DE187759C

DE187759C -

Info

Publication number: DE187759C
Application number: DENDAT187759D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ml87759 KLASSE 15 d. GRUPPE- Ml 87759 CLASS 15 d. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. September 1906 ab.Patented in the German Empire on September 12, 1906.

Gegenstand der Erfindung bildet eine Rotationsdruckpresse, bei der es durch die auswechselbare Anordnung zweier Wendevorrichtungen von an sich bekannter Art ermöglicht wird, die Papierbahn zwischen dem Druckzylinder und zwei Plattenzylindern, deren Hälften verschiedene Farben getrennt zugeführt werden können, derart zweimal hindurchzuführen, daß nach Belieben eine ίο Papierbahn einseitig" mit viev Farben, zweiseitig mit zwei Farben, oder aber zwei Papierbahnen einseitig mit zwei Farben gleichzeitig bedruckt werden, können.The subject of the invention is a rotary printing press, in which it is made possible by the interchangeable arrangement of two turning devices of a known type to pass the paper web between the printing cylinder and two plate cylinders, the halves of which different colors can be fed separately, twice so that one ίο paper web one-sided "with many colors, two-sided with two colors, or two paper webs can be printed on one side with two colors at the same time.

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings shows:

Fig. ι eine Seitenansicht der Druckpresse, Fig. 2 einen Längsschnitt nach Linie x-x der Fig. 3, .Fig. Ι a side view of the printing press, Fig. 2 is a longitudinal section along line xx of FIG.

Fig. 3 und 4 Aufsichten auf die rechte bezw. linke Hälfte der Druckpresse,
Fig. 5, 6 und 7 schematische Sonderansichten, die verschiedene Arten der Papierbahnführung darstellen,Fig. 3 and 4 plan views of the right respectively. left half of the printing press,
FIGS. 5, 6 and 7 are schematic special views showing different types of paper web guidance,

Fig. 8 eine besondere Seitenansicht der umkehrbaren Lagerschalen des Platten - und Druckzylinders,Fig. 8 is a particular side view of the reversible bearing cups of the plate and Printing cylinder,

Fig. 9 eine Ansicht einer mit Gewinde versehenen Führungsrollen zur rechtwinkligen Ablenkung der Papierbahn.Figure 9 is a view of a threaded guide roller for the right angle Deflection of the paper web.

In dem Hauptrahmen 1 ist ein wagerechter Druckzylinder 2 gelagert, senkrecht über diesem ein Plattenzylinder 4 und wagerechtIn the main frame 1, a horizontal pressure cylinder 2 is mounted, vertically above this a plate cylinder 4 and horizontally

■ neben ihm ein weiterer Plattenzylinder 3.■ next to him another plate cylinder 3.

Auf diese Weise ist hier eine Doppeldruckvorrichtung vorhanden, bestehend aus zwei Plattenzylindern, die mit dem Druckzylinder 2 zusammen arbeiten. Der Vorderteil des Hauptrahmens, der die Platten- und Druckzylinder sowie die Farbwalzen trägt, besitzt, wie bereits bekannt, die doppelte Breite der gewöhnlichen Druckpresse für eine bestimmte Papierbreite, so daß die Druck- und Plattenzylinder infolgedessen doppelt so lang wie gewöhnlich sein können, wodurch sie in den Stand gesetzt sind, eine doppelte Satzform aufzunehmen, so daß es möglich ist, entweder zwei Papierbahnen in bekannter Weise nebeneinander oder aber eine Papierbahn zweimal um den Druckzylinder herumzuführen. Auf diese Weise können die beiden Papierseiten gleichzeitig von den beiden Satzformen der oberen und den beiden Satzformen der nebenliegenden Plattenzylinder bedruckt werden. Die Plattenzylinder können in beliebiger Weise angeordnet sein, müssen jedoch; wenn gewünscht, je zwei Satzformen aufnehmen können, von denen dann die eine in einer, die andere in einer anderen Farbe, oder die beiden in gleicher Farbe drucken können. Statt des einen Plattenzylinders können Numerierräder oder -walzen angeordnet werden.In this way, there is a double printing device here, consisting of two Plate cylinders that work with the impression cylinder 2 together. The front part of the Main frame, which carries the plate and impression cylinders as well as the inking rollers, as already known, twice the width of the ordinary printing press for a given Width of the paper, so that the impression and plate cylinders are twice as long as usual can be, which enables them to be, a double sentence form take up, so that it is possible either two paper webs side by side in a known manner or to guide a paper web twice around the impression cylinder. This way the two sides of the paper can at the same time from the two sentence forms of the above and the two sentence forms of the adjacent one Plate cylinder are printed. The plate cylinder can be arranged in any way, but must; if desired, each can accommodate two sentence forms, of which one in one, the others in a different color, or the two can print in the same color. Instead of numbering wheels or rollers can be arranged on one plate cylinder.

Unterhalb und vor dem Plattenzylinder 3 trägt der Hauptrahmen 1 einen Farbbehälter 9, dessen eine Wand in bekannter Weise durch eine sich drehende Farbwalze 8 ersetzt ist. Eine Zwischenwalze 5 aus weicher Buchdruckwalzenmasse dient zur Übertragung der FarbeBelow and in front of the plate cylinder 3, the main frame 1 carries an ink container 9, one wall of which is replaced by a rotating ink roller 8 in a known manner. An intermediate roller 5 made of soft letterpress roller material is used to transfer the ink

von der Farbwalze 8 auf die eiserne hin- und hergehende Verteilungswalze 7, die bei ihrer Drehung die Farbe von Walze 5 auf eine weitere Massewalze 6 überträgt, die die Farbe an den Formzylinder 3 abgibt.from the inking roller 8 to the iron reciprocating distribution roller 7, which at their Rotation transfers the paint from roller 5 to another mass roller 6, which transfers the paint releases to the forme cylinder 3.

Da der Formzylinder zwei Satzformen trägt, ist der Farbbehälter in zwei Teile geteilt, um, wenn es gewünscht wird, durch Füllen der beiden Behälterteile mit verschiedenen Farben gleichzeitig in je zwei verschiedenen Farben drucken zu können. Die Walzen S, 6, 7 und 8 versorgen dann die Druckplatten mit den beiden Farben, indem jede Übertragungswalzenhälfte je eine der Farben überträgt. Since the forme cylinder has two set forms, the ink container is divided into two parts, around, if desired, by filling the two container parts with different ones To be able to print colors in two different colors at the same time. The reels S, 6, 7 and 8 then supply the printing plates with the two colors by pulling each half of the transfer roller each transmits one of the colors.

In Verbindung mit dem zweiten Formzylinder 4 sind zwei Massewalzen 10, 11 angeordnet, auf denen die Eisemvalze 13 aufliegt. Eine Farbwalze 12 liegt mit ihrer Oberfläche gegen die Walze 11 an und erhält die Farbe durch zwei Verteilungswalzen 14 und 16 zugeführt, die dauernd sich hin- und herbewegen. Auf diesen beiden Walzen ruht eine Eisenwalze 15 auf, der die Farbe durch eine Übertragungswalze 17. von der Ab- - schlußwalze 18 des Farbbehälters 19 zugeführt wird, der im Oberteile des Hauptrahmens ι gelagert ist.In connection with the second forme cylinder 4, two mass rollers 10, 11 are arranged, on which the Eisemvalze 13 rests. An ink roller 12 rests with its surface against roller 11 and receives the ink through two distribution rollers 14 and 16 , which move continuously to and fro. An iron roller 15 rests on these two rollers, to which the paint is fed through a transfer roller 17 from the end roller 18 of the paint container 19, which is stored in the upper part of the main frame.

Der Farbbehälter 19 ist, entsprechend dem Behälter 9, in zwei Teile geteilt, so daß durch Füllen der beiden Behälterteile mit verschiedenen Farben die beiden Typensätze des Plattenzylinders 4 mit verschiedenen Farben versorgt werden können. Auf diese Weise kann der Plattenzylinder 4 entsprechend dem Zylinder 3 oder aber mit noch anderen Farben wie dieser arbeiten, so daß die Druckvorrichtung vier verschiedenfarbige Abdrücke oder aber vier verschiedene bunte Abdrücke derselben Farbe herstellen kann.The paint container 19 is, according to the Container 9, divided into two parts, so that by filling the two container parts with different Colors the two type sets of the plate cylinder 4 can be supplied with different colors. In this way the plate cylinder 4 can correspond to the cylinder 3 or with other colors like this work so that the printing device has four different colored prints or but can make four different colored prints of the same color.

Eine schräge drehbare Welle 25 ist in amAn inclined rotatable shaft 25 is in am

* Hauptgestell 1 angebrachten Lagern 26,27 gelagert, die einen Hebel 28 besitzt, der zur hin- und hergehenden Walze 7 führt und mit dieser'durch eine Zapfennutführung verbunden ist (Fig. 4). Ein Arm 29 ist in gleicher Weise mit der hin- und hergehenden Walze 14 und ein weiterer Arm 29" drehbar mit der hin- und hergehenden Walze 16 verbunden.* Main frame 1 attached bearings 26,27 stored, which has a lever 28 which leads to the reciprocating roller 7 and with this' is connected by a tenon groove guide (Fig. 4). An arm 29 is in the same Way with the reciprocating roller 14 and another arm 29 "rotatable with the reciprocating roller 16 connected.

Die Welle 25 wird auf geeignete Weise angetrieben. The shaft 25 is driven in a suitable manner.

Die Stangen 65 und 66, die mit den Griffen 63 und 64 verbunden sind, dienen dazu, mit Hilfe der Walzen 8 und 18 die Farbenzuführung in bekannter Weise zu regeln.The rods 65 and 66, which are connected to the handles 63 and 64, are used with Using the rollers 8 and 18 to regulate the supply of paint in a known manner.

Am rückwärtigen Ende des Druckpressenrahmens 1 befindet sich auf einer Seite ein beweglicher Rahmen 20, der durch die wagerechte Achse 33 gestützt wird, die im Hauptrahmen 1 gelagert ist und als Drehachse für den beweglichen Rahmen dient. Der Rahmen kann angehoben oder hochgeschwungen \verden, welche Bewegung" durch einen Griff 30 und eine von diesem Hebel bewegte Zahnradübertragung oder dergl. geregelt werden kann. In dem beweglichen Rahmen 20 ist eine Walze 21 gelagert, die mit einer entsprechenden, im Rahmen 1 gelagerten zusammen arbeitet. Ferner trägt der Rahmen 20 eine Förderwalze 22, die mit einer entsprechenden Walze im Hauptrahmen 1, und eine Walze 23, die mit einer anderen entsprechenden Walze im Hauptrahmen zusammen arbeitet. Durch Einstellen des Rahmens 20 können diese Walzen näher aneinandergerückt oder mehr voneinander entfernt werden.At the rear end of the printing press frame 1 there is a movable one on one side Frame 20, which is supported by the horizontal axis 33, which is mounted in the main frame 1 and as an axis of rotation for serves the movable frame. The frame can be raised or swung up, which movement "by a handle 30 and a gear transmission moved by this lever Or the like. Can be regulated. In the movable frame 20 is a roller 21 is mounted, which together with a corresponding one mounted in the frame 1 is working. Furthermore, the frame 20 carries a conveyor roller 22 with a corresponding Roller in the main frame 1, and a roller 23 which is connected to another corresponding roller working together in the main framework. By adjusting the frame 20, these rollers can be brought closer together or more be separated from each other.

Im Hauptrahmen 1 sind die Papierrollen 24 gelagert, von denen aus der Papierstreifen in der üblichen Weise über den Druckzylinder geführt werden kann. Eine Führungsrolle 67 ist im Hauptgestell 1 gelagert und hilft dazu bei, den Papierstreifen stets richtig dem Druckzylinder zuzuführen.In the main frame 1, the paper rolls 24 are stored, from which the paper strip in can be performed in the usual way over the printing cylinder. A leadership role 67 is stored in the main frame 1 and helps to keep the paper strips always correct Feed printing cylinder.

Der Plattenzylinder 4 ist an jedem Ende in Lagern 52 gelagert, die durch eine Schraube 55 (Fig· 8) gehalten werden; jedes Lager besitzt eine runde Öffnung 59, die als Lager für die Zylinderachse dient. Diese Öffnung ist exzentrisch zur Mittellinie des Lagers angeordnet, so daß, wenn die Lager umgekehrt werden, die Öffnungen 59 die Stellung 60 (Fig. 8) einnehmen, in der sie die Achse eines Plattenzylinders anderen Durchmessers aufnehmen können. Entsprechend sind die Lager 53 des Druckzylinders 2 und die Lager 54 des anderen Plattenzylinders 3 umkehrbar und mit exzentrisch angeordneten Löchern 57 bezw. 61 versehen, die bei umgekehrten Lagern die Stellungen 58 bezw. 62 einnehmen und gleichfalls die Achsenenden von einem Druckzylinder bezw. einem Plattenzylinder anderen Durchmessers aufnehmen können. In der in Fig. 8 gezeigten Ausführungsform der Lagerung stößt das Lager 54 gegen das Lager 53 und wird durch eine Schraube 56 gehalten.The plate cylinder 4 is supported at each end in bearings 52 which are secured by a screw 55 (Fig. 8) are held; each warehouse owns a round opening 59 which serves as a bearing for the cylinder axis. This opening is Eccentric to the center line of the bearing so that when the bearings are reversed are, the openings 59 occupy the position 60 (Fig. 8) in which they are the axis of a Can accommodate plate cylinder of other diameter. The bearings 53 of the printing cylinder 2 and the bearings are corresponding 54 of the other plate cylinder 3 is reversible and has eccentrically arranged holes 57 respectively 61 provided, the positions 58 BEZW in inverted camps. 62 take and also the axis ends of a printing cylinder BEZW. a plate cylinder other diameter can accommodate. In the embodiment shown in FIG the bearing pushes the bearing 54 against the bearing 53 and is secured by a screw 56 held.

In den Fig. 5, 6 und 7 sind verschiedene Arten der Papierbahnführung gezeigt, in der eine der beiden Bahnen durch die Maschine hindurchgeführt werden kann, um mehrfach verschieden- oder gleichfarbig durch die Druckformen bedruckt zu werden. Diese verschiedenen Bahnführungen werden ermöglicht durch die Verwendung von Wendestangen 45, 46, 46° und 47, die in den verschiedenen gezeigten Arten angeordnet werden können. Die für gewöhnlich angewendete Papierbahnführung ist in den Fig. 2, 3, 4 und 5 gezeigt. Bei dieser liegen die Stangen 45 und 46 im rechten Winkel zueinander, wobei der Scheitel des Winkels in der Mittellinie der Presse hinter der Walze 2 liegt, während die anderenIn Figs. 5, 6 and 7 different types of paper web guide are shown in the one of the two lanes can be passed through the machine to multiple times to be printed differently or in the same color by the printing forms. These different Web guides are made possible by the use of turning bars 45, 46, 46 ° and 47, which are shown in the various Kinds can be arranged. The most commonly used web guide is shown in Figs. In this, the rods 45 and 46 are in right angles to each other, with the apex of the angle in the center line of the press behind the roller 2, while the other

Enden der Rollen 45 und 46 nahe den Seitenwandungen des Rahmens 1 liegen. Die Rollen 45 und 46 sind in einem Schlitten 70 gelagert, um in bekannter Weise eine genaue Einstellung des Registers der Drucke auf dem Papier bei der Herrichtung der Presse zum Drucken zu ermöglichen.Ends of the rollers 45 and 46 are close to the side walls of the frame 1. The roles 45 and 46 are mounted in a slide 70 in order to ensure precise adjustment in a known manner of the register of prints on paper when preparing the press for printing to enable.

Die Führung der Papierbahn um die rechtwinklig zueinander angeordneten Wendestangen 45 und 46 (Fig. 3 und 4) ist in Fig. 5 schematisch gezeigt. Der von der Rolle 24 kommende Papierstreifen 50 geht erst über die Führungsrolle 67, dann über einen Teil des Druckzylinders 2 von unten nach oben, dann zurück und über die schräge Stange 45 (vergl. Fig. 1), wird hier rechtwinklig zur Seite geführt und durch die Stange 46, über die er von oben herläuft, wieder rechtwinklig abgelenkt, so daß er der früheren Richtung parallel läuft. So wird er dem anderen Teile des Druckzylinders 2 von unten her zugeführt, läuft über denselben hinweg nach rückwärts, um schließlich zu den Walzen 21 und den Schneidewalzen 23 zu gelangen. Bei dieser Papierstreifenführung bietet der Streifen bei seiner zweiten Umführung um den Druckzylinder 2 den Satzformen die andere Seite zum Bedrucken dar, als er sie beim ersten Umgang um den Druckzylinder bietet.The guidance of the paper web around the turning bars arranged at right angles to one another 45 and 46 (FIGS. 3 and 4) is shown schematically in FIG. The one from the roll 24 incoming paper strip 50 goes first over the guide roller 67, then over a part of the printing cylinder 2 from bottom to top, then back and over the inclined rod 45 (see. Fig. 1), is here at right angles to the side and through the rod 46, over which he runs from above, deflected again at right angles, so that he is the previous direction runs in parallel. So it is fed to the other part of the printing cylinder 2 from below, runs over the same backwards to finally to the rollers 21 and the cutting rollers 23 to arrive. With this paper strip guide, the strip offers in its second bypass around the printing cylinder 2 the sentence forms the other Side to be printed on when he offers it the first time around the impression cylinder.

Dabei wird diese Umkehrung nur durch die Führungsstangen 45, 46 erzielt. Der Plattenzylinder 3 bedruckt also, ebenso wie der Plattenzylinder 4, das Papier von beiden Seiten, so daß durch einen einzigen Arbeitsvorgang der Presse ein Druck in zwei Farben oder zwei Drucke auf jeder Seite des Papieres gedruckt werden können.This reversal is only achieved by the guide rods 45, 46. The plate cylinder 3, like the plate cylinder 4, prints the paper from both sides, so that by a single operation of the press a print in two colors or two prints can be printed on each side of the paper.

In Fig. 6 ist eine andere Papierstreifenführung gezeigt. Die Stange 45 besitzt dieselbe Stellung wie in Fig. 5, während Stange 46 entfernt und eine Stange φ^α parallel laufend zur Stange 45 angeordnet ist; zwischen zwei Enden der Stangen 45 und φ^α ist eine Querstange 47 angebracht. Der Streifen 51 läuft von Stange 24 über die eine Hälfte des Druckzylinders 2, von oben her über die Stange 45, wird hier rechtwinklig umgelegt und umläuft die Stange 46" von unten 'her, wird wieder rechtwinklig umgelegt, läuft dann über Stange 47 von oben her, worauf er der anderen Hälfte des Druckzylinders 2 zugeführt wird, nach deren Verlassen er zu den Walzen 21, 23 läuft. Bei dieser Art der Papierstreifenführung bietet der Streifen bei seinem zweiten Durchgang durch die Presse der zweiten Hälfte der Plattenzylinder die gleiche Seite dar, wie vorher der ersten Hälfte der Zylinder, so daß also jeder Zylinder dieselbe Seite des Papieres zweimal bedruckt, man .demnach vier verschiedene Abdrücke erhält, das Papier also einseitig vierfarbig bedrucken kann.Another paper strip guide is shown in FIG. The rod 45 has the same position as in FIG. 5, while rod 46 is removed and a rod φ ^{α is arranged} running parallel to rod 45; A transverse rod 47 is attached between two ends of the rods 45 and φ ^α. The strip 51 runs from the rod 24 over one half of the printing cylinder 2, from above over the rod 45, is folded over here at right angles and runs around the rod 46 'from below', is folded over again at right angles, then runs over rod 47 from above whereupon it is fed to the other half of the impression cylinder 2, after which it runs to the rollers 21, 23. With this type of paper strip guide, the strip presents the same side to the second half of the plate cylinder on its second pass through the press, as before with the first half of the cylinder, so that each cylinder prints the same side of the paper twice, you get four different prints, so the paper can be printed in four colors on one side.

In Fig. 7 sind die Stangen 45, φ^α und 47 entsprechend der Fig. 6 angeordnet, jedoch sind statt einer zwei Papierbahnen darum ge- \vunden, die von zwei entsprechend der Rolle 24 im Hauptrahmen gelagerten Rollen kommen. Der eine dieser Streifen, 48, ist über die eine Hälfte des Druckzylinders 2 geführt und läuft dann von unten her über die Führungsstange 45 quer hinüber zur Stange 46", von der aus der Streifen, nochmals rechtwinklig umgelegt, dem Gestell 20 zuläuft. Der andere Streifen, 49, der von der in Fig. 2 einpunktierten Rolle kommt, läuft über die andere Hälfte des Druckzylinders 2 und von diesem unmittelbar über dem Streifen 48 dem Rahmen 20 zu. Bei dieser Führung kann also eine Seite zweier Streifen mit je zwei Drucken bedruckt werden.In FIG. 7 the rods 45, φ ^α and 47 are arranged in accordance with FIG. 6, but instead of one two paper webs are wound around them, which come from two rollers mounted in the main frame corresponding to the roller 24. One of these strips, 48, is guided over one half of the printing cylinder 2 and then runs from below over the guide rod 45 across to the rod 46 ″, from which the strip, folded again at right angles, runs towards the frame 20. The other 2, runs over the other half of the printing cylinder 2 and from there directly over the strip 48 to the frame 20. With this guidance, one side of two strips can be printed with two prints each will.

Um die Führung durch die Stangen 45, 46 und φ^α recht wirksam zu machen, sind diese mit Schraubengewinde 71 (Fig. 9) versehen, das von einem Ende der Stange ,zum anderen läuft. Durch diese Gewinde wird der Papierstreifen bei seiner Vorwärtsbewegung in der richtigen Lage gehalten und daran gehindert, von den Stangen abzugleiten.In order to make the guidance through the rods 45, 46 and φ ^α quite effective, these are provided with screw thread 71 (FIG. 9) which runs from one end of the rod to the other. These threads hold the paper strip in the correct position as it moves forward and prevent it from sliding off the rods.

Der eine der Plattenzylinder kann, wenn man nur eine Farbe auf jede Papierseite oder zwei Farben auf nur eine Seite drucken will, weggelassen werden. Auch kann für jeden Plattenzylinder je ein besonderer Druckzylinder angeordnet werden, wodurch man den Vorteil hat, in bestimmten Fällen die Presse durch Zurichtung der Druckzylinder zu einem Druck von besserer Güte geeignet machen zu können.One of the plate cylinders can, if you only have one color on each side of the paper or want to print two colors on only one side, can be omitted. Also can for everyone Plate cylinder are each a special printing cylinder are arranged, whereby one the Has the advantage in certain cases, the press by dressing the pressure cylinder to one To be able to make better quality printing suitable.

Die Hauptwelle 37 der Presse (Fig. 3) trägt eine Riemscheibe 31 sowie ein Zahnrad 36, das mit einem Zahnrad 35 der Plattenwalze 4 in Eingriff steht, das wiederum in ein in der Zeichnung nicht eingezeichnetes Zahnrad des Druckzylinders 2 eingreift, das mit dem Zahnrad 34 der Welle des Plattenzylinders 3 in Verbindung steht. Das Zahnrad 36 greift ferner in ein Zahnrad der Farbwalze 12 ein, das wiederum ein Zahnrad 39 seitlich des Rahmens ι treibt. Letzteres treibt wiederum ein Zahnrad AP am Ende der dem Rahmen 20 als Achse dienenden Welle 33. Das Zahnrad 40 greift in ein seitlich am Rahmen 1 angebrachtes Zahnrad 41 ein, das ein Zahnrad 42 an der Achse der oberen Lochwalze 21 treibt. Dieses wieder treibt unter Vermittlung eines Zahnrades 43 ein Zahnrad 44 der oberen Förderwalze 22. An der Achse der oberen Schneidwalze 23 befindet sich ein Zackenrad, das mit Hilfe einer Kette 32 unmittelbar von der Welle des Plattenzylinders 4 aus angetrieben wird.The main shaft 37 of the press (Fig. 3) carries a pulley 31 and a gear 36 which is in engagement with a gear 35 of the plate roller 4, which in turn engages in a not shown in the drawing gear of the printing cylinder 2, which with the gear 34 of the shaft of the plate cylinder 3 is in communication. The gear 36 also engages a gear of the inking roller 12, which in turn drives a gear 39 on the side of the frame ι. The latter in turn drives a gear AP at the end of the shaft 33 serving as an axis for frame 20. This in turn drives a gear 44 of the upper conveyor roller 22 through the intermediary of a gear 43. On the axis of the upper cutting roller 23 there is a toothed wheel which is driven directly from the shaft of the plate cylinder 4 with the aid of a chain 32.

Die Entnahme usw. der abgeschnittenen Bogen kann in der üblichen Weise erfolgen.The cut sheets can be removed etc. in the usual manner.

Claims

Patent-to sayings:

ι. Rotary printing press with cylinders twice the length of a paper, web width, characterized by the interchangeable arrangement of two known turning devices by which is made possible in connection with the double-length cylinders, on one and the same machine either a paper web in a manner known per se, namely in the form of two strands running side by side on both sides once or twice on one side or to print two such paper webs on one side only.

2. Rotary printing press according to claim I, characterized in that around the Printing cylinder (2) of twice the length of this paper web width several,

z. B. two equally long forme cylinders (3, 4) are grouped to create a one-sided four-color or, two-sided two-tone printing on a paper web or one-sided two-tone printing to enable two paper webs.

3. Rotary printing press according to claim 1, characterized in that the working accuracy of the reversing and turning device is increased by a thread-like corrugation (71) ^{extending over the entire length of the guide rods (45, 46, 46 s).}

1 sheet of drawings.