DE1888435U

DE1888435U - Combine harvester with collecting bunker

Info

Publication number: DE1888435U
Application number: DENDAT1888435D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik bahr A G Gottmadmgen (Kr Konstanz)
Publication date: 1964-02-27

Description

Maschinenfabrik Fahr AG., Gottmadingen Kr. Konstanz Mähdrescher mit SammelbunkerMaschinenfabrik Fahr AG., Gottmadingen Kr. Konstanz Combine harvester with collecting bunker

Die Neuerung betrifft einen Mähdrescher mit Sammelbunker, der wahlweise über eine Absackvorrichtung oder ein an den Auslauf des Bunkers versehwenkbar angelenktes Auslaufrohr entleerbar ist»The innovation relates to a combine harvester with a collecting bunker, which can be fitted with a bagging device or an outlet pipe pivoted to the outlet of the bunker can be emptied »

Es ist bereits bekannt, an dem Auslauf eines Kornbunkers wahlweise ein Auslaufrohr oder eine Absaekvorrichtung zu befestigen. Dabei haben die bekannten Absackvorriehtungen die übliche Form des Hosenrohres, in dem eine Schwenkklappe zur wahlweisen Beschickung des linken oder rechten daruntergehängten Sackes angeordnet ist.It is already known to optionally have a discharge pipe or a suction device at the outlet of a grain bunker to fix. The known bagging devices have the usual shape of the Y-pipe, in which a swivel flap is arranged for the optional loading of the left or right sack suspended underneath.

Diese Ausführung ist jedoch nachteilig, weil der Absackstutzen, bedingt durch die gute Paßform der Schwenkklappe, an seinem äußeren Ende fast senkrecht abfallen muß,However, this design is disadvantageous because the bagging nozzle, due to the good fit of the swivel flap, must drop almost vertically at its outer end,

-2--2-

wodurch das Dreschgut durch die Entleerschnecke des Sammelbunkers an die äußere fand des Absackstutzens gepreßt wird und insbesondere dann, wenn es sich um granniges Dreschgut handelt, schlecht in den daruntergehängten Sack fließen kann.whereby the threshed material through the emptying auger of the collecting bunker to the outer found the bagging nozzle is pressed and especially when it is awning threshed material is difficult to flow into the sack hanging underneath.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Klappenbefestigung immer Anlaß zum. Festsetzen von Unkrautsamen gibt, wobei sich das festgesetzte Gut dauernd vergrößert, bis es dann den Auslauf verstopft.Another disadvantage is that the flap attachment always gives rise to. Establishment of weed seeds there, with the fixed material constantly increasing until it then clogs the outlet.

Die Neuerung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, eine Absackvorrichtung zu schaffen, bei der das Entleergut leicht abfließen kann und in der sich keinerlei Klappen befinden, die das Verstopfen fördern können.The innovation has therefore set itself the task of creating a bagging device in which the emptied can easily drain and in which there are no flaps that could promote clogging.

Ein wesentliches Merkmal der feuerung besteht darin, daß an einem mit dem Rohrstutzen des Sammelbunkers verbundenen Flansch ein Kornauslaufstutzen verbunden ist, der, unter Federdruek stehend, um mindestens 60° verschwenkbar ist. Vorteilhafterweise besitzt die Vorrichtung gemäß der Neuerung zwei kreisbogenförmige Schlitze, durch die ein mit dem Körnerauslaufetutzen verbundener Schwenkgriff führt. Zweckmäßigerweise ist der Schwenkgriff beiderseits mit je einer Feder versehen, die den Körnerauslaufstutzen gegen den Flansch pressen.An essential feature of the fire is that it is connected to the pipe socket of the collecting bunker Flange is connected to a grain outlet nozzle which, under spring pressure, can be pivoted by at least 60 ° is. Advantageously, the device according to the innovation has two circular arc-shaped slots through which a Swivel handle connected to the grain outlet nozzle leads. The swivel handle is expediently provided on both sides with a spring that counteracts the grain outlet nozzle press the flange.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die wirksame Länge der Feder verstellbar, so daß der Anpreßdruek des Körnerauslaufstutzens gegen den Flansch einstellbar ist.According to a preferred embodiment, the effective length of the spring is adjustable, so that the pressure of the grain outlet nozzle is adjustable against the flange.

Ein weiterer Vorteil der Neuerung besteht darin, daß der Körnerauslauf stutzen in eine mit dem Flansch fest-verbundene und oben offene Absaugvorrichtung ragt, die in der Mitte durch eine dachförmige Trennwand in zwei Sackhalter geteilt wird.Another advantage of the innovation is that the grain outlet is connected to one that is firmly connected to the flange and the suction device, open at the top, protrudes in the middle through a roof-shaped partition into two sack holders is shared.

Gemäß der Neuerung ist die gesamte Absackvorrichtung naGh lösen einer Bastklinke nach unten verschwenkbar am Sammelbunker angebracht. ■According to the innovation, the entire bagging device can be pivoted downwards after releasing a bast pawl attached to the collecting bunker. ■

Weitere wesentliche Merkmale der feuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung an einem Sammelbunker beispielsweise dargestellt, und zwar zeigenFurther essential features of the fire emerge from the following description. On the drawing the device is shown at a collecting bunker, for example, namely show

Fig. 1 eine Seitenansicht der Absackvorrichtung,Fig. 1 is a side view of the bagging device,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die neuerungsgemäße Absackvorrichtung, Fig. 2 is a plan view of the bagging device according to the innovation,

Fig. 3 eine Vorderansicht mit nach links geschwenktem Körnerauslaufstutzen,3 shows a front view with the grain outlet nozzle pivoted to the left,

-4--4-

Fig. 4 eine Seitenansicht des Sammelbunkers mit nach unten geschwenkter Absackvorrichtung und4 shows a side view of the collecting bunker with the bagging device pivoted downwards and

Fig. 5 die nach unten geschwenkte Absaekvorrichtung und das an den Flansch des Sammelbunkers geschwenkte Auslaufrohr*5 the downwardly pivoted Absaekvorrichtung and that pivoted to the flange of the collecting bunker Outlet pipe *

eina

An einen Sammelbunker 1 isVBohrstutzen 2 angeschlossen. Der Bohrstutzen 2 hat unten Scharniere 3, durch welche ein Flansch 4 nach unten abklappbar ist. Am oberen Ende des Flansches ist eine unter Federdruck stehende Rastklinke 5 angebracht, die den Flansch 4 mit dem Bohrstutzen 2 verriegelt. Beiderseits des Bohrstutzens 2 befinden sich noch Scharniere 6, an denen ein Auslaufrohr 7 mit einer darin gelagerten Transportschnecke 8 seitlich verschwenkbar angeordnet ist. Man hat damit die Möglichkeit, an den Bohrstutzen 2 entweder das Auslaufrohr 7 oder den Flansch mit der Absaekvorrichtung heran zu schwenken und mit dem Eohrstutzen 2 durch einen Scharnierstift zu verriegeln. Das vordere Flanschblech 9 hat ein nicht dargestelltes Bohrstück, auf das ein Körnerauslaufstutzen 10 mit einem gewissen Spiel geschoben ist. Beiderseits des konisch nach unten verjüngten und schräg nach vorn ablaufenden Körnerauslaufstutzens befinden sich Führungsleisten 11, in denen ein Bahmenbügel 12 geführt ist.Drill socket 2 is connected to a collecting bunker 1. The drill socket 2 has hinges 3 at the bottom, by means of which a flange 4 can be folded down. At the top At the end of the flange a spring-loaded latch 5 is attached, which connects the flange 4 to the drill socket 2 locked. On both sides of the drill socket 2 are still hinges 6, on which an outlet pipe 7 with a transport screw 8 mounted therein is arranged laterally pivotable. This gives you the opportunity to access the Drill socket 2 to pivot either the outlet pipe 7 or the flange with the Absaekvorrichtung and with the Eohrstutzen 2 to be locked by a hinge pin. The front flange plate 9 has a not shown Drill bit onto which a grain outlet nozzle 10 is pushed with a certain amount of play. Both sides of the conical after At the bottom tapered and sloping forward grain discharge nozzle are located guide strips 11, in which a frame bracket 12 is performed.

In dem vorderen Flansch 9 befinden sich zwei kreisbogenförmige Schlitze 13 (Fig. 3), in die das vordere offene Ende des Bahmenbügels 12 hineinragt. Hinter dem vorderen Flanschblech 9 ist der Rahmenbügel 12 mit Muttern oder anderen Befestigungselementen gesichert, während sich auf dem Rahmenbügel 12 vor dem vorderen Flanschblech 9 beiderseits des Kornauslaufstutzens 10 je eine Druckfeder 15 befindet. Die Federkennwerte können auf dem Rahmenbügel 12 mittels Muttern 16 verändert werden. Auf diese leise ist der Körnerauslaufstutzen 10 mit dem Flansch 4 verbunden und kann mit Hilfe des Rahmenbügels 12 in drei Stellungen geschwenkt werden, und zwar in Schüttrichtung links, wie Fig. 3 zeigt, oder um annähernd 60° nach rechts geschwenkt, oder in senkrechter Stellung, so daß dabei gleichzeitig 2 Säcke gefüllt werden. Der Federdruck der Feder 15 ist so groß, daß der Körnerauslaufstutζen 10 in seiner jeweilig eingestellten Lage stehen bleibt.In the front flange 9 there are two circular arcs Slots 13 (Fig. 3), into which the front open end of the frame bracket 12 protrudes. Behind the front flange plate 9, the frame bracket 12 is secured with nuts or other fasteners while on the frame bracket 12 in front of the front flange plate 9 on both sides of the grain outlet nozzle 10 each have a compression spring 15 is located. The spring parameters can be changed on the frame bracket 12 by means of nuts 16. On this is quiet the grain outlet nozzle 10 is connected to the flange 4 and can be pivoted into three positions with the help of the frame bracket 12, namely in the direction of flow on the left, such as Fig. 3 shows, or pivoted by approximately 60 ° to the right, or in a vertical position, so that at the same time 2 Sacks are filled. The spring pressure of the spring 15 is so great that the Körnerauslaufstutζen 10 in its respective set position remains.

Am unteren Inde des Flansches 4 ist mittels Profileisen 17 ein Rahmen 18 befestigt. Der Rahmen 18 trägt ein Mantelblech 19 der Absaekvorrichtung, Das Mantelblech bildet einen rechteckigen, nach oben und unten offenen Rahmen, der in der Mitte durch eine dachförmige Trennwand 20 in zwei Öffnungen 21 und 22 unterteilt ist. Rings um die beidenAt the lower inde of the flange 4 is by means of profile iron 17 a frame 18 attached. The frame 18 carries a jacket plate 19 of the Absaekvorrichtung, the jacket plate forms a rectangular frame, open at the top and bottom, which is surrounded by a roof-shaped partition wall 20 in two openings 21 and 22 is divided. All around them

Öffnungen 21 und 22 verläuft je ein Bügel 23 und 24, an dessen vorderem Teil die Sackhalterungen 25 befestigtOpenings 21 and 22 each have a bracket 23 and 24, on the front part of which the sack holders 25 are attached

Mit der Vorrichtung ist es gemäß der Neuerung möglich, daß das durch die Transportschnecke 26 aus dem Sammelbehälter 1 laufende Gut ohne Widerstand an der schrägen vorderen Wand des Körnerauslaufstutzens 10 nach unten abfließt und dabei keine Möglichkeit hat, an irgendwelchen Scharnieren oder Klappen hängen zu bleiben, um dann dort Filznester zu bilden.With the device it is possible according to the innovation that the screw conveyor 26 from the collecting container 1 running good flows downwards without resistance on the inclined front wall of the grain outlet nozzle 10 and has no way of getting caught on any hinges or flaps and then getting there Form felt nests.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß man durch die oben offenen Behälter 21 und 22 den Füllungsgrad der Säcke wesentlich besser als bisher verfolgen oder feststellen kann.Another advantage is that you can through the open-topped container 21 and 22 the degree of filling of the Can track or detect bags much better than before.

Auch sind Probenentnahmen zur Beurteilung der Eeinigungsgüte während des Füllens der Säcke möglich.Samples can also be taken to assess the quality of cleaning while the bags are being filled.

Claims

ßA.837G39 * 27.126S "- 7 protection claims:

1. Combine harvester with collecting bunker, which is optionally Can be emptied via a bagging device or an outlet pipe pivotably articulated to the outlet of the bunker is characterized in that on a flange (4) connected to the pipe socket (2) of the collecting bunker (1) a grain outlet nozzle (10) is connected which, under spring force, can be lowered.

2. Combine harvester according to claim 1, characterized in that the flange (4) with circular arc-shaped recesses (13) is provided through which a frame bracket (12) connected to the grain outlet nozzle (10) is guided.

3. Combine harvester according to claim 2, characterized in that the frame bracket (12) on both sides, each with a spring (15) which press the grain outlet nozzle (10) against the flange (4).

4 »Combine harvester according to claim 3, characterized in that that the effective length of the spring (15) is adjustable.

5. A combine harvester according to claim 1, characterized in that the Körnerauslaufstutζen (10) in one with the Flange (4) firmly connected, open-top bagging device protrudes through a roof-shaped partition (20) in the middle is divided into two openings (21, 22).

6. A combine harvester according to claim 1, characterized in that the entire bagging device is downward is pivotably attached to the collecting bunker (1).