DE1883892U

DE1883892U - TILT DRIVE FOR LIMIT SWITCH.

Info

Publication number: DE1883892U
Application number: DE1963S0044867
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1963-05-02
Filing date: 1963-05-02
Publication date: 1963-12-05

Description

Stößelantrie"b für .EndschalterPlunger drive "b for limit switches

Die Neuerung bezieht sich auf einen Stößelantrieb für gekapselte Einbau-Schaltelemente, deren Gehäuse mit einer Ausnehmung zum Durchgriff von Betätigungseiementen, z.B. Stößeln, versehen ist, insbes. für Endschalter.The innovation relates to a slide drive for encapsulated Built-in switching elements whose housing has a recess for Access by actuating elements, e.g. plungers, provided is, especially for limit switches.

Bei gekapselten Endschaltern werden im allgemeinen die eigentlichen Schaltelemente in einem gesonderten Gehäuse befestigt, wobei der Stößel des Schaltelementes durch eine. Ausnehmung im Gehäuse nach außen ragt. Zur Abdichtung der Stößeldurchführung werden vielfach ölgetränkte Pilzscheiben verwendet. Eine solche Ab-In the case of encapsulated limit switches, the actual Switching elements fixed in a separate housing, the plunger of the switching element by a. Recess in the housing protrudes outwards. Oil-soaked mushroom washers are often used to seal the tappet bushing. Such a

Bu/LhBu / Lh

PIA 63/1272PIA 63/1272

dichtung befriedigt jedoch insbes. bei gußgekapselten Endschaltern nicht in allen Fällen. Außerdem ist es bei einer Änderung der Stößellänge erforderlich, das gesamte Schaltelement auszuwechseln.However, the seal is particularly satisfactory for cast-encapsulated limit switches not in all cases. In addition, if the length of the plunger is changed, it is necessary to replace the entire switching element.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen^jStöß elantrieb für Endschalter ^zu schaffen, der den bekannten StÖÜSelantrieben hinsichtlich der Schutzart überlegen ist und durch den sich eine Kombinationsmöglichkeit mit verschiedenen Schaltelementen innerhalb eines Gehäuses ermöglichen läßt. Die gestellten Aufgaben · werden neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Stößelantrieb als gesonderte, die Gehäuseausnehmung abdichtende, von außen auf das Gehäuse aufsetzbare Baueinheit ausgebildet ist, in der ein den Kraftschluß mit dem Einbau-Schaltelement herstellender Betätigungsstößel geführt und gehaltert ist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Stößel mittels einer von ihm zentrisch durchdrungenen, mit ihrem äußeren Rand am Rand der Gehäuseausnehmung dichtend eingespannten, bewegungsweichen Gummimembrane gehaltert ist, die ihrerseits an den Betätigungsstößel vorzugsweise durch Anspritzen. zu einer homogenen Einheit verbunden ist. · ·The innovation is based on the object, a ^j Stöß sealing drive for limit switches ^ to provide the degree of protection is known StÖÜSelantrieben superior in and leaves through the permit a possible combination with various switching elements within a housing. The tasks set are now achieved in that the plunger drive is designed as a separate structural unit which seals the housing recess and can be placed on the housing from the outside, in which an actuating plunger which establishes the frictional connection with the built-in switching element is guided and held. It is particularly advantageous if the plunger is held by means of a flexible rubber membrane penetrated centrally by it, with its outer edge sealingly clamped at the edge of the housing recess, which in turn is preferably molded onto the actuating plunger. is connected to a homogeneous unit. · ·

Gemäß einer Weiterbildung des Gegenstandes der Neuerung ist der Betätigungsstößel·- am Gehäuse und/oder an mit diesem verbundenen Teilen in Betätigungsriehtung geführt. Als Führungselemente für den Betätigungsstößel können in die Gehäuseausnehmung eingesetzte Führungsbuchsen und zusätzlich dazu in einer auf das Gehäuse aufschraubbaren Abschlußkappe angeordnete Führungsb'uchsen· verwendet : sein; 'According to a further development of the subject of the innovation, the actuating tappet is on the housing and / or on parts connected to it guided in actuation direction. As guide elements for the actuating plunger can be used in the housing recess inserted guide bushes and additionally arranged in an end cap that can be screwed onto the housing: be; '

Bu/LhBu / Lh

. PLA 63/1272. PLA 63/1272

An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsteeispiel des Gegenstandes der Neuerung beschrieben und die Wirkungsweise erläutert.An exemplary embodiment of the object is shown on the basis of the drawing of the innovation and explained how it works.

In Pig. 1 ist ein gußgekapselter Endschalter mit aufgesetztem Stößelantrieb nach der Neuerung im Grundriß, zum Teil im Schnitt, dargestellt, wobei der Deckel des Gehäuses abgenommen ist.In Pig. 1 is a cast-encapsulated limit switch with attached plunger drive according to the innovation in plan, partly in section, shown with the cover of the housing removed.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht der Antriebsseite des Endschalters.Fig. 2 shows a view of the drive side of the limit switch.

In Pig«, 3 ist der Stößelantrieb in einer der Pig. I entsprechenden Darstellungsweise vergrößert herausgezeichnet.In Pig «, 3 the ram drive is in one of the Pig. I appropriate Enlarged representation drawn out.

In dem Gußgehäuse 1 ist das nicht näher dargestellte Einbau-Schaltelement 2 des Endschalters befestigt. Außer den Umrissen des Einbau-Schaltelementes 2 ist lediglich die Lage des Stössels 3 angedeutet. Der Stößel'3 ist in an sich bekannter Weise mit dem Träger der beweglichen Kontakte des Einbau-Schaltelementes verbunden. Das Gehäuse 1 ist mit einem Plansch 4 'und Gewindebohrungen 5 zum dichtenden Anschrauben eines Gehäusedeckels 6 versehen. Ferner ist das Gehäuse 1 mit einer im wesentlichen konisch geformten Ausnehmung 7 versehen, durch welche der Betätigungsstößel 8 des von außen auf das Gehäuse 1 aufgesetzten Stößelantriebes 9 hindurchgreift und mit dem Stößel -3 in kraftschlüssiger Verbindung steht. Die Abdichtung der Gehäuseausnehmung 7 übernimmt die Gummimembrane 10, die mit ihrem äußeren Rand 11 in einen angepaßten abgesetzten Rand 12 der Gehäuseausnehmung · eingelegt und mit Hilfe des Spannringes 13 befestigt ist. Vorteilhafterweise ist der Betätigungsstößel 8 mit der MembraneIn the cast housing 1 is the built-in switching element, not shown 2 of the limit switch attached. Apart from the outlines of the built-in switching element 2, only the position of the plunger is shown 3 indicated. The ram'3 is in a manner known per se with the carrier of the movable contacts of the built-in switching element tied together. The housing 1 is provided with a flange 4 ′ and threaded bores 5 for screwing on a housing cover 6 in a sealing manner Mistake. Furthermore, the housing 1 is provided with a substantially conically shaped recess 7 through which the Actuating plunger 8 of the plunger drive 9 placed on the housing 1 from the outside engages through and frictionally engaging with the plunger -3 Connection. The sealing of the housing recess 7 takes over the rubber membrane 10, which with its outer Edge 11 is inserted into an adapted, stepped edge 12 of the housing recess and fastened with the aid of the clamping ring 13. The actuating tappet 8 is advantageously with the membrane

_ 3 _ Bu/Lh - . ■_ 3 _ Bu / Lh -. ■

63/1272 ' ■63/1272 '■

dichtend derart verbunden, daß die Membrane in einer Hingnut'14, des Stößels 8 angespritzt ist. Hierdurch is^!t. nicht nur für.eine wirkungsvolle dichtende Verbindung der Membrane mit dem Stößel gesorgt, sondern gleichzeitig eine Halterung für den Stößel 8 erzielbar. Damit eine Bewegung des Stößels innerhalb seiner durch den Hub gegebenen Grenzen möglich ist, weist die Membrane einen ■ bewegungsweichen Mittelteil 15 auf. '. connected in a sealing manner in such a way that the membrane is injection-molded in a Hingnut'14 of the plunger 8. This is ^! t. not only provided for an effective sealing connection between the membrane and the plunger, but at the same time a holder for the plunger 8 can be achieved. So that a movement of the plunger is possible within its limits given by the stroke, the membrane has a middle part 15 that is flexible in terms of movement. '.

An seinem rückseitigen Ende ist- der Betätigungsstößel 8 in einer in die Gehäuseausnehmung 7 eingesetzten Führungsbuchse 16 in Betätigungsrichtung geführt. Zweckmäßig ist der Betätigungsstössel als Stahlstift und die Fiihrungsbuchse 16 als Messingteil ausgebildet, jedoch können als Führungselemente für den Stößel 8 auch Kunststoffbüchsen verwendet werden. An seinem frontseitigen ^; Ende ist der Stößel mit Hilfe einer in der aufschraubbaren Abschlußkappe 17 angeordneten, weiteren Messingbuchse 18 in. Betätigungsrichtung geführt. · - · At its rear end, the actuating plunger 8 is guided in the actuating direction in a guide bushing 16 inserted into the housing recess 7. The actuating plunger is expediently designed as a steel pin and the guide bushing 16 as a brass part, but plastic bushings can also be used as guide elements for the plunger 8. At its front ^; At the end, the plunger is guided in the actuating direction with the aid of a further brass bushing 18 arranged in the screw-on end cap 17. · - ·

Die Absehlußkappe 17 ist auf ein frontseitig am.Gehäuse 1 angeordnetes Gewinde 19 aufgeschraubt und außer dem Führungselement noch mit einem Abstreiferelement 20 für den Betätigungsstößel .8 versehen. Die Befestigung der Führungs- und Afostreiferelemente und 20 in der Absehlußkappe 17 erfolgt derart, daß in eine zentrische Ausnehmung 21 der Absehlußkappe 17 ein gummielastischer hohlzylinderartiger Stopfen als Abstreiferelement eingesetzt ist, der mit angeformten Flanschen 22 und 23 die zentrische Ausnehmung front- und rückseitig hintergreift und mit einer frontseitig angeformten Dichtlippe 24 am Betätigungsstößel 8 elastischThe closure cap 17 is arranged on a front side on the housing 1 Thread 19 screwed on and, in addition to the guide element, also with a stripper element 20 for the actuating plunger .8 Mistake. The attachment of the guide and Afostripper elements and 20 in the closure cap 17 takes place in such a way that in a central recess 21 of the closure cap 17 a rubber-elastic hollow cylinder-like plug is used as a wiper element, which with molded flanges 22 and 23 engages behind the central recess at the front and rear and with one at the front molded sealing lip 24 on the actuating plunger 8 is elastic

■ - 4 - Bu/Lh ' '■ - 4 - Bu / Lh ''

PLA .63/1272 ■PLA .63 / 1272 ■

anliegt. In den Stopfen 20 ist die Führungsbuchse 18 zwischen die■ Flansche.22 und 23 derart eingedrückt, daß sie den hohlzylinderförmigen Teil 25 des Stopfens 20 gegen die Wandung der zentrischen ■ Ausnehmung 21 preßt.is applied. In the plug 20, the guide bushing 18 is between the ■ Flansche.22 and 23 pressed in such a way that they have the hollow cylinder-shaped Part 25 of the plug 20 against the wall of the central ■ recess 21 presses.

Durch die Dichtlippen 24 .werden Schmutzteilchen von den zwischen Führungsbuchse 18 und' Betätigungsstößel 8 angeordneten Führungsflächen ferngehalten. Am Umfang der Abschlußkappe 17 sind ein oder mehrere Entlüftungsöffnungen 26 angeordnet, die die Entstehung eines die Bewegung des Stößels hemmenden Vakuums verhindern und dem Wasserablauf des zwischen Abschlußkappe 17 und'Membrane angeordneten Raumes dienen können.Through the sealing lips 24. Dirt particles from the between Guide bushing 18 and 'actuating plunger 8 arranged guide surfaces kept away. On the circumference of the end cap 17 are a or more vents 26 arranged, the emergence prevent the movement of the plunger inhibiting vacuum and the water drainage between the end cap 17 und'Membrane arranged space can serve.

Der Hub des Betätigungsstößeis S"'.1st durch Verdrehen der Abschlußkappe 17 in gewissen Grenzen verstellbar. Als verstellbarer ■ Anschlag für den Betätigungsstößel 8 wird vorteilhaft der gummielastische Stopfen 20 verwendet, der mit seinem Flansch 23 an der Membrane 10 anliegt. Durch Verdrehen der Abschlußkappe ist somit auch eine ÜTachjustierung des.Stößelantriebes möglich, derart, daß ein evtl. auftretender Leerhub zwischen Betätigungsstößel 8 und" Stößel 3 zu beseitigen ist. In.der justierten Lage wird die Abschlußkappe zweckmäßig gegen Verdrehen gesichert, z.B. durch in Randausnehmungen 27,ihres Umfangs eingreifende Gewindestifte 28, die in der Frontseite des Gehäuses gelagert sind. Die Gewindestifte 28 sind in einer halbkreisförmigen Ringwulst 29 versenkt angeordnet.The stroke of the actuation pushbutton S "'. Is by turning the end cap 17 adjustable within certain limits. As an adjustable ■ The stop for the actuating plunger 8 is advantageously the rubber-elastic one Stopper 20 is used, which rests against the membrane 10 with its flange 23. By turning the end cap is thus A readjustment of the ram drive is also possible, in such a way that that any idle stroke that may occur between the actuating tappet 8 and the tappet 3 must be eliminated. In the adjusted position, the The end cap is appropriately secured against twisting, e.g. by means of threaded pins engaging in the circumference of the edge recesses 27 28, which are mounted in the front of the housing. the Set screws 28 are in a semicircular annular bead 29 sunk arranged.

An die Abschlußkappe 17 ist eine Ringwulst 30 angeformt, dieAn annular bead 30 is formed on the end cap 17, which

' ■■".-.■· . Bu/Lh .■._..:;·■ ■ _ 5 _.-..■'■■ ".-. ■ ·. Bu / Lh . ■ ._ ..:; · ■ ■ _ 5 _.- .. ■

■:.·"■ ' ' PLA 62/1272■:. · "■ '' PLA 62/1272

als Anschlagfläche für die außen angreifenden Betätigungsglieder vorgesehen ist, derart, daß ein maximaler Hub· des Betätigungsstößels 8 nicht überschritten werden kann. as a stop surface for the actuators acting on the outside is provided in such a way that a maximum stroke · of the actuating plunger 8 cannot be exceeded.

Durch den Stößelantrieb nach der Feuerung ist nicht nur ein
druckdichter Abschluß der G-ehäuseausnehmung und der Stößelführung erzielbar, sondern es ist auch eine besonders vorteilhafte Anordnung der Führungs- und Abstreiferelemente für den Betätigungsstößel erreicht.The ram drive after the firing is not just one
pressure-tight closure of the housing recess and the plunger guide can be achieved, but a particularly advantageous arrangement of the guide and wiper elements for the actuating plunger is also achieved.

16 Sehutzansprüche
3 Figuren16 visual protection claims
3 figures

Bu/LhBu / Lh

Claims

! A. 2f! 275 "-2.5.63 PLA 63/1272. Protection claims:

1. Plunger drive for .encapsulated built-in switching elements, whose Housing is provided with a recess for the passage of actuating elements, e.g. plungers, especially for limit switches, characterized in that the ram drive is designed as a separate unit that seals the G-housing recess and can be placed onto the G-housing from the outside, in the one producing the frictional connection with the built-in holding element Actuating plunger is guided and supported.

2. Drive according to claim 1, characterized in that the plunger "by means of a center penetrated by him, with its outer Edge on the edge of the housing recess sealingly clamped flexible rubber membrane is held. -

3. Drive according to claim 1 and 2, characterized in that the membrane is molded onto the actuating plunger.

4. Drive according to claim 1 to 3> characterized in that

the membrane with its outer edge area in a stepped Edge, an annular groove or the like. inserted in the housing recess and is fastened by a clamping ring.

5. Drive according to claim 1 to 4, characterized in that the actuating plunger on the G-ehäuse and / or ver with this. bound parts is performed in the direction of actuation.

Bu / Lh;

- 1 -

• PLA 63/1272

6. Drive according to claim 5, gekennzeiQh.net through, one in the Housing recess inserted guide bush for the actuating plunger.

7. Drive after. Claim 1 to 6, characterized in that the actuating plunger by an end cap that can be fastened to the housing, especially on a very detachable end cap that covers the membrane protrudes outwards.

8. Drive according to claim 7, characterized in that the end cap is provided with guide and / or wiper elements for the actuating plunger.

9., Drive according to claim 7 and 8, characterized in that, In a central recess of the end cap, an elastic, hollow cylinder-like plug is inserted, which is molded with Flanging engages behind the central recess at the front and rear and with a sealing lip formed on the front rests elastically on the actuating plunger.

10. Drive according to claim 7 to 9y, characterized in that a guide bushing for the actuating plunger is inserted into the plug. '. ■ "■■' ■ ·

11, drive according to claim 7 to 10, characterized in that the guide bushing between the flanges of the plug in this way is inserted that they the hollow cylindrical part of the Stopper to rest against the wall of the central recess

brings. . ''

■ PLA 63/1272

12. Drive according to one or more of the preceding claims, characterized in that the HuTd of the actuating plunger. can be changed by stops that can be adjusted in the direction of actuation.

13. Drive according to claim 12, "characterized in that the Ab- * cap with. its elastic stopper an adjustable one Forms stop for the membrane.

14. Drive according to claim 7 to 13, characterized in that, the end cap, e.g. through in recesses on its Circumferentially engaging G-e threaded pins secured against twisting is. -

15. Drive according to claim 7 to 14, characterized in that the end cap is provided with vent openings.

16. Drive according to claim 7 _bisl5, characterized in that the end cap with a molded 'as a stop surface

: ring bead used for actuating elements acting on the outside is provided. .

Bu / Ih - ■ 9 -