DE1882203U

DE1882203U - HEIGHT-ADJUSTABLE MULTI-PURPOSE SMALL CIRCULAR SAW.

Info

Publication number: DE1882203U
Application number: DER26341U
Authority: DE
Inventors: Werner Reuter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-06-05
Filing date: 1963-06-05
Publication date: 1963-11-07

Description

P.A. 36if636*-5,6.63P.A. 36if636 * -5,6.63

ferner Reuter Langen, den 27· Mai 19-63also Reuter Langen, May 27, 19-63

Ingenieur VDI
607 - Langen / Ffm
Langestr. 14Engineer VDI
607 - Langen / Ffm
Langestr. 14th

Höhenverstellbare Mehrzweek KleinkreissägeHeight-adjustable multipurpose small circular saw

Die Anmeldung "betrifft eine neuartige Kleinkreissäge zum Sägen,Bohren, Fräsen,Schleifen,Nuten, sowie zum Antrieb besonderer Zusatzeinrichtungen, »ie Abrichten, Hobelmaschinen usw., mittels am zweiten Motorwellenende aufgesetzter Keilriemenscheiben, welche auch den Betrieb von Pumpen und beliebigen anderen Maschinen und Apparaten ermöglicht* Eine Sicherheitskappe über dem freien Motorwellenende verhindert TJnfalle,die dureh Aufwickeln loser Kleidungsstücke entstehen könnten. Da auch die Höhenverstellung mittels aussen angebrachtem Handrad und Gewindespindel erfolgt, kann man die neue Säge als Kleinkreissäge in Sicherheitsausführung bezeichnen*The application "relates to a new type of small circular saw for sawing, drilling, Milling, grinding, grooving, as well as for driving special additional equipment, »Ie dressing, planing machines, etc., by means of the second motor shaft end attached V-belt pulley, which also enables the operation of pumps and any other machines and devices loose clothing. Since the height adjustment by means of handwheel and threaded spindle attached to the outside, the new saw can be described as a small circular saw in safety design *

Es sind ähnliche Kleinkreissägen mit geschlossenem oder F - förmigem Sockel, und Höhenverstellung mittels zweiter, verschieden schrägstellbarer Tischplatte bekannt. Es haften ihnen vielfach Mangel an, wie ungenaue Höhenein« stellbarkeit, verringerte Arbeitsleistung infolge schräger Tischplatte, und, im Dauerbetrieb, geringere Motorleistung infolge mangelhaftem Luftdurchzugs·There are similar small circular saws with a closed or F-shaped base, and height adjustment by means of a second, differently tiltable table top is known. They often suffer from deficiencies, such as imprecise heights adjustability, reduced work performance due to inclined table top, and, in continuous operation, lower motor power due to insufficient air flow

Gegenüber diesen bekannten Maschinen mit dreiseitig ·» oder allseitig geschlossener Sockelbauart, bietet die vorliegende Neuheit, bei stets waagerechter Arbeitsplatte, mit hochtief Einstellung durch Gewindespindel mit Handrad, und infolge luftdurchlässiger Verkleidungen,welche einen Luftstrom zwischen den beiden gegenüberliegenden Seitenteilen in Motorlängsrichtung fliessen lassen, wesentliche Torteile.Compared to these known machines with three-sided or closed on all sides Pedestal design, the present novelty offers, with always horizontal worktop, with high-low setting by means of a threaded spindle with handwheel, and as a result of air-permeable linings which allow air to flow between Let the two opposite side parts flow in the longitudinal direction of the motor, essential parts of the gate.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuheit dargestellt. Es zeigen :In the drawing, an embodiment of the novelty is shown. Show it :

Fig 1, die räumliche Darstellung der neuen Mehrzweck Kleinkreissäge, mit auf das zweite Motorwellenende aufgesetzter Sicherheitskappe 12, ohne Maßstab.Fig 1, the spatial representation of the new multi-purpose small circular saw, with Safety cap 12 placed on the second motor shaft end, without a scale.

Fig 2, einen Schnitt längs des Plattenschlitzes, der Motor 5 und die Pendelschwinge 5»7»8,9»1O sind nicht geschnitten.2, a section along the plate slot, the motor 5 and the pendulum rocker 5 »7» 8.9 »10 are not cut.

Fig 3, eine Teilansicht am zweiten Motorwellenende,die Sicherheitskappe ist abgenommen und ein Bohrfutter mit Bohrer aufgesetzt. Die Abdeckung 11 ist auf dieser Seite, da nicht unbedingt notwendig, weggelassen.3, a partial view of the second motor shaft end, which is the safety cap removed and put on a drill chuck with drill. The cover 11 is omitted on this page as it is not absolutely necessary.

Fig 4» einen Schnitt durch den Motorträger 3» mit Schwalbenschwanzführung 4»4&·Fig 4 »a section through the motor mount 3» with dovetail guide 4 »4 & ·

Bas Gehäuse besteht hauptsächlich aus zwei,vorzugsweise U - förmigen Seitenteilen 1,welche mit der Arbeitsplatte 2 verschweißt oder verschraubt sind. Der Motorträger 3 der bekannten geschützten Pendelschwinge,ist mit einer neuartigen,vorzugsweise schwalbenschwanzförmigen Halterung 4 versehen, in welche der gleichermaßen ausgebildete Fuß 4a des Motors 5 verschiebbar, und z.B. mittels eines Knebels 6,eines Sterngriffes 6a,sowie beliebiger Feststellvorrichtungen, feststellbar angeordnet ist.The housing consists mainly of two, preferably U-shaped Side parts 1, which are welded or screwed to the worktop 2 are. The motor mount 3 of the well-known protected pendulum swing arm is with a novel, preferably dovetail-shaped holder 4 is provided, in which the equally formed foot 4a of the motor 5 can be displaced, and e.g. by means of a toggle 6, a star grip 6a, as well as any Locking devices, is arranged lockable.

Dadurch ist nicht nur eine schraubenlose Motorbefestigung, sondern auch eine genaue Einstellung der Werkzeuge auf Mitte Plattenschlitz,auf einfachste Art ermöglicht worden.This not only provides a screwless motor mount, but also a precise adjustment of the tools to the center of the plate slot, in the simplest possible way has been made possible.

Die Höhenverstellung des Kreissägenblattes 14 erfolgt ebenfalls auf sehr leichte und bequeme Weise mit Hilfe einer Gewindespindel 7»einer pendelnden Mutter 8,und eines Handrades 9» wobei neben dem Motorgewioht eine Zugfeder 10 den Spindeleingriff in den Motorträger 3,mittels Spitze und Ansenkung garantiert.The height adjustment of the circular saw blade 14 is also carried out on very easy and convenient way with the help of a threaded spindle 7 »a pendulum Nut 8, and a handwheel 9 »with a tension spring next to the motor 10 the spindle engagement in the motor mount 3, by means of a point and countersink guaranteed.

TJm die Sicherheit zu erhöhen,werden die Seitenteile 1 vorteilhafterweise durch luftdurchlässige Abdeckungen 11,mindestens aber an der linken Seite, überbrückt. Die Motorwelle wird an ihrem freien Ende,bei Hiehtbenutzung, durch eine Sicherheitskappe 12 in bekannter geschützter Ausführung abgedeckt. Sie soll,wie auch der Spaltkeil 13,Unfälle verhindern.TJm to increase security, the side parts 1 are advantageous through air-permeable covers 11, but at least on the left side, bridged. The motor shaft is at its free end, when lifted, covered by a safety cap 12 in a known protected design. Like the riving knife 13, it is intended to prevent accidents.

In Fig 3 ist das freie Motorwellenende ζ·Β. mit Bohrfutter 15 und Bohrer versehen, doch können beliebige andere Werkzeuge oder Riemenscheiben aufgesetzt werden.In Fig. 3, the free motor shaft end is ζ · Β. with drill chuck 15 and drill provided, but any other tools or pulleys can be attached.

Die wesentlichen Torteile der neuen Mehrzweck Kleinkreissäge betreffen also, neben der universellen Hutzungsmögliehkeit,eine wesentlich erhöhte Sieher-· heit,eine komfortable Höheneinstellung mit geringstem Aufwand,eine gute Motorkühlung,und eine Verringerung des Gewichtes.The main door parts of the new multi-purpose small circular saw thus concern in addition to the universal viewing possibility, a significantly increased sieve · that is, a comfortable height adjustment with minimal effort, a good one Engine cooling, and a reduction in weight.

Die neue Kleinkreissäge eignet sich nicht nur für die Holzbearbeitung,sondern auch für das Schneiden und Bearbeiten von Metall,Kunststoff,Faserplatten,und anderen Werkstoffen.The new small circular saw is not only suitable for woodworking, but also for cutting and processing metal, plastic, fiberboard, and other materials.

Sie wird mit Vorteil von Industrie- und Handwerksbetrieben verwendet werden, eignet sich aber auch für Heimwerker und Bastler, für Gartenbau- und Landwirtschaftsbetriebe. It will be used with advantage by industrial and craft businesses, but is also suitable for do-it-yourselfers and hobbyists, for horticultural and agricultural businesses.

Für den Betrieb beliebiger anderer Maschinen und Apparate,kann,bei aufgesetzter Keilriemenscheibe,die Pendelschwinge,durch Betätigung des Handrades 9, als Riemenspanner benutzt werden.For the operation of any other machines and devices, if the V-belt pulley, the pendulum swing arm, by operating the handwheel 9, can be used as a belt tensioner.

Die Verwendung aller üblicher Zusatzgeräte,Apparate,von Breitenanschlägen, Querschneidlehren,Spannwerkzeugen,und aller verwendbarer Werkzeuge,bleibt vorbehalten.The use of all common additional devices, apparatus, width stops, Cross cutting gauges, clamping tools, and all usable tools remain Reserved.

Der Schutz soll auch Variationen und Abwandlungen umfassen·The protection should also include variations and modifications

Claims

RA.364636 * -5.6.63

Protection claims

1 ·) Height-adjustable multi-purpose small circular saw, characterized in that its base consists of two opposite side parts (i) which are preferably U- or L-shaped in horizontal cross-section and which carry a fixed or removable table top (2j) that at least an open side of the base is covered, preferably by means of perforated sheet metal, wire mesh or panels (11) made air-permeable in some other way, - and that the high-low setting of the circular saw blade (14) »optionally with or without the aid of a threaded spindle drive (7» 8 »9)" ^ cL of a known rocker (3), which is equipped with a new type of bracket or guide that encompasses the motor base (4a-), for example (4) » ¹ ^ cL of a locking device (6,6a).

2 ·) small circular saw according to claim 1, characterized in that it, as Safety circular saw, at least on the circular saw blade side, panels connecting the side parts (1), a riving knife (13) »and, optional actuators located outside the base, e.g. (9) » for the hechtief setting, and a safety cap (12) for the Cover of the protruding motor shaft end.

3.) small circular saw according to claim 1 and 2, characterized in that it is equipped with a known pendulum rocker, in which; the motor mount (3) on the one hand or on both sides of the vertical deflects up to 45, and that this motor mount with a novel, the Motor foot comprehensive guide or bracket, e.g. (4) »as well as a locking or holding device is provided.