DE1894754U

DE1894754U - FRAME FOR EQUIPMENT FOR ELECTRIC COMMUNICATION TECHNOLOGY.

Info

Publication number: DE1894754U
Application number: DE1963S0046200
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1963-09-06
Filing date: 1963-09-06
Publication date: 1964-06-18
Also published as: GB1024419A; JPS4820921B1; SE330718B

Description

RA. 573 936*-6.3.63- 5jRA. 573 936 * -6.3.63- 5y

.Siemens & Halske \ München 2, den - 6.SER196.Siemens & Halske \ Munich 2, the - 6th SER196

Aktiengesellschaft Wittelsbacherplatz 2 -Aktiengesellschaft Wittelsbacherplatz 2 -

^m 63-/2742 : ^m 63- / 2742:

Gestell für Geräte der elektrischen NachrichtentechnikFrame for electrical communications equipment

Die !Feuerung "betrifft ein Gestell für Geräte der elektrischen Ka chrichtent&chnik, insbesondere ein Schrankgeötell mit ,Vorrichtungen für die Aufnahme von Geräteeinheiten, mit "Anschlußfeld für die elektrische Verbindung mit Amtskabel 'und die weitere Verbindung mit den Geräteeinheiten und mit zentral angeordnetem Schaltfeld, das aus Teilschaltfeldern susammengesetat ist, die mit einzelnen senkrecht in das Gestell einsetzbaren Geräteeinheiten verbunden, vorzugsweise baulich vereinigt sind'>,.und das vor dem Anschlußfeld angeordnet ist, welches unmittelbar an die Amtskabel angeschlossene Kontaktleisten enthalt, die jeweils eine Hälfte von Steckverbindungen bilden, deren Gegenstücke an den Geräteeinheiten mit den ieilschaltfeldern angeordnet sind»
Schb/Sth '-■ . . - 2 - The! Firing "relates to a frame for devices of the electrical Ka chrichtent & chnik, in particular a cabinet with, devices for the inclusion of device units, with" connection panel for the electrical connection with office cable 'and the further connection with the device units and with a centrally arranged switch panel that is composed of sub-switch panels, which are connected, preferably structurally united, to individual units that can be inserted vertically into the frame and which is arranged in front of the connection panel, which contains contact strips connected directly to the office cables, each of which forms one half of the plug-in connections Counterparts are arranged on the device units with the power switch panels »
Schb / Sth '- ■. . - 2 -

"■■'■ ■ - ' ■ ■ " "■ Ί PA-9/430/2247 ' . ,- 2 - _ ."■■ '■ ■ -' ■ ■""■ Ί PA-9/430/2247 '., - 2 - _.

Es ist bekannt, Gestelle mit einschiebbaren Geräteeinheiten eventuell unterteilt in weitere Einheiten.zu bestücken und diese über Steckverbindungen und eine gestelleigene Verdrahtung mit einem zentral meist im oberen Teil des Gestelles angeordneten Anschlußfeld zu verbinden. Das Anschlußfeld enthält lotverteiler, an die die Amtβkabel angeschlossen sind. Die Neuerung geht demgegenüber von einem Gestell aus, das bezüglich. Anordnung und Ausbildung der Geräteeinheiten sowie des Anschluß- und Schaltfeld.es bereits weiter verbessert ist.It is known to have racks with retractable device units possibly divided into further units. to be equipped and this via plug connections and a rack's own wiring with a central mostly in the upper part of the rack to connect arranged connector panel. The connection panel contains solder distributors to which the office cables are connected. In contrast, the innovation is based on a frame that is related to. Arrangement and design of the device units and of the connection and control panel has already been further improved.

Aufgabe der Neuerung ist es, die Gestellanordnung der eingangs erwähnten Art, insbesondere bezüglich, einiger Details der Geräteeinheiten in der Weise weiter zu verbessern, daß eine rationellere;fertigung und·universellere Verwendbarkeit dieser Details: und damit eine noch weitere Verbesserung, des gesamten: Gestellaufbaus erzielt wird. -The object of the innovation is the frame arrangement of the type mentioned, in particular with regard to some details to further improve the device units in such a way that a more rational production and · more universal usability these details: and thus an even further improvement of the entire: frame structure is achieved. -

Zur Lösung dieser Aufgabe wird das Gestell gemäß der Feuerung so ausgebildet, daß an der dem, Teilschaltbild abgekehrten Stirnseite der langgestreckt ausgebildeten, senkrecht einsetzbaren Geräteeinheiten parallel zur Ebene der Frontseite mit dem^SeilBchalfeld ein traggriffartig ausgebildeter Bolzen angeordnet ist, derr---entweder in eine halbkreisförmig ausgebildete;, -oben offene und oben im Gestell angebrachte Aufnahmevorrichtung, derart einhängbar ist, daß sich die Geräteeinheit unmittelbar nach_; dem Einhängen in Schräglage zum Gestell befindet und anschließend: einschwenkbar ist oder auf eine gleich ausgebildete Aufnahme.am unterenTo solve this problem, the frame according to the furnace is designed in such a way that a handle-like bolt is arranged on the front side of the elongated, vertically deployable device units facing away from the partial circuit diagram, parallel to the plane of the front side with the ^ SeilBchalfeld a handle-like bolt, which - either in a semicircular shape; -open at the top and mounted in the frame at the top, can be suspended in such a way that the device unit is immediately after _; hanging in an inclined position to the frame and then: can be swiveled in or on an identically designed receptacle at the bottom

- 3 —- 3 -

PA 9/430/2247 -.3 -PA 9/430/2247 -.3 -

Ende des Gestells derart aufsetzbmr ist, daß die &eräteeinheit in das bestell einschv/enkbar ist»The end of the frame is put on in such a way that the & device unit in which the order can be included »

Das Gestell kann weiter so ausgebildet sein, daß im Innern der langgestreckten, senkrecht angeordneten Geräteeinheiten vielfach Rillenführungen rait .Modulunterteilung für die Befestigung einschiebbarer Federleisten und für die Aufnahme und Führung einschiebbarer Steckbaugruppen vorgesehen sind, und daß ferner die Frontplatte der langgestreckten Geräteeinheit um eine Längskante schwenkbar angeordnet ist= The frame can further be designed so that inside the elongated, vertically arranged device units multiple grooved guides rait. Module subdivision for fastening retractable socket strips and for receiving and guiding retractable plug-in assemblies are provided, and that furthermore the front plate of the elongated device unit is arranged so as to be pivotable about a longitudinal edge =

Durch Anwendung der Maßnahmen nach der !feuerung ergibt sich eine extrem einfach herstellbare, - einer rationellen Massenfertigung zugängliche .linhängeschwenkvorriehtung, die"zudem in ihrem an der Geräteeinheit befindlichen Teil als Traggriff für die G-e rate einheit verwendbar ist und außerdem als Aufhängevorrichtung für eine, in einfacher Weise durchführbare.Montage und/oder Reparatur dient, wobei der bolzenartig ausgebildete Handgriff eine drehsichere Aufhängung der Geräteeinheit ,ermöglicht und so das Öffnen der drehbaren Prontplatte und im Bedarfsfälle das Herausnehmen der Steckbaugruppen und wenn nötig, auch der Federleisten erleichtert. _ - - .Applying the measures after the fire results in an extremely easy to manufacture, - a rational mass production accessible .lin Hängeschwenkvorriehtung, which "also in its part located on the device unit as a handle Can be used for the G-e rate unit and also as a Suspension device for an assembly that can be carried out in a simple manner and / or repair is used, the bolt-like handle being a non-rotatable suspension of the device unit, enables and so the opening of the rotatable Front plate and, if necessary, the removal of the Plug-in modules and, if necessary, also the socket strips made easier. _ - -.

Die feuerung wird- anhand der in den figuren 1 bis 4 dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The firing is based on the one shown in Figures 1 to 4 Embodiments explained in more detail.

Figur 1 zeigt einen Gestellaufbau mit in der oberen und in der unteren Hälfte des Gestelles senkrecht eingesetztenFigure 1 shows a frame structure with in the upper and in the lower half of the frame inserted vertically

PA 9/430/2247' - 4 - "PA 9/430/2247 '- 4 - "

Geräte einheiten. -Device units. -

Figur 2 zeigt einen Gestellaufbau, bei dem nur in der oberen Hälfte-senkrecht eingesetzte Geräteeinheiten vorhanden sind, während die untere Hälfte anderweitig, z.B. mit waagerechten Geräteeinheiten "bestücki; ist.Figure 2 shows a frame structure in which only in the upper Device units inserted half-vertically are available, while the lower half is otherwise equipped, e.g. with horizontal device units.

Figur 3 zeigt ein Gestell, das auf- der ganzen lange mit senkrecht einsetzbaren Geräteeinheiten bestückt ist. Figur'4 zeigt :eine senkrecht einsehbare Geräteeinheit perspektivisch und teilweise g-eöffnet dargestellt.Figure 3 shows a frame that on the whole long with device units that can be used vertically. Figure '4 shows: a vertically visible device unit shown in perspective and partially opened.

Wie aus den Ausführungsbeispieren nach den Figuren 1 bis 4 ersichtlich, ist für die als langgestreckte Wanne ausgebildete Geräteeinheit 1 an- dem zum Steckanschluß 13 entgegengesetzten Ende: die bolzenförmige Aufhängung 2 vorge-As from the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 4 can be seen, is for the device unit 1 designed as an elongated tub at the opposite to the plug connection 13 End: the bolt-shaped suspension 2 is

sehen. Me; Geräteeinheiten 1 können damit in die oben offene Aufnahme-J des Gestells 18 eingehängt bzw. in der unteren Aufnahme 4 aufgestellt und in'die Steckleisten des Anschlußfeldes 14 eingeschwenkt werden. Bei der Äusführungsform nach Figur 2 ist die Einhängeschwenkvorrichtung nur in der oberen Hälfte vorgesehen, während die untere Hälfte ■ des Gestells mit waagrecht angeordneten. Geräten 17 bestückt ist. "Die Ausführungsform nach Figur 3 zeigt die Aufstellung der Geräteeinheiten.| mit der am Gestell unten angeordneten Aufnahme- bzw. Einhängeschwenkvorrichtung 4 für kleinexe Gestelle. Das aus den ^r£eilschaltfeldern der Geräteeinheiten 1 entstehende zentrale Schaltfeld hat ; damit eine bequeme Bedienungshöhe. " ■ " .see. Me; Device units 1 can thus be suspended in the receptacle J of the frame 18, which is open at the top, or set up in the lower receptacle 4 and pivoted into the plug-in strips of the connection panel 14. In the case of the embodiment according to FIG. 2, the suspension swivel device is only provided in the upper half, while the lower half of the frame is arranged horizontally. Devices 17 is equipped. ■; | "so that a convenient operating height with the disposed on the frame below recording or Einhängeschwenkvorrichtung 4 for kleinexe racks This has made the ^r £ eilschaltfeldern of device units 1 formed central panel The embodiment of Figure 3 shows the formation of device units..."".

PA 9A30/2247 ■ - - 5 - . -VtPA 9A30 / 2247 ■ - - 5 -. -Vt

Aus der in, Figur 4 gezeigten perspektivischen Darstellung der ^eräteeinheit 1 ist die griffartige Anordnung "bzw. Ausbildung des Bolzens 2 ersichtlich. Durch die teilweise geöffnet dargestellte Frontplatte der Geräteeinheit wird die an den Längsseiten im Innern angebrachte Yielfaeh-Rillenführung erkennbar. Diese lillenfiihrung 7 ist so ausgebildet, daß waagrecht liegende Steckbaugruppen 8, die in der Breite in Abhängigkeit von der jeweilig größten Bauteilhohe als Vielfache eines gegebenen. Moduls gestuft sind zwecks bester Käumausmitzung dicht aneinandergereiht in das Gehäuse eingeschoben «erden können. Diese Bestückbarkeit mit Steckbaugruppen S- in mit einem Modul gestuften ■^reiten wird ergänzt durch eine auch in .Modulschritten mögliche Befestigung der im Gehäuse angebrachten Federleiste 9. Me Steckleiste führt, sich mit forsprüngen in der Rille, die für die führung der jeweiligen StecBaugruppe benutzt" wird. Ss wird also ohne Einstellehren die richtige ieistenlage erzielt. Die γοη vors einschiebbaren Steckbaugrupp.en 8 werden durch die schwenkbare, verriegelbare Gesamtabdeckung 10 im Gehäuse gehalten. Durch das auf der Längsseite der Geräteeinheit angebrachte Scharnier 11 und die auf der anderen Seite übergreifende Kappe ergibt sich eine stabile Transporteinheit,,Eine oder mehrere Zwischenwände 12 dienen zur /Verstärkung des G-ehäuses. Die Meßbuchsen 5 im ieilschaltfeld'/ö sind .symmetrisch zur längs-■ achse der G-eräteeinheit angeordnet. Der beidseitig beschriftete Streifen 6, der bei Bedarf gedreht werden kann, gestattet die richtige Kennzeichnung der leSbuchse.n in den beiden beiThe perspective view of the device unit 1 shown in FIG is designed in such a way that horizontally lying plug-in modules 8, which are stepped in width depending on the respective largest component height as multiples of a given module, can be pushed into the housing in a row for the purpose of best Käumausmitzung A module stepped ■ ^ ride is supplemented by a possible fastening of the socket strip 9 in the housing, which is also possible in module steps. The correct last position is thus achieved without setting gauges. The γοη insertable plug-in modules 8 are held in the housing by the pivotable, lockable overall cover 10. The hinge 11 attached to the long side of the device unit and the cap that extends over the other side results in a stable transport unit. One or more partition walls 12 serve to reinforce the G-e housing. The measuring sockets 5 in the control panel '/ ö are arranged symmetrically to the longitudinal axis of the device unit. The strip 6, labeled on both sides, which can be rotated if necessary, allows the leSbuchse.n to be correctly identified in both of them

PA 9/450/2247 „6-PA 9/450/2247 "6-

einer Anordnung nach figur 1 gegebenen Lagen der
einheiten«an arrangement according to Figure 1 given layers of the
units"

Der Bolzen an der Stirnseite der Geräteeinheiten, kann
entweder., wie in der ^ig„4 dargestellt, an beiden EndenThe bolt on the face of the device units can
either, as shown in Fig. 4, at both ends

oder auch'in der Mitte durch ein Formstück gehaltert sein. Der Bolzen kann im Bedarfsfalle auch am Gestell und die. Aufnahmevorrichtung an der Geräteeinheit angeordnet
werden. . - or also be held in the middle by a shaped piece. The bolt can if necessary also on the frame and the. Receiving device arranged on the device unit
will. . -

2 Schutzansprüche 4 figuren2 claims for protection 4 figures

— 7 - - 7 -

Claims

.PA 9/430/2247: - - 7 - Scjhji t_z_a η s_p_r_ü_c_h_e

1. Frame for electrical communications equipment, in particular cabinet frame with devices for receiving von.Geräteeinheit mit Änschlussfeld for the electrical connection with Ämtskabel and the further connection with the device units and with a centrally arranged switch panel, which is composed of 'Teilsehaltfeldern, which with individual Device units that can be inserted vertically into the frame are connected, preferably structurally combined, and which is arranged in front of the connection panel which contains contact strips connected directly to the office cables, each forming half of the plug-in connections, the counterparts of which are arranged on the device units with the switch panels, characterized in that at the iellschaltfeld remote end face of the elongate formed perpendicular usable device units parallel to the plane of the front side with üem ^{± r} * eilschaltfeld a carrying handle bolt-like design is arranged, .the entwed it can be hung in a semicircular, trained, above, open and above mounted in the frame receiving device, 'that the device unit is immediately after hanging in an inclined position to the frame and can then be swiveled or - on an identically formed receptacle at the lower end of the Frame can be placed in such a way that the device unit can be pivoted into the frame,

PA 9/430/2247 - 8 - ...

Frame according to claim 1, characterized in that in the interior of the elongated, vertically arranged device units, there are multiple grooved guides with modular subdivisions for the attachment of a sliding spring strips and for receiving and guiding insertable plug-in assemblies, and furthermore the Iront plate of the elongated device unit around a longitudinal edge is arranged to be pivotable ₀ . .. ■ '.