DE1878670U

DE1878670U - CONTROL MECHANISM FOR DOUBLE STEPSTitch SEWING MACHINES.

Info

Publication number: DE1878670U
Application number: DES44150U
Authority: DE
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Singer Co
Priority date: 1962-03-05
Filing date: 1963-03-01
Publication date: 1963-08-29
Also published as: US3143093A; GB956122A

Description

J,-; DR. E. WIEGAND J, -; DR. E. WIEGAND

ψί-_: ψί- _: MÖNCHENMONKS

DJFL-ING. W. NIEMANNDJFL-ING. W. NIEMANN

£ff HAMBURG£ ff HAMBURG

"y~ PATINTANWXiri "y ~ PATINTANWXiri

W. 20355/62W. 20355/62

The Singer Manufacturing Company, Elizabeth, New Jersey (V.St.A.)The Singer Manufacturing Company, Elizabeth, New Jersey (V.St.A.)

Steuermechanismus für Doppelsteppstich-Nähmaschinen.Control mechanism for lockstitch sewing machines.

Die Erfindung bezieht sich auf Doppelsteppstich-Nähmaschinen derjenigen Art, welche einen Mechanismus zum selbsttätigen Ergänzen des Vorrats an Verriegelungsfaden auf eine an Ort und Stelle in dem Greifer befindliche Spule aufweist und insbesondere auf einen neuen und verbesserten Mechanismus zur Vornahme einer Unterbrechung der Hin- und Herbewegung der Nadelstange während des Ergänzens von Faden auf die Spule.The invention relates to lockstitch sewing machines of the kind which have a mechanism for automatic Completing the supply of interlocking thread onto an in-place spool in the gripper and in particular to a new and improved mechanism for providing a pause in reciprocating motion the needle bar while adding thread to the bobbin.

Ein Zwedcder Erfindung besteht darin, einen Spulenfaden-Ergänzungsmechanismus zu schaffen, der während der fortgesetzten Bewegung des Nähmaschinengreifers wirksam ist, wie es für die Herstellung von Doppelsteppstichen erforderlich ist, und bei welchem der Antrieb für die Nadelstange während des Spulenfaden-ErgänzungsVorganges unterbrochen wird.A second aspect of the invention is a bobbin thread replenishment mechanism effective during the continued movement of the sewing machine hook, such as it is required for the production of lockstitching, and in which the drive for the needle bar during the bobbin thread supplement process is interrupted.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung der oben genannten Art zu schaffen, in welcherAnother purpose of the invention is to provide a device of the above type in which

i S 1 {■■ i S 1 {■■

: Singer Manufac-': Singer Manufac- '

;:; ttmiie Company;; Elizabeth, N. T. (V. St.! ^ ,;:; ttmiie Company ;; Elizabeth, N. T. (V. St.! ^,

FiAO: Verfr.ißr. E; Wiegand, München,-ο O ο CO ' iDipI.-Ing^W^Nicmann, Hambüig, Pat.-j ^ "<· Ο·»«¹ · [,'Anwälte.« (■» Steueimechanismus für Dop-' ·FiAO: Verfr. E; Wiegand, Munich, -ο O ο CO 'iDipI.-Ing ^ W ^ Nicmann, Hambüig, Pat.-j ^ "<· Ο ·» « ¹ · [,' Lawyers.« (■ »Control mechanism for Dop- '·

I. pelstcppstich-Nähmasdiinen. * AK \ 63.'I. Pelstitch stitch sewing machines. * AK \ 63. '

-²-- ² -

die NähmaschinennadeIstange während des Ergänzens des Spulenfadens in einer vorbestimmten Stellung stillgesetzt wird unabhängig davon, wann während des Zyklus der Nadelhin- und -herbewegung der SpUlenfaden-Ergänzungsmechanismus eingeschaltet wird.the sewing machine needle bar while replenishing the bobbin thread is stopped in a predetermined position regardless of when during the cycle of the needle back and forth - Movement of the bobbin thread replenishing mechanism switched on will.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, eine neue und verbesserte Unterbrecher- oder Abstellvorrichtung für den Antrieb einer in ihrer Längsachse hin- und herbeweglichen Nadelstange einer Nähmaschine zu schaffen.Another purpose of the invention is to provide a new and improved breaker or shutdown device for driving a needle bar of a sewing machine that can be moved back and forth in its longitudinal axis.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform der E Tindung dargestellt.In the drawing, a preferred embodiment of the E binding is shown.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer Nähmaschine, in welcher ein Teil des Maschinenarmes in senkrechtem Querschnitt wiedergegeben ist und an welcher die Erfindung angewendet wird.Fig. 1 is a side view of a sewing machine, in which a part of the machine arm in vertical Cross-section is shown and to which the invention is applied.

Fig. 2 ist in vergrößertem Maßstab eine Stirnansicht des Maschinenarmteiles der Nähmaschine der Fig. 1.Fig. 2 is, on an enlarged scale, an end view of the machine arm part of the sewing machine of Fig. 1.

Fig. 3 ist in vergrößertem Maßstab eine Querschnittsansicht nach Linie 3-3 der Fig. 2, undFig. 3 is a cross-sectional view on an enlarged scale along line 3-3 of FIG. 2, and

Fig. 4 ist in vergrößertem Maßstab eine Querschnittsansicht nach Linie 4-4 der Fig. 2.FIG. 4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of FIG. 2, on an enlarged scale.

In den Zeichnungen gibt Fig. 1 eine Nähmaschine wieder, die ein Gehäuse hat, welches einen Sockel 11 aufweist, von dem ein senkrechter Ständer 12 nach oben steht, welcher einen Maschinenarm 13 hat, der sich von ihm über den SockelIn the drawings, Fig. 1 shows a sewing machine having a housing having a base 11 of which a vertical stand 12 stands up, which has a machine arm 13 that extends from him over the base

MfMf

?·,---γτ-; ·-.—- — *-·ν wv.-i.-Thc Singet Maniifac-1 fmMgCraipany; Hizabeth, N.J. (V. SU -f.'ft)j Y***^¹⁰!; ^E· Wiegand. München.* η η _{Q M} I DipL-Ing. W; Niemann. HatmbuiK, Par.-¹2 9, 8.63 •fAnwälte, l· Steueimecfaanismus für Dop-i * 'tidi-Nähmascünen. 1. 3. 63.! ? ·, --- γτ-; · -.—- - * - · ν wv.-i.-Thc Singet Maniifac-1 fmMgCraipany; Hizabeth, NJ (V. SU -f.'ft) j Y *** ^ ^10!; ^E Wiegand. Munich. * Η η _QM I DipL-Ing. W; Niemann. HatmbuiK, Par.- ¹ 2 9, 8.63 • fAnwälte, l · Steueimecfaanismus for Dop-i * 'tidi-sewing masks. 1. 3. 63.!

11 erstreckt. Eine in dem Maschinenarm 15 drehbar gelagerte Welle 14 kann durch einen Motor 15 angetrieben werden und ist vermittels Kegelräder 16, einer senkrechten Welle 17 in dem Ständer 12 und Kegelräder 18 mit einer unteren Triebwerkswelle 19 arbeitsmäßig verbunden, die ihrerseits vermittels Kegelräder 20 mit einer Greiferwelle21 verbunden ist, die einen Greifer 22 trägt. Dieser Greifer 22 hat eine in ihm gelagerte Spule 23, und er arbeitet mit einem Mechanismus in der Nähmaschine zusammen, der dazu dient, den Vorrat von an Ort und Stelle in dem Greifer befindlichen Verriegelungsfaden nach Wunsch des Bedienenden der Nähmaschine zu ergänzen.11 extends. One rotatably mounted in the machine arm 15 Shaft 14 can be driven by a motor 15 and is by means of bevel gears 16, a vertical shaft 17 in the stator 12 and bevel gears 18 with a lower drive shaft 19 operationally connected, which in turn is connected to a gripper shaft21 by means of bevel gears 20, which carries a gripper 22. This gripper 22 has a spool 23 stored in it, and it works with a mechanism together in the sewing machine, which is used to store the supply of locking thread in place in the looper to be added at the request of the operator of the sewing machine.

Für das Verständnis der Erfindung genügt auszuführen, daß eine Steuerscheibe 24 in dem Nähmaschinenständer 12 gelagert ist, durch die der Bedienende der Nähmaschine nach Wunsch einen Nocken 25 drehen kann, um einen Hebel 26 niederzudrücken und in dem Maschinenabgaständer 12 einen Lenker 27 nach unten zu verschieben. An dem unteren Ende des Lenkers 27 ist ein Spulenfaden-Ergänzungshebel 28 angelenkt, der im Sockel 11 bei 29 schwenkbar gelagert und mit einer Stange 30 eines Spulenwickelteiles 31 verbunden ist, die axial in der Greiferwelle 21 gelagert ist. Der Spulenwickelteil 31 stellt bei Betätigung eine Verbindung mit der im Greifer 22 gelagerten Spule 23 her und unter Aufrechterhaltung der Drehbewegung des Greifers werden von ihm erfaßte Nadelfadenschleifen auf die im Greifer gelagerte Spule ab-For an understanding of the invention, it is sufficient to say that a control disk 24 is mounted in the sewing machine stand 12 by which the operator of the sewing machine can rotate a cam 25 to depress a lever 26 as desired and in the engine exhaust stand 12, a handlebar 27 to move down. At the lower end of the handlebar 27, a bobbin thread supplementary lever 28 is articulated, which is pivotally mounted in the base 11 at 29 and connected to a rod 30 of a coil winding part 31, which is mounted axially in the gripper shaft 21. The coil winding part 31 provides a connection with the im when actuated Gripper 22 stored coil 23 ago and under maintenance the rotary motion of the hook, the needle thread loops detected by it are deposited on the bobbin stored in the hook.

6. 1878 670. The Singer iManufac-¹ _ r- _Vj Ei^rti, _N j _(v ^ „ 6. 1878 670. The Singer iManufac- ¹ _ r- _PY egg ^ rti, _Nj _(v ^ "

'τΐ-'ί ϊ""™"ί", ^- Wieg³»«¹. Miindien.i ή'η ο ei Dipl.-Ing. W. Niemann, Hamburg, Pat-^^" O 6<i »Anwälte. | Steucrmcdianismus für Dop- -i pelsteppstidi-Nahmasdiinen. V 3. 63 '" t S 44150. V. St. ι " " ' ''τΐ-'ί ϊ "" ™ "ί", ^ - Weigh ³ »« ¹ . Mi India.i ή'η ο ei Dipl.-Ing. W. Niemann, Hamburg, Pat - ^^ "O 6 <i» Attorneys. | Taxcrmcdianismus für Dop- -i pelsteppstidi-Nahmasdiinen. V 3. 63 '"t S 44150. V. St. ι""''

gelegt,« nachdem das Nadelfadenende vorher verankert worden ist.after the needle thread end has been anchored beforehand is.

An dem oberen Ende ist der Lenker 27 an einem bei 33 im Maschinenarm 13 gelagerten Hebel 32 angelenkt und mit einer Gleitstange 34 verbunden, welche vermittels Schlitze 35 und Befestigungsschrauben 36 in dem Maschinenarm 13 gehalten wird, und welche eine Lippe 37 aufweist, die unterhalb eines Armes 38 eines Freigabehebels 38* 39 einer Nadelfadenspanne inr ichtung liegt. Der Hebel 32 und die Gleitstange 34 dienen daher beim Einleiten des Spulenfaden-Ergänzungsvorganges dazu, eine Nadelfajidenspanneinrichtung vermittels eines Spannungsfreigabezapfens 41 freizugeben, der mit dem Winkelhebel 38, 39 in Eingriff steht. Die Fadenspanneinrichtung 40 ermöglicht eine Steuerung eines Nähfadens, der von einer Nadel 42 getragen wird, die an einer in ihrer Längsachse hin- und herbeweglichen Nadelstange 43 in dem Maschinenarm I3 befestigt ist. Die Nadelstange 43 wird vermittels eines Verbindungslenkers 44 angetrieben, der an der Nadelstange 43 und an einem Kurbelzapfen 45 angelenkt ist, der an einem Kurbelglied 46 auf der Antriebswelle 14 festsitzt. Der Kurbelzapfen 45 wird weiterhin von einem ^Nadelfadengeberhebel 47 umfaßt, der den Faden zwischen der Spanneinrichtung und der Nadel 42 beeinflußt.At the upper end of the link 27 is hinged to a lever 32 mounted at 33 in the machine arm 13 and connected to a slide rod 34 which is held in the machine arm 13 by means of slots 35 and fastening screws 36 and which has a lip 37 which extends below a Arm 38 of a release lever 38 * 39 of a needle thread span is in the direction. The lever 32 and the slide rod 34 therefore serve, when the bobbin thread replenishment process is initiated, to release a needle tensioning device by means of a tension release pin 41 which is in engagement with the angle lever 38, 39. The thread tensioning device 40 enables a control of a sewing thread which is carried by a needle 42 which is fastened to a needle bar 43 in the machine arm 13 which is movable to and fro along its longitudinal axis. The needle bar 43 is driven by means of a connecting link 44 which is articulated on the needle bar 43 and on a crank pin 45 which is fixed to a crank member 46 on the drive shaft 14. The crank pin 45 is further comprised of a ^N needle thread take-up lever 47, which influences the yarn between the clamping device and the needle 42nd

Die Welle 14 ist in Längsrichtung, z.B. bei 50, mit einem Schlitz versehen, um einen Ansatz 51 aufzunehmen, welcher an einem Sperrhebel 52 ausgebildet ist, welcher bei 53 an dem Kurbelglied 46 angelenkt ist. Das freieThe shaft 14 is longitudinally slotted, e.g. at 50, to receive a lug 51, which is formed on a locking lever 52 which is articulated at 53 on the crank member 46. The free

m ιm ι

, 52a» 6. 187867(U The Singer Manufacturing Company; Elizabeth, N.J. (V. StJ S _(J. Α.); Vertr.: Dr, E. Wiegand. München.] /> λ q M tDjpl.-Ing/ W.' Niemann, Hamburg, Pat.-S / Of O.DO , 52a »6. 187867 (U The Singer Manufacturing Company; Elizabeth, NJ (V. StJ S _(J. Α.); Represent .: Dr, E. Wiegand. Munich.] /> Λ q M tDjpl.-Ing / W. 'Niemann, Hamburg, Pat.-S / Of O.DO

Anwälte. |-Steuermechanismtis fur Dop-**- { pelsteppstich-Nähmaschinen 1 3 63 ' -i S 44150. V.-Sr. v. Amerika 5. 3*Γ 62.' I' L^jgg-JPi Z, 2) -, t Lawyers. | -Control mechanism for Dop - ** - { lockstitch sewing machines 1 3 63 '-i S 44150. V.-Sr. v. America 5. 3 * Γ 62. ' I '^ L jgg JPI-Z, 2) -, t

Ende 5^ des Sperrhebels 52 wird vermittels einer Schraubenfeder 55 beeinflußt, das mit dem Ansatz 51 in den Schlitz 50 eingreifen, kann, wodurch die Nadelstange 43 und der Fadengeberhebel 47 mit der Antriebswelle 14 verbunden werden, um in zeitlicher Beziehung zu dem Greifer 22 zu arbeiten, wie es für die Herstellung von Doppelsteppstichen erforderlich ist.End 5 ^ of the locking lever 52 is by means of a helical spring 55 affects that with the approach 51 in the slot 50 can intervene, whereby the needle bar 43 and the thread take-up lever 47 are connected to the drive shaft 14 in order to work in a temporal relationship with the gripper 22, as required for the production of lockstitch.

Bei Einleiten des Spulenfaden-Ergänzungsvorganges durch eine vom Bedienenden beeinflußte Drehbewegung der Steuerscheibe 24 dient ein vor. der Gleitstange jj4 getragener Zapfen 60 dazu, einen Arm 61 eines zusammengesetzten Winkelhebels 61, 62 nach oben zu bewegen, der auf einem Zapfen 6j5 angelenkt ist, welcher von dem Maschinenarm 13 getragen wird; der Winkelarm 61 ist gegabelt und umgibt den Zapfen 6o. Der Winkelarm 62 wird daher in den Weg des freien Endes 54 des Sperrhebels 52 verschoben, wenn die Gleitstange 34 beim Beginn des Arbeitens des Spulenfaden-Ergänzungsmechanismus angehoben wird.When the bobbin thread replenishment process is initiated by a rotary movement of the control disk influenced by the operator 24 serves a front. the pin carried by the slide bar jj4 60 to move an arm 61 of a composite angle lever 61, 62 upwards, which is mounted on a pin 6j5 which is carried by the machine arm 13 will; the angle arm 61 is forked and surrounds the pin 6o. The angle arm 62 is therefore in the path of the free end 54 of the locking lever 52 shifted when the slide rod 34 is raised at the start of the operation of the bobbin thread replenishing mechanism.

Wenn der Spulenfaden-Ergänzungsmechanismus durch den Bedienenden anfänglich betätigt wird, wobei der Arm 62 des Winkelhebels 61, 62 gegenüber dem Gegengewichtsteil des Kurbelgliedes 46 angeordnet ist, nimmt eine Blattfeder 64, welche den Hebel 32 mit der Gleitstange 34 verbindet, irgendwelche Störungen auf. Bei fortgesetzter Drehbewegung der Kurbelgliedes 46 bewegt sich jedoch der Winkelarm 62 inWhen the bobbin thread replenishing mechanism is initially operated by the operator with the arm 62 of the Angle lever 61, 62 is arranged opposite the counterweight part of the crank member 46, takes a leaf spring 64, which connects the lever 32 to the slide rod 34, any Disturbances on. With continued rotary movement of the crank member 46, however, the angle arm 62 moves in

in
eine Stellung, welcher er sich in der Bewegungsbahn desin
a position which he is in the trajectory of the

"ti"ti

52ay & 1878670^ The Singer Manufac-t hiring Company, Elizabeth, N.J. (V. Stf Α.); Vertr.; Dr, E. Wiegand, München., Dipl.-Ing. W. Niemana, Hamburg, Par.-_f Anwälte. -1 Steuermechanismus für Doppelsteppstkh-Nähmascbinen. 1." 3. 63. -S 44 150. , V.-St. v. Amerika 5.,3.' 62.1 177569. (T. 10; Z. 2) - "^ \ 52ay & 1878670 ^ The Singer Manufac-t hiring Company, Elizabeth, NJ (V. Stf Α.); Represent .; Dr, E. Wiegand, Munich., Dipl.-Ing. W. Niemana, Hamburg, Par.- _f Lawyers. -1 control mechanism for double quilted sewing machines. 1. "3. 63. -S 44 150., V.-St. v. America 5., 3. ' 62.1 177569. (T. 10; line 2) - "^ \

9 8639 863

freien Endes 5^ des Sperrhebels 52 befindet, um mit ihm in Eingriff zu treten, wenn die Nadel 42 sich über den Sockel 11 nach oben und aus einem zu vernähenden Werkstück herausbewegt. Der Winkelarra 62 drückt daher das freie Ende 5^ des Sperrhebels 52 nach unten, um eine Unterbrechung des Antriebs sowohl der Nadelstange 4j als auch des Geberhebels Vf zu bewirken, und hält diese Antriebsunterbrechung so lange aufrecht, solange der Spulenfaden-Ergänzungsvorgang fortgesetzt wird. Wenn die Gleitstange ^4 bei Beendigung des Spulenfaden-Ergänzungsvorganges gesenkt wird, wird der Sperrhebel 52 freigegeben, und eine Rückkehrfeder 65 an dem Winkelarm 61, 62 unterstützt diese, so daß der Ansatz 5I in den Schlitz 50 eintritt und die Antriebsbeziehung der Nadelstange 4}, des Geberhebels 47 und des Greifers 22 wieder herstellt, wenn diese Teile die richtige Relativlage zueinander für die Herstellung von Doppelsteppstichen einnehmen.free end 5 ^ of the locking lever 52 is to be with him to engage when the needle 42 moves over the base 11 up and out of a workpiece to be sewn moved out. The Winkelarra 62 therefore pushes the free end 5 ^ of the locking lever 52 down to an interruption of the Drive both the needle bar 4j and the master lever To effect Vf, and keeps this drive interruption so upright for a long time as long as the bobbin thread replenishing process is continued. When the slide rod ^ 4 upon completion of the bobbin thread replenishing operation is lowered, the lock lever 52 is released, and a return spring 65 on the Angle arm 61, 62 supports this, so that the approach 5I enters the slot 50 and the drive relationship of the Needle bar 4}, the master lever 47 and the hook 22 restores when these parts are in the correct relative position to one another for the production of lockstitching take in.

Auszuführen ist, daß die Spule mit Faden von der Nadel her ergänzt wird. Um die Spulenfadenergänzung richtig einzuleiten, ist daher wenigstens eine Hin- und Herbewegung der Nadel notwendig. Bei der Erfindung wird dieser Nadeldurchstich vor Unterbrechen des Nadelstangenantriebs praktisch zufolge der Tatsache gewährleistet, daß die Unterbrechung des Nadelstangenantriebes so eingestellt ist, daß sie eintritt, unmittelbar wenn die Nadel aus dem Sockel 11 heraus sich nach oben bewegt. Obgleich der Bedienende freiThe point is that the bobbin is filled with thread from the needle. To properly initiate the bobbin thread addition, therefore at least a reciprocating movement of the needle is necessary. In the invention, this needle puncture becomes before interrupting the needle bar drive practically guaranteed due to the fact that the interruption of the needle bar drive is set so that it occurs immediately when the needle is out of the socket 11 out moving up. Although the operator is free

ΓΞΤΪΓΞΤΪ

[j 52*^6. 1878670..-..TBe Singer Manu£ac-Ii f tunn^ Company?Elizabeth, N.J. (V. St.i^ Γ A.); Vettr.i Dr. E*. Wiegand,'München; ^;4r/y J DipL-Ing,-W.- Niemana, ΉΛηΙπηκ. Pat,- .< -* ^Anwälte.» |^ Steuermedianfsmns fug Dop- j/" I pelsteppstich-Nahmasdiinen. - lsf.5,. 63. *, , _e I S 44150.- - V.~St. v. Amerika 5^ 62. /, f^ 177 569. (T. JO; Z. 2) * ⁹^ j [j 52 * ^ 6. 1878670 ..- .. TBe Singer Manu £ ac-Ii f tunn ^ Company? Elizabeth, NJ (V. St.i ^ Γ A.); Vettr.i Dr. E *. Wiegand, 'Munich;^; 4r / y J DipL-Ing, -W.- Niemana, ΉΛηΙπηκ. Pat, -. <- * ^ Lawyers. " | ^ Steuermedianfsmns fug Dop- j / "I pelsteppstich-Nahmasdiinen. - lsf. 5,. 63. * _{,, e} IS 44150.- - V. St. V. America 5 ^ 62. /, f ^ 177 569. (T. JO; Z. 2) * ⁹ ^ j

ist, die Steuerscheibe 2h in einem Stichbildezyklus jederzeit zu betätigen, ist es für ihn jedoch nur zweckvqll, einen Spulenfäden-Wickelvorgang einzuleiten, wenn die Nadel sich außerhalb des Sockels oder außerhalb irgendwelcher Ware befindet, die sich auf dem Sockel bzw. der Stofftragfläche befindet. Auf diese Weise nimmt in jedem Fall der tatsächlichen Benutzung die Nadel zu einem größen Teil an einer vollständigen Hin- und Herbewegung teil, bevor die Unterbrechungsvorrichtung wirksam wird, und der Nadelfaden wird daher zu dem Greifer geführt, um das Ergänzen von auf die Spule aufzuwickelndem Faden vorzunehmen.is to operate the control disk 2h in a stitch formation cycle at any time, it is only useful for him to initiate a bobbin thread winding process when the needle is outside the base or outside of any goods that are on the base or the fabric support surface. In this way, in any case of actual use, the needle takes part to a large extent in a complete reciprocating movement before the interruption device takes effect, and the needle thread is therefore guided to the looper for the replenishment of thread to be wound on the bobbin to undertake.

Claims

I ,: Protection claims.

1. Lockstitch sewing machine with a thread-guiding needle and a thread-guiding looper with a drive are connected, through which the dependent movements between needle and hook are guaranteed, with a Mechanism for replenishing needle thread on the spot

and place the spool in the gripper during actuation the needle bar and the looper, as well as a control mechanism that controls the thread replenishment mechanism for the Can make effective and ineffective coil, characterized by a mechanism (32-34, 50-54, 6Ο-65) for separating the Needle bar from its drive mechanism and for simultaneous application to the bobbin from ejected from the needle Thread loops while the hook continues to rotate in accordance with the operation of its drive mechanism.

2. Lockstitch sewing machine according to claim 1, characterized in that the control mechanism (24-31) for adding needle thread to the bobbin stored in the hook via a lever drive (32-34) with an adjustment stop (6l, 62) is connected, which is mounted on the crank member (46) for driving the needle bar (43) controllable connecting part (51-54) cooperates, the the drive connection between the drive shaft (14)

if and the crank member (46) produces and interrupts.

Dt. Ε. ·: Wiegand, Munich. ' OQQM

: _r ~ ._ ". ... fiNiemanri, Hamburg, Pat. - ¹ ^ "- OD« i {

^!; "Anwälteri | ?, Stiuennecnanismus door double-'-., Pelsteppstich-Nähmasdiinen U 3. 63. ί S ^44150fc>: ^ Vi St: v; America 5. 3' 62. 1); Z..! 2) - \

J5. Double lockstitch sewing machine according to claims 1 and 2, characterized in that a sliding part (sliding bar j $ 4) actuated by the control mechanism for adding needle thread to the gripper is positively connected to the adjusting stop (61, 62) which is pivotably mounted in the sewing machine housing is and in the way of the connecting part (5 ¹ -5 ^) mounted on the crank member (46) and can be moved out of it.

4. Lockstitch sewing machine according to one of claims 1 to 3> characterized in that the connecting part (51-54) mounted on the crank member (46) is designed as a two-armed lever is, one arm of which has a shoulder (51) for engagement in a slot (50) of the machine drive shaft (14) and its other arm with the positioning stop (61, 62) cooperates.

5 · Lockstitch sewing machine according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the connecting part (51-54) is under the influence of a spring (55) which it into the position of engagement with the machine drive shaft (14) presses.

6. Lockstitch sewing machine according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the connecting part (51-54) on the crank member (46) for driving the needle bar (14) is arranged in such a position that the connection between the crank member and the machine drive shaft can only be interrupted and established if the

- 10 -- 10 -

_k 52a» 6. 1878670.- The Singer Manufac- -Γ turing Company, Elizabeth, N.J. (V. St./ ? -t 5 Ά.); Vertr.: Dr_r E. Wiegand, Münchens O Q' ϊ EHpI.-Ing. W;⁴ Niemann, Hamburg, Pat.-i^ «*■ _k 52a »6. 1878670. The Singer Manufacturing Company, Elizabeth, NJ (V. St./ ? -t 5 Ά.); Represent .: Dr _r E. Wiegand, Munich's OQ 'ϊ EHpI.-Ing. W; ⁴ Niemann, Hamburg, Pat.-i ^ «* ■

Anwälte. | Steuermedianismus für Dop-]'.¹ > pelsteppstich-Nahmaschincn. l.~" 3., 63. [ ~ . S 44150.- V. St. v. Amerika^. 3. 62., Γ 177569., (T. 10; Z. 2) ' '^> ^! Lawyers. | Control medianism for dop] '. ¹ > lockstitch sewing machine. l. ~ "3., 63. [~ . S 44150.- V. St. v. America ^. 3. 62., Γ 177569., (T. 10; Z. 2) ''^> ^!

ΨΤΨΤ

The needle (42) on the needle bar (43) is located above the cloth support plate.

7. Lockstitch sewing machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the slide part (slide rod 34) influenced by a spring (64) is influenced by the control mechanism tin supplementing needle thread on the looper bobbin.

8. Lockstitch sewing machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sliding part (sliding rod 34) carries a pin (60) which is inserted into a fork of the Actuating part (61, 62) engages.

9. Lockstitch sewing machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sliding part that the Power connection between the needle bar (43) and its drive shaft (14) mediated, with a control part (37) is provided for releasing the tension on a needle thread tensioning device.

10. Lockstitch sewing machine according to one of claims 1 to 9, characterized in that in per se known Way with the crank member (46) for driving the needle bar (43) a thread take-up lever (47) is connected, which when interrupted the drive of the needle bar is also stopped and vice versa.