Claims (1)
Beschreibung "Bauelement zur seitlichen Fahrbahnbegrenzung"Description "Component for the lateral road delimitation"
Gegenstand der Idee sind im Werk gefertigte Bauelemente (1 ) mit
verzahnten Stoßfugen (2) zur Fahrbahnbegrenzung zum.Zwecke der
seitlichen Befestigung von Fahrbahnen für leichten, mittleren und schweren l/erkehr.The subject of the idea are components (1) manufactured in the factory
Toothed butt joints (2) to delimit the lane for the purpose of
Lateral fastening of lanes for light, medium and heavy traffic.
Die bisher übliche Sicherung gegen Verschiebungen dieser Straßenrandbalken
mittels Nut und Feder ist gegenüber dieser beantragten Verzahnung empfindlicher und nicht so belastungsfähig.
Bei vorwiegend aus Beton gefertigten Elementen (1) sind abgerundete
Verbindungskonstruktionen vorteilhafter als scharfkantige.
Die mit dem stärker u/erdenden Verkehr zunehmenden Seitendrücke der Fahrbahndecke werden durch die wellenförmig ausgebildete
Stoßfuge (2) in bestmöglicher Weise aufgenommen. Der einen wellenförmig gebildeten Stirnfläche (2) entspricht die
andere entsprechend ausgebildete Stirnfläche (.3). Diese derartig ineinandergreifenden Stoßfugen verhindern eine gegenseitige
Verschiebung der Elemente infolge horizontaler Seitendrücke,The hitherto customary safeguard against displacement of these roadside beams
by means of tongue and groove is more sensitive to this requested interlocking and not as resilient.
Elements (1) that are predominantly made of concrete are rounded
Connection constructions are more advantageous than sharp-edged ones.
The side pressures of the road surface, which increase with the heavier grounding traffic, are caused by the wave-shaped design
Butt joint (2) added in the best possible way. The one wave-shaped end face (2) corresponds to
other correspondingly designed end face (.3). These such interlocking butt joints prevent mutual
Shifting of the elements as a result of horizontal side pressures,
In der Zeichnung ist die beschriebene Idee dargestellt:In the drawing the described idea is shown:
Figur 1 zeigt die Draufsicht,Figure 1 shows the top view,
Figur 2 die SeitenansichtFigure 2 the side view
Figur 3 die perspektivische Darstellung einer Stirnseite (2)Figure 3 is a perspective view of an end face (2)
SchutzanspruchClaim to protection
Bauelement (1) aus Beton, Kunststein oder Kunststoff, bewehrt
oder unbewehrt, zur seitlichen Befestigung von Fahrbahnen, dadurch
gekennzeichnet, daß jedes Bauelement an einem Ende (2) winkelrecht zur Lagerfläche wellenförmige Vorsprünge' und am anderen Ende (3) die passenden Vertiefungen bzw. Erhebungen hat.
Construction element (1) made of concrete, artificial stone or plastic, reinforced
or unreinforced, for the lateral fastening of roadways, thereby
characterized in that each component has at one end (2) at right angles to the bearing surface wave-shaped projections and at the other end (3) the matching depressions or elevations.