DE1888140U

DE1888140U - Device for length adjustment

Info

Publication number: DE1888140U
Application number: DENDAT1888140D
Authority: DE
Original assignee: Wiener Metallwaren- und Schnallenfabrik Schar-Smolka, Schwechat (Österreich)
Publication date: 1964-02-20

Description

Berlin 12, Weimarer Sir. 2 1470Ö/A1Berlin 12, Weimar Sir. 2 1470Ö / A1

Wiener Metallwaren- und Schnallenfabrik Schar-Smolka in Schwechat (Österreich)Viennese metal goods and buckle factory Schar-Smolka in Schwechat (Austria)

Entrichtung zur LängenverstellungPayment for length adjustment

Die Neuerung betrifft eine Einrichtung zum Verstellen der wirksamen Länge von Kabeln für Schibindungen.The innovation relates to a device for adjusting the effective length of cables for ski bindings.

Insbesondere beim Schiverleih wirkt es sich nachteilig aus, wenn für verschiedene Schuhgrößen die Kabel an den Leihschiern ständig ausgewechselt werden müssen. Es ist nämlich dann erforderlich, für jedes Paar Schi mindestens drei Paar verschieden lange Kabel auf Lager zu halten. Um für jedes Paar Schi mit einem Paar Kabel das Auslangen zu finden, sind bereits in ihrer Länge verstellbare Kabel vorgeschlagen worden.Particularly when it comes to ski rental, it has a disadvantageous effect if the cables for different shoe sizes are connected to the Loan skis have to be changed constantly. It is then necessary to have at least three skis for each pair of skis Keep a pair of cables of different lengths in stock. In order to find the right solution for every pair of skis with a pair of cables cables adjustable in length have already been proposed.

Die Verstellvorrichtung soll leicht, einfach zu handhaben, an den üblichen Schibindungen anbringbar und für die üblichen Kabelarten verwendbar sein. Um dies zu erreichen, umfaßt die neuerungsgemäße Vorrichtung ein vorzugsweise einstückiges Joch, gegen das Verstelleinrichtungen abgestützt sind. Nach einem weiteren Kennzeichen der Neuerung sind an dem Joch Führungen für die Enden des Kabels und Anschläge für dieThe adjustment device is supposed to be light, easy to use handle, attachable to the usual ski bindings and for the usual types of cables can be used. In order to achieve this, the device according to the invention comprises a preferably one-piece Yoke against which adjusting devices are supported. According to another feature of the innovation, the Yoke guides for the ends of the cable and stops for the

""■■■L"" ■■■ L

VerStelleinrichtungen angeordnet» Vorteilhafterweise sind die Führungen für die Kabelenden in Form kurzer Hülsen ■vorgesehen, 'durch die die Kabelenden hindurchragen. Ferner sind gemäß der iNeüejftung die VerStelleinrichtungen als Schrauben« muttern ausgebildet, in die die Kabelenden mittels ihrer Schutzhüllen aus Spiraldraht verstellbar eingeschraubt sind*. Zur Verwirklichung des Neuerungsgedankens ist auch vorgesehen, daß die Schraubenmuttern an dem Joch durch die durch die Hülsen geführten Kabelenden zwischen diesen Hülsen und den An« schlagen gehalten sind, wobei sie in der Gebrauchsstellung gegen die Hülsen abgestützt sind. Zur Anpassung der Senibin» dung an verschiedene Schuhgrößen sind weiterhin gemäß der: Neuerung mit dem Kabel zusammenwirkende Tief zughaken beweg-» lieh vorgesehen· -:.- Adjusting devices arranged »The guides for the cable ends are advantageously provided in the form of short sleeves through which the cable ends protrude. Furthermore, according to the innovation, the adjusting devices are designed as screw nuts into which the cable ends are screwed adjustable by means of their protective sleeves made of spiral wire. To implement the idea of innovation, it is also provided that the screw nuts are held on the yoke by the cable ends guided through the sleeves between these sleeves and the stops, whereby they are supported against the sleeves in the position of use. In order to adapt the binding to different shoe sizes, according to the innovation, deep pull hooks interacting with the cable are provided .

Weit ere Merkmale der Neuerung werden nachstehend an Hand der beigeschlossenen Zeichnung beispielsweise be» schrieben* Darin zeigt Fig. 1 die neuerungsgemäße Vorrichtung an einem üblichen 8chibindungskabel_# In Fig. 2 ist ein feil der Vorrichtung vergrößert und teilweise im Schnitt dargestellt« Die Fig. 3 und 4 geben weitere Einzelheiten im Schnitt wieder· In den Fig. 5 und 6 bzw. 7 und Ö sind bewegliche lief zughak en veranschaulicht. - -. ^ ^; VWide ere features of the innovation will be with reference to the accompanying drawing, for example, be "written below * Therein Fig. 1 shows according to the innovation device on a conventional 8chibindungskabel _# In Fig. 2 is a bargain of the apparatus is enlarged and partly in section," Fig. 3 4 and 4 show further details in section. In FIGS. 5 and 6 or 7 and 6, movable pulling hooks are illustrated. - -. ^ ^; V

Wie man aus der Zeichnung ersieht, umfaßt die Vorrichtung gemäß der Neuerung ein vorzugsweise einstückiges Joch 1. Gegen dieses Joch sind die Verstelleinrichtungen 2 abgestützt.. An dem Joch 1 sind Führungen 3 für die Enden 4: des Schibindungskabels 5 vorgesehen. Ferner weist das Joch -As can be seen from the drawing, the device according to the innovation comprises a preferably one-piece Yoke 1. The adjusting devices 2 are against this yoke supported .. On the yoke 1 are guides 3 for the ends 4: of the ski binding cable 5 is provided. Furthermore, the yoke -

- 3 -*- "■■"■'- 3 - * - "■■" ■ '

■*- noch Anschläge 6 für die Ver Stelleinrichtungen 2 auf .Die Führungen für die Kabelenden 4 sind vorzugsweise in Form kurzer Hülsen 3 vorgesehen, durch die die Kabelenden 4 hindurchgeführt sind. · ■ * - still stops 6 for the adjustment devices 2 on .The Guides for the cable ends 4 are preferably in the form short sleeves 3 are provided through which the cable ends 4 are passed. ·

In dem dargestellten Ausfuhrungsbospiel sind die Verstelleinrichtungen als Schraubenmuttern 2 ausgebildet. In diese Schraubenmuttern 2 sind die Kabelenden 4 mittels ihrer üblichen Schützhüllen aus Spiraldraht.? längenverstell*· bar eingeschraubt« Die Schraubenmuttern 2 sind an dem Joch 1 durch die durch die Hülsen 3 geführten Kabelenden 4 zwischen diesen Hülsen 3 und den Anschlägen 6 gehalten. Im Gebrauchs» zustand stützen sich die Schraubenmuttern 2 gegen die Hülsen 3 ab. Die Anschläge 6 verhindern ein Murüekglei ten der Schraubenmuttern 2 beim Machlassen der Spannung.In the exemplary embodiment shown are the adjusting devices are designed as screw nuts 2. In these nuts 2, the cable ends 4 are means their usual protective sleeves made of spiral wire. length adjustment * screwed in bar «The nuts 2 are on the yoke 1 held between these sleeves 3 and the stops 6 by the cable ends 4 guided through the sleeves 3. In use » state, the nuts 2 are supported against the sleeves 3. The attacks 6 prevent the Murüekglei th Screw nuts 2 while releasing the tension.

Beim Abbiegen des Kabels im Gebrauch ergeben sich starke Spannungen, insbesondere;dann, wenn die Schütze hülle aus eng (Mann-an-Mann) gewickeltem Spiraldraht 7 gebildet ist. Diese Spannungen wirken sich vor allem im Bereich der Tiefzughaken unangenehm: aus, da dort das Kabel geknickt wird* Die Verwendung des Kabels für andere Schuhgrößen ist dann in unangenehmerWeise erschwert* Um diese Spannungen und die sich darauf ergebenden Knickungen zu vermeiden_s ist die Schutzhülle aus Spiraldraht 7 zwiseten den beiden Schraubenmuttern 2 vorzugsweise im Bereich des Schühabsatzes bei & unterbrochen. Um die Längenänderungen beim Abbiegen des Kabels besser auf ηeh« men zu können, ist die Schutzhülle aus Spiraldraht 7 kürzer als das eigentliche Kabel» Die Verkürzung kann etwa 1 cm betragen. Das Stück, um das die Schutzhülle verkürzt würde$When the cable is bent during use, there are strong tensions, especially when the contactor sheath is formed from tightly wound (man-to-man) spiral wire 7. These stresses act mainly in the field of low holding hook uncomfortable: off, because there the cable is bent * The use of the cable for other shoe sizes is then difficult to inconveniently * To avoid these stresses and bends resulting on _s is the protective cover Spiral wire 7 between the two screw nuts 2, preferably interrupted in the area of the shoe heel at &. In order to be able to better absorb the changes in length when the cable is bent, the protective sheath made of spiral wire 7 is shorter than the actual cable. The shortening can be about 1 cm. The piece by which the protective cover would be shortened $

wird vorteilhafterweise an der UnterbreGhungsstelle Ö durch ein elastisches Zwischenglied 10 ersetzt* Dadurch ist einerseits eine entsprechende Nachgiebigkeit der Schutzhülle gegenüber Längenänderungen beim Abbiegen gegeben und anderer·=- seits gewährleistet, daß' die Schutzhülle doch stets unter einer gewissen Spannung steht und an den Kabelenden nicht das eigentliche Kabel ungeschützt hervortreten kann. Zum Schutz des elastischen Zwischengliedes 10, das beispielsweise aus einer Summihülse oder einer Schraubenfeder gebildet ist, kann im Bereich der Unterbrechungsstelle 8 eine über die beladen Enden der Schutzhülle aus Spiraldraht 7 reichende Ümhül« lung 11, beispielsweise aus Kautschuk, vorgesehen sein.is advantageously carried out at the point of interruption Ö replaces an elastic intermediate member 10 given against changes in length when turning and others = - on the one hand, ensures that 'the protective cover is always under a certain voltage and not that at the cable ends actual cables can emerge unprotected. For protection of the elastic intermediate member 10, which is formed, for example, from a summing sleeve or a helical spring, can in the area of the interruption point 8 a covering over the loaded ends of the protective sheath made of spiral wire 7 " treatment 11, for example made of rubber, may be provided.

Zur Verbindung mit dem Kabelhalter üblicher Schibindungen umfaßt das Joch 1 noch einen Ansatz 9* Der Ansatz kann in Form eines Bügels 9 vorgesehen sein, 'in den der Haken üblicher Sicherheitsbindungen einhängbar ist* .For connection to the cable holder of the usual ski bindings, the yoke 1 also includes an approach 9 * The approach can be provided in the form of a bracket 9, 'in which the hook usual safety bindings can be attached *.

Bei einer Längenverstellung des Kabels 5 ent-», sprechend den verschiedenen Schuhgrößen verändert sich bei" in die Bindung eingesetztem Schuh naturgemäß der Abstandjier Schuhabsatzhinterkante vom Tiefzughaken 12· Dadurch aber wird nicht nur die Stärke des Kabel zug es in "Richtung, zum Schi in """:..-unerwünschter Weise verändert, sondern es kann auch der Winkel des Kabels 5 im Bereich des Hinterendes des Tief zughakens: 12-so spitz werdenj daß durch die allzu große Beibung die Wirk« samkeit der Sicherheitsbindung gefährdet wird«When adjusting the length of the cable 5 », according to the different shoe sizes changes with" In the shoe inserted into the binding, naturally the distance jier Rear edge of the shoe heel from the deep-drawn hook 12 · This, however, becomes not only the strength of the cable pulls it in "direction, to the ski in" "": ..- undesirable Changed way, but it can also be the angle of the cable 5 in the area of the rear end of the deep pulling hook: 12-so become pointed j that the overly large exercise " the integrity of the safety bond is jeopardized "

Zur Beseitigung von Nachteilen ist der Tiefzughaken 12 beweglich vorgesehen. Hiezu ist der Haken 12 beispielsweise an einer im Bereich der Seitenkante des Schis 13 ..■ - To eliminate disadvantages, the deep-drawn hook 12 is provided to be movable. For this purpose, the hook 12 is, for example, on one in the area of the side edge of the ski 13 .. ■ -

vorgesehenen Tragleiste 14 versehwenkbar und verschiebbar angeordnet* Die Tragleisten können die Form eines Hohlprofiles aufweisen, das entweder von der Seite oder von oben mittels Schrauben 17 oder auf andere Weise am Schi 13 festgehalten ist«provided support bar 14 can be pivoted and displaced arranged * The support strips can have the shape of a hollow profile, either from the side or from at the top by means of screws 17 or in another way on the ski 13 is held "

Die Tragleiste 14 weist an ihrer zur Seiten«- kante des Schis 13 parallelen Fläche einen Schlitz 15 auf, in dem Rasten 16 für den Tiefzughaken 12 vorgesehen sind. In dem Schlitz 15 ist der Haken 12 verschiebbar und verschwenk-* bar angeordnet·The support strip 14 has on its side «- Edge of the ski 13 parallel surface a slot 15 in which notches 16 are provided for the deep-draw hook 12. In the slot 15 of the hook 12 is slidable and pivotable * bar arranged

Die Anordnung kann beispielsweise so ausgeführt sein, daß der Haken 12 in dem Schlitz 15 mittels eines Niets 1Ö gehalten ist, der einen Kopf 19 besitzt» An den Kopf 19 des Niets 10 schließt „eine abgeflachte:Steile ZQ, deren Querschnitt einerseits der Breite des Schlitzes 15 und ander« seits dem Ausmaß der Hasten 16 entspricht. Durch Verschwenken des Hakens 12 kann die Abflachung 20 entweder parallel zur Längsrichtung des Schlitzes 15 oder quer zu dieser gestellt / werden. Im ersten Fall kann der Haken parallel zur Längsrichtung des Schis 13 verschoben, im zweiten in eine der Basten 17 eingera&et werden* Im Gebrauch kann sieh der Haken 12 dem Zug des Kabels entsprechend geringfügig verschwenken, wodurch das Kabel geschont wird»:; _The arrangement can be designed, for example, so that the hook 12 is held in the slot 15 by means of a rivet 10, which has a head 19 "A flattened: Steep ZQ closes on the head 19 of the rivet 10, the cross-section of which on the one hand corresponds to the width of the Slot 15 and on the other hand corresponds to the extent of the tabs 16. By pivoting the hook 12, the flattened area 20 can either be placed parallel to the longitudinal direction of the slot 15 or transversely to this. In the first case the hook can be displaced parallel to the longitudinal direction of the ski 13, in the second it can be engaged in one of the legs 17 * In use, the hook 12 can pivot slightly according to the pull of the cable, thereby protecting the cable »:; _

Claims

RÄ-B097650-H1B3 - 6 -: ■■■ '■: ■■ Sc hut ζ a n sprue:

1. Direction to adjust the effective; Length of cables for ski bindings, characterized in that that it comprises a preferably one-piece yoke (1) against the Yerstelleinriehtungen (2) are supported. ·

2. Device according to claim 1, characterized in that on the yoke ("I) guides (3) for the Ends (4) of the cable (5) and stops (6) for the adjustment ** facilities (2) are arranged, '

3 device according to claims 1 and 2, characterized in that the guides for the cable ends (4) are provided in the form of short sleeves (3) through which the cable ends (4) protrude

4 * device according to claims 1 to 3, characterized in that the adjusting devices as Screw nuts (2) are designed in which the cables » ends (4) are screwed in adjustable by means of their protective sleeves made of spiral wire (7) ^

according to the demands! to 4" characterized in that the screw nuts (2) on the yoke (1) through the cable ends (4) guided through the sleeves (3) between these sleeves (3) and the abutments (6) are held, with them in the position of use against the sleeves (3) are supported.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the protective sheath made of spiral wire (7) between the two screw nuts (2) to avoid

of tension when bending the cable (5) preferably in the area of the shoe heel., (at 8) is interrupted "

7 · Device according to claim 6, characterized in that * indicates that the protective cover is made of tight (Mann ~ artJiann) wound spiral wire (?) is formed

8 * device according to claims 1 to 7, characterized in that the protective sheath made of spiral wire (7) is shorter than the actual cable and the shortened one Piece on the interruption parts "(8J- by an elastic Intermediate member (10) is replaced.

9 · Device according to claims 1 to ^ characterized in that in the area of the interruption; place (8) a covering (11), for example: made of rubber, which extends over the ends of the protective cover made of spiral wire (7), is provided.

10 «device according to claims 1 to 9, characterized in that the yoke (1) for connection with the cable holder of usual ski bindings an attachment (9) having* "

11 * Device according to claim 9, characterized in that indicates that the approach in the form of a bracket (9) for Hooking the device into the hook of safety ski bindings is provided.

12. Device according to one of the preceding Claims, characterized in that deep-drawn hooks (12) cooperating with the cable (5) are provided movably.

13 »Device according to claim 12, characterized in that that the deep-drawn hooks (12) can be pivoted on support strips (14) provided in the region of the side edges of the ski (13) and are arranged displaceably.

14 · Device according to claims 12 and 13 »characterized in that the support strips (14) as Hollow profiles are provided which have a longitudinal slot (15) on their surface parallel to the side edge of the ski (13) point,

15 · Device according to claims 12 to 14, characterized in that latches in the slots (15) (16) are provided in which the deep-drawn hooks (12) in their respective position are recorded. V