DE187854C

DE187854C -

Info

Publication number: DE187854C
Application number: DENDAT187854D
Authority: DE

Description

(!..^ %ri.J._r}„pJ^ Jf,'"'(! .. ^ % ri.J. _r} "pJ ^ Jf, '"'

KAISERLICHESIMPERIAL

^ w υ ü ^₀ ^ w υ ü ^ ₀

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 187854 KLASSE 47«. GRUPPE- M 187854 CLASS 47 «. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Dezember 1905 ab.Patented in the German Empire on December 28, 1905.

Bei der Bedienung von Druck- und Prägepressen kommt es sehr leicht vor, daß beim Einfahren des Arbeitstisches das Werkstück sich etwas verschiebt und der Arbeiter mit der Hand nachgreift, oder daß er das Werkstück während des Einfahrens mit der Hand festhält. Unmittelbar nach' dem Einfahren des Tisches wird aber auch der Tiegel gegen den Druckkopf angehoben, und nicht selten gerät ein unvorsieh-When operating printing and embossing presses, it is very easy to find that the Retraction of the work table, the workpiece shifts a little and the worker with the hand after reaching, or that he holds the workpiece during the retraction with his hand. Direct after the table has moved in, the platen is also raised against the print head, and it is not uncommon for a careless

ίο tiger Drucker beim Nachgreifen mit seiner Hand zwischen die Druckplatte und den Druckkopf und zerquetscht sich dabei die Finger.ίο tiger printer when reaching with his Put your hand between the platen and the printhead, crushing your fingers in the process.

Um nun jedem Unfall vorzubeugen, soll nach vorliegender Erfindung durch die Einfahrbewegung des Arbeitstisches ein Fangarm angehoben werden, der den Arbeiter verhindert, während der Druckbewegung unter den Druckkopf der Presse zu greifen.In order to prevent any accident, according to the present invention, by means of the retraction movement a tentacle can be raised, which prevents the worker while of the work table the printing movement to grab under the printhead of the press.

In der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand veranschaulicht, und zwar zeigen Fig. 1 bis 3 teils im Schnitt, teils in Seitenansicht eine Prägepresse mit der betreffenden Schutzvorrichtung in drei Arbeitsstellungen.The subject matter of the invention is illustrated in the drawing, specifically FIG. 1 3 to 3, partly in section, partly in side view, an embossing press with the relevant protective device in three working positions.

Auf dem Tiegel α der Prägepresse ist der Arbeitstisch b verschiebbar angeordnet, beispielsweise durch den Eingriff eines Hebelarmes c (Fig. 1) in die Kulisse d des Tisches. Nachdem das Werkstück e auf den Arbeitstisch aufgebracht ist, wird es unter den Druckkopf/ eingefahren; sobald es seine Arbeitsstellung (Fig. 3) erreicht hat, geht der Tiegel α in die Höhe und drückt das Werkstück gegen den Druckkopf /. The work table b is arranged displaceably on the crucible α of the embossing press, for example by the engagement of a lever arm c (FIG. 1) in the backdrop d of the table. After the workpiece e has been placed on the work table, it is moved under the print head /; as soon as it has reached its working position (Fig. 3), the crucible α goes up and presses the workpiece against the print head /.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Schutzvorrichtung ist ein Fangarm g, der aus einer über die Breite des Tisches hinwegreichenden Stange besteht, mittels seitlicher Schwingarme h angeordnet, die an "dem wagerecht beweglichen Arbeitstisch b bei i drehbar befestigt sind. An den über den Drehpunkt i hinausgehenden Verlängerungen der seitlichen Schwingarme h des Fangarmes g ist je eine Rolle oder ähnliche Gleitvorrichtung k angeordnet. Diese schiebt sich beim Einfahren des Arbeitstisches b unter eine an dem festen Maschinengestell vorgesehene, in der Einfahrrichtung des Arbeitstisches b geneigte Bahn_J. Hierdurch wird der Fangarm g unter doppelhebelartiger Wirkung allmählich angehoben und die Hand m des Arbeiters von dem Werkstück e, falls sie auf diesem noch ruhen sollte, gewissermaßen gewaltsam entfernt. In der Endstellung (Fig. 3) ist der Fangarm g. so hoch gehoben, daß die Hand nicht mehr in der Lage ist, unter den Druckkopf f zu greifen.In the illustrated embodiment of the protection device a detent arm is g, which consists of a of time extending over the width of the table rod disposed h by means of lateral swinging arms b at "the horizontally movable worktable are rotatably mounted at i. At the beyond the pivot point i extensions of the lateral rocker arms h of the catching arm g is each arranged a roller or similar sliding device k. This pushes during retraction of the work table b below a provided on the fixed machine frame, in the collapse direction of the work table b inclined Bahn_J. This allows the catch arm g is under double lever-type Effect gradually raised and the hand m of the worker from the workpiece e, so to speak forcibly, if it should still be resting on it.In the end position (Fig. 3) the tentacle arm g. Is raised so high that the hand is no longer in the Is able to reach under the printhead f.

Damit der Arbeiter aber auch nicht unterhalb des Fangarmes g nach dem Werkstück greifen kann, kann an den Fangarm g ein Schutztuch η angehängt werden, welches sich auf eine Walze 0 unter Wirkung einer Feder oder eines Gewichtes selbsttätig aufrollt. Beim Hochgehen des Fangarmes g wird das Schutztuch η ausgebreitet und das Durchgreifen unterhalb des Fangarmes g verhindert.So that the worker cannot reach for the workpiece beneath the tentacle g, a protective cloth η can be attached to the tentacle g, which automatically rolls up on a roller 0 under the action of a spring or a weight. When the tentacle g goes up, the protective cloth η is spread out and reaching through below the tentacle g is prevented.

Die Ausführungsform der Fangvorrichtung selbst kann beliebig sein.The embodiment of the safety gear itself can be any.

Claims

Patent claims:

ι. Protective device for printing and embossing presses, in which a tentacle lifting the hands of the worker is inevitably moved by the operation of the press, characterized in that the tentacle arm (g) is attached to the horizontally movable work table (b) by means of lateral swing arms (h) rotatably mounted and is provided with a roller or similar sliding device on an extension (k) that extends beyond the pivot point (i) , which when the work table (b) is retracted under a fixed machine frame arranged in the retraction direction of the work table (b) pushes the inclined path and thereby causes the upward movement of the tentacle arm (g) like a double lever.

2. Embodiment of the protective device according to claim 1, characterized in that a protective cloth ( s) is attached to the tentacle arm (g) , which is spread when the tentacle arm (g) goes up and the hand fm) of the worker under the tentacle ( g) prevented.

1 sheet of drawings.