DE1890830U

DE1890830U - Injection and pouring attachment with control valve.

Info

Publication number: DE1890830U
Application number: DEK46930U
Authority: DE
Inventors: Hans Koller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-01-31
Filing date: 1964-01-31
Publication date: 1964-04-09

Description

Spritz- und Giessansatz mit RegelventilInjection and pouring attachment with control valve

Die Feuerung bezieht sich auf einen Spritz- und Giessansatz mit Regelventil, der in landwirtschaftlichen Betrieben, Gärtnereien usw. zur Bewässerung von Böden oder Pflanzen unter sehr feiner Regulierung der zugeführten Wassermenge dienen kann.The furnace refers to a spraying and pouring approach with a control valve, which is used in farms, Nurseries etc. for watering soil or plants with very fine regulation of the amount of water supplied can serve.

Bekannte Spritz- oder Giessansätze, die an eine Wasserzuführungsleitung anschiiessfoar sind, gestatten eine Regelung der Menge des ausströmenden Wassers mit Hilfe eines von Hand zu betätigenden Ventils, wobei die eine Hand der Bedienungsperson den Spritzoder Giessansatz hält und die Einstellung des Ventils durch die andere Hand erfolgt.Known spraying or pouring approaches that are attached to a water supply line allow a regulation of the amount of the outflowing water with the help of a manually operated valve, with one hand of the operator the spray or Holding the pouring approach and the setting of the valve is done by the other hand.

A. 12002 2.1.1964/kö A. 12002 2.1.1964 / kö

1 —1 -

Der vorliegende G-iessa.nsa.tz ist so konstruiert, dass zum Halten und zum Regeln nur eine Hand benötigt wird. Neuerungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die Handhabe des Ventils teller- oder zylinderförmig ausgebildet und nahe am Körper des Spritz- und Giessansatzes so angeordnet ist, so dass die Bedienung der Handhabe durch die den G-iessansatz haltenden Hand erfolgen kann.The present G-iessa.nsa.tz is designed to hold and only one hand is needed to rule. According to the innovation this is achieved in that the handle of the valve is plate-shaped or cylindrical and close to the body of the spray and Pouring approach is arranged so that the operation of the handle can be done by the hand holding the G-iess approach.

Im folgenden wird eine Ausführungsform des neuerungsgemassen Giessansatzes anhand der Zeichnung erläutert.The following is an embodiment of the pouring approach according to the innovation explained with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt den Körper 1 des Giessansatzes mit eingebautem fiegelventil und Armaturen zum Anschluss eines Giessrohres.Fig. 1 shows the body 1 of the pouring attachment with built-in valve and fittings for connecting a pouring pipe.

Fig. 2 zeigt ein stumpfwinkelig gebogenes G-iessrohr zur Befestigung am Körper des Giessansatzes.Fig. 2 shows a G-ess tube bent at an obtuse angle for fastening on the body of the pouring approach.

Gemäss Fig. 1 ist der Körper 1 des Giessansatzes mit einem ein Innengewinde aufweisenden Einlaufetutζen 2 zum Anschluss an eine Wasserzuleitung, z.B. eines Schlauches, und mit einem ein Aussengewinde aufweisenden Auslaufstutzen 3 versehen, der zum Anschluss des Giessrohres dient. Beide Stutzen erstrecken sich gleichachsig in Längsrichtung des Körpers 1, Ein dritter, seitlicher Ventilstutzen 4 mit Innengewinde dient zur Halterung des verstellbaren Ventilkörpers 5, der in eine quer zur Längsachse des Körpers 1 verlaufende Ventilbohrung 7 eingreift. In die Ventilbohrung 7 mündenAccording to FIG. 1, the body 1 of the pouring attachment is provided with an inlet bag 2 having an internal thread for connection to a water supply line, for example a hose, and with an outlet connection 3 having an external thread which is used to connect the pouring pipe. Both sockets extend coaxially in the longitudinal direction of the body 1. A third, lateral valve socket 4 with an internal thread is used to hold the adjustable valve body 5, which engages in a valve bore 7 running transversely to the longitudinal axis of the body 1. Open into the valve bore 7

- 2- 2nd

die Einlaufbohrung 6, die sich in Richtung der Längsachse des Körpers 1 erstreckt, und die Auslaufbohrung 8, die den aehsenfernen Teil der Ventilbohrung 7 mit dem Innenraum des Auslaufstutzen^ 3 verbindet, so dass bei geöffnetem Ventil eine durchgehende Verbindung von Einlaufstutzen 2 zum Auslaufstutzen 3 existiert.the inlet bore 6, which extends in the direction of the longitudinal axis of the Body 1 extends, and the outlet hole 8, the aehsenfernen Part of the valve bore 7 with the interior of the outlet connection ^ 3 connects, so that when the valve is open a continuous Connection of inlet nozzle 2 to outlet nozzle 3 exists.

Zwischen dem engeren, achsennahen Teil der Ventilbohrung 7 und ihrem weiteren, achsenfernen Teil befindet sich der konische Ventilsitz 9·The conical part is located between the narrower part of the valve bore 7 close to the axis and its further part remote from the axis Valve seat 9

Der Ventilkörper 5 umfasst eine Ventilspindel 10, einen Ventilteller 11 mit Verankerungszapfen 12 und vorderem Gewindezapfen 13> auf welchem eine Zwischenscheibe 16, welche den Ventilring 17 gegen den Ventilteller 11 hält, mittels der Mutter 18 festgelegt ist, sowie eine topfförmige Handhabe 14, die mittels einer Halteschraube 15 am äusseren Ende der Ventilspindel 11 befestigt ist· Die Ventilspindel wird durch das Zwischenstück 19 am Ventilstutzen 4 gehalten, in welches sie von innen eingeschraubt ist. Das Zwischenstück 19 wiederum ist von aussen in den Ventilstutzen 4 eingeschraubt.The valve body 5 comprises a valve spindle 10, a valve disk 11 with anchoring pin 12 and front threaded pin 13> on which an intermediate disk 16, which holds the valve ring 17 holds against the valve disk 11, is fixed by means of the nut 18, as well as a cup-shaped handle 14, which by means of a retaining screw 15 is attached to the outer end of the valve spindle 11 · The valve spindle is attached to the valve connector by the intermediate piece 19 4 held, in which it is screwed from the inside. The intermediate piece 19 in turn is from the outside into the valve connector 4 screwed in.

Zur Abdichtung gegenüber der Ventilspindel 11 ist in eine ringförmige Ausnehmung des Zwischenstückes 19 ein Dichtungsring 20 eingelegt.To seal against the valve spindle 11 is in an annular A sealing ring 20 is inserted into the recess of the intermediate piece 19.

Die zylinderisehe Mantelfläche der topfförmigen Handhabe 14 greift über den Ventilstutzen 4 hinweg und reicht bei-nahe an den Umfang des Körpers 1 heran. Dadurch ist es möglich, dass die Bedienungsperson, welche mit einer Hand den Körper 1 des Giessansatzes hält, gleichzeitig mit dem Daumen derselben Hand ■■ die Handhabe 14 in sehr feinfühliger Weise betätigen kann. Bei Betätigung der Handhabe 14 aus der geschlossenen Ventilstellung heraus hebt sich der Ventilring 17 vom Ventilsitz 9 ab und gibt dadurch den Durchfluss des Wassers vom Einlaufstutzen 2 zum Auelaufstutzen 3 frei. ^! The cylindrical outer surface of the cup-shaped handle 14 extends over the valve connector 4 and reaches close to the circumference of the body 1. This makes it possible for the operator who holds the body 1 of the pouring attachment with one hand to operate the handle 14 in a very sensitive manner at the same time with the thumb of the same hand. When the handle 14 is actuated from the closed valve position, the valve ring 17 lifts off the valve seat 9 and thereby enables the flow of water from the inlet connector 2 to the drain connector 3 . ^!

Zur Befestigung des in Fig. 2 dargestellten Giessrohres 24 am Auslaufstutzen 3 ist ein Kupplungsstück 21 mit Ueberwurfmutter 22 ; vorgesehen. Das innere Ende des KupplungsStückes 21 ist gegen die ^: Innenseite des Auslaufstutζens 3 vermittels eines Dichtungsringes 23 abgedichtet, der in einer ringförmigen Ausnehmung des Auslaufstutzens-3 liegt. Das vordere, äussere Ende des KupplungsStückes 21 ist mit Aussengewinde versehen, auf welches das innere Ende 25 des G-iessrohres 24* welches mit Innengewinde versehen ist, aufgeschraubt werden kann. Am vorderen Ende des G-iessrohres ist ein Mundstück 26 befestigt.To fasten the pouring pipe 24 shown in FIG. 2 to the outlet connection 3, a coupling piece 21 with a union nut 22; intended. The inner end of the coupling piece 21 is ^{sealed against: the} inside of the outlet spout 3 by means of a sealing ring 23 which lies in an annular recess of the outlet spout 3. The front, outer end of the coupling piece 21 is provided with an external thread onto which the inner end 25 of the cast pipe 24 * which is provided with an internal thread can be screwed. At the front end of the G-iessrohres a mouthpiece is attached 26th

4 -4 -

Claims

077765-31 ί. Protection claims

1. Injection and Gaess approach with cone valve, characterized in that that the handle of the control valve is plate-shaped or cylindrical formed and is arranged close to the body of the injection and pouring approach that the operation of the handle by the Casting approach holding hand can be done.

2. Spritz- und Giessansa.tz according to claim 1, characterized in that that the control valve has a valve spindle (10), the axis of which the longitudinal axis of the injection and pouring attachment intersects, and that the handle (14) is pot-shaped and at the outer end the valve spindle is attached in such a way that its free edge is close to the outside of the injection and pouring attachment when the valve is closed is located.

- 5th