DE1892615U

DE1892615U - ROTARY IMPACT DRILLING MACHINE FOR DRILLING BOLT HOLES IN ROCK AND MINING WORKS.

Info

Publication number: DE1892615U
Application number: DEG26447U
Authority: DE
Inventors: Albrecht Graefer; Grete Nuesse
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-08-10
Filing date: 1962-08-10
Publication date: 1964-05-14

Description

RA.240127--3. ü e^RA.240127-3. ü e ^

Albrecht G- r ä f e r X=Albrecht G rä f e r X =

Dipl.-BergingenieurGraduate mining engineer

Frau Grete 1 ü s s e .:,^_n ^.I^,.,-■ ■ ~ _ " j &r Fttfe^Ärimstaung eingegeb. Knuth Ü ^ϊΓMrs. Grete 1 üssse.:, ^ _N ^ .I ^,., - ■ ■ ~ _ " j & r Fttfe ^ Ärimstaung entered Knuth Ü ^ ϊΓ

"Drehsclalagbohrmaschine ""Drehsclalagbohrmaschine"

Um Sprenglöcher in mittelharten "bis harten Gesteinen zu bohren, sind im wesentlichen drei Bohrverfahren "bekannt, welche die von einem Hammer erzeugte Schlagenergie ausnützen, und zwarTo close blast holes in medium-hard to hard rocks drilling, there are essentially three drilling methods "known, which use the impact energy generated by a hammer, namely

1. das rein schlagende Bohren, bei welchem die mit einer Sehlagbohrkrone bestückte Bohrstange periodisch vom Hammer umgesetzt wird;1. the pure percussion drilling, in which the drill rod equipped with a hammer drill bit periodically turned over by the hammer;

2. das drehsehlagende Bohren, bei dem die Drehbewegung der unter der Schlagwirkung eines Hammers stehenden Bohrstange von einem gesonderten Bohr2. Rotary drilling, in which the rotary motion the drill rod under the impact of a hammer from a separate drill

motor vorgenommen wird, wobei dieser Motor und der Hammer zu einem Maschinenaggregat vereinigt sind, undmotor is made, this motor and the hammer combined into a machine unit are and

3. das drehsehlagende Bohren bei dem die Bohrstange von einem vor dem Bohrloch befindlichen Bohrmotor3. Rotary drilling in which the drill rod is driven by a drill motor located in front of the borehole

gedreht wird und ein Schlaghammer auf der Spitze der Bohrstange ins Bohrloch wandert.is rotated and a hammer on the tip of the drill rod moves into the borehole.

die Ausübung dieser verschiedenen Bohrverfahren stehen verschiedenartig ausgebildete Bohrmaschinen zur Verfügung.The practice of these different drilling methods are differently designed drilling machines available.

Im allgemeinen sind bei ihnen die reinen Bohraggregate auf Rahmen, auch Lafetten genannt, verschiebbar angeordnet, wobei für den erforderlichen Bohrandruck und das 6-estängeziehen meistens noch zusätzliche Motore vorgesehen sind. Die Lafetten wiederum sind schwenkbar auf Wagen montiert, so dass sie leicht bewegt und Löcher in den verschiedenstenIn general, the pure drilling units are slidably arranged on frames, also called mounts, whereby additional motors are usually provided for the required drilling pressure and the 6-rod pulling. The mounts, in turn, are swivel-mounted on trolleys so that they can be easily moved and holes in the most varied

■J?■ J?

Richtungen gebohrt werden können. Mit den Bohrmaschinen für die unter 1. und 2. genannten Verfahren werden im allgemeinen Sprenglöcher bis zu 60 mm Durchmesser gebohrt. Ob man dabei das eine oder andere Verfahren ausübt, hängt im wesentlichen von der Härte des zu durchbohrenden Gesteins ab. Mit dem Verfahren nach J. dagegen bohrt man überwiegend Sprenglöcher mit Durehmessern von 65 mm an aufwärts, da es kaum möglieh ist, ins Bohrloch wandernde Hämmer mit kleineren Durehmessern zu bauen, wenn sie eine bestimmte Schlagenergie besitzen sollen.Directions can be drilled. With the drilling machines for the procedures mentioned under 1. and 2. are in general Blast holes drilled up to 60 mm in diameter. Whether you practice one or the other procedure depends on the depends largely on the hardness of the rock to be drilled. With the method according to J., however, one predominantly drills Blast holes with diameter knives from 65 mm upwards, as it is hardly possible to use smaller hammers to wander into the borehole To build diameter knives if they should have a certain impact energy.

Ist es in einem Betrieb erwünscht oder erforderlich, neben Sprenglöchern, welche durch einen ins Bohrloch wandernden Hammer hergestellt werden, auch solche mit kleineren Durehmessern als 65 mm herzustellen, so müssen zwei verschiedene Bohrmaschinen eingesetzt werden.Is it desirable or necessary in a company, next to blast holes, which migrate through a borehole Hammers are manufactured, and those with diameter knives smaller than 65 mm must also be manufactured in two different ways Drills are used.

Diesen laehteil zu beseitigen, beinhaltet die vorliegende Neuerung, welche auf einfachste Weise es ermöglicht, mit nur einer Maschine drehsehlagend zu bohren, und zwar wahlweise sowohl mit einem ins Bohrloch wandernden Hammer, als auch für kleine Durchmesser nur mit einem mit einer Bohrkrone bestückten Bohrgestänge.To eliminate this part, the present innovation, which makes it possible in the simplest way, with only to drill one machine in a rotationally misaligned position, optionally with a hammer moving into the borehole, as even for small diameters only with a drill rod equipped with a drill bit.

Die leuerung betrifft eine Drehschlagbohrmaschine für das Bohren von Sprenglöchern in G-esteins- und Bergwerksbetrieben mit einem auf einer lafette verschiebbaren Bohrmotor und einem mit dem Bohrfortschritt ins Bohrloch wandernden Schlaghammer, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlaghammer auch an den Bohrmotor unmittelbar angeschlossen werden kann und vor dem Bohrloch verbleibt, wozu ein auf der lafette gleitbar angeordnetes Drehlager zur Unterstützung des Schlaghammers und ein anstelle der Sohlagbohrkrone in den Hammer passendes Anschlußstück zur Aufnahme des Bohrgestänges vorgesehen sind.The control concerns a rotary percussion drill for the Drilling of blast holes in gemstone and mining operations with a drill motor that can be moved on a carriage and a percussion hammer migrating into the borehole as the drilling progresses, characterized in that the percussion hammer can also be connected directly to the drill motor and remains in front of the borehole, including one on the carriage Slidably arranged pivot bearing to support the percussion hammer and one instead of the bottom drill bit in the hammer matching connector for receiving the drill pipe are provided.

Die neuerungsgemässe Ausgestaltung sieht insbesondere ein Ansehlußstück vor, welches an der einen Seite ein Gewinde zum Anschluss des Bohrgestänges trägt und an der anderen Seite einen Schlagkopf "besitzt, der anstelle einer Bohrkrone in den Sehlaghammer gesetzt wird und daher mit einem entsprechend geformten Aussenprofil ausgebildet ist.The design according to the innovation provides in particular a Ansehlußstück before, which carries a thread for connecting the drill string on one side and on the other Side has a percussion head "which is placed in the hammer hammer instead of a drill bit and therefore with a corresponding shaped outer profile is formed.

Dieses Anschlußstück kann im mittleren Teil noch mit einem zylindrischen Seil zur Aufnahme eines Spülkopfes und einer Querbohrung zur Einleitung des Spülmittels in den Hauptkanal versehen sein. Wird als Spülmittel die Abluft des Schlaghammers benutzt, so wird die Querbohrung mit einem Stopfen verschlossen. Soll das Spülmittel, - Wasser oder Druckluft - , durch den Spülkopf zugeführt werden, so muss der Hauptkanal nach dem Schlagkopf des AnschlußStückes hin durch einen Stopfen abgesperrt werden.This connector can in the middle part with a cylindrical rope to accommodate a flushing head and a cross hole for introducing the flushing agent into the main channel be provided. If the exhaust air from the percussion hammer is used as a rinsing agent, the transverse hole is made with a Stopper closed. If the rinsing agent - water or compressed air - is to be supplied through the rinsing head, it must the main channel towards the impact head of the connection piece blocked by a plug.

Eine neuerungsgemäss ausgebildete Bohrmaschine lässt sieh als reine Drehbohrmaschine oder als Drehschlagbohrmaschine, bei der der Schlaghammer ausserhalb des Bohrloches verbleibt und mit der löcher mit kleinerem Durchmesser als der des Hammers gebohrt werden können oder als Drehbohrmaschine nach dem Prinzip des ins Bohrloch wandernden Hammers verwenden. A drill designed according to the latest technology lets you see as a pure rotary drill or as a rotary percussion drill in which the percussion hammer remains outside the borehole and with which holes with a smaller diameter than that of the hammer can be drilled or as a rotary drill use according to the principle of the hammer moving into the borehole.

In den beigefügten Zeichnungen ist die beispielsweise Ausgestaltung einer solchen Bohrmaschine und die sie kennzeichnenden Seile schematiseh dargestellt.In the accompanying drawings is the example embodiment such a drill and the ropes that characterize it are shown schematically.

lig. I zeigt eine Bohrmaschine in Seitenansicht, und zwar in der Anordnung als drehsehlagend arbeitende Maschine, bei der der Sehlaghammer ausserhalb des Bohrloches verbleibt. Auf der Lafette 1 ist der Sehlitten 2 gleitend angeordnet, der den Bohrmotor 3 mit Getriebe 4 und Vorschubeinrichtunglig. I shows a drilling machine in side view, namely in the arrangement as a machine operating in a rotationally misaligned position, in which the hammer hammer remains outside the borehole. On the carriage 1 of the slide 2 is slidably arranged, which the drill motor 3 with gear 4 and feed device

trägt. Mit 6 ist der am Bohrmotorgetriebe 4 vorgesehene Bohrkopf bezeichnet, an dem sich eine Zufuhr einrichtung 7 für die Druckluft des Schlaghammers 8 "befindet. Das auf der Lafette gleitend angeordnete Drehlager 9 verleiht dem Hammer eine Unterstützung. In den Hammer ist das neuerungsgemässe Anschlußstück 10 eingesetzt, auf welches ein Spülkopf 11 aufgesetzt ist. Mit dem Ansehlußstüek 10 ist eine Bohrstange 12 versehraubt, weiche an ihrem Ende die Bohrkrone 13 trägt. In dieser Anordnung können mit der Maschine löcher gebohrt werden, deren Durchmesser kleiner als der des Schlaghammers sind.wearing. The drill head provided on the drill motor gear 4 is designated by 6, on which a feed device 7 is located for the compressed air of the percussion hammer 8 "is located. The on the Carriage slidingly arranged pivot bearing 9 gives the hammer a support. In the hammer is the innovation Connection piece 10 used, on which a flushing head 11 is placed. With the Ansehlußstüek 10 is a Drill rod 12 screwed, soft the drill bit at its end 13 carries. In this arrangement, holes can be drilled with the machine, the diameter of which is smaller than the of the hammer.

Hg» II zeigt demgegenüber die Anordnung, bei der der Hammer mit ins Bohrloch wandert. Hierbei ist die Bohrstange 12 unmittelbar mit dem Bohrkopf 6 und der Zuführeinrichtung 7 versehraubt, während der Schlaghammer 8 am Ende der Bohrstange 12 angeschraubt ist und ins Bohrloch wandern kann. Die Bohrkrone 15 hat einen entsprechend grösseren Durchmesser. Das Drehlager 9 entfällt bei dieser Anordnung.In contrast, Hg »II shows the arrangement in which the Hammer wanders into the borehole. Here, the drill rod 12 is directly connected to the drill head 6 and the feed device 7 versehraubt, while the hammer 8 is screwed to the end of the drill rod 12 and into the borehole can hike. The drill bit 15 has a correspondingly larger diameter. The pivot bearing 9 is omitted in this Arrangement.

]?ig. III zeigt das Ansehlußstück 10 im Schnitt. Es besitzt einen Schlagkopf 16, welcher aussen so profiliert ist, dass er wie eine Bohrkrone 15 in den Schlaghammer eingesetzt werden kann. 6-egenüber dem Schlagkopf 16 ist ein Grewindestutzen 17 vorgesehen, an welchen das Bohrgestänge geschraubt werden kann. Ein zylindrisches Mittelstück 18 ermöglicht das Aufschieben eines (gestrichelt gezeichneten) Spülkopfes 19. Yon diesem aus führt ein Schrägkanal 20 in den Hauptkanal 21, der längs durch das Ansehlußstück geführt ist.]? ig. III shows the connection piece 10 in section. It has an impact head 16, which is profiled on the outside so that it can be used like a drill bit 15 in the percussion hammer. 6 opposite the impact head 16 is a threaded screw connection 17 is provided to which the drill pipe can be screwed. A cylindrical center piece 18 allows the pushing on of a flushing head 19 (shown in dashed lines). From this, an inclined channel 20 leads into the main channel 21, which is guided lengthways through the connection piece.

Soll mit der Abluft des Schlaghammers gespült werden, so muss die Querbohrung 20 mit einem Stopfen verschlossenIf the exhaust air of the percussion hammer is to be used for flushing, the transverse bore 20 must be closed with a plug

werden; wird dagegen ein Spülmittel über den Spülkopf 19 zugeführt, so muss der Hauptkanal 21 nach dem Schlaghammer zu abgesperrt werden.will; on the other hand, a detergent is applied via the rinsing head 19 supplied, the main channel 21 must be shut off after the hammer.

Claims

Ρ.Α.240127-3Λ64 claims for protection

1. Rotary percussion drill for drilling blast holes in rock and mining operations with a drill motor that can be moved on a carriage and a percussion hammer, which can migrate into the borehole as the drilling progresses, characterized in that the percussion hammer is also attached to the Drill motor can be connected directly and remains in front of the borehole, including a slide on the mount arranged pivot bearing (9) to support the hammer and one instead of the percussion drill bit in the hammer matching connection socket (10) are provided for receiving the drill rod.

2. Ansehlußstück for a rotary percussion drill according to Claim 1, characterized in that it has a threaded pin (17) on one side for connecting the drill rod is provided and on the other side has a hammer head (16), which instead of a drill bit in the hammer is set and is designed with a correspondingly shaped outer profile.

3. Ansehlußstüek according to claim 2, characterized in that it is designed with a cylindrical central part (18) and a transverse bore (20) for attaching a flushing head.