DE1884792U

DE1884792U - LOCK FOR SEAT BELTS OD. DGL. WITH STRAP FASTENING.

Info

Publication number: DE1884792U
Application number: DE1963M0045807
Authority: DE
Original assignee: MERTENS AND CO KG
Current assignee: MERTENS AND CO KG
Priority date: 1963-09-09
Filing date: 1963-09-09
Publication date: 1963-12-19

Description

Siess. iuri.-Z.: 1 520/65Siess. iuri.-Z .: 1 520/65

tens ώ Oo EGmnanditgesellseiiaft, Gütertens ώ Oo EGmnanditgesellseiiaft, goods

Hülsbroekstraße 63 - 74Hülsbroekstrasse 63 - 74

"SeIiIoB für lUiselmallgurte od.dgl. mit G-urtendenbefestigung^!! "SeIiIoB for luiselmall belts or the like with belt end attachment ^!!

Die Erfindung bezieht sicli auf ein Sciiloß für Anschnallgurte in Pahrseugen, wie Kraftfahrzeugen, Plugzeugen od.dgl, sowie auf eine anordnung aur Anbringung der Snden der Anschnallgurte unter längenverstellmögliehkeit an den lchloßteilen.The invention relates to a safety strap for safety belts in Pahrseugen, such as motor vehicles, plug-in vehicles or the like, as well as an arrangement for affixing the sins of the Seat belts with adjustable length on the lock parts.

As ist bekannt, die Schlösser γοη Anschnallgurten mit einen Aedergesperre au versehen, das beim Verriegeln der 3aALießteile selbsttätig einrastet und beim öffnen (Entriegeln) der Sehließteile mittels Gffnungsnebel verschwenkt wird. Ain solcher üffnunsshebel erfordertAs is known, the locks γοη seat belts with an Aedergesperre au provided that when locking the 3aA cast parts locks in automatically and when opening (unlocking) the closing parts by means of the opening fog is pivoted. Such levers of control are required

— 2- 2nd

beachtliche I^;ingerkräfte, die oftmals bei Unglücksfällen nicht mehr s.usgeübt werden können.considerable I ^; ing powers, which can often no longer be exercised in the event of accidents.

Aufgabe der 2rfindtmg ist es, "bisher bekannte derartige Schloßausführungen insbesondere daraufhin zu verbessern? daß nicht nur die beiden Schließteile in einfacher \Ielae miteinander verriegelt werden, sondern gerade oline wesentliche Fingerkräfte entriegelt werden können.The task of the invention is to "improve previously known lock designs of this type, in particular so that not only are the two locking parts locked with one another in a simple manner, but only essential finger forces can be unlocked.

außerdem sollen gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die Schloßteile selbst in ihrer Anordnung gegenüber den Anschnallgurt schnell und einfach verändert werden können (längeiiveränderung des Gurtes).in addition, according to a further feature of the Invention of the lock parts themselves in their arrangement can be changed quickly and easily compared to the seat belt (length change of the belt).

G-eriiäß der Erfindung ist bei einem Schloß für Anschnallgurte od.dgl. in fahrzeugen, wie Kraftfahrzeugen, j?lugseugen od.dgl., bei dem eine ein Schließteil bildende Dchließplatte oder Schloßaunge^ mit vorderen Widerlagern in ein's-iä IT'edergesperre ausgebildetes Mundstück alsG-eriiäß the invention is with a buckle for seatbelts or the like. in vehicles, such as automobiles, youth eyes Or the like., In which a closing part forming a locking plate or lock tongue ^ with front abutments Mouthpiece designed in a as

anderem Schließteil eingreift, ein Yerriegelungsbolzen in seitliehen Solirägs^lilitzen des Mundstückes geführt, der in Yerriegelungsstellung durch Pederdruck auf die vorzugsweise abgekröpfte Sehließplatte drückt undother locking part engages, a locking bolt is guided in lateral Solirägs ^ litzen of the mouthpiece, which presses in the locking position by pedal pressure on the preferably angled closing plate and

— 3 —
damit gegen Herausziehen verriegelt.- 3 -
thus locked against pulling out.

Bei einer bevorzugten Ausführungsforxii zeigt dieser YerriegelLingsbolzen einen rechteckigen Quersclinitt mit abgerundeten Ecken, der beispielsweise durchs einen im Gehäuse sich abstützenden federbügel in Yerriegelungsstellung gehalten wird.In a preferred embodiment, this shows Yerriegel Lingsbolzen a rectangular cross-section with rounded corners, which is in the locking position, for example, through a spring clip supported in the housing is held.

7ird die an ihrem vorderen ä Hand mit einem Widerlager ausgestattete Schließplatte in das Mundstück eingeschoben, so drückt sich zunächst der Yerriegelungsbolzen entgegen dem ]?ederdruck etwas zurück und gibt damit den 7/eg für die Schließplatte frei. ITaclidem die Schließplatte mit ihren Uiderlager ordnungsgemäß im Mundstück liegt, drückt die leder den Yerriegelungsbolzen schräg na eil unten, so daß dieser auf der Sciiließplatte aufliegt und da.mit gegen Herausziehen sichert. Zum öffnen der lichließteile bewegt man mit zwei Fingern den mit seitlichen Griffläclien versehenen Yerriegelungsbolzen und zieht diesen entgegen dem !Federdruck schräg nach oben; damit wird die SchlieSplatte freigegeben und kann leicht herausgezogen werden.7 is the on her front hand with an abutment equipped locking plate is pushed into the mouthpiece, the locking bolt is initially pressed counter to the pressure of the eder slightly back and thus releases the 7 / eg for the striker. ITaclidem the striker with its counter bearing is properly in the mouthpiece, the leather presses the locking bolt obliquely to the bottom, so that this is on the sliding plate rests on and therewith secures against pulling out. To open the closing parts, move the with two fingers locking bolts provided on the side gripping surfaces and pulls it diagonally upwards against the spring pressure; this releases the locking plate and can easily be pulled out.

— Δ. — - Δ. -

Q&L.Jz2 einen weiteren Merkmal der .Erfindung umfassen de Gurtenden, die an beiden Schloßteilen anzubringen sind, einen im Querschnitt runden IClemmbolzen, der in seitlichen liänglöehern verschiebbar ist und sich bei Spannung der G-urtenden nach außen bewegt. In dieser Stellung wird der Gurt eingeklemmt, und zwar gegenüber sinem weiteren festen Bolzen rechteckigen Querschnitts mit abgerundeten Si el: en. Q & L.Jz2 a further feature of the .Erfindung include de belt ends, which are to be attached to both buckle parts, a cross-sectionally round IC clamping bolt, which can be moved in lateral longitudinal holes and moves outward when the belt ends are tensioned. In this position, the belt is clamped, in relation to its further fixed bolt of rectangular cross-section with rounded edges.

Der um den Elemmbolsen herumgelegte Gurt läßt sich in seiner Länge allein dadurch schnell verändern, daS der IZleriinbolsen in seinen .Langlö ehern nach innen geschoben wird und damit die Gurteinklemmung beseitigt. Zur günstigen klemmwirkung ist der Elemmbolzen 8.Ii seiner Oberfläche glatt und zusätzlich mit an seinen kanten abgerundeten Längsrillen ausgestattet. Der feste rechteckige Bolzen ist an den beiden Seiten, an denen der Gurt unter Spannung zur Anlage kommt, aufgerauht, während die kante zwischen diesen flächen abgerundet ist,The strap around the Elemmbolsen can be in Its length can change quickly simply because the inner bolt is pushed inwards in its elongated holes and thus the belt jamming is eliminated. The elbow bolt is used for a favorable clamping effect 8.Ii its surface is smooth and additionally with its Edges with rounded longitudinal grooves. The firm one rectangular bolt is roughened on the two sides on which the belt comes to rest under tension, while the edge between these surfaces is rounded,

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der krfindung dargestellt, ks zeigen:The drawing shows an embodiment of the invention, ks show:

Κ .=„Κ. = "

hig. 1 einen Längsschnitt durch ein Schloß für .Anschnallgurte entsprechend der Schnittlinie I - 1 in lig. 2 undhig. 1 shows a longitudinal section through a lock for seatbelts according to the cutting line I - 1 in lig. 2 and

hig. 2 eine Draufsicht auf dasselbe Schloß mit teilweise ^eöffnetea Gehäuse.hig. 2 is a plan view of the same lock with partially ^ eopenea housing.

hin schloß für Anschnallgurte ist mit einem als I-IundBtüch" ausgebildeten Schließteil 1Q mit G-ehäuse 12 und einer darin eingreifenden Sehließplatte oder Senloß-5 im ge 11 nit 3-ehäiise 11a ausgestattet.. Das G-ehäuse 12 aus Zuns'ostoff, JLetall od.dgl. besitzt einerseits einen einführungsschlits 13 für das Einschieben der Sehließplatte 11 und andererseits eine breite öffnung 14 für ein darin eingreifendes G-urtende 15· In den oeitenuäiiaen 12a, 12b dieses Gehäuses 12 erstrecken sich zwei gegenüberliegende und parallel verlaufende ocnrägsehlitse 16a, 16b, die in Hiclitung auf den hänführungsschlits 13 zur Bodenplatte 9 des 1-Iundstüches 10 geneigt sind. In diesen Schrägschlitzen 16a, 16b führt sich ein Yerriegelungsbolaen 17 - beispielsweise rechteckigen Querschnitts mit abgerundeten hcken, der von den freien gebogenen Enden 18a, 18bback buckled for seatbelts is with an as I-IundBtüch "formed locking part 1Q with G-housing 12 and a locking plate or lock-5 engaging in it in ge 11 nit 3-cell 11a equipped .. The G-housing 12 from Zuns'ostoff, JLetall or the like. owns on the one hand an insertion slot 13 for inserting the Closure plate 11 and, on the other hand, a wide opening 14 for a strap end 15 that engages in it Oeitenuäiiaen 12a, 12b of this housing 12 extend two opposite and parallel running ocnrägsehlitse 16a, 16b, which refer to the hanging guide slits 13 to the base plate 9 of the 1-Iundstüches 10 are inclined. In these inclined slots 16a, 16b there is a locking bolt 17 - for example rectangular cross-section with rounded cusps, from the free curved ends 18a, 18b

eines Dederbügels 18 in Richtung auf den SinfiUirungsschlits 13 gedrückt wird.a deding bar 18 in the direction of the SinfiUirungsschlits 13 is pressed.

Dieser an seinen freien linden 13a, 18b abgebogene federbügel 16 stützt sich auf einen beispielsweise an einer Grundplatte 20 befestigten Bolzen 19 od.dgl. ab, um den er in mehrfachen Windungen geführt und durch dessen überstehende Kopfplatte 19a er gegen Verschieben gesichert ist. Diese Grundplatte 20 ist an der Bodenplatte 9 in üblicher 'Jeise befestigt und zeigt eine mittlere Vertiefung oder Ausnehmung 20a, in die sich in Schließstellung die nach oben abgekröpfte Schließplatte 11 mit ihrer vorderen, nach unten zeigenden Widerlagerleiste 11b einlegt. Zusätzliche Hocken oder eine leiste 11c auf der Unterseite dieser Scliließplatte 11 legen sich in Vertiefungen 20b der Grundplatte 20 ein und sichern damit die Sehließplatte gegen uaer~ wünschtes Verkanten.This spring clip 16, which is bent at its free linden trees 13a, 18b, is supported on an example attached to a base plate 20 bolts 19 or the like. from around which it is led and carried in multiple turns whose protruding head plate 19a it is secured against shifting. This base plate 20 is on the base plate 9 attached in the usual 'Jeise' and shows a middle recess or recess 20a, in which the upwardly bent closing plate is in the closed position 11 inserts with its front, downwardly pointing abutment strip 11b. Extra squat or one ledge 11c on the underside of this closing plate 11 insert themselves into depressions 20b of the base plate 20 and thus secure the closure plate against other things desired tilting.

Zum hiitriegeln der Schließplatte 11 und damit Öffnen des Schlosses wird der Verriegelungsbolsen 17 mit den Ungern an seitlich über das G-ehäuse 12 "vorstehendenFor locking the locking plate 11 and thus opening it of the lock, the locking bolt 17 with the Ungern protrudes laterally over the G-housing 12 ″

7 —7 -

Grifflachen 17a, 17b ergriffen und entgegen dem Druck des hederbügels 13 schräg nach oben geschoben, Damit Lebt sien der Terriegelungsbolzen 17 ycii der Sehließplatte 11 ab und gibt diese sum Herausziehen frei.Gripping surfaces 17a, 17b taken and against the pressure the hanger bar 13 is pushed diagonally upwards, so that The locking bolt 17 ycii of the closing plate is alive 11 and releases this sum pulling out.

Zum einfachen und schnellen Verändern der länge der an beiden Schloßteilen anzubringenden Gurte 15 und 15a sind im Gehäuse 12 des Mundstückes 10 bzw. im Gehäuse 11a jeweils in seitlichen Langlöchern 21a bzw. 21b ein runden Elsnmbolzen 22a bzw. 22b mit Gr-ifflächen 22s.', 22b' verschiebbar gelagert. Diese Iilenmibolsen haben eine glatte Oberfläche und sind zusätzlich zur Erhöhung der Reibung mit an ihren Kanten abgerundeten, liängsrillen 22c versehen. Bei Spannung des Gurt es 15 bzw. 15a bewegt sich der IClemmbolzen 22a bzw. 22b nach außen und drückt den äußeren Seil des Gurtes gegen einen festen Bolzen 23a bzw. 23b, der rechteckigen Querschnitts mit abgerundeten 3cken ist und an seinen beiden, den Gurt zugewandten Pläelieii aufgerauht ist. Auch diese aufgerauhten Plächen erhöhen die Reibung der Gurrenden, so daß diese hohen Spannungsbelastungen .-ν er echt werden.For quick and easy changing of the length of the straps 15 and 15a to be attached to both parts of the lock are in the housing 12 of the mouthpiece 10 or in the housing 11a each in lateral elongated holes 21a and 21b a round bolt 22a or 22b with grip surfaces 22s. ', 22b' mounted displaceably. These Iilenmibolsen have a smooth surface and are in addition to Increase in friction with rounded edges, longitudinal grooves 22c provided. When the belt is tensioned it 15 or 15a, the clamping bolt 22a or 22b moves afterwards outside and presses the outer rope of the belt against a fixed bolt 23a or 23b, the rectangular one Cross-section with rounded corners and is roughened on both of its pläelieii facing the belt. These roughened surfaces also increase the friction of the cooing ends, so that these high tension loads .-ν he become real.

Anstelle eines den Yerriegelungsbolzen abstützenden Pederbügels kann auch eine andere E'eder, z.B. eine Blattfeder vorgesehen sein,Instead of a Pederbail supporting the locking bolt, another E'eder, e.g. a Leaf spring be provided,

— ö- ö

Lin Schloß gsmäß der 3rfindung mit einfacher Yerstellmögliehlieit zeichnet sich durch einfache 'Handhabung und hohe Bela,stungsinögliehkeiten aus.Lin lock according to the invention with simple Yerstellmögliehlieit is characterized by simple '' Handling and high load possibilities.

Claims

- 9 claims for protection

1τ lock for seatbelts or the like. in! vehicles, Such as motor vehicles, airplanes or the like., In which a Locking plate forming the locking part with front abutments in a mouthpiece provided with a spring lock engages as another locking part, characterized in that a locking bolt in the lateral Visible slots of the mouthpiece is guided and in Locking position is pressed by leather pressure on the preferably angled locking plate.

2. Lock for seatbelts according to claim 1, characterized in that characterized in that the locking bolt has a rectangular cross section with rounded corners.

3. Lock for seat belts according to claims 1 and 2, characterized in that the locking bolt is equipped with laterally protruding G-rlflflächen.

- 10 -

4. Lock for seat belts according to claims 1 "Ms 3" characterized in that the locking bolt "of a spring clip is held, which is supported in the housing. . '".."'

5. Lock for seat belts according to claims 1 to 4? characterized in that the spring clip is wound around a pin attached to a base plate.

6. Lock for seat belts according to claims 1 to 5, characterized in that the free ends of the Pederbail are bent and thus lie around the correspondingly arched faces of the locking bolt.

7. Lock for seat belts according to claims 1 to β, characterized in that in the bottom of the mouthpiece a recess gate is seen, in which an abutment, preferably an abutment strip of the locking plate inserts.

8. Lock for seat belts according to claims ΐ to 1, characterized in that the closing plate bent upwards and on its underside with crouching, afford or the like. is provided.

- 11 -

9. Buckle for seat belts, especially after the Claims 1 to 8, characterized in that as plate elements for those connected to the lock parts Belts have a clamping bolt with longitudinal grooves on its surface and which can be displaced in lateral triangular holes a fixed bolt is provided for clamping the belt.

10. Lock for seat belts according to claims 1 to 9, characterized in that the movable. The clamping bolt is equipped with outwardly protruding grip surfaces.

11. Lock for seat belts according to claims 1 to 10, characterized in that the fixed bolt is rectangular and its contact surfaces facing the belt are roughened "