DE1871735U

DE1871735U - DEVICE FOR FASTENING THE MIXING TUBE TO THE OVERFLOW PAN OF GAS FIRED COOKING APPLIANCES, IN PARTICULAR STOVES.

Info

Publication number: DE1871735U
Application number: DEK43569U
Authority: DE
Original assignee: KUEPPERSBUSCH; F Kueppersbusch und Soehne AG
Current assignee: KUEPPERSBUSCH; F Kueppersbusch und Soehne AG
Priority date: 1963-01-31
Filing date: 1963-01-31
Publication date: 1963-05-09

Description

Einrichtung zur Befestigung des Mischrohres an der Überlaufwanne von gasbefeuerten Kochgeräten, insbesondere Herden. ' Device for fastening the mixing tube to the overflow pan of gas-fired cooking appliances, in particular stoves. '

Bei gasbefeuerten Kochgeräten sind üblicherweise die sogenannten Mischrohre, die die zumeist lose eingesetzten Brennerköpfe tragen, in Kochlöchern- von muldenförmigen Überlaufwannen befestigt. Zugleich muß verhindert werden, daß Überlaufflüssigkeit in die Mischrohre eindringt. Zu diesem Zweck ist eine Einrichtung bekannt, bei der die.Mittel zum Verhindern des Hindurehtretens. von Überlaufflüssigkeit darin bestehen, daß das Mischrohr an der Stelle des Durchtritts durch das Kochloeh mit einer Verschraubung versehen ist, mittels welcher es mit dem Kochlochrand starr und flüssigkeitsdicht verbunden ist, und daß der über das Kochloeh nach oben ragende Teil des Misoh-In the case of gas-fired cooking appliances, the so-called mixing tubes, which carry the mostly loosely inserted burner heads, in cooking holes from Trough-shaped overflow pans attached. At the same time must prevent overflow liquid from entering the Mixing pipes penetrates. For this purpose is a facility known in which die.Mittel to prevent Hindu stepping. of overflow liquid in it exist that the mixing tube at the point of passage through the Kochloeh with a screw connection is provided, by means of which it is connected to the edge of the cooking hole is rigid and fluid-tight, and that the the part of the Misoh-

—2——2—

rohres so bemessen ist, daß er um einen geringen Betrag höher liegt als das Überlaufsniveau der Wanne. Bei dieser Ausführungsform ist es offenbar erforderlich, im Bereich der Verschraubung, besondere Dichtungsmittel vorzusehen, was umständlich ist. Im übrigen ist es fertigungstechnisch sehr aufwendig, die Versohraubungsteile mit Gewinden zu versehen.. Endlieh stört, daß sich die Verschraubungsteile nach längerem Gebrauch des Herdes, je nach Pflege, nur schwer oder nicht voneinander lösen lassen, was Reparaturen, erschwert. Im Ergebnis ist die bekannte Konstruktion fertigungsreohnisch und funktionell nachteilig.pipe is sized so that it is a small amount higher than the overflow level of the tub. In this embodiment it is evidently necessary in the area of the screw connection, special sealants to provide what is awkward. In addition, it is very expensive in terms of production engineering, the Verohraubungsteile to provide with threads .. Finally bothers that the screwing parts after prolonged use Depending on the care taken, the cooker can only be separated with difficulty or not at all, which makes repairs more difficult. As a result, the known construction is disadvantageous in terms of production and function.

Es ist fernerhin bekannt,- .das Eindringen von Überlaufflüssigkeit in die Mischrohre durch einen über das Überlaufniveau der .Überlaufwanne hochgezogenen Kragen zu verhindern. Doch hat man bei dieser bekannten Maßnahme das Mischrohr an dem über das Überlaufniveau hochgezogenen Kragen des Kochloches nicht oder zumindestnicht einfach befestigen können.It is also known -. The penetration of overflow liquid into the mixing pipes through a collar raised above the overflow level of the overflow pan to prevent. But with this known measure, the mixing tube is at the one above the overflow level the raised collar of the cooking hole cannot, or at least not easily, be able to fasten.

Die Erfindung hat sich, ausgehend von der bekannten Maßnahme,das Eindringen von Überlaufflüssigkeit in die ■Mischrohre durch einen über das Überlaufniveau der Überlaufwanne hochgezogenen Kragen zu verhindern die Aufgabe gestellt, eine Einrichtung zur Befestigung des Misehrohres zu schaffen, die: sich durch Einfachheit in fertigungstechnischer und funktioneller Hinsicht auszeichnet. The invention has, based on the known measure, the Penetration of overflow liquid into the ■ mixing pipes through an overflow level of the Raised collar to prevent the overflow pan Task set to create a device for attaching the mixing tube, which: through simplicity in in terms of production engineering and functionality.

-3—-3-

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zur Befestigung des Mischrohres an dem über das .Überlauf ni ve au hochgezogenen Kragen eines Koohloches in der muldenförmigen Überlaufwanne von gasbefeuerten Kochgeräten,, insbesonderen Herden,, mit der Kennzeichnung., daß der Kragen mit seinem Innenrand auf einem im. Bereich der Mischrohrmündung angebrachten Volloder Teilbund aufliegt und durch eine an das Mischrohr angeschlossene lösbare Klemmvorrichtung gegen den Voll- oder Teilbund gedrückt ist. Ein Abdichtungsmittel zwischen Innenrand des erwähnten Kragens und Voll- oder Teilbund am Mischrohr ist bei der erfindungsgemäßen Einrichtung offenbar nicht mehr erforderlich.The invention relates to a device for attaching the mixing tube to the overflow ni ve au raised collar of a Koohloch in the trough-shaped overflow pan of gas-fired Cooking appliances, in particular stoves, with the marking., that the collar with its inner edge on an im. Full or attached to the area of the mixing tube mouth Part of the collar rests and by a releasable clamping device connected to the mixing tube against the Full or partial waistband is pressed. A sealant between the inner edge of the mentioned collar and full or Part of the collar on the mixing tube is in the device according to the invention apparently no longer necessary.

Im einzelnen läßt sich die Erfindung auf verschiedene Weise verwirkliehen. So ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dadurch gekennzeichnet,.. daß der Innenrand des Kragens.mit einem Innenbund versehen und mit diesem auf den im Bereich der MisohrohrmUndung angebrachten Voll- oder Teilbund aufliegt.In detail, the invention can be implemented in various ways. A preferred embodiment of the invention is characterized in that ... the inner edge of the collar is provided with an inner collar and with this rests on the full or partial collar attached in the region of the miso tube opening.

Die an das Mischrohr angeschlossene lösbare Klemmvor- ■ richtung besteht nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung aus einem Klemmring., der mittels Ausnehmungen bzw. Vorsprünge bajonettverschlußartig mit im Bereich der Mischrohrmündung angeordneten Nocken wechselwirkt.The releasable clamping device connected to the mixing tube is, according to a preferred embodiment of FIG Invention from a clamping ring. Which by means of recesses or projections interacts like a bayonet lock with cams arranged in the area of the mixing tube mouth.

-4--4-

.4-.4-

Im übrigen empfiehlt es sieh die Anordnung so zu treffen., daß ein in bekannter Weise in das Mischrohr eingesetzter Brennerkopf die Klemmverbindung wirksam abdeckt.In addition, it is recommended to make the arrangement like this., that a burner head inserted into the mixing tube in a known manner effectively covers the clamping connection.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind gegenüber der eingangs beschriebenen bekannten Ausführungsform vor allem darin zu sehen, daß erfindungsgemäß irgendeine Abdichtung zwischen.dem Kochloch und dem Mischrohr nicht mehr erforderlich ist, während darüberhinaus in fertigungstechnischer Hinsicht aufwendige, funktionell nachteilige Schraubverbindungen ebenfalls nicht mehr erforderlich sind. Gegenüber der bekannten Ausführungsform mit hochgezogenem Kragen ist von Vorteil, daß erfindungsgemäß das Mischrohr an der Überlaufwanne gehalten ist.The advantages achieved by the invention are over of the known embodiment described above to be seen in the fact that according to the invention any seal between the cooking hole and the mixing tube is no longer required, while in addition Screw connections that are complex and functionally disadvantageous from a manufacturing point of view are likewise are no longer required. Compared to the known embodiment with a raised collar, it is advantageous that according to the invention the mixing tube on the overflow pan is held.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglieh ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigen:In the following the invention is based on a single an exemplary embodiment drawing in more detail explained; show it:

Pig. 1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Einrichtung, und zwar in der Achse des. MischrohresPig. 1 shows a section through a device according to the invention, specifically in the axis of the mixing tube

Fig. 2 eine Aufsicht auf den Gegenstand nach Pig. 1 bei abgenommenen Brennerkopf, - .Figure 2 is a plan view of the Pig article. 1 at removed burner head, -.

Pig. J den Gegenstand naeh Pig. 2 bei abgenommener Klemmvorrichtung. .- -Pig. J the object near Pig. 2 with removed Clamping device. .- -

—5--5-

Di e Mulde 1 ist,- wie die Figuren zeigen, bei der erfindungsgemäßen Einrichtung so geformt, daß der Muldendurchbruch für. die Misehrohrdurchführung am Kragen 2a bei 2 mit der Oberkante seines .Innenbundes J etwas höher liegt als die Überlaufrille 4 mit ihrem. Überläufniveau im Muldenrand 5· Es genügt simit eine einfache Klemmverbindung zwischen MisohrOhr 6 und Mulde 1. Im Ausführungsbeispiel sind ganz oben am Mis.chrohrrand zwei nach außen vorspringende Nocken 7 vorgesehen. Der Durohbruch durch die Mulde ist so, daß sich das Mischrohr von unten hindurchschieben läßt. Über die Nocken 7 läßt sich von oben ein entsprechend ausgestanzter Klemmring 8 schieben. Durch Verdrehung des Ringes werden Brennerkörper und Mulde schnell miteinander starr verbunden. Der Klemmring 8 enthält zwei stwas vorstehend© Druckflächen 9j außerdem zwei Löcher 10, passend für einen Steckschlüssel. Am Brennerkörper ist ein Bund 11 angebracht,, der sich unter die Unterkante des Kragens, bzw. des Bundes J> legt. Der Brennerkopf 12 wird in bekannter Weise mit kleinem Spielraum in das Mischrohr 6 hineingesteckt. Er dichtet mit seiner Unterkante 13 bei 14 ab. Die Brennerkopfform ist so, daß der Außenrand die Klemmverbindung gut überdeckt. Neben dem Brennerkopf 12 befindet sich ein nicht zur Erfindung gehörendes Thermoelement. Am Brennerkopf sind zwei Nocken 15 in bekannter Weise so angebracht, daß der Normal- und der Starkbrennerkopf nicht verwechselt und der im äußeren Rand-, angebrachte Zündöffnungsschlitz nicht verdreht werden können. Eine Auffangrille 16 und ein Abtropfrand 17 sind vorgesehen.The trough 1 is, - as the figures show, shaped in the device according to the invention so that the trough opening for. the Misehrohrdurchführung on the collar 2a at 2 with the upper edge of his .innenbundes J is slightly higher than the overflow groove 4 with her. Overflow level in the rim of the trough 5 · A simple clamp connection between the miso-ear 6 and trough 1. In the exemplary embodiment, two outwardly projecting cams 7 are provided at the very top of the rim of the miso-tube. The Durohbruch through the trough is such that the mixing tube can be pushed through from below. A correspondingly punched-out clamping ring 8 can be pushed over the cams 7 from above. By twisting the ring, the torch body and trough are quickly and rigidly connected to one another. The clamping ring 8 contains two slightly protruding © pressure surfaces 9j and two holes 10, suitable for a socket wrench. A collar 11 is attached to the torch body, which lies under the lower edge of the collar or collar J>. The burner head 12 is inserted into the mixing tube 6 in a known manner with little clearance. It seals with its lower edge 13 at 14. The shape of the burner head is such that the outer edge covers the clamp connection well. Next to the burner head 12 is a thermocouple not belonging to the invention. Two cams 15 are attached to the burner head in a known manner in such a way that the normal and heavy burner heads cannot be confused and the ignition opening slot in the outer edge cannot be rotated. A collecting groove 16 and a drip edge 17 are provided.

Ansprüche;Expectations;

Claims

Expectations

1. Device for attaching the mixing tube to the over the overflow level. raised collar of a cooking hole in the trough-shaped overflow pan of gas-fired cooking appliances, especially stoves, characterized in that the collar with its inner edge on one in the area of the mixing tube mouth attached full or partial collar rests and by a detachable clamping device connected to the mixing tube is pressed against the full or partial collar.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the inner edge of the collar-mit ein.innenbund provided and with this rests on the full or partial collar attached in the area of the mixing tube mouth.

J5. Device according to claim. 2, characterized in that • that the detachable clamping device connected to the mixing tube consists of a clamping ring which, by means of recesses or projections, is like a bayonet lock with cams arranged in the area of the mixing tube mouth it interacts. -

4. Device according to claim 3, characterized in that that a burner head inserted in the mixing tube in a known manner covers the clamping connection.