DE1870485U

DE1870485U - JUNCTION BOX FOR ELECTRIC CABLES.

Info

Publication number: DE1870485U
Application number: DE1963T0015550
Authority: DE
Inventors: Hans-Martin Traupe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-01-09
Filing date: 1963-01-09
Publication date: 1963-04-18

Description

Die Neuerung betrifft eine Abzweigdose für die zur Yerteilung des elektrischen Stromes in Gebäuden dienenden Leitungen, die hauptsächlich im !fußboden in Eanälen verlegt werden. Diese Abzweigdosen» in welche die Kanäle eingeführt werden, liegen auf dem Unterbeton5 oberhalb des fertigen Fuß-bodens tragen sie einen Aufbau mit Anschlußstellen für die zur- Stromversorgung in den Säumen dienenden Leitungen.The innovation concerns a junction box for the distribution Cables used for electrical current in buildings, which are mainly laid in the floor in ducts will. These junction boxes »into which the ducts are inserted are on the sub-concrete5 above the finished floor they carry a structure with connection points for the power supply lines in the seams.

Die Heuerung bezweckt, eine solche Abzweigdose derart auszubilden, daß ihr jenes Gehäuse tragender Teil in einfacher Weise .passend zu dem fertigen Fußboden in die Waagerechte eingestellt werden kann, und zwar unabhängig von der Lage ihrer Grundplatte auf dem Unterbeton und damit unabhängig von unvermeidlichen Ungenauigkeiten, Unebenheiten und Abweichungen der Unterbetonflächen gegenüber der genauen waagerechten Lage des fertigen Fußbodens.The purpose of the hiring is such a junction box to train that their part carrying that housing in a simple manner .fitend to the finished floor in the horizontal can be adjusted, regardless of the position of their base plate on the sub-concrete and thus independently of inevitable inaccuracies, bumps and deviations of the sub-concrete surfaces in relation to the exact horizontal position of the finished floor.

GMKG 5000 2 62GMKG 5000 2 62

2 - 8. Jan. 19632 - Jan. 8, 1963

33/25433/254

Diese Einstellmöglichkeit wird nach, der Neuerung dadurch geschaffen, daß im oberen Q?eil des Gehäuses der Abzweigdose ein Ring mit einer nach einer Kugelfläche gekrümmten konvexen Fläche auf einer gleichgBkrümmten konkaven .Fläche des Gehäuses aufliegt, und Mittel zur Festlegung der räumlichen Lage des Ringes gegenüber dem Gehäuse vorgesehen sind·According to the innovation, this setting option is thereby created that in the upper part of the housing of the junction box a ring with a convex surface curved towards a spherical surface on an equally curved concave surface of the housing rests, and means are provided for determining the spatial position of the ring with respect to the housing are·

Die kugelflächig gekrümmten aufeinanderliegenden Flä—The spherically curved surfaces lying on top of one another

f chen ermöglichen es, die Stirnfläche des Ringes, auf die sich die oberen Teile der Abzweigdose aufsetzen, durch räumliche Verschiebung des Ringes gegenüber dem Gehäuse in die genau waagerechte Lage einzustellen und damit den Aufbauten der Dose die genaue senkrechte Stellung zu geirährleisten, iTObei die richtige Lage des Ringes in einfacher Weise mit einer Wasserwaage zu ermitteln ist. f chen make it possible to adjust the face of the ring, on which the upper parts of the junction box are placed, by moving the ring spatially in relation to the housing in the exactly horizontal position and thus to guarantee the superstructures of the box the exact vertical position, iTO bei the correct one The position of the ring can be determined in a simple manner with a spirit level.

Die Mittel zur Festlegung des Ringes gegenüber dem Gehäuse können in mehreren, zweckmäßig drei, auf den Umfang gleichmäßig verteilten Schrauben bestehen, die einerseits an dem Ringe angreifen und andererseits in ein Muttergewinde des Gehäuses eingreifen. Diese Schrauben dienen vorzugsweise zum Fixieren der waagerechten Lage des Ringes gegenüber dem Gehäuse und sind somit in der Hauptsache Montagehilfsmittel, Ein weiteres Büttel zum Festlegen des waagerecht eingestellten Ringes auf dem Gehäuse ist bei Wahl vcn geeigneten Kunst— stoffen für diese beiden Teile die verschweißungsartige Yer-The means for fixing the ring with respect to the housing can be in several, expediently three, on the circumference consist of evenly distributed screws that attack on the one hand on the ring and on the other hand in a nut thread engage the housing. These screws are preferably used to fix the horizontal position of the ring relative to the Housing and are therefore mainly assembly aids, Another bag for fixing the horizontally set ring on the housing is, if a suitable art is chosen, materials for these two parts the weld-like Yer-

— 3 —- 3 -

-" 3 - 8. Jan. 1965- "3 - Jan. 8, 1965

33/254-33 / 254-

biiidung ihrer Auflageflächen durch Einführen eines Lösungsmittels in ihre Fuge, womit die en.dgii4.tige Festlegung des Ringes erzielt wird.formation of their contact surfaces by introducing a solvent into their joint, thus defining the final definition of the Ring is achieved.

Zur Einstellung der Aufbauten in die gewünschte Höhe kann der vorerwähnte Ring weiterhin gemäß der Heuerung mit einem Innengewinde für einen zweiten Eing versehen werden, in dem dieser durch Terdrehen gehoben oder gesenkt werden kann. Auch diese "beiden Hinge können in ihrer endgültigen Lage mit dem vorerwähnten Mittel durch eine verschweißungsartige Verbindung festgelegt werden. Mir die Einführung des Lösungsmittels in die Eligen können die Hinge mit Kanälen, Rillen oder dgl. und mit zu ihnen führenden Einfüllöffnungen versehen werden.To adjust the superstructure to the desired height, the above-mentioned ring can continue with the hiring an internal thread can be provided for a second input, in which this can be raised or lowered by turning can. These "two hinge" can also be welded in their final position with the aforementioned means Connection can be set. With the introduction of the solvent into the Eligen, the hinge with channels, Grooves or the like. And are provided with filling openings leading to them.

Wie S-US Vorstehendem hervorgeht, lassen sich die Einstell- und Befestigungsmaßnahmen gemäß der Neuerung in einfacher Weise zuverlässig und haltbar durchführen.As S-US shows above, the setting and carry out fastening measures according to the innovation in a simple, reliable and durable manner.

Die Neuerung ist im nachstehenden anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert, das auf der Zeichnung im senkrechten axialen öchnitt dargestellt ist·The innovation is shown below using an exemplary embodiment explained in more detail, which is shown in the drawing in the vertical axial section

las vorzugsweise rechtkantige Gehäuse der Abzweigdose besteht aus einer Grundplatte 1, einer oder mehreren herausnehmbaren Seitenwänden 2 und einem Kopfteil 3» Der außen rechteckige oder quadratische Kopfteil 3 hat innen eine kreisförmige Ausnehmung; sie wird von einer geneigt verlaufendenread preferably rectangular housings of the junction box consists of a base plate 1, one or more removable side walls 2 and a head part 3 »the outside rectangular or square head part 3 has a circular inside Recess; it is inclined by a

4 - 8. Jan. 19634-8 Jan. 1963

33/25433/254

Fläche 4 begrenzt, die nach dem Mantel einer Kugel mit M als Mittelpunkt schwach konkav gekrümmt ist. Auf ihr liegt mit einer gleichen, jedoch konvex gekrümmten Fläche 5 gut eingepaßt ein Eing 6· An zweckmäßig drei, gleichmäßig auf den Umfang verteilten Stellen trägt der Eing 6 je einen, nach außen vorstehenden geschlitzten Ansäz 7} durch dessen Schlitz 8 eine Kopfschraube 9 hindurchtritt und in ein Ge?\rinde 10 des Gehäuseteiles 3 eingreift. Die Schlitze 8 für die Schrauben 9 können indessen bei entsprechender Ausbildung des Einges 6 auch in diesem selbst vorgesehen i'/erden.Area 4 limited, which after the mantle of a ball with M is slightly concave as the center. On it lies well with an identical, but convexly curved surface 5 Fitted in an input 6 · In practical three places evenly distributed over the circumference, the input 6 carries one after each outwardly protruding slotted Ansäz 7} through its slot 8 a head screw 9 passes through and into a cortex 10 of the housing part 3 engages. The slots 8 for the screws 9 can, however, also be provided in this itself if the input 6 is designed accordingly.

Mach Befestigung der Grundplatte 1 des Gehäuses auf dem ünterbeton und nach Einführen eines Fußbodenkanals wird der Eing 6 mittels einer Wasserwaage einnivelliert, wobei ihm die Eaumbeweglichiselt gegenüber dem Gehäusekopf 3 aufgrund d-sr Kugelflächen 4, 5 jede hierzu erforderliche Versehie— gung gestattet» In der einnivellierten Lage wird der Eing durch gleichmäßiges Anziehen der Schrauben 9 fixiert*Fix the base plate 1 of the housing on the sub-concrete and after inserting a floor duct, the In 6 leveled by means of a spirit level, whereby it is movable in space with respect to the housing head 3 due to d-sr spherical surfaces 4, 5 every necessary provision »In the leveled position, the input is fixed by evenly tightening the screws 9 *

Zur unlösbaren Verbindung des Einges 6 mit dem Gehäuse wird· bei Wahl eines geeigneten Kunststoffes, z.B, Polystyrol, für diese beiden Teile in ihre Fuge ein den Kunststoff lösendes Mittel, z.B. Benzol oder Butylacetat, eingeführt. Zur Verteilung dieses Mittels auf die gesamte Fläche der Fuge ist im Eing 6 eine ringsumlaufende Einne 11 vorgesehen, zu der einige Fülltrichter 12 führen. Die von dem eingeführtenFor the permanent connection of the input 6 with the housing when choosing a suitable plastic, e.g. polystyrene, For these two parts a plastic solvent, e.g. benzene or butyl acetate, was introduced into their joint. To the Distribution of this agent over the entire surface of the joint is provided in the entrance 6 with a circumferential Einne 11, too some of the hopper 12 lead. The ones introduced by the

— 5 _- 5 _

- 5 - 8. Jan. 1963- 5 - Jan. 8, 1963

33/254·33/254

Mittel gelösten oberflächlichen Kunststoffschichten des Ringes 6 und des Kopfteiles 3 gehen ineinander über und bilden nach dem Erstarren eine feste Verbindung der Teile 3 und 6 in der einnivellierten Lage des Ringes 6.Medium dissolved superficial plastic layers of the Ring 6 and the head part 3 merge and form a solid connection of the parts after solidification 3 and 6 in the leveled position of the ring 6.

In ein Sägezahngewinde 13 des Ringes 6 mit die Belastung aufnehmenden waagerechten Flanken greift ein Ring 14 ein, der durch Verdrehen im Ringe 6 in der Höhe einstellbar ist und zur Aufnahme der Aufbauten der Dose dient. Zwischen dem hervorstehenden Teile des Ringes 14 und einer umlaufenden Rippe 1-5 oder einer (strichpunktiert angedeuteten) umlaufenden Ausnehmung entsteht auf dem Ringe 6 eine Rille 16 zum Einfüllen eines auch hier verwendbaren Lösungsmittels, das in die Gewindefuge eindringt und hier in derselben Weise wie oben beschrieben zur festen Yerbindung des in seiner Höhenlage eingestellten Ringes 14- mit dem Ringe 6 führt»In a buttress thread 13 of the ring 6 with the load A ring 14 engages the receiving horizontal flanks, which can be adjusted in height by rotating the ring 6 is and is used to accommodate the superstructures of the box. Between the protruding parts of the ring 14 and a circumferential rib 1-5 or one (indicated by dash-dotted lines) circumferential recess is formed on the ring 6, a groove 16 for filling in a can also be used here Solvent that penetrates the thread joint and here in the same way as described above for a firm connection of the ring 14, which is set in its height position, leads to the ring 6 »

Schutzansprüche —Protection claims -

Claims

! Α.0Η19Ί-9.1.63 Jan. 8, 1963 33/254 protection claims

1. Junction box for electrical ones laid in the floor Lines consisting of a housing and ropes carrying the structure of the box, characterized in that in the upper Parts (3) of the junction box housing a ring (6) with a convex surface (5) that is curved towards a spherical surface rests on an equally curved concave surface (4) of the housing (3) and means for defining the spatial Position of the ring (6) relative to the housing (3) are provided,

2. Junction box according to claim 1, characterized in that that the means for fixing the ring (6) 'against the Housing (3) consist of several, expediently three, screws (9) evenly distributed over the circumference, on the one hand engage on the ring (6) and on the other hand engage in a nut thread (10) of the housing «

3 junction box according to claim 1 or 2, characterized in that that in the support surface (5) of the ring (6) a groove (1 <l ·) is provided, to which from the top of the Ring the filler openings (12),

4-, junction box according to claim 1 to 3? characterized, that the ring (6) with preferential S7 / iron sawtooth-like

- 2 -

- 2 - Jan. 8, 1963

33/254

Internal thread (13) for a height adjustment of the superstructures serving screw ring (14) is provided «

5. Junction box according to Claim 4, characterized in that that the ring (6) the internal thread (13) with a One (16) surrounds it, which is formed by an annular rib (15) or a recess in its upper surface »