DE1878302U

DE1878302U - ADJUSTABLE DRIVER'S SEAT ON AGRICULTURAL MACHINERY.

Info

Publication number: DE1878302U
Application number: DE1963M0045144
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Fahr AG
Current assignee: Maschinenfabrik Fahr AG
Priority date: 1963-06-26
Filing date: 1963-06-26
Publication date: 1963-08-22
Also published as: AT247732B; DK108655C; BE649763A; GB998084A

Description

Maschinenfabrik Fahr AG., Gottmadingen, Kr. KonstanzMaschinenfabrik Fahr AG., Gottmadingen, Kr. Konstanz

Verstellbarer Fahrersitz an landwirtschaftlichen MaschinenAdjustable driver's seat on agricultural machines

Die Neuerung betrifft einen verstellbaren und federnden Fahrersitz für Ackerschlepper oder selbstfahrende Erntemaschinen, insbesondere für Mähdrescher. Bekanntlich ist es für den Fahrer eines Fahrzeuges von großer Bedeutung, daß sein Fahrerplatz so angeordnet ist, daß die Fußpedale und Handhebel auf eine gute Ausnutzung der Bein- und Armkräfte abgestimmt sind, d.h. daß der Fahrersitz je nach Körpergröße des Fahrers näher und niedriger an die Bedienungselemente herangerückt oder umgekehrt weiter und höher von ihnen entfernt werden kann. Der Sitz sollte aber auch eine dem Körpergewicht des Fahrers entsprechende Federung aufweisen, um gesundheitliche Schädigungen der Wirbelsäule usw. weitgehendst zu verhindern. letzteres ist bei Erntemaschinen umso wichtiger, als beim Befahren von Feldwegen und furchigen AckerbödenThe innovation concerns an adjustable and resilient driver's seat for agricultural tractors or self-propelled harvesting machines, especially for combine harvesters. As is known, it is of great importance for the driver of a vehicle that his driver's seat is arranged in such a way that the foot pedals and hand levers make good use of leg and arm forces are coordinated, i.e. that the driver's seat is closer and lower to the controls depending on the height of the driver moved closer or, conversely, can be removed further and higher from them. However, the seat should also suit your body weight of the driver have appropriate suspension in order to minimize health damage to the spine, etc. to prevent. The latter is even more important with harvesting machines than when driving on dirt roads and furrowed arable soils

-2--2-

allerlei Stöße auf die una"bgefederte oder nur gering abgefederte Maschine und somit auch auf den Fahrer kommen. Beim Mähdrescher ist es zusätzlich nötig, daß der Fahrer stehend lenken und bedienen kann, wenn ganz schwierige Ernteverhältnisse vorliegen oder der Fahrer nur stehend die erforderliche Übersicht hat. Diese änderung der Körperhaltung vom Sitzen zum Stehen ist auch sehr willkommen, um eine Verkrampfung der Muskulatur zu verhindern. Beim Stehen stört aber der Sitz.all sorts of impacts on the una "sprung or only slightly cushioned Machine and thus also to the driver. With the combine harvester it is also necessary that the driver Can steer and operate in a standing position if the harvesting conditions are very difficult or the driver can only do the necessary while standing Overview has. This change in posture from sitting to standing is also very welcome to relieve tension to prevent the muscles. But the seat is annoying when standing.

Verstellbare und legklappbare Sitze sind zwar bekannt. Doch sind diese Vorrichtungen, Einstellungen bzw. Umstellungen umständlich und im Verhältnis zu der kurzen Gebrauchszeit der Maschine sehr teuer. Die Neuerung hat zur Aufgabe, einen verstellbaren Fahrersitz an landwirtschaftlichen Maschinen zu schaffen, der im Aufwand sehr gering ist und trotzdem dem Fahrer der Maschine die Möglichkeit gibt, den Sitz entsprechend seiner Größe oder seinem Gewicht jederzeit ohne weiteres zu verstellen und für den Fall, daß er die Maschine im Stehen lenken will, den Sitz nach hinten zu klappen.Adjustable and foldable seats are known. But these are devices, settings or changes cumbersome and very expensive in relation to the short period of use of the machine. The task of the innovation To create an adjustable driver's seat on agricultural machines that is very low in effort and yet gives the driver of the machine the option of changing the seat at any time, depending on his size or weight to adjust further and in the event that he wants to steer the machine while standing, to fold the seat backwards.

Gemäß der Neuerung werden diese Vorteile dadurch erreicht, daß eine Sitzfeder hinter ihrem Befestigungspunkt in einem Bogen von annähernd einem halben Kreisumfang nach oben führt und mit ihrem freien Ende schräg abwärts in Fahrtrich-According to the innovation, these advantages are achieved in that a seat spring behind its attachment point in leads upwards in an arc of approximately half a circle and with its free end obliquely downwards in the direction of travel

-3--3-

* tung führt. Vorteilhafterweise ist auf der Sitzfeder in \ ihrem oberen schräg abwärts nach vorn führenden Ende ein Sitzhalter angeordnet, der in verschiedenen Stellungen auf der Feder feststellbar ist. Ein weiteres Merkmal der leuerung besteht darin, daß der Sitzhalter auf der Sitzfeder verschiebbar und in jeder Lage durch einen MomentVerschluß arretierbar ist. Gemäß einer weiteren Eigenart der Neuerung ist es möglich, daß die Sitzfeder aus zwei Teilen besteht, wobei das freie schräg abwärts nach vorn führende Ende am oberen Bogenende scharnierartig ausgebildet ist und einen verstellbaren Anschlag zur Höhenverstellung des Sitzes aufweist. * tung leads. Advantageously, there is a downward sloping forward end on the seat spring in its upper end Seat holder arranged, which can be locked in different positions on the spring. Another feature of the control consists in the fact that the seat holder is slidable on the seat spring and in every position by a moment lock is lockable. According to another characteristic of the innovation, it is possible that the seat spring consists of two parts, wherein the free obliquely downward leading end is designed like a hinge at the upper end of the arch and one has adjustable stop for adjusting the height of the seat.

Auf der Zeichnung ist die Neuerung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing, the innovation is shown, for example, namely show

Fig. 1 eine Fahrersitzanordnung in der untersten Stellung, wobei eine Stellung in nach oben geschobener Richtung strichpunktiert angedeutet ist,Fig. 1 shows a driver's seat arrangement in the lowest position, with one position in the upwardly pushed position Direction is indicated by dash-dotted lines,

Fig. 2 eine Sitzstellung in der untersten Federlage, wobei der zum Stehen nach hinten geschwenkte Fahrersitz strichpunktiert eingezeichnet ist,2 shows a seat position in the lowermost spring position, with the driver's seat pivoted backwards to stand is drawn in dash-dotted lines,

Fig. 3 eine Sitzfederausführung aus zwei Teilen, wobei der Fahrer steht und der Fahrersitz nach hinten geklappt ist,3 shows a seat spring design made of two parts, with the driver standing and the driver seat to the rear has worked

-4--4-

Fig. 4 eine schematische Ansicht des Momentverschlusses _A in der festgeklemmten Stellung.4 shows a schematic view of the moment _{lock A} in the clamped position.

Auf einem Mähdreschergehäuse 1 ist oberhalb der Fahrerplattform 2 eine Sitzfeder 3 angeschraubt, die hinter ihrem Befestigungspunkt 4 bogenförmig ausgebildet ist. Der Bogen 5 umfaßt annähernd einen halben Kreisumfang, wobei die Sitzfeder 3 mit ihrem freien Ende als Federteil 3^f schräg abwärts führt. Auf dem Federteil 3^! ist ein Sitzhalter 6 aufgesetzt, an dem der Fahrersitz 7 befestigt ist. In dem Sitzhalter 6 sind ein Momentverschluß, beispielsweise ein Exzenr terknebel 8, oder auch Klemmschrauben angeordnet. Der Fahrer X hat dabei die Möglichkeit, um Bremse oder Kupplung 9 in optimaler Hinsicht bedienen zu können, den Fahrersitz 7 auf dem Federteil 3' zu verschieben und in der gewünschten StellungA seat spring 3 is screwed onto a combine harvester housing 1 above the driver's platform 2 and is arcuate behind its fastening point 4. The arc 5 comprises approximately half a circumference, the seat spring 3 leading obliquely downward ^{with its free end as a spring part 3 f.} On the spring part 3 ^! a seat holder 6 is attached to which the driver's seat 7 is attached. In the seat holder 6, a torque lock, for example an Exzenr terknebel 8, or clamping screws are arranged. The driver X has the option of being able to operate the brake or clutch 9 in the best possible way, to move the driver's seat 7 on the spring part 3 'and in the desired position

festzuklemmen. Mittels dieser Sitzfeder und dem daran verschiebbar befestigten Fahrersitz ist es nun möglich, den Sitz nach vorn tiefer und näher an die Bedienungselemente zu rücken, also in eine geeignete Sitzlage für kleinere Personen zu bringen, und nach hinten höher, d.h, für größere Personen hoch und in weiterer Entfernung von den Bedienungselementen, festzustellen. Der Sitzhalter könnte auch mit einer Zahnrast versehen sein, die sich in eine von mehreren vorbereiteten Lücken des Federteiles 3^! einrasten läßt, was allerdings nur eine sprunghafte Verstellung ermöglicht.to clamp. By means of this seat spring and the driver's seat slidably attached to it, it is now possible to move the seat forward lower and closer to the controls, i.e. to bring it into a suitable seat position for smaller people, and higher to the rear, that is, for taller people up and down further away from the controls. The seat holder could also be provided with a toothed catch, which is located in one of several prepared gaps in the spring part 3 ^! can snap into place, which, however, only allows a sudden adjustment.

Durch diese Sitzeinstellung wird auch das Gewicht des Fahrers weiter oder näher zum Federbogen -somit bei einem größeren und normalerweise schwereren Fahrer in einen kürzeren Federhebelarm und umgekehrt bei einem kleineren und leichteren Fahrer in einen längeren Federhebelarm- gerückt. Dabei bleibt das Produkt: Last χ Lastarm in allen Sitzlagen annähernd gleich, weil sich mit der Körpergröße auch das Körpergewicht ändert, wodurch sich die Federung im wesentlichen konstant verhält.With this seat setting, the weight of the driver is further or closer to the spring arch - thus at a larger and usually heavier driver to a shorter spring lever arm and vice versa for a smaller and Lighter driver moved into a longer spring lever arm. The product remains: load χ load arm in all seat positions almost the same, because the body weight changes with the body size, which essentially changes the suspension behaves constantly.

In Fig. 1 ist ein kleiner Fahrer dargestellt und demzufolge der Fahrersitz 7 in die unterste Stellung gerückt. Strichpunktiert ist ein größerer Fahrer mit in Stellung 7' gerücktem Fahrersitz gezeigt. Wenn nun der Fahrer beim Bedienen der Erntemaschine stehen will, so kann er, wie Fig. 2 zeigt, den Exzenterknebel lösen und den Fahrersitz 7 in Stellung 7" stellen.In Fig. 1, a small driver is shown and accordingly the driver's seat 7 is moved into the lowest position. A taller driver with the driver's seat moved into position 7 'is shown in phantom. If now the driver is operating the harvesting machine wants to stand, so he can, as Fig. 2 shows, release the eccentric toggle and the driver's seat 7 in position 7 ".

Die Sitzfeder 3 kann aber auch, wie Fig. 3 zeigt, aus zwei Federteilen 3 und 10 gebildet sein. Dabei besitzt der Bogen 5 ein Scharnierende 11, in dem der zweite Federteil 10 befestigt ist. Am Bogen 12 des Federteiles 10 befindet sich eine Stellschraube 13, mit der die Lage des Federteiles 10 in der heruntergeklappten Stellung einstellbar ist. Der Sitzhalter 6 kann bei dieser Ausführung derselbe sein wie bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2.The seat spring 3 can, however, as FIG. 3 shows, be formed from two spring parts 3 and 10. The Arch 5 has a hinge end 11 in which the second spring part 10 is attached. Located on the bow 12 of the spring part 10 an adjusting screw 13 with which the position of the spring part 10 can be adjusted in the folded down position. Of the In this embodiment, seat holder 6 can be the same as in the embodiment according to FIGS. 1 and 2.

-6--6-

In Fig. 4 ist der Sitzhalter 6 vergrößert und schematisch dargestellt. Die Abbildung zeigt einen Exzenterring 14, mit dem der Federteil 3' bzw. 10 gegen die einseitige Führungsfläche 6' im Sitzhalter 6 geklemmt wird. V/ird der Exzenterknebel 8 in die Lage 8' geschwenkt, dann kann der Sitzhalter 6 mit dem daran befestigten Fahrersitz 7 in alle Lagen auf dem Federteil 3' oder 10 oder dem Bogen 5 geschoben werden.In Fig. 4, the seat holder 6 is enlarged and shown schematically. The illustration shows an eccentric ring 14, with which the spring part 3 'or 10 is clamped against the one-sided guide surface 6' in the seat holder 6. V / ird the Eccentric toggle 8 pivoted into position 8 ', then the seat holder 6 with the driver's seat 7 attached to it can be in all Layers on the spring part 3 'or 10 or the arch 5 pushed will.

Am vorderen Ende des Federteils 3' oder 10 befindet sich eine Schraube oder ein anderes Halteteil 15, das verhindert, daß der Fahrersitz in ungeklemmtem Zustand aus dem Sitzfederteil 3' oder 10 fällt.At the front end of the spring part 3 'or 10 there is a screw or other holding part 15 that prevents that the driver's seat falls out of the seat spring part 3 'or 10 in the unclamped state.

Claims

PJUIO 615 * 6/25/63 Protection claims:

1. Adjustable and springy driver's seat for

Agricultural tractors or self-propelled agricultural harvesting machines, in particular on combine harvesters, characterized in that a seat spring (3) leads upwards in an arc (5) of approximately half a circumference behind its fastening point (4) and with its free end (3 ¹ , 10) leads diagonally downwards in the direction of travel.

2. Adjustable and resilient driver's seat according to claim 1, characterized in that a seat holder (6) is arranged on the seat spring (3 ') in its upper, obliquely downward leading end, which can be locked in different positions of the spring (3 ^T ) is.

3. Adjustable and resilient driver's seat according to claim 1 and 2, characterized in that the seat holder (6) is slidable on the seat spring (3 ', 10) and can be locked in any position by means of a momentary lock (8).

4. Adjustable and resilient driver's seat according to Ant claim 1 to 3, characterized in that the seat spring consists of two parts (3 and 10), the free, sloping downwardly leading end (10) at the upper end of the arch Is hinge-like and has an adjustable stop for height adjustment of the seat.