DE189701C

DE189701C -

Info

Publication number: DE189701C
Application number: DENDAT189701D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft ein vereinigtes Gas- und Wasserventil, bei dem die Bewegung des Wasserkolbens durch Hebel und Dreharm auf das Gasventil übertragen wird.
Die Vorrichtung ist in bekannter Weise so ausgeführt, daß die beiden Ventile nicht starr miteinander verbunden sind, sondern — und das ist das Wesen der Erfindung, — daß zwischen beiden ein verstellbarer SpielraumThe invention relates to a combined gas and water valve in which the movement of the water piston is transmitted to the gas valve by means of a lever and rotating arm.
The device is designed in a known manner so that the two valves are not rigidly connected to one another, but - and that is the essence of the invention - that there is an adjustable clearance between the two

ίο vorhanden ist.ίο is present.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung dargestellt, und zwar in Fig. ι in senkrechtem Schnitt in Ruhestellung. Fig. 2 zeigt im Grundriß und teilweise im wagerechten Schnitt die Verbindung der beiden Ventile.In the drawing, the device is shown, in Fig. Ι in the vertical Cut in rest position. Fig. 2 shows in plan and partially in horizontal section the connection of the two valves.

Der Wasserkolben 4 schließt unter dem Einfluß der Feder 5 den Wasserausfluß 8. Die Stange 9 des Wasserkolbens 4 nimmt bei ihrer Bewegung den Hebel 10 mit, der auf Welle 12 befestigt ist. Diese ist in einem Lager 13 der-Gehäusewand drehbar und trägt an ihrem äußeren Ende einen Hebelarm 14 mit Rolle 15.The water piston 4 closes the water outlet 8 under the influence of the spring 5. The rod 9 of the water piston 4 takes the lever 10 with its movement, which on Shaft 12 is attached. This is rotatable in a bearing 13 of the housing wall and carries a lever arm 14 with a roller 15 at its outer end.

Die Stange 16 des Gasventiles 17 ist im oberen Ende mit einem Schraubkopf versehen und ragt durch eine Bohrung des Gasventilgehäuses 24 bis in den Weg der Rolle 15. Infolge dieser Verbindung wird durch öffnen des Wasserzuflusses das Gasventil erst geöffnet, nachdem das Einfließen des Wassers begonnen hat, und zwar erfolgt das Öffnen des Gasventiles 17 durch die Hebelvorrichtung 10, 12, 14, indem Rolle 15 die Ventilstange 16 niederdrückt. Bevor das Wasser abgeschlossen wird, erfolgt das Schließen des Gasventiles. Der Schraubkopf ermöglicht eine Veränderung der Größe der Voreilung des Wasserventiles.The rod 16 of the gas valve 17 is in The upper end is provided with a screw head and protrudes through a hole in the gas valve housing 24 up in the way of the role 15. As a result of this connection will open through of the water inflow, the gas valve only opens after the inflow of water has started, namely the opening of the gas valve 17 takes place by the lever device 10, 12, 14 by rolling 15 the valve rod 16 depresses. Before the water is shut off, the gas valve is closed. The screw head enables the size of the advance of the water valve to be changed.

Claims

Patent claim:

United gas and water valve for liquid heaters in which the gas valve mediated by a two-armed lever that can be rotated around a pin through the leading one Water valve is opened, characterized in that this lever (14) on a screw head of the valve rod protruding from the gas valve housing (24) (16) presses. ■

1 sheet of drawings.