DE1882771U - DAMPING SPRING SET, IN PARTICULAR FOR COMBUSTION ENGINES. - Google Patents

Description

. P.A. 599 443 * 9/19/63

mim wsin m ■■. . ■

FeferkSgpfr a; iasbts s ea & eg © 2Stag £ @ <te

The Si'fiadusg concerns eis © a from Cluffiii © der

sgfos

the. aa

is «ad old this - ia Ämss ^ iriMSges tos put« J && ■ '

At soleiiea "F®.d © ra it is

dieksagea is sw © i.! "bsdiai

ecfcnittes sis tmterteiXen »so that ice. Ά Äbsats emerges? Md clef gsoß # r © AbscSmitt sxeli 0insteek © a ia die Amsaeäsaimg »Fed & a? Lag®3?

2? Ead of the aadar®-part example a ^ eis © mit- eiaem Fed © sa? Ia in eise lills grips «attached

If this "AasfOSi2?" Aagsart © n occurs. tos Saeht © il ia I atiaigf that ssias ¹ attachment of the - head-like terdioctrays in the spring bearings soofe l> © soa6. @ r® "Aids are needed, the metallised ©» ling® is necessary siad _f tiad -dall- this © Ysrbindixagen. sees gsBügead abd £ ohtea ₉ weaa der gep glsiohaeiti ^ ®iiie ^j ÄbteiliiBg

weis © tr © ekeaea sad © iaern femektea -Hs-ipt Mii @ t » sea Tesiaältaissea laüasea die lefesiigaags & t © llea fuse di ©

p salt

© i & es Ki

wsrd® &'ile head-like ¥ © s? äietoaag @ a tj that. di © isaifi @ a iiaa @ 3? ®a ₉ © a .FedertsigskSrpef li'i & staclsa Äbsahaiti © egg heada ^ tigaa Ye ^ gea 3sI> B ± a © 3? sinks as the l> eid @ si & uß © & lleg © ffid © a ₉ dl © _

is, ale d®r Gegc

is

ge & aa "odei"! §it etfes Übesfiaass © iagepaSt is © Bi® mxmg dee ^ aderea fede2? tsäg @ i ^ a taad. 4 © e siagshös-ig® © okaiii ά & τ k-opisä? Tigern T © 3? Diek®ag "ätisssaea ₉ as it stclo. 0 © ilist results in _g nfeeafalls ü

Bsi this? Aüsgastaltissg i? I £ "d- öex ¹ F © derk6rp © 3? With the lsl

Federlsgers

Ibsohsltt ä & r aad & rea köpfa ^ tigea f @ 2? Aiekmag dsr Fläefes fi © s Federlage ^ s'-stss ¹ -Aalag® lcoiaiHto H £ © 3Pat see der ämßer® tef & ag. aes-klein ©? ® »Äbsehaittes ia di® n®hwtmg d @ s feäerlage ^ s" included @si ₉ ®ähr @ iad die Sti ^ afläsM »gröflersa- Abseteittss on the Ssad of Ausaetouag" 2Ώ - Xiegem kOEimt imd " ds? geffielBsam @ ia @

aas ^ olistlaiig © Si

gea

cli®

a isat

Ämf4i ©! Is »sBg will di © gl @ lelsi @ itig the Srngkreffcs

31® klei & es? © *; is

dssreh. the

Since® h & s? eiagssoko "b # ag

cli © gj? 8ß @ a iai * la dem te iait tflaesis-sß äaj? .g © represents ^ ist-Imkaaater quietly x-it =

© tseds

ia & fest® feet?

ia l) e®tiBäSit @ a Ifefsag füT .Bi ³ a © k1it © lastaiigea e-rreickt

Jim the

ia toi liasaslaaraagea sitssad © »·

"£ wig®m aoeh. Sia-1st es

gea ait eiaes? di® 'äle-i

ssä ..- 3- ^v aste * r ¥ ©: esp

as "feigea Tss'diekisajisn mid dösii θ, ν

ifc-t Tb®li @ "bxg ©

Si © Z

Figo 1 Qinmi Fetgiekarp © :? Bit! S © pfaj. ⁼ tig @ a ¥ ®rdiekiaag © i

Figo 2 oiasa SeSuiit-j 4xzv & h dsa- ßegsastaad aaoh.Fig «. 1 'jaaoh Maie H 11 · -. ■

Figc 3 äi © luafiSarnmg Haeli Figo 1 isit swisehea d®a A ■ ben "$ OTges®han®n Sillsa vssiä. Bi © Iatmigslipp®H

Figo 4 isaä- 5 aadsse ii-mefims? IiBgaa des Federk8s? P © rs aad der Al

Des- Fedö ^ kSppar -1 bssitst aa J © ism 2ad® die. köpfartlgfea kiiags-a 2 sad J ₃ die j © waile ± a "dl <s Aljsoäaitt © 4 tmd 5 as well as 6 and 7 (Figo 5) Osit®:;: * t®ilt siaAo Bea * tjfeergsag -swisehem dem Alb»

4g 5 usä β _? 7 represents eisss _ Ateats dasr ₉ des ¹ eiata s? @ © k-Wialsel Mld © tO Aa "difsea. Afos & tssja lie the Fsde ^ location? 8 and 9 © 51» ^ 4®! • © ispitlS'ffeisea.iBs a * se ^ BSeii g®Mldetea "area"bestsliejs'& aö. with daa Ätisaeimuagea 10 uad.11 YeESö & ea @iai bis 6röBea der © iass-laem Absshaitte 4 ₉ -5 "uad 6 _? ? siad B.raa © o g@fealt.eag that fiif Aäsohaitt © 5 taad? ttersdastisisiesi aad al © s @ l <= hurry "der feoß © -das; · A> asa @ Matag 10 'eatspree & aa fcsw ₀ e-tuäs siiülp so äeß sl®" tmt®E Ausantsuag tea? Elasticity 6.®τ head =

& Tii ± g @ n -lssäiükimß®i% a-oeh diareh I) SW ₀ la the sowing
be led k © imen _c

Up to Kopfartlg © »? Erii © loaa _u @» '2j 3 ropes, at least
so 1 t / 2 lsi® 2 pal groB <sy ssia as the ¹
Bm smallest, Qaersetoitig so that the elastic.®
of the body of the body aiaa? slightly βμΪ the

5 «ad 7 Ίτ © 3? | Ρ? Δβ @ 2?% Developed ₉ so that © r" b®id @ i ^ ü ^ iickaa burden-'des Fedssfeörpsrs t aioht ättSOh ti © Ausaetansag: 10

will dieei'-deimaoh: -. snaäelsst sit of section 1 drarali "the" Äusnehffiung 1ö hinäisrohgesteckt iaa € scliliössliöia d®r gsaa ©
Federkörpsr 1-through this foindissfohgesogea. -bis.dea? Absohaltt fest ia dssr lussat'teaaf 10 sitst _o "-Bö2? Section T receives da- = saofe Ie the exception. 11 seiae" fastenigaagj iadem. ®ra «f
the Hüeksait® the spring bearing 9 s "r & investment DSöat & Bss ⁴ Abachait 5 is intended to-Ausaehanaag 10.wasserdicht .ausfüllen ₉ since at any, eiiae carrier 8 ffrenawaad a Wäaeheschleudeyaggregstes represents the" and-the o1? @a li © g ®adea Sehleitd®ri »awa T © a de», lower

for the drive parts iföllig dioht should divide «Ba
ice ©© of beides- Federleiger 8 or 9 & bä.x & ht®n && u ^ rir "ken br & uehtg geatigt © _s: DI® Ausaehuatjag" 11 -up to ¹ aisies saw "lying seed <3 .langlochartig su imrgySBeiraii so that - € i © Section 6 and 7 ^ "© ad« r Since © .ia di® Aasaelumag .11

§®ffiäss Figo 3 siad ssriseken iMSi Afeeöhnittsn 4t> -5 '"uad" 6 $ T Each di © llil © a 12 aiBgsa ^ baitet _p the ia one s @ afa> © olit from * litt © laofes © clos F © d @ 3? TeÖrg © s? S stoiisadea-Elseag riag © ^ a di ©kopfasrtigea l & sal & kxmgen 2 *, 3 kesnalsuiese lai »d @ a di @ Äfesetiait» 5 tzad 6 gs?5ßnahmi'.assgelsiM@t als

so rastea öiss® lill © a 12 ia die · Äfesa @ tertmg®a 10 saft Ii ice «

WeiteAis is anas fig * 5 visible ₉ 4aß di ©

area of JIAsoliaitie 4l? - '^' © rläagigs'aden laad der Iimesiseii © φχγΛβμε <®iimz * Sreisfeate -im di © Siis ^ fläch © der Abscfeaitte- 2 mad Ί ü "oerg @ feto

Aa section 7 is% d! I @ Biöktlipp © 13 aiekt erf or borrowed ₉ w @ aa di® recess 11 according to Fig. 1 ' lmi, gloQhfQTmlg amsge' formed and is not "diehtaüd'Sta. Wi-rksia b

a. d © r Ssfii-ilpiig köaaea die D5cktlipp © a also-differently Rtas formed s @ ia _g beispi @ lsw © is © ala a & ch iaasa v «rs ©% ates? Ste odsr- als di © Sroße des siag © liö2? Ig®a, Absohaittss' Respectively sera & sf ¹ Lsppesi (Fif * 4) * Ia Jed © »Fall s@ll.dlhaben Diehtlipp® beiin Eias © -ts @ a des] ? ed © rk8rp © 3? s 1 lsi di® Awsa®hiauag®2s 1-0 11 so vex'fosast w®: ä? dea ₉ ^ ß ""; si- © = - ^: uat © s · Torspassniaag aa - the surface © of the spring © rt.: pä "g @ rs rests on * ■■■■. ·

Bie Hill © 12 awisohea d © n Absclmittea 4s 5 ^ d 6 _S 7 kaaa K & tosa der Es? Fiaä π & ζ? ' sa © k taäiter aiisgefütet @ <sia _? like sia Figo 4

ΙΟ mid 11.-TO2 * däsi "at fii-ases? Design the? Hills tos kegelstwapiTdrxnigiSffi-'Wandungen formed ₉ from. Dea Feclerträgera 8 tsad-9 siai, _&

forms seiaj, as "from tig" 3 seenxicli is _e "Ia this case is des? PE & BODY. 1 ia the shown ©omon QuexrioEtuiig in the

Wide © with des, ÄfeseJanitt 5 "-übsreinstlMaeade -

The head-like Teraiektmgen 2f 5 köaa®a auck ia- sattere-a Zasaa «jaeasetsm'igea an de-a spring body @ 3? A 1 used-.w © Td®ja. _? "sp ssv B ₃ the"sections; 6 | - T £; im§, an Wig *, 4 as «ateres lad © - des p © 2? S 1 nach? _{Ig a} -1e Isueh-die lawefidtjagsMÖglieiifeeit -de 'put Federa lcaaa sisii still sitf die elastic®- . Hanging ■ -of instruments »^ Fafcjseiagtsilen- odei 'd © rgl © ioH®n esrstf @ -ok @ no

Claims (1)

ΐΑ.599Η3 * 19.9.63 / Γ tanoprfielt® s To §BBi3i © des? Sö ^ fieitlaea fc @ st © & körpar _r iasbesendet Ztagfeder -with aa dsa] äad @ a ir head-like Fes'aiuk'ungi'Sijj dis je la aw® ± iJösefeadtts .i? © 3? S0hie u © rsehaitt "@s iaat» rt <aad ia sa g®3t®elst -asd "are attached ₉ _daä« yc! i aet _? let 11® iaass ^ ai ^ stäälioh. diö ia äes -P0dei ⁵ i £ §2? p £ -i? (1 ■) ;. if & © rgöli @ ad @ B iissotnitt® {3;) - β) - ctex "head-like. T @ rdiefaaag © a (21 5) smallest siial than the MmM®sb & AbseJaaltt® (4??) ■ aad © iaex- I © 2? ÄBSerea ittsehaitt © (7) 'Gleisli or lcieiaer is more than that? G © g @ aüber-lä3gond® iaaex ⁵ ® "Ätselaaitt (5)? wsleiier des? ilaa- aufe © Ja »3-3aci, esi AiasasJsiBang (iö) in the F © d © 3? trftg © e (ö or old üijereröais gle-ieli is». ". - F @ dsffk6i ^ p @ ff aaöä claim 1 ₉ dex- sit ilisermass ia die t _s - eL ioLa® t>? defl s; 7ia ©! ieB dea Ifesoäaittea. (4 | 5 TSB & -6??) s? 6 "? 8- = e des * Kopfarrtigsa fsMiekaagea (2j -5) ia aa. siol beteaaatea? ! fe.te © sdllsaa ^ tig © Vertisfaagea (ΐ2) the gröBex'öB Afec-iÄitt © (4? 7l £ 02 head-likeea (2g 5) eiae die kleiasrea Äfeseliaivte (51 6) © äer die. (ΐί?) issaTess ^ a & e Bicktlipp®. (13) has o