DE1881377U

DE1881377U - LETTERING IN PLASTIC.

Info

Publication number: DE1881377U
Application number: DEV15087U
Authority: DE
Original assignee: Verolme Vacuumtechnik AG
Current assignee: Verolme Vacuumtechnik AG
Priority date: 1963-04-25
Filing date: 1963-04-25
Publication date: 1963-10-24

Description

Eltville, den 8. August 1963Eltville, August 8, 1963

/"Schriftzug aus Kunststoff« // "Plastic lettering" /

\ Die Erfindung betrifft geprägte Schrift- oder Namensschilder aus Kunststoff, bei dem der hochglänzende Metall-Effekt besonders wirksam gegen Korrosion geschützt ist und die sich in der Form weitestgehend an die üblichen Schriftzüge, wie sie aus Metall hergestellt werden, anlehnen« \ This invention relates to embossed writing or nameplates of plastic, wherein the high-gloss metal-effect is particularly effectively protected against corrosion and which is in the form of a large extent to the conventional lettering, as they are made of metal, lean "

Bekannt sind Schriftzüge aus Metall für Fahrzeuge, Haushaltsmaschinen wie z.B. Waschmaschinen und auch andere Gebrauchsgegenstände« Die Schriftzüge sind üblicherweise aus einem geeigneten Metallblech geformt. Zur Verbesserung ihrer Korrosionsbeständigkeit und Erhaltung ihres glänzenden Aussehens werden diese Schriftzüge in einem galvanischen oder anodisehen Oxydations-Verfahren geschützt und im Aussehen verbessert. Bekannt sind ferner Schriftzüge aus vorgeprägter Kunststoff-Verbund-Folie, bei denen die im Hochvakuumaufdampfverfahren aufgebrachte Metallschicht geschützt zwischen einer glasklaren und z.B. einer undurchsichtigen Kunststoff-Folie liegt.Metal lettering for vehicles and household machines is known such as washing machines and other utensils. «The lettering is usually formed from a suitable sheet of metal. To improve their corrosion resistance and preservation Their shiny appearance is protected by a galvanic or anodic oxidation process and their appearance is improved. Also known are lettering made of pre-embossed plastic composite film, in which the applied in the high vacuum vapor deposition process Metal layer protected between a crystal clear and e.g. an opaque one Plastic film lies.

Gegenüber den vorher beschriebenen Schriftzügen weisen die Schriftzüge auf die sich die Erfindung bezieht, wesentliche Vorteile auf. Sch-riftzüge in vorher beschriebener Form aus Metallblech sind teuer in ihrer Herstellung und Montage* Die in der heutigen Fertigung bevorzugte Formgestaltung bevorzugt Formen mit abgerundeten Ecken und ge-Compared to the previously described lettering, the lettering to which the invention relates to have significant advantages. Lettering in the form described above made of sheet metal are expensive to produce and assemble * The preferred ones in today's production Shape design prefers shapes with rounded corners and

^Xt wölbten Flächen, wie es etwa an einer Kühlschranktür dankbar ist, dies erfordert für die Ausbildung und Montage der Schriftzüge oft kompli- ^Xt curved surfaces, as it is grateful for on a refrigerator door, this often requires complex

* zierte, fertigungstechnische Maßnahmen. Zudem ist der übliche galvanische oder anodisch oxydierte Korrosionsschutz, der das Aussehen der Schriftzüge für längere Zeit gewährleisten soll, für viele Anwendungsgebiete heute nicht mehr ausreichend» Die ebenfalls beschriebenen Schriftzüge aus geprägter Kunststoff-Folie sind mit zwischen zwei Folien eingebetteter Metallschicht gegen Korrosion, wie Versuche zeigten,* adorned, technical manufacturing measures. In addition, the usual galvanic or anodically oxidized corrosion protection, which should ensure the appearance of the lettering for a long time, for many areas of application no longer sufficient today »The lettering made of embossed plastic film, which is also described, is between two Foils with an embedded metal layer against corrosion, as tests have shown

KUs Diese Unterlage (Bssc-hr-Elbanc -ir/ Sd-iÄraspr.) Ist «Ss Hiistei eingereichte-, sie weicht von der Wort-KUs This document (Bssc-hr-Elbanc -ir / Sd-iÄraspr.) Is "Ss Hiistei submitted-, it deviates from the word-

fassung der ureprünglich siriejeßifwssi U₁:.- -«,- :b, Die rerfiSicBä Ssdsuiang djsr Ähwsichum} ist nicht geprüft __2 _version of the original siriejeßifwssi U ₁ : .- - «, -: b, The rerfiSicBä Ssdsuiang djsr Ähwsichum} has not been checked __2 _

Die «ßpHinqlich eingereic'itefj -Jr.isnöge·! *--;;-:..-=: -.!er, ιλ 3ä« Äßitscskfsn. Se kdrsnan jederzeit ohns MtsHfeä eines rechtlichen Interesses gebührenfrei aiGgsstitea -vsTcädrt. Auf Antrag werden hiervon auch Fotokopien öde? Fftmnegottvfrzu dan üblichen Preisen geliefert. Deutsches Potentamt, Gefcrouchsmusrtretelle. The «ßpHinqlich registered'itefj -Jr.isnöge ·! * - ;; -: ..- =: -.! er, ιλ 3ä «Äßitscskfsn. Se kdrsnan at any time without MtsHfeä a legal interest free of charge aiGgsstitea -vsTcädrt. On request, photocopies of this will also be boring ? Fftm negottvfrat usual prices. German Potentamt, Gefcrouchsmusrtretelle.

unempfindlicher. Jedoch sind durch die vorgeprägten Muster der Folie in der Schriftgestaltung enge Grenzen gesetzt«less sensitive. However, due to the pre-embossed pattern of the foil narrow limits set in font design "

Durch die Erfindung ist ein Weg erschlossen worden, um diesen Nachteilen abzuhelfen* Die Schriftzüge, sind gemäß der Erfindung aus geeigneter Verbund-Kunststoff-Folie, bei der die Metallschicht zwischen zwei Folien eingebettet liegt, hergestellt* Die ursprünglich plangefertigte Verbund-Folie wird durch nur einen Arbeitsgang in den gewünschten Umrissen ausgetrennt und gleichzeitig mit einer beliebigen, dem Schriftzug angepassten graphisch beliebig gestalteten Prägung versehen»The invention provides a way of overcoming these disadvantages remedy * The lettering is made according to the invention suitable composite plastic film with the metal layer between two foils is embedded, produced desired outlines separated and at the same time with any graphic embossing adapted to the lettering Mistake"

Gegenüber dem Bekannten stellt die Erfindung einen wesentlichen Fortschritt dar, der in den geringen Kosten sowie kalligraphischen Gestaltungsfreiheit seinen Niederschlag findet. Im Rahmen der Erfindung liegt auch, daß der zur Befestigung der Schriftzüge aus den bestückten Gegenständen nötige Haft- oder Heaktivierungskleber schon vor der Prägung auf der Kunststoff—Verbund—Folie aufgetragen wird»Compared to the known, the invention represents a significant advance in the low cost and calligraphic Freedom of design is reflected. Within the scope of the invention also lies in the fact that the one to attach the lettering from the stocked Objects required adhesive or reactivation adhesive before Embossing is applied to the plastic composite film »

Verolme-Vacuumtechnik AGVerolme-Vacuumtechnik AG

Claims

ßA.514 769*111ßA.514 769 * 111

Eltville, August 8, 1963

Protection claims

1 «) Lettering made of plastic, characterized in that "%. A high-gloss, thin metal layer (a) is embedded between a crystal-clear (b) and otherwise colored film (c) with any calligraphic design "

2 “) lettering made of plastic according to claim 1.), characterized marked ^ that the side with an activation adhesive and / or adhesive is provided »

Verolme