssar.tgeschwindigkeit über eine zu der Bewegung s achse des Si seile 3 73 der Fräsmaschine parallele Welle 9G auf eine feilerdooke 89. Die an diesem Tisch 73 befestigte Teilerdcoke empfängt so die ständige stetig veränderliche Drehgeschwindigkeit, welche sie auf das Werkstück 91 überträgt j wsloliss swiselisii IClemsibaeksn an einem seiner Enden rrcn &sn niedre dargestellt an Spannfutter clsr Teilerdocke gehalt 512 v/iixl;, ν7£,ΐ2Γ3ΐΐ-ί1 ·5:ί: tL^-i 3 5iiie;ii and si0 en 3üd3 τοπ einer ebenfalls ":iij";it •"-.^::-.--ge::.:t3llt?-i": r^-„";-.itcoL:::pit3-2 i:i :lez Aoiisrich« s is a divider box 88 with a set of "/ on gears, which the average constant pitch of the screw to be manufactured is variable in accordance with 91, and the speed ratio determined according to the in the example described above ¥ explained else the you the sum formed by the differential 80 stemming θ Sssar.t Speed via a shaft 9G parallel to the axis of movement of the Si ropes 73 of the milling machine on a hanger hook 89. The Teilerdcoke attached to this table 73 receives the constantly changing rotational speed, which it transmits to the workpiece 91 j wsloliss swiselisii IClemsibaeksn at one of its ends r rcn & sn lowly shown to chuck CLSR divider Docke content 512 v / IIXL ;, ν 7 £, ΐ2Γ3ΐΐ-ί1 · 5: ί: tL ^ -i 3 5iiie; ii and si 0 s 3üd3 τοπ a likewise "-::: t3llt -i ^ :: -.-- ge..?": r ^ - "" - itcoL ::: pit3-2 i:;: "iij" it • i: lez Aoiisrich ".

abgewandeltmodified

--_ 1 d-5·t -, ":-/C-J-'r-h8--= auf 5".J.ld31;.:i ϊ.''·3Ϊ:-;ν- 2.1 S dVÜ'Sll ΘΪΪ15 BGlbst«--_ 1 d-5 · t -, ": - / CJ-'r-h8-- = on 5" .J.ld31 ; . : i ϊ. '' · 3Ϊ: -; ν- 2.1 S dVÜ'Sll ΘΪΪ15 BGlbst «

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Schiebung mit konstanter Geschwindigkeit und einer Verschiebung mit veränderlicher Geschwindigkeit von einem Differential verschieden sein. Ausserdem kann die ITockenabtastung zur Erzeugung einer Verschiebung mit veränderlicher Geschwindigkeit durch andere als hydraulische Mittel erfolgen.Constant speed displacement and a variable speed displacement from a differential to be different. In addition, the I cam scanning can be used to generate a shift with variable speed by means other than hydraulic means.

ferner ist die Erfindung auf die Bearbeitung beliebiger sich stetig ändernder Oberflächen anwendbar, welche von einem Schraubengewinde verschieden sind, wobei die dem Rohling erteilte Bewegung von einer Drehbewegung verschieden sein kann.Furthermore, the invention is applicable to the processing of any continuously changing surfaces, which are different from a screw thread, the The movement imparted to the blank can be different from a rotational movement.

009836/0457009836/0457

Claims (1)

Patentansprüche : : Patent claims:: 1») Maschine zur Bearbeitung von stetig *1 ») Machine for processing continuously * veränderlichen Oberflächen, insbesondere,jedoch, nicht ausschliesslich, von Schraubengewinden mit veränderlicher Ganghöhe, gekennzeichnet durch Einrichtungen (31, 32„ 34 bis. 45 changeable surfaces, in particular, but not exclusively, of screw threads with variable pitch, characterized by devices (31, 32, 34 to. 45 er , . r,,s /τ,. %wzur gegenseitigen Verschiebung, oder 86 bis 89 (Fig. 4) )/eines fohlingsT33) und eines Werkzeugträgers (22, 23) mit konstanter Geschwindigkeit und Ad- ^ . diermittel (46» 54 bis 58 oder 82, bis 86), welche zu. dieser konstanten Geschwindigkeit eine gemass einem bestimmten räumlichen Gesetz ständig und stetig veränderliche Geschwindigkeit addieren. he,. r ,, s / τ ,. % w for mutual displacement, or 86 to 89 (Fig. 4)) / a foalingT33) and a tool carrier (22, 23) with constant speed and Ad- ^. diermittel (46 »54 to 58 or 82, to 86), which to. To this constant speed add a speed that is constantly and continuously changing according to a certain spatial law. 2,) Maschine nach Anspruch 1, gekenn- ^2,) machine according to claim 1, marked ^ zeichnet durch Einrichtungen (1 bis 21), welche elastisch ; wirken und eine die Verschiebung eines Werkzeugträgers erzeu- \ gende Leistung liefern, und Einrichtungen (25» 61), welche einen die Ausführung dieser Verschiebung ermöglichenden zurückziehbaren Anschlag bilden, welcher mit den Addiermitteln (45, : 46, 55 bis 57) gekuppelt ist und mit einer dem räumlichen Gesetz entsprechenden ständigen und stetig veränderlichen Geschwindigkeit zurückgezogen wird. . -"■■:" characterized by means (1 to 21) which are elastic; act and the displacement of a tool carrier erzeu- provide \ constricting power, and means (25 '61) of this shift form an execution enabling retractable stop, which is connected to the adding means (45, 46, 55 to 57) is coupled and is withdrawn with a constant and continuously changing speed in accordance with the spatial law. . - "■■:" 5.) Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Elektromotor (1) mit konstanter Drehzahl mit einer hydraulischen Pumpe (4) mit veränderlicher Förderleistung gekuppelt ist, welche ihrerseits durch einen umschaltverteiler (6) an einen hydraulischen Motor (8) angeschlossen ist, welcher mit einer Zufuhrleitung (7 oder 9)* einer Rückflussleitung (9 oder 7) und einer Leitung (10) für den Rückfluss der Leckströmungen versehen ist, wobei die Pumpe (4) mit veränderlicher Förderleistung mit einem geeichten Druckbegrenzungsventil (5) kombiniert ist, wobei die Ausbildung so getroffen ist, dass der hydraulische Motor (8) die Leistung zur Vornahme der Verschiebung eines an dem zurückziehbaren Anschlag (25» 61) anliegenden beweglichen Körpers (22),z.B. eines Werkzeugträgers, liefert.5.) Machine according to claim 2, characterized in that an electric motor (1) with constant speed is coupled to a hydraulic pump (4) with a variable delivery rate, which in turn is connected to a hydraulic motor (8) through a switching distributor (6) which is connected to a supply line (7 or 9) * a return line (9 or 7) and a line (10) is provided for the return flow of the leakage currents, the pump (4) with variable delivery rate with a calibrated pressure relief valve (5) combined with training is made so that the hydraulic motor (8) has the power to make the displacement of one on the retractable Stop (25 »61) abutting movable body (22), e.g. a tool carrier, supplies. 4.) Maschine nach Anspruch. 3» dadurch4.) Machine according to claim. 3 »thereby gekennzeichnet, dass der bewegliche Körper ein von dem hydraulischen Motor (8) betätigter Werkzeugträgerschlitten (22) ist? wobei die übertragung zwischen dem Werkzeugträgerschlittencharacterized in that the movable body is a tool carrier slide (22) actuated by the hydraulic motor (8) ? the transmission between the tool carriage 009836/0487009836/0487 (22) und dem. Motor (8) eine mechanische auskuppelbare Umsteuer und Untersetzungsvorrichtung (14 bis 18) enthält, deren Ausgangswelle (19) ein Ritzel (20) trägt, welches mit einer Zahnstange (21) in Eingriff steht, welche an dem Werkzeugträgerschlitten (22) befestigt ist } welcher mit einer offenbaren Mutter (25) -versehen ist, welche an der Grenze der Selbstsperrung mit einer zugeordneten Schraubenspindel (61) zusammenwirkt j welche zusammen mit dieser Mirfci-er den zurückziehbaren Anschlag bildet«(22) and the. Motor (8) contains a mechanical disengageable reversing and reduction device (14 to 18), the output shaft (19) of which carries a pinion (20) which is in engagement with a rack (21) which is attached to the tool carrier slide (22) } which is provided with an open nut (25) which, at the limit of self-locking, cooperates with an associated screw spindle (61) which, together with this mirfci-er, forms the retractable stop " 5·) Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubenspindel (61). von einem beweglichen Teil C58) eines Differentials aus in Umdrehung versetzt wird, bei welchem einem anderen beweglichen Teil (45) eine Bewegung mit konstanter Geschwindigkeit erteilt wird, während .dem dritten beweglichen Teil (46, 56, 57) eine Bewegung mit veränderlicher Geschwindigkeit erteilt wird, wobei die algebraische Addition dieser konstanten Geschwindigkeit und dieser veränderlichen Geschwindigkeit als Resultierende die dem gewünschten räumlichen Gesetz entsprechende ständig und stetig veränderliche Geschwindigkeit ergibt.5 ·) Machine according to claim 4, characterized in that the screw spindle (61). from a moving one Part C58) of a differential out of rotation becomes, in which another movable part (45) a movement is issued at a constant rate while .the third movable part (46, 56, 57) with a movement variable speed is granted, the algebraic Addition of this constant speed and this variable speed as the resultant of the desired spatial law corresponding constantly and continuously changing speed results. 6.) Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite bewegliche Teil (45) des Differentials unmittelbar durch ein Getriebe (43) mit einer eine Spindel tragenden Welle (32) verbunden ist, während der dritte bewegliche Teil (46) desselben mittelbar mit dieser Welle (32) über eine das räumliche Gesetz teilweise erzeugende Vorrichtung zur Bewegungsänderung (48, 49, 51, 52, 53) verbunden ist. "'-.""-"6.) Machine according to claim 5, characterized in that that the second movable part (45) of the differential directly through a gear (43) with a one Spindle-bearing shaft (32) is connected, while the third movable part (46) of the same indirectly with this shaft (32) connected via a device for changing movement (48, 49, 51, 52, 53) which partially generates the spatial law is. "'-." "-" 7.) Maschine nach'Anspruch 6, dadurch7.) Machine according to claim 6, thereby gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Bewegungsänderung einen Hocken (48) aufweist, welcher durch ein Getriebe (47) mit der die Spindel tragenden Welle (32) verbunden ist, wobei die Kurvenbahn dieses Nockens (48) mit einem Kopiertaster (49) zusammenwirkt, welcher mit einem Kotor (51 ) verbunden iat, welcher über Verzahnungen (52, 53) den dritten beweglichen Teil (55, 46) des Differentials antreibt;. . : 8..) Maschine nach Ansnruch 7, dadurchcharacterized in that the device for changing movement has a crouch (48) which is connected by a gear (47) to the shaft (32) carrying the spindle, the cam track of this cam (48) cooperating with a copy button (49) which connected to a Kotor (51) which drives the third movable part (55, 46) of the differential via gears (52, 53) ;. . : 8 ..) machine according to claim 7, thereby gekennzeichnet, dass Untersetzungsgetriebe oder übersetzungsgetriebe mit veränderlichem übertragunnoverhältrn s, in^beson-marked that reduction gear or step-up gear with variable transfer behavior, in particular 009836/0457009836/0457 . BAD. BATH dere Getriebe mit auswechselbaren Zahnrädern (14 bis 18, 38 bis 42y 45? 53? 6-0)t zwischen dem hydraulischen Leistungsmotor (8;) ."und."dem entsprechenden Ritzel (20) der Zahnstange (21), zwischen dem Motor (31) der die Spindel tragenden Welle (32) und dieser Welle (32)$ zwischen der die Spindel tragenden Welle (32) und dem ersten beweglichen Teil (44) des Differentialsj, zwischen dem Motor (51) des Tasters und dem dritten beweglichen Teil (46) des Differentials und zwischen der Anschlagschraubehspindel (61) und dem zweiten beweglichen Teil "(58) des Differentials angeordnet sind„their gears with interchangeable gears (14 to 18, 38 to 42 y 45? 53? 6-0) t between the hydraulic power motor (8;). "and." the corresponding pinion (20) of the rack (21), between the Motor (31) of the spindle-bearing shaft (32) and this shaft (32) between the spindle-bearing shaft (32) and the first moving part (44) of the differential, between the motor (51) of the probe and the third movable part (46) of the differential and between the stop screw head spindle (61) and the second movable part "(58) of the differential are arranged" 9») Maschine nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein regelbarer Anschlag (24) mit dem Werkzeugträgerschlitten (2-2) kombiniert ist, dass ein mit einem Zeiger zusammenwirkendes Bezugsglied (34). der die Spindel tragenden Welle (32) zugeordnet ist, und dass eine regelbare Kupplung (62 bis 64) zwischen de,r Schraubenspindel (61_b) und ihrer, Antriebswelle (61a) angeordnet ist. . - - ~9 ») Machine according to claim 1 to 8, characterized characterized in that an adjustable stop (24) with the tool carrier slide (2-2) is combined that a with a reference member (34) cooperating with a pointer. who the spindle bearing shaft (32) is assigned, and that a controllable Coupling (62 to 64) between the screw spindle (61_b) and their, drive shaft (61a) is arranged. . - - ~ "'."-■ 1G») ,Maschine nach Anspruch 1, dadurch"'." - ■ 1G »), machine according to claim 1, characterized gekennzeichnet j, " dass der Rohling (91, Fig. 4). des Werkstücks, welcher von einem beweglichen mit einer Antriebsschraubenspindel (85) zusammenwirkenden Tisch (73) getragen wird, vor einem festen Werkzeug verschoben wird9 wobei die Schraubenspindel (85) mit. dem dritten beweglichen Teil (84) eines Differentials verbunden ist, um diesen anzutreiben, während der zweite 'bewegliche' Teil (86) des Differentials mit einer Antriebswelle (90) einer Teildocke (89.) verbunden ist, welche den Rohling (91) auf dem Tisch (73)"trägtj und der dritte bewegliche Teil (79, 81) des Differentials mit dem Antriebsglied (76) einer Kopiervorrichtung gekuppelt istj, deren Taster (75) mit einer Kurvenbahn eines lockens (74) zusammenwirkt;, welcher an dem Gestell (72) befestigt ist,, wenn der Taster mit dem Tisch (73) verbunden ist, oder welcher umgekehrt mit dem Tisch (73) beweglich ist, wenn der Taster (75) ortsfest ist, wobei die Ausbildung so getroffen ist9 dass dem Rohling (91) eine Drehbewegung erteilt wird,, welche die in dem Differential hergestellte cilgebraißche Summe der Bewegung der Antriebsschraubenspindel· (85) des-Tischs- (73) j welche eine Bewegung mit konstanter Gescr.w.indi^keit sein kann, und der Bewegung mit ständiger und stetigcharacterized j, "that the blank (91, Fig. 4). of the workpiece, which is carried by a movable table (73) cooperating with a drive screw spindle (85), is displaced in front of a fixed tool 9 with the screw spindle (85) with . the third movable part (84) of a differential is connected in order to drive the latter, while the second 'movable' part (86) of the differential is connected to a drive shaft (90) of a sub-dock (89) which the blank (91) on the table (73) ″ and the third movable part (79, 81) of the differential is coupled to the drive member (76) of a copier whose button (75) cooperates with a cam track of a lock (74), which on the is fixed frame (72) ,, when the probe is connected to the table (73), or which is inversely movable with the table (73) when the stylus (75) is stationary, the configuration is devised such 9 that the Rotary movement of the blank (91) It becomes, which is the limited sum of the movement of the drive screw spindle (85) of the table- (73) which can be a movement with constant speed, and the movement with constant and continuous movement produced in the differential . BAD ORIGINAL. BATH ORIGINAL - 00983670457'. ·- 00983670457 '. · veränderlicher &escnwindigkeit, welche: von dem Motor (76) ; der Kopiervorrientüng wiedergegeben v/ird, deren Taster (75) dem locken (74) folgt, ist0 ·variable speed which: from the motor (76); the copy supply is displayed, the button (75) of which follows the lock (74) is 0 BAD ORiGfMAL 009836/0457BAD ORiGfMAL 009836/0457 Lee rs ei teLee on the side
DE19691903047 1967-03-30 1969-01-22 Machine for machining threads with variable pitch Pending DE1903047A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR100801A FR1527022A (en) 1967-03-30 1967-03-30 Improvements to attached guideways for moving parts of machine tools
FR112020A FR1535623A (en) 1967-06-27 1967-06-27 Method and tooling for mounting and securing an element, such as an insert rule, on a machine tool
FR137577A FR93933E (en) 1967-06-27 1968-01-26 Method and tooling for the assembly and fitting of an element such as an attached rule, on a machine tool.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1903047A1 true DE1903047A1 (en) 1970-09-03

Family

ID=27243915

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681752045 Pending DE1752045A1 (en) 1967-03-30 1968-03-26 Method and tools for assembling and fastening a linear element, such as a guide ruler, a rack or the like on a machine
DE19691903047 Pending DE1903047A1 (en) 1967-03-30 1969-01-22 Machine for machining threads with variable pitch

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681752045 Pending DE1752045A1 (en) 1967-03-30 1968-03-26 Method and tools for assembling and fastening a linear element, such as a guide ruler, a rack or the like on a machine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3685116A (en)
JP (1) JPS4814977B1 (en)
DE (2) DE1752045A1 (en)
GB (1) GB1162944A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3410575A1 (en) * 1984-03-22 1985-10-03 Hahn & Kolb, 7000 Stuttgart Polygonal turning machine

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU7395396A (en) * 1995-10-20 1997-05-07 Thomson Industries Inc. Linear motion bearing fabrication
DE102006016946B4 (en) * 2006-04-11 2014-02-06 Robert Bosch Gmbh Linear guide device
CN104806632A (en) * 2015-04-30 2015-07-29 苏州世力源科技有限公司 Method for improving reliability of combined type heavy linear guide rail and device for executing method
US10465751B2 (en) * 2016-05-09 2019-11-05 Alan Robert Gillengerten Rotating conduit joints
CN109083926A (en) * 2018-08-24 2018-12-25 苏州卓诚钛设备有限公司 A kind of inner cavity adjustable type guide rail fixing element

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3410575A1 (en) * 1984-03-22 1985-10-03 Hahn & Kolb, 7000 Stuttgart Polygonal turning machine

Also Published As

Publication number Publication date
GB1162944A (en) 1969-09-04
DE1752045A1 (en) 1971-05-13
US3685116A (en) 1972-08-22
JPS4814977B1 (en) 1973-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0097346B1 (en) Method and apparatus for making work-pieces with an internal or external polygonal surface
EP0135709B1 (en) Method of manufacturing parts with polygonal outer and/or inner profiles, and devices for carrying out the method
DE1204487B (en) Device for converting a rotary movement into a straight movement with a very low feed rate per revolution
DE3929136C1 (en)
DE1500353C3 (en) Gear drive for driving at least two output shafts, synchronized at least during part of their revolutions, with an additional drive
DE1903047A1 (en) Machine for machining threads with variable pitch
CH318564A (en) Gearbox with sliding helical gear
DE1602692A1 (en) Lathe for the production of helical runners
DE1952025A1 (en) Process for the production of bevel gears
DE144450C (en)
DE2354836C3 (en) Device for generating a trochoidally curved surface
DE1246767B (en) Folding and collecting device for rotary printing machines
DE1552743A1 (en) Abwaeizverfahren and device for the production of conical or hyperboloid toothed wheels with longitudinally curved teeth
DE973524C (en) Thread cutting machine
DE1284257B (en) Device for machining and thread cutting on pipe ends
EP0183737B1 (en) Installation for the manufacturing of components having an internal and/or external polygonal shape
DE1652659C3 (en) Turret drilling machine
DE1812288A1 (en) Machine tool for the production of grooves or cutting edges or of teeth arranged next to one another on conical tool blanks, which extend along helical lines with a constant helical angle
DE597772C (en) Gearbox for multi-spindle revolver swivel base, consisting of a &#34;Maltese&#34; gearbox
DE666847C (en) Knife star dough dividing and rounding machine
DE4244042C1 (en) Dividing or cutting comparatively long workpieces
DE552336C (en) Thread cutting device for single and multi-spindle machines with tool and workpiece shaft rotating in the same direction but at different speeds
DE525697C (en) Machine for the production of bevel wheels, the teeth of which are curved in the longitudinal direction, with continuous partial movement in a tool that moves back and forth
DE202007009064U1 (en) Drive device for an automatic press, punching machine or forming machine comprises a drive motor and a control gear that has two controller notches for driving an eccentric shaft and is switchable only when the machine is switched off
DE3434558A1 (en) METHOD FOR DEDGING THE FRONT-ENDED TOOTHING OF TOOTHED WORKPIECES, SWITCH LIGHTERING PRODUCED BY THIS METHOD, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD