DE1891863U - REFLECTOR LAMP, IN PARTICULAR FOR VEHICLE LIGHTING. - Google Patents

REFLECTOR LAMP, IN PARTICULAR FOR VEHICLE LIGHTING.

Info

Publication number
DE1891863U
DE1891863U DEN13431U DEN0013431U DE1891863U DE 1891863 U DE1891863 U DE 1891863U DE N13431 U DEN13431 U DE N13431U DE N0013431 U DEN0013431 U DE N0013431U DE 1891863 U DE1891863 U DE 1891863U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support body
lamp
reflector
power supply
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEN13431U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Gloeilampenfabrieken NV filed Critical Philips Gloeilampenfabrieken NV
Publication of DE1891863U publication Critical patent/DE1891863U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00—Details
    • H01K1/28—Envelopes; Vessels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • F21S41/164—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps having two or more filaments
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • F21S41/166—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps characterised by the shape of the filament
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • F21S41/168—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps having a filament arranged transversally to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28—Cover glass
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/331—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of complete annular areas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/331—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of complete annular areas
    • F21S41/332—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of complete annular areas with continuity at the junction between adjacent areas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/336—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/39—Attachment thereof
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00—Details
    • H01K1/40—Leading-in conductors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K9/00—Lamps having two or more incandescent bodies separately heated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Description

RA.19W0IM6.3.64RA.19W0IM6.3.64

13 43i/21f Gm13 43i / 21f Gm

H.Y.Philips1 G-loeilampenfabrieken, lindhoven/Holland,HYPhilips 1 G-loeilampenfabrieken, Lindhoven / Holland,

Reflektorlampe, insbesondere für ]?ahr ζ eugb eleuchtung *Reflector lamp, especially for ]? ahr ζ eug lighting *

Bei "bestimmten Arten von Reflektorlampen besteht bekanntlich der Iiampenkörper aus zwei an den Rändern aneinander befestigten Teilen, nämlich aus der Abschlußscheibe und dem Tragkörper für die durch diesen Körper hindurchgeführten Stromzuführungsglieder für die lichtabstrahlenden llemente der Lampe. Der Tragkörper ist dabei teilweise als konkaver Reflektor ausgebildet.In "certain types of reflector lamps exist As is known, the lamp body consists of two parts fastened to one another at the edges, namely the cover plate and the support body for the power supply members passed through this body for the light-emitting ones elements of the lamp. The support body is partially designed as a concave reflector.

Damit der meistens aus Preßglas hergestellte Tragkörper seine Funktion als Reflektor ausreichend gut erfüllen kann, muß er eine bestimmte vorgeschriebene Porm aufweisen. In der Praxis stellt es sich heraus, daß bei diesen Seflektorlampen die reflektierenden Teile des Tragkörpers örtliche Abweichungen von der vorgeschriebenen ]?orm aufweisen. Diese befinden sieh namentlich an den Rändern des reflektierenden Teiles und auch an den Stellen, an denen die Stromzuführungsglieder durch den betreffenden reflektierenden Teil des Tragkörpers hindurchgeführt sind. Ein Teil der Oberfläche dieser Reflek-So that the support body, which is usually made of pressed glass, fulfills its function as a reflector sufficiently well can he must have a certain prescribed porm exhibit. In practice it turns out that with these Seflektorlampen the reflective parts of the Support body have local deviations from the prescribed form. These can be found by name at the Edges of the reflective part and also at the points where the power supply members through the relevant reflective part of the support body are passed. Part of the surface of this reflective

El/P-10 487El / P-10 487

L/8 - 2 -L / 8 - 2 -

toren ist somit "bei der Bildung der vorgeschriebenen Lichtbündel in geringerem Maße oder gar nicht wirksam.gates is thus "in the formation of the prescribed Light beam to a lesser extent or not at all effective.

Die "vorliegende Feuerung bezweckt, diese Nachteile zu beheben.The "present firing aims at addressing these disadvantages to fix.

Zu diesem Zweck ist die Reflektorlampe der vorstehend erwähnten Art nach der vorliegenden leuerung dadurch gekennzeichnet, daß die Durchführungen der Stromzuführungsglieder im Tragkörper neben den als Reflektor ausgebildeten Heilen dieses Tragkörpers liegen.To this end, the reflector lamp of the aforementioned type according to the present invention is thereby characterized in that the bushings of the power supply members in the support body in addition to the reflector trained healing of this support body lie.

Hierdurch wird erreicht, daß die Herstellung der zur Durchführung der Stromzuführungsglieder erforderlichen Öffnungen im gepreßten Tragkörper nicht an Stellen des Tragkörpers erfolgt, die für die vorgeschriebene Bündelerzeugung wesentlich sind. Dagegen könnten diese Öffnungen in den Zonen dieses Tragkörpers untergebracht werden, die lichttechnisch betrachtet keine bestimmten Anforderungen zu erfüllen brauchen.This ensures that the production of the necessary for the implementation of the power supply members Openings in the pressed support body are not made at points on the support body that are required for the prescribed bundle generation are essential. In contrast, these openings could be accommodated in the zones of this support body that In terms of lighting technology, there are no specific requirements need to meet.

Bs hat sieh herausgestellt, daß bei Reflektorlampen der üblichen !Form nicht nur an den Durchführungsstellen der Stromzuführungsglieder durch den Tragkörper, sondern auch in der lähe des Übergangsrandes zwischen dem reflektierenden Teil und dem angrenzenden Eandteil des Körpers Ungenauigkeiten auftreten. Bei bestehenden Reflektorlampen mit nur einem Reflektor ergibt sich infolgedessen der Hachteil, daß nicht nur der mittlere Teil der Gesamtoberfläche des Reflektors, sondern auch der Randteil nur eine mittelmäßige lichttechnische Güte ausweist. Wenn gemäß der leuerung die Durchführungen der Stromzuführungsglieder neben den Reflektoren angeordnet werden,Bs has found that with reflector lamps the usual! form not only at the implementation points the power supply links through the support body, but also near the transition edge between the reflective part and the adjacent Eandteil the body inaccuracies occur. With existing reflector lamps with only one reflector there is consequently the Hachteil that not only the middle part of the Total surface of the reflector but also the edge part shows only a mediocre lighting quality. If, according to the control, the bushings for the power supply elements are arranged next to the reflectors,

_ 3 —_ 3 -

ergibt sich ein solcher Gewinn an nützlicher reflektierender Oberfläs'he, daß "bei gleichbleibendem Außendurchmesser der Reflektorlampe eine Bauart erhalten werden kann, "bei der an Stelle eines einzigen Reflektors drei nebeneinander angeordnete Reflektoren, die selbstverständlich von geringerem Durchmesser sind, vorhanden sind, die je mit einem eigenen Mchtabstrahlelement zusammenarbeiten können. Aus gleichenden Versuchen ergibt sich, daß eine erfindungsgemäß ausgebildete, einen bestimmten Außendurchmesser d aufweisende Reflektorlampe, die drei Eeflektoren enthält, die je mit einem eigenen Lichtabstrahlelement zusammenarbeiten, in lichttechnischer Hinsicht wenigstens praktisch gleichwertig mit drei gesonderten Reflektoren ist, die je den gleichen Durchmesser d aufweisen und mit einem eigenen Mchtabstrahlelement zusammenarbeiten. Innerhalb der gegebenen Abmessungen der hierzu bestimmten Seile der Vorderseite eines Kraftwagens ist somit ein Beleuchtungssystem erheblich höherer Güte erzielbar.results in such a gain in useful reflective Oberfläs'he that "with constant outer diameter of the reflector lamp one type can be obtained "in which three instead of a single reflector reflectors arranged next to one another, which of course are of smaller diameter, are present, which each work together with their own power radiating element can. From the same tests it can be seen that one designed according to the invention, one specific Outer diameter d having reflector lamp, the three Contains eeflectors, each with its own light emitting element work together in terms of lighting technology is at least practically equivalent to three separate reflectors, each with the same diameter d and work together with their own power radiating element. Within the given dimensions of the Ropes designed for this purpose on the front of a motor vehicle are thus a lighting system of considerably higher quality achievable.

Wie bereits erwähnt, bildet die Übergangszone vom reflektierenden !eil der Lampe zum nächstliegenden weiteren, meist flachen üeil des Eragkörpers eine weitere Quelle von Ungenauigkeiten bei der praktischen Gestaltung des Sragkö'rpers.As already mentioned, the transition zone from the reflective part of the lamp to the next mostly flat part of the excavation body another Source of inaccuracies in practical design of the slag.

Dieser lachteil läßt sich gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Reflektorlampe nach der leuerung dadurch beheben, daß bei einer solchen Lampe, die mehrere als Reflektor ausgebildete Seile enthält, die je mit mindestens einem Lichtabstrahlungselement zusammenarbeiten, die als Kreisteile gestalteten Übergänge zwischen mindestens zwei der als Reflektor ausgebildeten Seile des Sragkörpers einerseits und dem übrigen SeilThis laughable part can be according to an advantageous embodiment of the reflector lamp after the control fix in that in such a lamp, which contains a plurality of ropes designed as a reflector, each work together with at least one light emitting element, the transitions designed as circular parts between at least two of the reflector ropes of the cantilever body on the one hand and the rest of the rope

des !Tragkörpers andererseits miteinander eine einzige geschlossene Linie bilden, während die Durchführungsstellen der Stromzuführungsglieder durch den Eeflektorkörper hindurch außerhalb dieser linie im Tragkörper angeordnet werden.of the! support body on the other hand with each other a single form a closed line while the implementation points the power supply members through the reflector body be arranged through outside this line in the support body.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Eeflektorlampe nach der Neuerung empfiehlt es sich, daß die Tragkörper Torgesehenen OrJeitierungsansätze der Lampe, die z.B. dazu dienen, der Lampe "beim Einsetzen in eine geeignete Passung selbsttätig die richtige Lage zu erteilen, in der Iahe der Durcliführungssteilen der Stromzuführungsglieder durch den Tragkörper angeordnet werden. Solche Orientierungsansätze können nämlich infolge der an den betreffenden Stellen auftretenden Diskontinuität in der Dicke des Materials des Preßglaskörpers nichtreproduzierbare Abweichungen der Gestaltung der benachbarten Seile des Glaskörpers herbeiführen.According to a further embodiment of the reflector lamp According to the innovation, it is recommended that the support body is gate-seen orJeitierungsansätze the lamp, which, for example, serve to "automatically assign the correct position to the lamp when it is inserted into a suitable fit," in the vicinity of the lead parts of the power supply links be arranged by the support body. Such orientation approaches can namely as a result of Discontinuity in the thickness of the material of the pressed glass body occurring at the relevant points is non-reproducible Induce deviations in the design of the adjacent ropes of the glass body.

In der Regel liegen bei der Lampe nach der Neuerung die Durchführungen für die Stromzuführungsglieder im Tragkörper an verhältnismäßig weit auswärts liegenden Stellen. Damit sich eine solche Lampe dennoch zur Aufnahme in eine lassung der für ^Reflektorlampe üblichen Bauart eignet, sind bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Eeflektorlampe nach der Heuerung an der dem Lampenraum abgekehrten Seite des Tragkörpers Verbindungen zwischen den dort befindlichen Enden der Stromzuführungsglieder der Lichtabstrahlungselemente einerseits und den nahezu zentral auf dieser Seite des Tragkörpers liegenden Anschlußmitteln dieser Lampe in einer zugeordneten Lampenfassung andererseits hergestellt.As a rule, after the innovation, the bushings for the power supply elements are located in the lamp Support body at relatively far outward locations. So that such a lamp is still suitable for inclusion in a lease of the type customary for ^ reflector lamp are, in an advantageous embodiment of the eeflector lamp after the hiring on the Side of the support body facing away from the lamp compartment connections between the ends of the power supply members located there the light-emitting elements on the one hand and those lying almost centrally on this side of the support body Connection means of this lamp in an associated lamp socket on the other hand.

Bei der Lampe nach der Neuerung können die Lichta"bStrahlelemente auf verschiedene Weise ausgebildet sein. Ss ist denkbar, den ganzen Raum, der vom Tragkörper und der ATd Schluß scheibe der Lampe gebildet wird, als Lampenraum zu "benutzen und ihn zu entlüften und gegebenenfalls mit Gas zu füllen. In diesem lalle sind somit in einem Eaum ein oder mehrere Glühkörper wirksam. Auch ist es möglich, die Lichtabstrahlelemente je als eine kleine gesonderte Glühlampe, gegebenenfalls eine Jodlampe oder als eine gesonderte Entladungsröhre auszubilden, wobei somit jeder Glühkörper in einer eigenen Hülle wirksam ist. Erforderlichenfalls können die LichtabStrahlelemente austauschbar an den Stromzuführungsgliedern befestigt werden, in welchem 3? alle die Ab Schluß scheibe entfernbar sein muß. Im allgemeinen wird die Reflektorlampe nach der Neuerung so ausgebildet, daß sie mindestens zwei als Reflektoren ausgebildete, im Iragkörper nebeneinander angeordnete !Flächen enthält, die je mit einem Lichtabstrahlelement zusammenarbeiten.With the lamp according to the innovation, the light a "b radiation elements be designed in different ways. Ss is conceivable, the entire space that is from the supporting body and the ATd final disk of the lamp is formed as the lamp compartment to "use it and vent it and, if necessary, fill it with gas. This means that all are in one Hardly one or more incandescent bodies are effective. It is also possible to have the light emitting elements each as a small one to design a separate incandescent lamp, possibly an iodine lamp or as a separate discharge tube, with thus each incandescent body is effective in its own envelope. If necessary, the light emitting elements be interchangeably attached to the power supply links, in which 3? all the final disc removable have to be. In general, the reflector lamp is designed according to the innovation so that they have at least two as Contains surfaces formed by reflectors and arranged next to one another in the support body, each with a light emitting element work together.

Erforderlichenfalls kann die Abschlußscheibe und/oder der Reflektor profiliert sein, so daß dem Licht eine gewisse Konzentration oder Streuung erteilt wird»If necessary, the lens and / or the reflector be profiled so that the light is given a certain concentration or scattering »

An Hand der Zeichnung wird die Neuerung nach~ stehend erläutert.Based on the drawing, the innovation according to ~ explained standing.

In den !Figuren 1 und 2 ist zur Erläuterung der Neuerung eine bekannte Reflektorlampe mit zwei Glühkörpern im Längsschnitt bzw. in Yorderansieht mit entfernter Abschluß scheibe dargestellt.A known reflector lamp with two incandescent bodies is shown in FIGS. 1 and 2 to explain the innovation shown in a longitudinal section or in Yorderansicht with the end disc removed.

Sie !Figuren 3 und 4 zeigen eine Ausführungsform der Reflektorlampe nach der Neuerung im Längsschnitt bzw, in Torderansicht, gleichfalls ohne AbSchlußscheibe.You! Figures 3 and 4 show an embodiment of the reflector lamp according to the innovation in a longitudinal section or, in front view, also without a cover plate.

- β- β

β -β -

Die in den !Figuren 1 und 2 dargestellte "bekannte Reflektorlampe weist einen Kolbenkörper auf, der aus dem Tragkörper 10 und der Abschlußscheibe 11. "besteht. Beide Seile sind durch Pressen aus Glas hergestellt und werden längs den einander zugekehrten !lachen ihrer Ränder 12 "bzw. 13 miteinander verschmolzen. Durch den !Tragkörper sind drei Stromzuführungsglieder 14» 15 und hindurchgeführt. Diese bestehen aus Kontaktstiften 14a, 15a bzw· 16a, die an der Innenseite der Lampe in Glühkörperträger 14b, 15b bzw. 16b übergehen. An den Glühkörperträgem 14b und 15b ist der Glühkörper 17 angebracht, während der Glühkörper 18 von den !Trägern 15b und 16b gehalten wird.The "known" shown in FIGS The reflector lamp has a bulb body which consists of the support body 10 and the cover plate 11 ". Both ropes are made of glass by pressing and run along the faces of yours Edges 12 ″ and 13 fused together ! Carrying bodies are three power supply elements 14 »15 and passed through. These consist of contact pins 14a, 15a or 16a, which are attached to the inside of the lamp in the incandescent element carrier Skip to 14b, 15b or 16b. On the incandescent body support 14b and 15b, the incandescent body 17 is attached, while the incandescent body 18 from the carriers 15b and 16b is held.

Die Stromzuführungsglieder sind je durch eine Öffnung im Tragkörper 10 hindurchgeführt % diese Durchführungen sind durch Metallkappen 19, 20 und 21 gasdicht verschlossen, deren scharfe Sander in eine Yerdickung des Eeflektorkörpers 10 eingeschmolzen sind.The power supply members are guided each by an opening in the supporting body 10%, these feedthroughs are gas-tightly by metal caps 19, 20 and 21 closed, the sharp Sander are melted in a Yerdickung of Eeflektorkörpers 10th

Wie die ligur zeigt, ist bei dieser Ausführungsform der Haupt glühkörper 18 längs der Achse X-X der lampe ausgespannt und zwar derart, daß sein mittlerer Teil im Brennpunkt 1? der parabolischen verspiegelten Innenseite des Tragkörpers 10 liegt. Der Äbblendglühkörper 17 ist quer zur Achse X-X ausgespannt und liegt über dieser Achse·As the ligur shows, in this embodiment the main incandescent body 18 stretched along the axis X-X of the lamp in such a way that its central part in the Focus 1? the parabolic mirrored inside of the support body 10 lies. The glow body 17 is stretched transversely to the X-X axis and lies above this axis

Beim Pressen des Tragkörpers 10 wird zunächst dieser Körper ohne die Öffnungen zum Hindurchführen der Stromzuführungsglieder hergestellt, während nachher diese Öffnungen durch Stanzen angebracht und, nachdem die Stromzuführungsglieder hindurchgeführt sind, die Metallkappen 19» 20 und 21 am Tragkörper befestigt werden.When pressing the support body 10, this body is initially without the openings for passing through the Power supply members made while afterwards these openings are made by punching and, after the Power supply members are passed through, the metal caps 19 »20 and 21 are attached to the support body.

— 7 _- 7 _

In der Praxis stellt sich heraus, daß durch die Herstellung dieser Öffnungen und der öffnung 23, die dazu bestimmt ist, den Pumpstengel 24 zu tragen, der mittlere Seil der Reflektorfläche 22 eine Verformung erfährt, Vielehe die optischen Eigenschaften der parabolischen Oberfläche 22 beeinträchtigt. Dieser verformte Seil liegt innerhalb des in Pigur 2 gestrichelt gezeichneten Kreises 25.In practice it turns out that by making these openings and the opening 23, the is intended to carry the exhaust tube 24, the middle cable of the reflector surface 22 a deformation learns that polygamy affects the optical properties of the parabolic surface 22. This deformed The rope lies within the circle 25 shown in dashed lines in Pigur 2.

Außerdem stellte sich heraus, daß auch der äußerste Seil der parabolischen Oberfläche 22 infolge seines "Überganges zum Rand 12 des !ragkörpers die vorgeschriebene Bemessung nicht ganz erfüllt. Dieser Seil mit verringerten optischen Eigenschaften liegt etwa zwischen dem gestrichelten Kreis 26 und dem scharfen übergang 27 zwischen dem parabolischen !eil 22 und dem Rand 12 des Tragkörpers.In addition, it was found that the outermost rope of the parabolic surface 22 as a result of its "transition to the edge 12 of the! rag body the prescribed Dimensioning not completely fulfilled. This rope with reduced optical properties lies roughly between the dashed line Circle 26 and the sharp transition 27 between the parabolic part 22 and the edge 12 of the support body.

Die Hinterseite des Sandes 12 ist mit Orientierungsansätzen 28, 29 und 30 versehen. Diese Ansätze bestehen, wie ligur 1 zeigt, aus örtlichen Yerdickungen des Randes 12, Auch diese Ansätze beeinträchtigen die Gestalt der Innenfläche 22 des Iragkörpers 10j die betreffenden Reflektorteile herabgesetzter Güte sind in Pigur 2 durch die gestrichelten, etwa dreieckigen Zonen 31» 32 und 33 angegeben. The back of the sand 12 is provided with orientation lugs 28, 29 and 30. These approaches exist as Ligur 1 shows, from local thickenings of the edge 12, These approaches also affect the shape of the inner surface 22 of the support body 10j of the reflector parts concerned degraded quality are indicated in Pigur 2 by the dashed, approximately triangular zones 31 »32 and 33 indicated.

Eine Betrachtung der Piguren 1 und 2 ergibt, daß es einen verhältnismäßig großen Seil der theoretisch verfügbaren Reflektoroberfläche 22 gibt, der nicht die vorgeschriebene Gestalt hat und infolgedessen nicht auf die vorgeschriebene Weise zur lichtbündelerzeugung beiträgt.A consideration of Piguren 1 and 2 shows that there is a relatively large rope of the theoretically available There reflector surface 22, which does not have the prescribed shape and, as a result, not on the contributes to the generation of light beams in the prescribed manner.

Dieser lachteil wird dadurch behoben, daß im Prinzip auf die in den !Figuren 3 und 4 dargestellte Weise verfahren wird.This disadvantage is eliminated in that, in principle, in the manner shown in FIGS is proceeded.

8 -8th -

Me in diesen Figuren dargestellte Reflektorlampe "besitzt einen Tragkörper $0 und eine AbSchlußscheibe 51» die mit den einander zugekehrten flächen der Sander 52 und 53 miteinander verschmolzen sind. Auch hier bestehen diese beiden Heile aus Preßglas.The reflector lamp "shown in these figures" has a supporting body $ 0 and a closing disk 51 "which are fused to one another with the facing surfaces of the sanders 52 and 53. Here, too, these two parts are made of pressed glass.

Die dargestellte Lampe enthält drei Glühkörper, und zwar die waagerecht ausgespannten Glühkörper 54 und und den schräg ausgespannten Glühkörper 56. Sie sind sämtlich gewendelt.The lamp shown contains three incandescent bodies, namely the horizontally stretched incandescent bodies 54 and and the inclined incandescent body 56. They are all coiled.

Innerhalb eines Gesamtdurchmessers d der Eeflektorlampe von 180 mm, welcher Wert dem Außendurchmesser d der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Eeflektorlampe entspricht, sind bei der Eeflektorlampe nach den Figuren 3 und 4 im Tragkörper 50 drei parabolische Eeflektoren 57» 58 und 59 nebeneinander angeordnet und zwar derart, daß die Umrisse dieser Eeflektoren Teile von Kreisen bilden und ineinander übergehen, so daß der Außenumfang dieser Konfiguration von Eeflektoren eine geschlossene Linie bildet.Within a total diameter d of the eeflector lamp of 180 mm, which value corresponds to the outer diameter d of the eeflector lamp shown in Figures 1 and 2, are in the Eeflektorampe according to Figures 3 and 4 in the support body 50 three parabolic Eeflectors 57 » 58 and 59 arranged side by side in such a way that the outlines of these reflectors form parts of circles and merge into one another so that the outer circumference of this configuration of deflectors forms a closed line forms.

Auf diese Weise bleiben innerhalb des Überganges 60 zwischen dem Eand 52 und dem übrigen Teil des 'Tragkörpers sichelförmige flache Teile 61, 62 und 63 übrig, die neben den als Eeflektor dienenden Teilen des Tragkörpers liegen und in denen gemäß der !Teuerung die Durchführungen 64» 65, 66 und 67 der Stromzuführungsglieder für die Glühkörper angeordnet sind. Infolgedessen besteht hier nicht die Gefahr, daß durch die Anbringung der Öffnungen mittels eines Stanzvorganges die für die Bündelerzeugung der Lampe wesentlichen Oberflächenteile beschädigt werden. Das Vorhandensein dieser sichelförmigen Teile kann auch vorteil-In this way, remain within the transition 60 between the end 52 and the remaining part of the 'support body sickle-shaped flat parts 61, 62 and 63 left, which lie next to the parts of the support body serving as Eeflektor and in which, according to the inflation, the bushings 64 »65, 66 and 67 of the power supply members for the incandescent bodies are arranged. As a result, this does not exist here There is a risk that by making the openings by means of a punching process, the beam generation of the lamp essential surface parts are damaged. The presence these crescent-shaped parts can also be advantageous

haft benutzt werden, um die Orientierungsansätze 68, 69 und 70 anzubringen.can be used to attach orientation tabs 68, 69 and 70.

Bei der dargestellten Ausführungsform liegt der Anschluß 71 für den Pumpstengel der Lampe in der Mitte.In the illustrated embodiment, the Connection 71 for the exhaust tube of the lamp in the middle.

Bei dieser lampe sind die äußeren Stromzuführungsstifte von der Achse Y-X der Lampe entfernt. Es kann eine Passung Anwendung finden, in die diese Stifte einpassen, oder es können an der Hinterseite des üragkörpers 50 nach innen führende elektrische Leitungen angebracht werden, die die durch den Eragkörper hindurchgeführten Stromzuführungsglieder mit zentral liegenden Hontaktstiften verbinden.This lamp has the outer power supply pins away from the axis Y-X of the lamp. It can be a Find fit application into which these pins fit, or it can be on the back of the üragkörpers 50 after inside leading electrical lines are attached, which the power supply members passed through the Eragkörper connect with centrally located contact pins.

Figur 4 zeigt deutlich, daß die schädlichen Wirkungen, die in der Gestaltung des Iragkörpers infolge des Vorhandenseins der Durchführungen für die Stromzuführungsglieder auftreten, ganz beseitigt sind. Auch das Vorhandensein der Orientierungsansätze hat keinen schädlichen Binfluß auf die G-estaltung der als Reflektor wirksamen Seile des Sragkörpers. Hur in der Mähe des Randes 52 weist jeder Eeflektor 57» 58 bzw. 59 eine schmale, durch eine gestrichelte Linie angegebene Zone (72, 75 bzw. 74) auf, in der die Güte der reflektierenden Oberfläche der theoretischen form nicht völlig entspricht.Figure 4 clearly shows that the harmful effects in the design of the Iragkörpers as a result of the Presence of the bushings for the power supply elements occur are completely eliminated. Even the presence the orientation approaches has no harmful influence on the design of the reflector Ropes of the slab. Only in the vicinity of the edge 52 has each Eeflektor 57 »58 or 59 a narrow one through a dashed line indicated zone (72, 75 or 74) in which the quality of the reflective surface of the does not fully correspond to the theoretical form.

Aus einem Vergleich der !Figuren 1 und 3 folgt, daß die Anwendung der Heuerung es erlaubt, innerhalb eines gegebenen Durchmessers eine Reflektorlampe mit mehreren Reflektoren herzustellen, bei der die Güte jedes Reflektors die Beleuchtungsvorschriften zu einem erheblich größeren Teil erfüllt als bei der bekannten Reflektorlampe. Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, jeden Glüh—From a comparison of FIGS. 1 and 3 it follows that that the application of hiring allows a reflector lamp with within a given diameter produce several reflectors, in which the quality of each reflector the lighting regulations to a considerable extent greater part fulfilled than with the known reflector lamp. This makes it possible to

- 10- 10

körper mit einem eigenen Reflektor zusammenarbeiten zu lassen, ohne daß es notwendig ist, bei der Gestaltung infolge des Vorhandenseins eines weiteren Glühkörpers, der mit dem gleichen Reflektor zusammenarbeiten muß, einen Kompromiss einzugehen.body to work together with its own reflector leave, without it being necessary, in the design due to the presence of another incandescent body, that must work with the same reflector to compromise.

Die Lampe nach den Figuren 3 und 4 ist dazu "bestimmt, mit einer anderen gleichartigen Heflektorlampe ein Kraftwagenbeleuchtungssystem zu bilden, das ein unabgeblendetes Hauptbündel und ein asymmetrisches Abblendbündel hat. Dabei wird das Hauptbündel dadurch erhalten, daß z.B. gleichzeitig in beiden lampen die Glühkörper und 55 eingeschaltet werden, wobei der Glühkörper 54 den ausgebreiteten Basisteil des Bündelmusters und der Glühkörper 55 einen überlagerten, höher liegenden leil mit geringerer Streuung erzeugt. Wird jedoch ein Abblendbündel erwünscht, so bleibt der Glühkörper 54 wirksam und wird dem von ihm erzeugten Bündel das schräge Äbblendbündel überlagert, das durch Einschalten des Glühkörpers 56 erhalten wird.The lamp according to Figures 3 and 4 is intended " to form a motor vehicle lighting system with another similar reflector lamp that has a non-dimmed Has main bundle and an asymmetrical dimming bundle. The main bundle is obtained by that, for example, the incandescent elements 55 and 55 are switched on in both lamps at the same time, the incandescent element 54 denoting spread out base part of the bundle pattern and the incandescent body 55 with a superimposed, higher lying leil generated less scatter. However, if a dimming bundle is desired, the incandescent body 54 remains effective and if the bundle generated by it is superimposed on the oblique blind bundle, which is caused by switching on the incandescent body 56 is obtained.

Sie Neuerung läßt sich selbstverständlich auch dann anwenden, wenn die !Reflektorlampe nicht drei sondern eine andere Zahl von Reflektoren enthält. Die Heuerung kann insbesondere auch für den Bau einer Reflektorlampe wichtig sein, die nur einen Glühkörper und einen mit diesem zusammenarbeitenden Reflektor enthält.You can of course also innovate use when the! reflector lamp does not contain three but a different number of reflectors. The hiring can be especially important for the construction of a reflector lamp that only has one incandescent body and one with contains this cooperating reflector.

Schutzansprüehe:Protection claims:

- 11- 11

Claims (4)

PA 194 700*16.3.64 _ „ S chut ζ an. Sprüche:PA 194 700 * 3/16/64 _ "S chut ζ an. Sayings: 1. Reflektorlampe, insbesondere für Jahrζeugbeleuchtung, deren Lampenkörper aus einer Abschlußscheibe und einem Tragkörper für die durch diesen Körper hindurchgeführten Stromzuführungsglieder für die Lichtabstrahlelemente besteht, wobei die Abschlußscheibe und der Tragkörper mit den Bändern aneinander befestigt sind und der !Tragkörper teilweise als konkaver Reflektor ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchführungen der Stromzuführungsglieder im Tragkörper neben den als Eeflektor ausgebildeten Teilen dieses Tragkörpers liegen.1. Reflector lamp, especially for annual lighting, whose lamp body consists of a lens and a support body for the power supply members for the light emitting elements passed through this body consists, wherein the lens and the support body are attached to each other with the bands and the ! Support body is partially designed as a concave reflector, characterized in that the bushings of the Power supply members lie in the support body next to the parts of this support body which are designed as eeflectors. 2. Reflektorlampe nach Anspruch 1 mit mehreren als Reflektor ausgebildete Teile, die je mit mindestens einem Lichtabstrahlelement zusammenarbeiten, dadurch gekennzeichnet, daß die als Kreisabschnitte ausgebildeten Über— gänge zwischen mindestens zv^ei der als Reflektor ausgebildeten Teile des Tragkörpers einerseits und dem übrigen Teil des Tragkörpers andererseits zusammen eine geschlossene Linie bilden und die Durchführungen für die Stromzuführungsglieder durch den Reflektorkörper außerhalb dieser Linie liegen.2. reflector lamp according to claim 1 with more than Reflector-shaped parts which each work together with at least one light emitting element, characterized in that, that the transitions designed as circular segments between at least two of those designed as reflectors Parts of the support body on the one hand and the remaining part of the support body on the other hand together form a closed Form line and the bushings for the power supply members through the reflector body outside of this Line lie. 3. Reflektorlampe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die am Tragkörper vorgesehenen Orientierungsansätze der Lampe in der Iahe der Durchführungen der Stromzuführungsglieder durch den Tragkörper liegen.3. reflector lamp according to claim 1 or 2, characterized in that that the orientation approaches of the lamp provided on the support body in the vicinity of the bushings the power supply members lie through the support body. 4. Reflektorlampe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der dem Lampenraum abgekehrten Seite des Tragkörpers Verbindungen zwischen den dort befindliehen Enden der StromzufÜhrungs-4. Reflector lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp compartment remote side of the support body connections between the ends of the power supply located there 12 -12 - glieder der Lichtatostrahlelemente einerseits und den nahezu zentral auf dieser Seite des Eragkörpers liegenden Anschlußmitteln dieser lampe in einer geeigneten Lampenfassung andererseits hergestellt sind.members of the light beam elements on the one hand and the lying almost centrally on this side of the excavation body Connection means of this lamp are made in a suitable lamp socket on the other hand.
DEN13431U 1961-02-07 1962-02-03 REFLECTOR LAMP, IN PARTICULAR FOR VEHICLE LIGHTING. Expired DE1891863U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL260918 1961-02-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1891863U true DE1891863U (en) 1964-04-30

Family

ID=19752861

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEN21158A Pending DE1154572B (en) 1961-02-07 1962-02-03 Headlights designed as lamps, especially for motor vehicles
DEN13431U Expired DE1891863U (en) 1961-02-07 1962-02-03 REFLECTOR LAMP, IN PARTICULAR FOR VEHICLE LIGHTING.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEN21158A Pending DE1154572B (en) 1961-02-07 1962-02-03 Headlights designed as lamps, especially for motor vehicles

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3221200A (en)
CH (1) CH414012A (en)
DE (2) DE1154572B (en)
ES (1) ES274300A1 (en)
GB (1) GB961452A (en)
NL (1) NL260918A (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR929289A (en) * 1941-05-10 1947-12-22 Pathe Cinema Incandescent projection lamp with reflector
US2543093A (en) * 1948-12-28 1951-02-27 Tung Sol Lamp Works Inc Electric lamp

Also Published As

Publication number Publication date
CH414012A (en) 1966-05-31
DE1154572B (en) 1963-09-19
ES274300A1 (en) 1962-04-01
NL260918A (en)
US3221200A (en) 1965-11-30
GB961452A (en) 1964-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4115836C2 (en) Luminaire with a reflector arrangement and a dimming body
DE2312161C3 (en) Anti-glare screen for vehicle headlights
DE1797103A1 (en) Headlights for road vehicles
DE1489407B2 (en) ELECTRIC GAS-FILLED IODIUM LAMP 1
DE1891863U (en) REFLECTOR LAMP, IN PARTICULAR FOR VEHICLE LIGHTING.
DE1015926B (en) Electric two-filament light bulb for vehicle lighting
DE839974C (en) Electric light bulb for vehicle headlights
DE69014250T2 (en) Microwave oven.
AT234840B (en) Reflector lamp, in particular for vehicle lighting
DE3519627A1 (en) High-pressure discharge lamp for use in motor vehicle headlights
DE1801304C3 (en) Low beam headlights, in particular for motor vehicles
DE69021963T2 (en) Electric light bulb.
DE1472524A1 (en) Vehicle headlights with profiled cover lens
DE1869709U (en) DIMMABLE HEADLIGHT FOR VEHICLE LIGHTING AND ADDED TWO-LINE BULB.
DE848389C (en) Bundle light with an electric incandescent lamp, in particular for use in vehicles
DE4024738A1 (en) Indirect reflective luminaire for even illumination of large area - has fluorescent lamp(s) within furrow-shaped auxiliary reflector opposite main reflector
DE547286C (en) Electric headlight bulb, especially for motor vehicles, with a straight filament
DE3149297C2 (en)
DE1589158C3 (en) Electric light bulb with regenerative cycle for car lights
DE1764198C3 (en) Halogen light bulb with an output of at least IkW for projection purposes
DE7724857U1 (en) LAMP REFLECTOR UNIT
DE1589242C3 (en) Electric light bulb for car lights
DE477558C (en) Therapeutic radiation apparatus
DE1225121B (en) Headlights with a sharp light-dark interface, especially for the low beam on motor vehicles
DE1489407C (en) Electric, gas-filled iodine incandescent lamp