DE187527C

DE187527C -

Info

Publication number: DE187527C
Application number: DENDAT187527D
Authority: DE
Priority date: 1905-01-12
Also published as: FR362362A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 49«. GRUPPECLASS 49 «. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. Januar 1906 ab.Patented in the German Empire on January 9, 1906.

Die nachstehend beschriebene tragbare elektrische Bohrmaschine gehört zu denen, bei welchen die Bohrspindel von einem um einen festen Feldmagneten rotierenden Anker angetrieben wird.The portable electric drill described below is one of those in which the drilling spindle is driven by an armature rotating around a fixed field magnet will.

Um bei solchen Bohrmaschinen den Anker gegen Beschädigungen zu schützen und gleichzeitig die Ventilation zu verbessern, sind nach vorliegender Erfindung die äußeren Zahnkränze des die Bewegung von dem sich drehenden Anker auf die Bohrspindel übermittelnden Vorgeleges mit glockenförmig den Anker umgebenden und mit Schlitzen versehenen Gehäusen ausgerüstet.
Auf der Zeichnung zeigtIn order to protect the armature against damage in such drilling machines and at the same time to improve the ventilation, according to the present invention the outer gear rims of the back gear transmitting the movement from the rotating armature to the drilling spindle are equipped with housings that surround the armature in a bell-shaped manner and are provided with slots.
On the drawing shows

Fig. ι die Bohrmaschine im teilweisen Längenschnitt und
Fig. 2 in Ansicht.Fig. Ι the drill in partial longitudinal section and
Fig. 2 in view.

Die Maschine ist mit einem Elektromotor versehen, der aus einem auf der Achse r festsitzenden Feldmagneten und einem sich um diesen drehenden Anker besteht. Dieser Anker wird aus einem z. B. aus gestanzten Blechen, deren innerer Rand zur Aufnahme der Ankerwicklung gezahnt ist, hergestellten Hohlzylinder gebildet. Diese Bleche α werden von durch Bolzen d miteinander verbun-■ denen Endringen b, c aus Aluminium zusammengehalten. Der Ring b ist durch Arme / mit einem Ring e verbunden, so daß die Entfernung zwischen den Ringen groß genug ist, um die Enden der Ankerwicklung unterzubringen. Dieser Endring e ist an einer Platte g befestigt, in der das Kugellager h für jenes Ende des Ankers angeordnet ist. Die Schale h^s dieses Kugellagers ist nach außen hin verlängert und auf ihrem Umfange mit einer Verzahnung i versehen, die mit einem Zahnrad s im Eingriff steht.The machine is provided with an electric motor, which consists of a field magnet fixed on the axis r and an armature rotating around it. This anchor is made of a z. B. made of punched metal sheets, the inner edge of which is toothed to accommodate the armature winding, formed hollow cylinder. These sheets α are held together by end rings b, c made of aluminum which are connected to one another by bolts d. The ring b is connected by arms / to a ring e so that the distance between the rings is large enough to accommodate the ends of the armature winding. This end ring e is attached to a plate g in which the ball bearing h for that end of the armature is arranged. The shell h ^{s of} this ball bearing is extended towards the outside and is provided on its circumference with a toothing i , which meshes with a gear s .

Der andere Endring c ist in ähnlicher Weise durch Arme j mit einem Ring k verbunden, der den Kommutator Z trägt.The other end ring c is similarly connected by arms j to a ring k which carries the commutator Z.

Der Anker ist mit dem den Kommutator tragenden Ring k durch Arme ρ^τ mit einem Kugellager^ verbunden.The armature is connected to the ring k carrying the commutator by arms ρ ^τ with a ball bearing ^.

Die an der Ankerendplatte vorgesehene Verzahnung i steht mit einem auf einem Zapfen s^l sitzenden Stirnrad s im Eingriff. Der Zapfen s¹ sitzt auf einem auf der mittleren Achse befestigten Lagerbock t. Das Zahnrad s steht ferner mit einem innen verzahnten Ring u einer auf Kugellagern w des Lagerbockes t gelagerten Haube ν im Eingriff, die mit einem glockenförmig den Anker umgebenden Gehäuse χ fest verbunden ist,⁵ das an dem dem Getriebe s, u abgewendeten Ende des Ankers auf einem Kugellager x¹ läuft. The toothing i provided on the armature end plate meshes with a spur gear s seated on a pin s ^l . The pin s ¹ sits on a bearing block t attached to the central axis. The gear s is also in engagement with an internally toothed ring u of a hood ν mounted on ball bearings w of the bearing block t , which is firmly connected to a bell-shaped housing χ surrounding the armature, ⁵ on the end of the armature facing away from the transmission s, u runs on a ball bearing x ¹ .

Für kleine Bohrmaschinen genügt das Vorgelege i, s, u, aber die gewöhnlich angewendeten Bohrmaschinen sind noch mit einem zweiten Vorgelege versehen. In diesem Falle ist die Schale v¹ des Kugellagers w der Haube ν in ähnlicher Weise wie die Schale des Ankerkugellagers als Zahnrad v² ausgebildet. Dieses Zahnrad v² steht mit einemFor small drilling machines, the back gear i, s, u is sufficient, but the commonly used drills are also provided with a second back gear. In this case, the shell v ^{1 of} the ball bearing w of the hood ν is ^{designed as a gear v 2} in a manner similar to the shell of the armature ball bearing. This gear v ² is with a

Stirnrad ζ'¹
Zapfen i² Spur gear ζ ' ¹
Pin i ²

im Eingriff, das sich um einen eines auf der Achse r befestigtenengaged around a one on the axis r

Lagerbockes t¹ dreht. Die Zapfen s^l und i'² der Räder s und z'¹ sind in ihre Lagerböcke so eingeschraubt, daß die Räder bei ihrer Drehung das Bestreben haben, die Zapfen fester anzuziehen und nicht zu lockern. Das Zahnrad iⁱ steht mit einem innen verzahnten Ring u¹ einer Haube v^s im Eingriff, die mitBearing block t ¹ rotates. The pins s ^l and i ' ^{2 of} the wheels s and z' ¹ are screwed into their bearing blocks in such a way that the wheels tend to tighten the pins as they rotate and not to loosen them. The gear i ⁱ is in engagement with an internally toothed ring u ^{1 of} a hood v ^s , which with

ίο der den Bohrer % haltenden Hülse y verschraubt ist. Die Haube v³ ist andererseits mit einem Zylinder x⁵ verbunden, der die. ganze Maschine umschließt und mit Ventilationsöffnungen x⁶ versehen ist.ίο the sleeve y holding the drill% is screwed on. The hood v ³ is on the other hand connected to a cylinder x ⁵ which the. encloses the entire machine and is provided with ventilation openings ^{x 6.}

Der Vorschub des Bohrers kann entweder selbsttätig oder von Hand erfolgen.The drill can either be fed automatically or by hand.

Der Rahmen der Maschine besteht aus zwei Endplatten A, B, die durch Stangen C, C¹ und C² miteinander verbunden sind. Die Endplatte B des Rahmens ist mit einem Umschalter D zur Regulierung des elektrischen Stromes versehen.The frame of the machine consists of two end plates A, B, which are connected to each other by rods C, C ¹ and C ^2. The end plate B of the frame is provided with a switch D for regulating the electrical current.

Zum Bearbeiten schwer zugänglicher Ecken kann die Maschine noch mit einer zweiten Bohrspindel y* versehen sein, die ihren Antrieb von der Spindel^ aus erhält.For processing hard-to-reach corners, the machine can also be provided with a second drilling spindle y * , which receives its drive from the spindle ^.

Claims

Patent Claims:

1. Portable electric drill, the drill spindle of which is from one to one fixed Field magnet rotating armature is driven, characterized in that the outer ring gears, seated coaxially with the armature, which transmit the movement from the armature to the drilling spindle Countershafts are equipped with a bell-shaped housing enclosing the armature, for the purpose of the armature to protect against damage.

2. Drill according to claim 1, characterized in that the anchor enclosing housing is provided with slots for the purpose of better ventilation of the anchor.

1 sheet of drawings: