DE1888927U

DE1888927U - PIVOT BEARING FOR PIVOTING AND REVERSING PANEL WINDOWS.

Info

Publication number: DE1888927U
Application number: DEST16531U
Authority: DE
Original assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Current assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Priority date: 1963-10-25
Filing date: 1963-10-25
Publication date: 1964-03-05

Description

Drehlager für Schwing- und Wendeflügelfenster.Pivot bearing for pivot and pivot sash windows.

Die leuerung betrifft Drehlager für Schwing-· und Wendeflügelfenster,bei denen der Fensterflügel um eine lotrechte oder horizontale Achse über 90° hinaus verschwenkbar ist, um die Reinigung auch der aussen liegenden Fensterscheiben vom Bauminneren her vornehmen zu können, und hat eine besonders zweekmässige und vorteilhafte Ausgestaltung der Drehlagerhälften zum Gegenstand,durch die eine einfache, billige und zuverlässige Abdichtung des Fensterrahmens geschaffen wird, die auch den Vorzug einer langen Lebensdauer besitzt.The control concerns pivot bearings for oscillating and pivoting sash windows, in which the sash is vertical or horizontal Axis can be pivoted over 90 ° in order to also clean the outside To be able to make window panes from the inside of the tree, and has a particularly two-dimensional and advantageous design of the pivot bearing halves to the object, through which a simple, cheap and reliable sealing of the window frame is created, which also den Has the advantage of a long service life.

Die leuerung betrifft im wesentlichen solche Drehlager,bei denen die beiden als Lager und Sehale ausgebildeten Lagerhälften mit ihrenThe control relates essentially to those rotary bearings in which the two are used as bearings and Sehale trained bearing halves with their

Lagerplatten in die Profilrahmen des Fensters eingebaut sind.Bearing plates are built into the profile frame of the window.

Bei derartigen Brehlagern besteht der Iaekteil> daß bei geschlossenem Fenster zwisehen den beiden Lagerplatten im Fensterrahmen ein Spalt Torhanden ist,durch den Zugluft und Regenwasser in das betreffende Zimmer eindringen kann*In the case of such pulley bearings, there is the Iaekteil> that with the window closed between the two bearing plates in the window frame a gap There is a gate through which drafts and rainwater can penetrate the room in question *

Zur Beseitigung dieses lachteils ist es bereits bekannt,die beiden Lagerplatten an ihren einander zugekehrten Oberflächen abzu oder mit in Ausnehmungen derselben eingelegten Diohtleisten aus Filz- ©der Gummistreifen zu versehen, um eine ausreichende Abdichtung des in Schließstellung befindliehen Fensterflige.ls zu gewährleisten.To eliminate this drawback it is already there known to abduct the two bearing plates on their surfaces facing each other or with felt strips made of felt © the rubber strips in the recesses of the same provided to ensure adequate sealing of the window sash in the closed position to ensure.

Drehlager mit abdichtend aufeinander gleitenden Lagerplatten sind aber nieht nur teuer in der Herstellung,sondern haben auoh den iaehteil, daß infolge der Anordnung einer tangential zur .Lagersehale verlaufenden,dem Fensterflügel in seiner Öffnungsstellung als Änsehlagleiste dienenden Abstufung bei geschlossenem Fenster im Verlauf des Fensterrahmens eine Einbuchtung entsteht,die nicht nur störend wirkt,sondern auch eine dauerhafte und einwandfreie Abdichtung verhindert.However, pivot bearings with bearing plates sliding on one another in a sealing manner are not only expensive in the Manufacturing, but also have the part, that due to the arrangement of a tangential to .Lagerehale running, the window sash in its open position as Änsehlagträger Serving gradation with the window closed in the course of the window frame an indentation arises, which not only has a disruptive effect, but also prevents a permanent and perfect seal.

Die bekannte Abdichtung des Fensterprofils im Bereich des Drehlagers durch Filz$ oderThe well-known sealing of the window profile in the area of the pivot bearing through felt $ or

Gummistreifen hat dagegen den Iaohteil,daS sieh diese Streifen im Laufe der Zeii abnützen und daher ihren Zwe.dk nicht mehr erfüllen.Ausserdem ist der - . Aufbau eines Drehlagers mit hebenden filz- oder Gummidichtungen nioht nur sehr verwickelt,sondern erhöht auch die Fertigungskosten beträchtlich«.Rubber strip, on the other hand, has the outer part that you can see These stripes wear out in the course of time and therefore no longer fulfill their purpose. In addition, the -. Structure of a pivot bearing with lifting felt or Rubber seals are not only very complicated, they also increase manufacturing costs considerably «.

Alle diese lachteile und Schwierigkeiten werden mit der Neuerung dadurch "beseitigt, daß zwis@hen dem beiden Ausnehmungen der Lagerplatten je eine weitere _: Ausnehmung vorgesehen ist und die mittlere Längsnut zur Aufnahme einer zusätzlichen Abdiehtleiste dient«All these laughs rush and difficulties are eliminated by "with the innovation that zwis @ hen the two recesses of the bearing plates is a respective _further: recess is provided and the central longitudinal groove serves to hold an additional Abdiehtleiste"

Gemäss der feuerung ist die Lagerplatte auf beiden Seiten der Lagersehale in Längsrichtung des Fenster rahmens mit zwei sieh von der Lagersehale bis zu den Querrändern am Inde derselben erstreckenden, als Wärme- und Kältebrüeken dienenden Ausnehmungen versehen,zwischen denen eine weitere Ausnehmung sich befindet,die zur Aufnahme eines zusätzlichen lieh tungsmittels,beispielsweise einer Bürste,dient, die bei geschlossenem Fensterflügel in die gegenüberliegende Mut der anderen Lagerhälfte hineinragt. Hierdurch wird eine absolut einwandfreie mud haltbare Abdichtung gegen Zugluft*. Staub und Wasser erreicht, insbesondere wenn zur Abdichtung eine Bürste ododgl«, verwendet wird, die bekanntlieh im ihrer Struktur äusserst elastisch ist·According to the fire, the storage plate is on both Frame sides of the storage shell in the longitudinal direction of the window with two see from the bearing shell to the transverse edges on the inde of the same extending, provided as heat and cold bridges serving recesses, between which a further recess located, the processing means for receiving an additional lee, for example a brush, which is used when the window sash is closed in the opposite one Courage of the other half of the camp protrudes. This makes an absolutely flawless mud that can be kept Sealing against drafts *. Dust and water reached, especially if a brush or the like for sealing ", is used, which is known to be extremely elastic in its structure

Die !exerting hat weiterhin den Verteil, dal das Drehlager gegenüber den bisher üblichen Ausführungen nicht nur wesentlich einfacher,billiger und haltbarer ist,sondern darüber hinaus auch, eine absolut zuverlässige Abdichtung des Fensterrahmens im Bereich des Drehlagers gewährleistet.! Exerting still has the distribution, dal the pivot bearing compared to the previously common designs not only much simpler, cheaper and is more durable, but also, a absolutely reliable sealing of the window frame guaranteed in the area of the pivot bearing.

Der G-egenstand der feuerung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt und zwar zeigt:The subject of the fire is in the drawing for example, shows:

Fig· 1 ein gemäss der Meuerung ausgestaltetes Drehlager als Teilaussehnitt bei gesehlös«- senem Fenster in einer Ansieht vom lauminneren,Fig. 1 a designed according to the tariff Pivot bearing as a partial cutout at Gesehlös "- this window in a view from the inside of the tree,

Fig. 2 den Gegenstand der Fig.1 in einem waagere©h ten Schnitt nach Mnie I-I,Fig. 2 the subject of Fig.1 in a horizontal © h th Cut to Mnie I-I,

Fig. 3 den G-egenstand der Fig. 1 mit teilweise geöffnetem Fensterflügel in einer Seitenan sieht und3 shows the subject matter of FIG. 1 partially open window sash in one side and

Fig. 4 den Gegenstand-der Fig.1 mit über 9Θ^Θ geöffnetem Fensterflügel,ebenfalls in Seitenan -Fig. 4 shows the object of Fig. 1 with the ^{window sash open over 9Θ Θ} , also in side -

sieht.sees.

lie die Zeichnung erkennen lässt, ist mit 1 die Lagersehale und mit 2 der Lagerzapfen des Drehlagers be zeichnet,die beide drehbar ineinandergreifen.Sowohl die Lagersehale 1,als auch der Lagerzapfen 2 sind in Verlängerung der Querachse mit den Platten 3,4 versehen.lie the drawing shows, with 1, the bearing shell and with 2 of the bearing pin of the pivot bearing be distinguished, the both interlock rotatably the bearing shell 1 as well as the bearing pin 2 are provided with the plates 3, 4 as an extension of the transverse axis.

Mit den Sehrauben 5 werden die Platten der Lagersehale am Profil des Fensterflügels 6 und die des Lager -With the Sehrauben 5 the plates of the Lagersehale on the profile of the window sash 6 and the bearings -

- 5 - "■.
Zapfens....2 am Profil des Fensterrahmens 7 befestigt·- 5 - "■.
Pin .... 2 attached to the profile of the window frame 7 ·

Die Lagerplatte 3 ist mit den als lärme- bzw.Kältebrüekem wirkenden Ausnehmungen 8,9 versehen.In ten einander zugekehrten Flächen der Platten 3,4 sind die Längsnuten 10,11 angeordnet. In einer weiteren Längsnut 12 der Platte 3 ist der lüeken einer BürstendiGhtiang 13 eingeklemmt .Die se Bürstendichtiing reieht "bei geschlossenem Fensterflügel in die Längsnut 10 der Platte 4 hinein,wodurch der Spail zwischen den "beiden Platten 3,4 abgedichtet wird,.The bearing plate 3 is with the as noise or cold bridges Acting recesses 8.9 provided.In ten facing surfaces of the plates 3.4 are the longitudinal grooves 10, 11 are arranged. In a further longitudinal groove 12 of the plate 3, the gap is one Brush seal 13 pinched. This brush seal rests "into the longitudinal groove when the window sash is closed 10 of the plate 4 into it, whereby the Spail between the "two plates 3.4 is sealed ,.

Beim Öffnen des Fensterflügels 6 wird durch das gegenseitige "Verschwenken der Platten 3,4 die Mrstandichtung 13 mit einer Kante der lute 10 in der Platte 4 seitlieh in die Nute 11 gedrückt,s© daß die Bürstendiehtung 13 über den restlichen Teil der Platte 4 hinweggleiten kann.When the window sash 6 is opened, the mutual "pivoting of the plates 3.4 the Mrstandichtung 13 with an edge of the lute 10 in the Plate 4 pressed sideways into the groove 11, s © that the brush seal 13 over the remaining part of the Plate 4 can slide away.

Beim Sehliessen des Fensterflügels β treffen die Seitenflächen*1ier Platte 4 auf die Bürstendichtung 13 und drücken deren Borsten wiederum in die lut 11 der Platte 3« Sobald die Deckleisten 15,16 der beiden Eahmenprofile bei geschlossenem Flügel anliegen, gleitet die Bürstendichtung 13 in die Längsnut 1© zurück und dichtet den Spalt zwischen den Lagerplatten 3,4 ab.When closing the window sash β they hit Side faces * 1 of plate 4 on the brush seal 13 and press their bristles again into the lut 11 the plate 3 «As soon as the cover strips 15,16 of the two If frame profiles are in contact with the sash closed, the brush seal 13 slides into the longitudinal groove 1 © back and seals the gap between the bearing plates 3.4.

Claims

5 7 S ß k a I η ι s ρ r 'a e k e

1. Dreklager for pivot and pivot sash windows. its storage shell with. which can be rotated in these guided bearing pin in the middle of the window or Sash screwed-on bearing plates is arranged and their surfaces at Open and close the window fitting slide over one another, characterized in that between the two recesses (8,9) 'the Bearing plates (3, 4) each have a further recess (10, 11) and the central longitudinal groove (12) is used to accommodate an additional sealing strip.

2. Pivot bearing according to claim 1, characterized in that with their gaps in the central longitudinal groove

(12) clamped sealing strip as burst diohtung

(13) is formed.