DE1892978U

DE1892978U - PORTION FILLER FOR LIQUIDS.

Info

Publication number: DE1892978U
Application number: DE1963E0018449
Authority: DE
Original assignee: ETEE GmbH
Current assignee: ETEE GmbH
Priority date: 1963-07-06
Filing date: 1963-07-06
Publication date: 1964-05-14

Description

^!.Ä. 22^28*26.3.6*1 ^! .Ä. 22 ^ 28 * 26.3.6 * 1

Ess-en, den 23. März 1964
1i5 693 F.Ess-en, March 23, 1964
1i5 693 F.

Pinna EgEl G.m.b.H., H e r η e i.W., Mulvanystraße 55

"Port ions füller für !Flüssigkeiten""Portion filler for! Liquids"

Die Heuerung betrifft einen Portionsfüller für Flüssigkeiten, insbesondere für die Kabinenarbeit des Friseurs.The hiring concerns a portion filler for liquids, especially for the hairdresser's cabin work.

Beim Gebrauch von Flüssigkeiten, welche aus wirtschaftlichen Gründen in großen Verpaekungsgefäßen angeliefert werden, besteht oftmals das Bedürfnis, kleinere Mengen der
Flüssigkeit zur Verfügung zu haben, da die großen Verpackungsbehälter unhandlich sind.When using liquids, which are delivered in large packaging containers for economic reasons, there is often the need to use smaller amounts of the
Having liquid available as the large packaging containers are unwieldy.

Aus diesem Grunde werden kleinere Flaschen mehrfach aus der sogenannten Standflasche gefüllt, w.as meistens durch einfaches Umschütten erfolgt. Um die hierbei auftretenden Nachteile, insbesondere die Gefahr des Verschüttens, zu beseitigen, ist bereits vorgeschlagen worden, ein aus einem Zylinder und Kolben bestehendes Gerät zu verwenden, bei welchem der Kolben durch Handzug verstellt wird und dabei die Flüssigkeit ansaugt. Die Handhabung dieses Gerätes ist jedoch insbesondere bei fast entleerter Standflasche außerordentlich umständlich.For this reason, smaller bottles are made several times the so-called standing bottle, which is usually filled with a simple Pouring over takes place. In order to eliminate the disadvantages that arise here, in particular the risk of spillage, it has been proposed to use a cylinder and piston device in which the piston is adjusted by pulling the hand while sucking in the liquid. However, the handling of this device is special extremely cumbersome when the bottle is almost empty.

Ton diesem Stand der lechnik ausgehend, liegt der
Heuerung die Aufgabe zugrunde, einen Portionsfüller für Flüssigkeiten zu schaffen, welcher in einfacher Weise aufgebaut undBased on this state of the art, the tone lies
The underlying task of hiring is to create a portion filler for liquids which is constructed in a simple manner and

herstellbar ist und eine !Leichte und schnelle Entnahme der flüssigkeit der Standflasche bis zu deren völliger Entleerung möglich macht.can be produced and easy and quick removal the liquid in the standing bottle allows it to be completely emptied.

Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daJp der Portionsfüller einen auf die Mündung der Standflasche aufzusetzenden Stopfen aufweist, der mit einem Anschlußstück versehen ist, in welches unter dichtender Anlage ein das Ansaugen der Flüssigkeit bewirkendes Glied einsetztbar ist.According to the innovation, this is achieved by daJp the portion filler on the mouth of the standing bottle has to be placed stopper, which is provided with a connecting piece, in which a sealing system the suction of the liquid causing member can be used.

Vorteilhaft besitzt der auf die Standflasche aufzusetzende Stopfen im mittleren Bereich eine Ausnehmung zur Aufnahme des das Ansaugen der Flüssigkeit bewirkenden Gliedes, welche mit einem in das innere der Standflasche ragenden Steigrohr über eine Bohrung o.dgl. in Verbindung steht.The stopper to be placed on the standing bottle advantageously has a recess for receiving it in the central area of the element causing the suction of the liquid, which is connected to a riser pipe protruding into the interior of the upright bottle via a hole or the like. communicates.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung weist der die Mündung der Standflasche übergreifende Seil des Stopfens· durchgehende Bohrungen auf, so da^ eine Vakuumbildung vermieden wird.According to a further feature of the innovation, the rope of the stopper which extends over the mouth of the standing bottle has through holes so that a vacuum is avoided will.

Der Stopfen kann mit einer Kappe verschließbar sein, um einen dichten Abschluß zu gewährleisten, was oftmals erwünscht ist.The stopper can be closed with a cap in order to ensure a tight seal, which is often desirable is.

Das die Flüssigkeit ansaugende Glied ist vorteilhaft faltenbalgartig ausgebildet und dient nach Aufnahme der Flüssig keit zu deren weiterer Verwendung, wobei lediglich durch leichten Druck auf den Boden des faltenbalgartigen Gliedes dieThe member which draws in the liquid is advantageously designed in the manner of a bellows and is used after the liquid has been absorbed ability to continue to use them, with the

Flüssigkeit aus dem Mundstück ausgepreßt wird.Liquid is squeezed out of the mouthpiece.

Das Mundstück des Ansauggliedes ist der Ausnehmung des Stopfens angepaßt, so daß eine völlige Abdichtung erziejtflt wird und daher eine gute Ansaugwirkung»The mouthpiece of the suction member is the recess of the Plug adapted so that a complete seal is achieved and therefore a good suction effect »

Ein Ausführungsbeispiel sei anhand der Zeichnung näher erläutert und zwar zeigen:An exemplary embodiment is explained in more detail with reference to the drawing, namely show:

3?ig* 1 einen Schnitt durch die Standflasche mit aufgesetztem tStopfen in vergrößerter Darstellung, 3? Ig * 1 a section through the standing bottle with the t-stopper attached in an enlarged view,

Fig. 2 einen teilweisen Schnitt der Standflasche mitFig. 2 shows a partial section of the standing bottle with

eingesetztem Stopfen in maßstabsgerechter Darstelä* lung,inserted stopper in scale representation * lung,

I¹Ig. 3 eine Verschlußkappe undI ¹ Ig. 3 a closure cap and

Pig. 4 das Ansaugglied.Pig. 4 the suction member.

Mit 1. ist eine Standflasche bezeichnet, welche mit einer vergleichsweise große Menge flüssigkeit angeliefert wird.1. With a standing bottle is referred to, which with a a comparatively large amount of liquid is delivered.

Um ein portionsweises Entnehmen der Flüssigkeit zu ermöglichen, ist in die Mündung 2 der flasche 1 ein Stopfen 3 eingesetzt, welcher in seinem mittleren Bereich eine Ausneh^ mung 4 aufweist. Die Ausnehmung 4 steht über eine Bohrung 5 mit dem Inneren eines ^teigrohres 6 in Verbindung, welches in die Hasche 1; hineinragt. In dem die Mündung überragenden Ψ. eil 7 des Verschlusses 3 sind Bohrungen 8 vorgesehen, welche eine Vakuumbildung verhindert.In order to enable the liquid to be removed in portions, a stopper 3 is inserted into the mouth 2 of the bottle 1 and has a recess 4 in its central region. The recess 4 is connected via a bore 5 to the interior of a dough pipe 6, which is inserted into the hook 1; protrudes. In the Ψ towering over the mouth. Part 7 of the closure 3 holes 8 are provided, which prevent a vacuum.

Zum luftdichten Verschließen der Standflasche 1, bei deren Nichtgebrauch dient eine Kappe 9> welche mit einer Dichtscheibe 10 ausgelegt ist. Die Kappe 9 ist mit Innengewinde 1t versehen und wird auf aas Außengewinde der Mündung 2 der Flasche !.A cap 9 is used to seal the standing bottle 1 airtight when it is not in use which is designed with a sealing washer 10. The cap 9 is provided with an internal thread 1t and is attached to the external thread of the mouth 2 of the bottle!.

aufgeschraubt. Hierbei legt sich die Diehtscheibe 10 fest gegen den Vorsprung 12 des Stopfens 3 an.unscrewed. Here, the die 10 rests firmly against the projection 12 of the plug 3.

In Pig. 4 ist das Ansaugglied 13 dargestellt, welches faltenbalgartig«· ausgebildet ist und dessen Mundstück 14 der Ausnehmung 4 des Stopfens 3 angepaßt ist.In Pig. 4, the suction member 13 is shown, which bellows-like «· is designed and the mouthpiece 14 of the Recess 4 of the plug 3 is adapted.

Die Wirkungsweise der Anordnung ist wie folgt. Zur Entnahme einer gewissen Menge !Flüssigkeit aus der S.tandflasehe 1 wird die Abdeckkappe 9 abgeschraubt und das An— saugglied 13 in zusammengepreßtem Zustand mit seiner Mündung 14 in die Ausnehmung 4 des Stopfens 3 eingesetzt. Ausnehmung 4 und Mündung 14 sind einander angepaßt, so daß eine dichtende Anlage gewährleistet is±. lach dem Einsetzen des Ansauggliedes 13 wird dessen Boden freigegeben, so daß sich der -ß'altenbalg entspannen kann und hierbei flüssigkeit ange» saugt. Die nunmehr im Ansaugglied 13 enthaltene flüssigkeit kai durch leichten Druck auf den Boden wieder entnommen werden.The operation of the arrangement is as follows. To withdraw a certain amount of liquid from the S.tandflasehe 1 the cap 9 is unscrewed and the suction member 13 is compressed with its mouth 14 inserted into the recess 4 of the plug 3. Recess 4 and mouth 14 are matched so that a Sealing system guaranteed is ±. after the insertion of the suction member 13, the bottom is released, so that the bellows can relax and liquid is thereby sucks. The liquid now contained in the suction member 13 kai can be removed again by gently pressing the floor.

Claims

Protection claims i

1.) Fortion filler for liquids, especially for the booth work of the priseur, characterized, that Place the beer filler on the mouth (2) of the standing bottle ^ h) to be put on, stopper (3) having a connection piece (4) is provided, in which, under a sealing system, a member which causes the liquid to be sucked in (13) can be used:

2.) BSrtionsfüller according to claim 1, characterized in that that the stuffing egg to be placed on the standing bottle (i) (3) in the middle area a recess (4) for receiving the the suction of the liquid causing member (13), which with a protruding into the interior of the standing bottle (1) Riser pipe (6) via a hole (5) or the like * in connection.

3.) Portion filler according to claim 1, characterized in that the part (7) of the stopper (3) extending over the mouth of the standing bottle (1) has through bores (8).

4 ·)! "'Portion filler according to claim 1, characterized in that that the stopper (3) can be closed with a cap (9).

5. Portion filler according to claim 1, characterized in that that the liquid-sucking member (13) is like a bellows is trained.

6.) portion filler according to claim 1 to 5, characterized in that the mouthpiece (IA-X of the suction member (13) of the recess (4) of the stopper (3) is adapted.