DE189266C

DE189266C -

Info

Publication number: DE189266C
Application number: DENDAT189266D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 189266 KLASSE 19 δ. GRUPPE- M 189266 CLASS 19 δ. GROUP

HENTSCHEL & CO. in BERLIN.HENTSCHEL & CO. in Berlin.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Mai 1906 ab.Patented in the German Empire on May 13, 1906.

Es hat sich bei den Straßenreinigungsmaschinen der jetzt vielfach gebrauchten Bauart, bei der eine Reinigungswalze mittels einer Reihe untereinander in Eingriff stehender Zahnräder von einem der Wagenräder angetrieben wird, als ein Übelstand erwiesen, daß die Reinigungswalze nicht bei der Leerfahrt der Maschine ausgeschaltet werden kann. Das Drehen der Walze auch währendIt has now become widely used in street cleaning machines Type in which a cleaning roller is in engagement with one another by means of a series of Gears being driven by one of the wagon wheels, proved to be an inconvenience, that the cleaning roller is not switched off when the machine is empty can. The rotation of the roller also during

ίο der Leerfahrt führt zu. einer Kraftvergeudung und zu einer nutzlosen und schädlichen Beanspruchung der zum Getriebe gehörigen beweglichen Teile, wodurch häufige Ausbesserungen und Erneuerungen verursacht werden.ίο the empty run leads to. a waste of strength and useless and harmful stress on the moving parts belonging to the transmission, resulting in frequent repairs and renewals are caused.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist, diesem Übelstande durch eine Ausrückvorrichtung bekannter Art abzuhelfen, die dem hier zum Antrieb der Reinigungswalze benutzten Getriebe besonders angepaßt ist. Die bekannte Ausrückvorrichtung besteht aus einem mit Treibrädern besetzten Hebel, durch dessen Drehung die Räder aus dem Bereich des übrigen Getriebes gebracht werden können.The purpose of the present invention is to remedy this drawback by means of a release device known type to remedy the here used to drive the cleaning roller Gearbox is specially adapted. The known release device consists of a lever equipped with drive wheels, through the rotation of which the wheels can be brought out of the range of the rest of the transmission.

Gemäß der Erfindung ist diese Vorrichtung so mit der Wagenradachse und dem Walzenrahmen verbunden, daß beim Heben der Walze der Hebel mit seinen Zahnrädern die zum Ausrücken nötige Drehung erfährt.According to the invention, this device is so with the wagon wheel axle and the roller frame connected that when lifting the roller, the lever with its gears experiences the rotation necessary for disengagement.

In den Zeichnungen zeigen die Fig. 1 und 2 eine Reinigungsmaschine mit der Ausrückvorrichtung in Ansicht und Grundriß.In the drawings, FIGS. 1 and 2 show a cleaning machine with the release device in elevation and plan.

Fig. 3 ist ein Grundriß der Antriebsvorrichtung mit dem Rahmen im Schnitt.Fig. 3 is a plan view of the drive device with the frame in section.

In den Fig. 4 und 5 sind Seitenansichten der Vorrichtung in eingerücktem und ausgerücktem Zustande dargestellt.4 and 5 are side views of the device in the engaged and disengaged Conditions shown.

Die Fig. 6 bis 8 zeigen andere Ausführungsformen der Ausrückvorrichtung.FIGS. 6 to 8 show other embodiments of the release device.

Die Reinigungswalze α ist auf der Seite, auf der ihr Antrieb erfolgt, in einem Rahmen b gelagert, der um die Achse c des Wagenrades d drehbar ist und durch ein Gestänge e und den üblichen Hebel f vom Führersitz aus um seinen Drehpunkt gehoben und gesenkt werden kann. In diesem Rahmen b sind Zahnräder g, h, i und k gelagert, die die Drehbewegung eines an dem Wagenrade d befestigten Zahnrades / auf ein auf die Achse der Reinigungswalze fest aufgesetztes Zahnrad m übertragen (Fig. 3 bis 5).The cleaning roller α is mounted on the side on which it is driven in a frame b , which is rotatable about the axis c of the wagon wheel d and raised and lowered by a linkage e and the usual lever f from the driver's seat about its pivot point can. In this frame b , gears g, h, i and k are mounted, which transmit the rotational movement of a gear attached to the carriage wheel d / to a gear m firmly attached to the axis of the cleaning roller (FIGS. 3 to 5).

Auf die Achse c des Wagenrades d ist ferner ein Arm η fest aufgesetzt, an dessen freiem Ende ein mit einem Glied ρ gelenkig , verbundenes Zwischenglied 0 angelenkt ist. Das Glied ρ ist mit seinem zweiten Ende auf eine im Rahmen b drehbar gelagerte und aus diesem herausragende Achse q fest aufgekeilt. Mit dieser Achse ist außerdem ein zweiarmiger Hebel r fest verbunden, der Zapfen trägt, auf denen die beiden mittleren Übertragungszahnräder h und i gelagert sind. ¹⁵ Ist der Hebel f hochgelegt und damit die Reinigungswalze auf die zu reinigende Fläche gedrückt (Fig. 4), so stehen sämtliche Zahnräder in Eingriff, und bei der Bewegung des Wagens wird die Umdrehung des hinteren Wagenrades d auf die Reinigungswalze über-An arm η is also firmly placed on the axis c of the wagon wheel d , at the free end of which an intermediate member 0, which is articulated to a member ρ, is articulated. The link ρ is wedged with its second end on an axis q which is rotatably mounted in the frame b and protrudes from it. A two-armed lever r is also firmly connected to this axis and carries pins on which the two central transmission gears h and i are mounted. ¹⁵ If the lever is set high f and pressing the cleaning roller onto the surface to be cleaned (Fig. 4), so are all of the gears in engagement, and wherein the movement of the carriage, the rotation of the rear carriage wheel is d exceeded the cleaning roller

tragen. Wird der Hebel heruntergedrückt und das Ende des Rahmens b mit der Walze gehoben, so wird die in dem Rahmen drehbar gelagerte Achse q mit gehoben und zugleich von dem mit ihr starr verbundenen Gliede p, das sich mit dem Zwischengliede ο gegen den in seiner Lage verbleibenden Arm η verdreht, ein Stück gedreht (wie Fig. 5 veranschaulicht); dadurch wird auch der auf der Achse # festsitzende. Hebel r mit den an seinen Enden drehbar gelagerten Zahnrädern h und i aus der Längsrichtung des Rahmens b herausgedreht und der Eingriff dieser Räder mit den benachbarten Rädern g und k gelöst.wear. If the lever is pressed down and the end of the frame b is lifted with the roller, the axis q , which is rotatably mounted in the frame, is also lifted and at the same time by the link p rigidly connected to it, which moves with the intermediate link ο against the one remaining in its position Arm η twisted, twisted a little (as FIG. 5 illustrates); this also makes the one stuck on the # axis. Lever r with the gears h and i rotatably mounted at its ends is rotated out of the longitudinal direction of the frame b and the engagement of these wheels with the adjacent wheels g and k is released .

Der Rahmen b muß so gestaltet sein, daß die Zahnräder genügend Raum zur Drehung finden.The frame b must be designed so that the gears find enough space to rotate.

In den Fig. 6 und 7 sind Ausführungsformen der Ausrückvorrichtung angedeutet, bei denen nicht die Mittelräder, sondern die ersten oder die letzten beiden Übertragungszahnräder (g, h oder i, k) herausdrehbar angeordnet sind.In FIGS. 6 and 7, embodiments of the disengaging device are indicated in which it is not the central gears, but rather the first or the last two transmission gears (g, h or i, k) that are arranged such that they can be turned out.

Eine weitere Ausführungsform läßt sich in der Weise ausbilden, daß, wie in Fig. 8 dargestellt ist, nur ein Zahnrad ausrückbar gemacht wird. Das Zahnrad ist dann auf einem einarmigen Hebel r gelagert, der seinen Drehpunkt zweckmäßig in der Achse des nächstfolgenden Zahnrades erhält.Another embodiment can be designed in such a way that, as shown in FIG. 8, only one gear is made disengageable. The gear is then mounted on a one-armed lever r , which appropriately receives its pivot point in the axis of the next following gear.

Claims

Patent Claims:

1. Street cleaning machine, in which the cleaning roller is set in rotation by a gear drive connected between it and the wagon wheel, characterized in that one or more of the gear wheels are mounted on a lever (r) which is connected to the wheel axle and to which the roller ( α) and the frame (b ) carrying the gears (g, h, i, k) is connected in such a way that it is rotated out of its direction when the frame is lifted.

2. Street cleaning machine according to claim I, characterized in that the in the frame (b) rotatably mounted gear lever (r) by · a on its axis (q) fixed member (p) and an intermediate member (0) articulated with a on the wagon wheel axis (c) fixed arm (η) is articulated.

1 sheet of drawings.