DE1879864U

DE1879864U - TOOL FOR SCRAPING CLEANING SURFACES.

Info

Publication number: DE1879864U
Application number: DEG28284U
Authority: DE
Original assignee: CARL GOTTHARDT KOMMANDITGESELL
Current assignee: CARL GOTTHARDT KOMMANDITGESELL
Priority date: 1963-07-22
Filing date: 1963-07-22
Publication date: 1963-09-26

Description

Q Anlage zur G-ebrauchsmüs-beranmelTdung" ' Φ' "V/erkzeug zum schabenden Reinigen von Flächen" Patentingenieur _der j,_{irma Carl Gott}hardt Kommanditgesellschaft Q Appendix for registration of usages "'Φ'" V / tool for scraping cleaning of surfaces "Patent _{engineer of} _the j, irma Carl Gotthardt limited partnership

Wß-PpSltai-Banneü Wuppertal~Barmen,Weiherstrasse 13 a,Wß-PpSltai-Banneü Wuppertal ~ Barmen, Weiherstrasse 13 a,

Unionstrasse 4
Postfach 654Unionstrasse 4
P.O. Box 654

A-3 72/63A-3 72/63

Werkzeug zum schabenden Reinigen von FlächenTool for scraping cleaning of surfaces

Beschreibung;
Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um ein Werkzei zum Reinigen der glatten oder auch polierten Oberflächen von Description;
The present invention is a tool for cleaning smooth or polished surfaces from

solchen Körpern,die aus hartem Werkstoff bestehen oder mit einem/übe:) zug versehen sind,wie Glas,Sicherheitsglas,Porzellan,Emaille. Polyester- oder Epoxyharz,Metall und dergleichen mehr,soweit sie von einem schabend verwendbaren Stahlwerkzeug unangreifbar sind οsuch bodies that are made of hard material or with a / übe :) train are provided, such as glass, safety glass, porcelain, enamel. Polyester or epoxy resin, metal and the like, so far they cannot be attacked by a steel tool that can be used for scraping ο

Das Reinigen solcher Flächen durch Beseitigen von ZoBaFarbklexen,Zement- und Kalkputzresten,wie sie bei Bauausführunger auf Fenster- und Schaufensterscheiben unvermeidlich sind,mit Farben auf Schaufensterscheiben aufgebrachten Reklameschriften,Papierresten von auf Schaufenstern usw»aufgeklebten Werbt plakaten und Schmutz aller Art,auch Insektenkörpern,von Yfindschutz- und anderen Sicherheitsglasscheiben von Kraftfahrzeugen erfolgt mit dem erfindungsgemäßen Werkzeug ohne Zuhilfenahme von Flüsigkeiten trocken durch Schaben,wozu in das flache Werkzeug,das am einstückigen Unterteil eine breite,gerade, einseitig nach rückwärts abgeschrägte Vorderkante besitz ein rasierklingenähnliches Stahlband durch eine mit Schraube! gehaltene Spannschiene so eingespannt ist,dashes mit einer ai geschärften Vorderkante gegenüber der Vorderkante des Unterteiles etwas vorstehtoDie Schabebewegungen erfolgen nach vorwärts,wozu das Werkzeug unter einem spitzen Winkel auf die zu reinigende Fläche aufgesetzt wird»Rechtwinklig zur breitei Vorderkante des Werkzeugunterteiles trägt das Werkzeug einenThe cleaning of such surfaces by removing ZoBaFarbklexen, cement and lime plaster residues, as they are inevitable on window and shop window panes when building construction work, with Colors of advertisements applied to shop windows, scraps of paper from advertising posters stuck on shop windows etc. and dirt of all kinds, including insect bodies, from Yfind protection and other safety glass panes of motor vehicles is carried out with the tool according to the invention without assistance of liquids dry by scraping, including in the flat tool, which has a wide, straight, The front edge, which is bevelled backwards on one side, has a razor-blade-like steel band with a screw! held tensioning rail is clamped so that the ai The sharpened front edge protrudes slightly from the front edge of the lower part the tool is placed on the surface to be cleaned at an acute angle »at right angles to the wide egg The tool carries a leading edge of the lower part of the tool

Handhabungsgriff .Mit demselben ist das Werkzeugunterteil ein-« stückig aus unzerbrechlichem,hartem Kunststoff gefertigt.Aus gleichem Werkstoff besteht auch die profilierte Spannschiene«Handling handle. With the same the lower part of the tool is « made in pieces from unbreakable, hard plastic The profiled tensioning rail is made of the same material «

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden speziellen Beschreibung zu entnehmen.Further details of the invention can be found in the following specific description.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Werkzeuges dargestellt»In the drawing, an embodiment of the tool is shown »

Abb.l ist eine Ansicht desselben und Fig.l is a view of the same and

Abb.2 eine Draufsieht,wobei eine Hälfte ohne die Spannschiene gezeichnet ist. Fig.2 is a top view, where one half is drawn without the tensioning rail.

Abb.g zeigt ausschnittweise einen Schnitt durch das Werkzeug entlang der Linie A/B der Abb2,mit der Spannschiene in der die Sehneide des Stahlbandes frei haltenden Spannst ellung* Fig.g shows a detail of a section through the tool along line A / B in Fig. 2, with the tensioning rail in the tensioning position freeing the chord of the steel band *

Abb»4 stellt ausschnittweise einen weiteren Schnitt entlang der linie A/B durch das Werkzeug dar,jedoch mit der Spannschiene in der die Schneide des Stahlbandes zu ihrem Schutz überdeckenden Stellung. Fig. 4 shows a detail of a further section along the line A / B through the tool, but with the tensioning rail in the position that covers the cutting edge of the steel strip to protect it.

Das flache Unterteil 1 des Werkzeuges besitzt eine breite gerade Torderkante 2,die nach rückwärts spitzwinklig abgeschrägt ist.Durch diesen Abschrägungswinkel ist die Arbeitsstellung des Werkzeuges bestimmt»In der Ebene des. Unterteiles 1 setzt sich dasselbe stark eingezogen nach rückwärts in den geraden Handhabungsgriff 5 fort .Der Handhabungsgriff liegt rechtwinklig zurUnterteilvorderkante 2 in der Mitte.Er besitzt halbkreisförmigen Querschnitt und ist ebenso wie das Unterteil 1 dünnwandig ausgebildet und durch mehrere nach unten gerichtete Sippen versteift «Dadurch ist das Werkzeug leicht und dennoch widerstandsfähig,abgesehen davon,daß dabei in der Draufsicht gesehen,vollkommen glatte obere Flächen gebildet sind#The flat lower part 1 of the tool is wide straight door edge 2, which is beveled at an acute angle towards the rear. This bevel angle is the working position of the tool determines »In the plane of the. lower part 1, the same continues, strongly drawn in, backwards into the straight handling handle 5. The handling handle is located at right angles to the lower part front edge 2 in the middle. It has a semicircular cross-section and is just like that Lower part 1 is thin-walled and stiffened by several downwardly directed ribs. This means that the tool light and yet robust, apart from the fact that at the same time Seen in plan view, perfectly smooth upper surfaces are formed are#

Das Stahlband 4,das sich über die gesamte Länge der Vorder— kante 2 des Unterteiles 1 erstrecktest entlang seiner beiden Längskanten angeschärft,so daß es wechselseitig befestigt undThe steel band 4, which extends over the entire length of the front Edge 2 of the lower part 1 extends along both of its Longitudinal edges sharpened so that it is alternately attached and

-3--3-

verwendet werden kann.Die Breite des kräftigen Stahlbandes entspricht aus IPertigungsgründen derjenigen von Rasierklingen; wobei jedoch gegenüber diesen entsprechend stärkeres Material Verwendung findet.The width of the strong steel band For reasons of manufacture, corresponds to that of razor blades; however, compared to these, correspondingly stronger material Is used.

Die Befestigung des Stahlbandes 4 im Bereiche der VorderkanteThe fastening of the steel band 4 in the area of the front edge

2 des Unterteiles 1 erfolgt in Verbindung mit der Spannschiene 5 durch zwei oder mehr Schrauben 6,7,welche im Unterteil 1 angebracht sind.Die Schrauben 6,7 greifen durch das Stahlband 4 und die Spannschiene 5,die beide entsprechend gelocht sind,und durch Kordelmuttern wird das Stahlband 4 zwischen dem Unterteil 1 und der Spannschiene 5 gehalten.Diese Ausbildung ermöglicht auch das leichte Auswechseln des Stahlbandes nach Verschleiß„Die vordere Kante 8 der Spannschiene 5 ist aufgebogen,so daß in der Arbeitestellung,die die Abb.1,2 und2 of the lower part 1 takes place in connection with the tensioning rail 5 by two or more screws 6.7, which in the lower part The screws 6,7 reach through the steel band 4 and the tensioning rail 5, both of which are perforated accordingly are, and the steel band 4 is held between the lower part 1 and the tensioning rail 5 by cord nuts. This training also enables easy replacement of the steel band after wear. “The front edge 8 of the tensioning rail 5 is bent up so that in the working position shown in Figs

3 zeigen,die Stahlbandschneide frei gehalten ist.Unter der hinteren Kante 9 der profilierten Spannschiene 5 ist ein über ihre ganze Länge verlaufender Hohlraum gebildet.Diese Kante 9 liegt aber auch von den Schraubenmitten weiter ab als die Vorderkante 8 und greift schützend über die Stahlbandschneide, wenn die Spannschiene 5 im unbenutzten Zustand des Werkzeuges, mit der hinteren Kante 9 nach vorwärtstgerichtet,auf das Unterteil und das Stahlband aufgesehraubt wird. 3 show that the steel band cutting edge is kept free. Under the rear edge 9 of the profiled tensioning rail 5 there is a cavity running over its entire length. when the tensioning rail 5 in the unused state of the tool, with the rear edge 9 facing forwards, is screwed onto the lower part and the steel band.

Die Werkzeuge kommen in verschiedenen Größen zur Ausführung und zwar mit unterschiedlicher Länge der Schabekante,je nachdem ob sie für private oder handwerkliche Zwecke bestimmt sind.The tools come in different sizes and with different lengths of the scraping edge, depending on the situation whether they are intended for private or craft purposes.

Claims

Protection claims

1.) Tool for scraping cleaning of smooth or polished ones Surfaces of bodies made of hard material or provided with such a coating are identified by this * draws that a peeled along its two long edges tes, strong, razor-like steel band (4) with a of the sharpened edges free-standing between a flat tool lower part (l), which is provided with a handle (3) towards the rear, and a profiled clamping rail (5) is clamped in the lower part of the tool (1) by screws (6,7) with cord nuts *

2.) Tool according to claim!, Characterized in that the im Areas of the clamped steel band (4) wide lower part of the tool (l) backwards into the handle (3) arranged in the middle at right angles to the scraping edge.

this
drawn and / with the lower part (l) in one piece made of plastic

is made.

3) Tool according to Claims 1 and 2, characterized in that that the door edge (2) of the lower tool part (1) on one side is beveled backwards, and the handle is in the plane of the lower part (l).

4.) Tool according to claims 1,2,3 »characterized in that that the handle (3) has a semicircular cross-section and Johl, like the lower part (1), is thin-walled is, with down on both the lower part (1) as stiffening ribs are also provided in the handle (3) »

5.) Tool according to claims 1 to 4, characterized in ₃

that the front edge (8) of the profiled tensioning rail
(5) bent upwards and under the rear edge (9) in the position of abuse a cavity is formed over the entire length of the tensioning rail (5), the rear edge (9) being further away from the screw centers than the front edge (8th)·

Arthi