DE1869382U

DE1869382U - DEVICE FOR TRANSFERRING WRITTEN MATERIAL INTO BELT CONVEYOR SYSTEMS.

Info

Publication number: DE1869382U
Application number: DE1963O0006885
Authority: DE
Original assignee: Organisation Ralfs KG
Current assignee: Organisation Ralfs KG
Priority date: 1963-01-16
Filing date: 1963-01-16
Publication date: 1963-03-21

Description

Vorrichtung zum Überleiten von Schriftgut, in BandförderanlagenDevice for transferring documents, in belt conveyor systems

Das Gebrauchsmuster bezieht sieh-auf eine Vorrichtung zum Überleiten des in Bandförderanlagen bewegten Schriftgutes bzw. Schriftgutbehälters von einer im wesentlichen horizontal verlaufenden Strecke, auf deren Band das Schriftgut in einem durch Seitenwände gebildeten Schacht hochkant stehend bewegt wird, auf eine im wesentlichen vertikal verlaufende Strecke, auf der das Schriftgut zwischen zwei gleichlaufenden Bändern gehalten wird..The utility model relates to a device for transferring the documents or documents container moved in belt conveyor systems from an essentially horizontally running path, on the tape of which the written material is formed in one formed by side walls Shaft is moved upright on a substantially vertical distance of the documents between two concurrent bands is held ..

Der Übergang einzelner, auf einer Horizontalstrecke geförderter Sohriftgutstücke auf eine Yertikalstrecke wurde ursprünglich von Hand in der Weise vorgenommen, daß das Schriftstück aus der Horizontalstrecke ausgeschleust und der Yertikalstreeke zugeführt wurde. Diese Handhabung erfordert zusätzliche.menschliche Arbeitskräfte und Transportverzögerungen*The transition of individual Sohrift goods transported on a horizontal section to a vertical section was originally made by hand in such a way that the document is ejected from the horizontal section and was fed to the Yertikalstreeke. This handling requires additional human labor and transport delays *

Es wurden auch schon selbsttätige Vorrichtungen geschaffen, die aber äußerst aufwendig sind und insofernAutomatic devices have also been created but which are extremely complex and insofar

2 -2 -

ö 2 "6»ö 2 "6»

PATENTI NGENIEUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEFON 29 62 87PATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 87

nicht zuverlässig arbeiten, weil das geförderte Schriftgut unterschiedlich ist und entweder aus einzelnen Papierblättern oder aber aus dick angefüllten Schriftgutbehältern bestehen kann.do not work reliably because the funded documents are different and either from individual Sheets of paper or can consist of thickly filled document containers.

Davon ausgehend soll nun eine einfache und zuverlässig arbeitende Vorrichtung zum Überleiten des Schriftgutes von Horizontal- auf Vertikalstrecken geschaffen werden, die das für die Vertikalstrecke bestimmte Schriftgut zuverlässig erfasst, ohne die !Förderung auf der Horizontalstrecke zu beeinträchtigen. Dies wird durch eine Wippe erreicht, über deren Iieitrollen eines der beiden Vertikalbänder im Bereich des Horizontalbandes geführt ist, die um eine etwa, parallel zum Horizontalband und außerhalb des Schachtes desselben gelagerte Achse schwenkbar ist, s· daß wechselweise entweder die dem Horizontalband zugekehrte oder die abgekehrte Leitrolle mit dem darübergeführten Vertikalband durch einen Ausschnitt der einen Seitenwand an das in einem Ausschnitt der gegenüberliegenden Seitenwand bewegte andere Vertikalband anlegbar oder von diesem wegbewegbar ist»On this basis, a simple and reliable one should now be used working device for transferring the written material from horizontal to vertical lines created that reliably records the documents intended for the vertical section without the! conveyance on the horizontal section to affect. This is achieved by a seesaw, which one of the two rolls over Vertical belts in the area of the horizontal belt is guided around a roughly parallel to the horizontal belt and outside of the shaft of the same mounted axis is pivotable, so that alternately either that of the horizontal belt facing or facing away guide roller with the vertical belt passed over it through a cutout one side wall to the other vertical belt moved in a cutout of the opposite side wall can be applied to or moved away from it »

Die Wippe kann einem elektromagnetischen, elektromotorischen, pneumatischen oder hydraulischen Antrieb folgen, der in bekannter Weise durch am Schriftgut selbst angeordnete, eine Zieladresse bildende Glieder, die mit in den Schacht vorstehenden Steuerelementen zusammenwirken, beeinflußbar ist* 'The rocker can be an electromagnetic, electromotive, pneumatic or hydraulic drive follow, which in a known manner by arranged on the documents themselves, a target address forming members that with in the control elements protruding from the shaft interact, can be influenced * '

3 «5*3 «5 *

Sea 3 **
PATENTINGENIEUR CARL H. HAUSE R - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 -TELEFON 296287 Sea 3 **
PATENT ENGINEER CARL H. HAUSE R - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 -TELEPHONE 296287

Der Horizontalstrecke ist zweckmäßig noch eine Torrichtung zum Aufhalten des Schriftgutes zugeordnet, so daß das für die Tertikaistrecke bestimmte Schriftgut angehalten und in der geeignetsten Iiage zum Überleiten auf die "Vertikal s tr ecke erfasst werden kann. Diese Vorrichtung zum Aufhalten des Schriftgutes kann aus einem Sperrarm bestehen, der in lörderriehtung des Htrizontalbandes hinter den yertikalbändern in den Schacht einsehwenkbar ist und dessen Antrieb in bekannter Weise durch am Schriftgut selbst angeordnete, eine Zieladresse bildende Glieder, die mit in den Schacht vorstehenden Steuerelementen zusammenwirken, beeinflußbar ist*The horizontal section is expediently still a goal direction assigned to hold up the written material, so that the written material intended for the Tertikais line is stopped and in the most suitable position to transition to the "Vertical distance can be detected. This device to hold up the documents can consist of a locking arm, which is in the direction of the Htrizontalbandes can be swiveled into the shaft behind the vertical hinges is and its drive in a known manner by arranged on the documents themselves, forming a target address Elements that interact with control elements protruding into the shaft can be influenced *

Da das/Schriftgut aus ungleichmäßig oder einseitig gefüllten Schriftguttaschen bestehen kann, ist es ferner vorteilhaft, wenn das über die Iiei tr ollen der Wippe geführte Vertikalband längsgeteilt ist, wobei jeder Teil dieses Bandes unter.der Einwirkung einer besonderen Spanneinrichtung steht, alle Seile aber und das zugeordnete zweite Vertikalband synchron angetrieben sind*Because the / documents from unevenly or one-sided filled Writing bags can exist, so is it advantageous if the see-saw trolls over the Iiei Vertical tape is divided lengthways, each part of this band under the influence of a special one Tensioning device is stationary, but all ropes and the assigned second vertical belt are driven synchronously *

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigen In the drawing, the device is illustrated in one embodiment, namely show

Iig.l eine sohaubildlidshe Darstellung der Vorrichtung, Mg.2 eine schematische Darstellung in Schnittansicht, die die Vorrichtung in ihrer nicht wirksamen -Lage ze igt *Iig. 1 a close-up picture of the device, Mg.2 a schematic representation in sectional view, which shows the device in its inoperative position *

& 4 m & 4 m

PATENTINGENIEUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 - TELEFON 29 62 87PATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 87

Hg.3 · eine der lig.2 entsprechende. Darstellung, die die Vorrichtung in ihrer wirksamen Lage zeigt undHg.3 one of the lig.2 corresponding. Depiction, which shows the device in its operative position and

2¹Ig.4 eine der Mg*2 entsprechende Darstellung der Vorrichtung nach Beendigung des Überleitungsvorganges. 2 ¹ Ig.4 a representation of the device corresponding to the Mg * 2 after the transfer process has ended.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Schriftguttasche mit 10, das Horizontalband mit 11 und die beiden Vertikalbander mit 12 und 13 bezeichnet. Das in Mg.1 gezeigte Vertikalband 15 ist längsgeteilt und bildet die beiden Teile 13a und 13b»In the illustrated embodiment, the document bags are with 10, the horizontal band with 11 and the two vertical bands with 12 and 13. That Vertical band 15 shown in Mg.1 is divided lengthways and forms the two parts 13a and 13b »

Das im wesentlichen in· horizontaler Richtung verlaufende ..land 11 verläuft am 3?uße von zwei Seitenwänden 14 und 15, die einen Schacht bilden, in dem das Schriftgut bewegt wird. In einer Unterbrechung der beiden Seitenwände 14 und 15 an einander gegenüberliegenden-Stellen ist die Verticalstrecke der Bandförderanlage vorgesehen. Dabei bildet das eine der beiden die Vertikalstrecke' bildenden Bänder 12 und 13, nämlich das Band 12 eine die lücke in der Seitenwand 15 nahezu ausfüllende Schachtwandung*The one running essentially in the horizontal direction ..land 11 runs on the outside of two side walls 14 and 15, which form a shaft in which the documents move will. In an interruption of the two side walls 14 and 15 at opposite points is the Vertical section of the belt conveyor system planned. Included forms one of the two 'forming the vertical line' Bands 12 and 13, namely the band 12 a shaft wall that almost fills the gap in the side wall 15 *

Auf der gegenüberliegenden Seite des Schachtes ist das Vertikalband 13 über learferCLXeiri£.,17 und 18 einer Wippe 19 geführt. Die Wippe 19 besteht,aus einem Bahmen: zur lagerung der leitiäLlen 16,11und 18 und ist um eineThis is on the opposite side of the shaft Vertical band 13 over learferCLXeiri £., 17 and 18 of a rocker 19 led. The rocker 19 consists of a frame: for Storage of guidelines 16, 11 and 18 and is around one

m 5m 5

«5» 5 .««5» 5. «

PATENTI NG I EUR CAR LH. HAUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 87

Achse 20 schwenkbar., .die zugleich als Drehachse für die leitrolle 17 dient. In Sig.t ist auf der dem Beschauer zugekehrten Seite die Rahmenverbindung der Drehachse der Iieitröllen 16,1? und 18 der Übersichtlichkeit halber weggelassen. Auch wurde darauf verzichtet, die'lagerungeη der Achse 20 zu zeigen. Das aus den beiden Seilen 13a und 13b bestehende Tertikaiband ist s· um die leitrollen herumgeführt, daß es in entsprechenden lagen der Wippe entweder im Bereich der Iieitrolle 16 oder der Iieitrolle 18 in Berührungsverbindung mit dem gleichlaufenden Tertikaiband 12 gebracht werden kann.Axis 20 can be swiveled, .which also serves as an axis of rotation for the guide roller 17 is used. In Sig.t, the frame connection is on the side facing the viewer Axis of rotation of the rollers 16.1? and 18 for clarity omitted for the sake of It was also omitted to show the bearings of the axis 20. The end the two ropes 13a and 13b existing Tertikaiband is s · guided around the guide rollers so that it is in the corresponding positions of the rocker either in the area of the Iierollolle 16 or the idle roller 18 in contact connection can be brought with the concurrent Tertikaiband 12.

Die Achse 20 ist parallel zum Herizontalband 11 und außerhalb des Schachtes 14,15 gelagert, so daß wechselweise entweder die dem Horizontalband 11 zugekehrte (16) oder die abgekehrte leitrolle 18 mit ihrem Tertikaiband durch, die Unterbrechung der Seitenwand 14 an das gegenüber bewegte Tertikaiband 12 angelegt oder von diesem wegbewegt werden kann, wobei Schriftgut, das zwischen die beiden Tertikaibänder 12,13 gelangt, von diesen mitgeführt wird...The axis 20 is parallel to the herizontal band 11 and stored outside the shaft 14, 15, so that alternately either the one facing the horizontal belt 11 (16) or the turned away guide roller 18 with its Tertikaiband through, the interruption of the side wall 14 to the opposite moved Tertikaiband 12 can be applied or moved away from this, with documents that are between the both Terticai ligaments 12,13 arrives, is carried along by these ...

Die Wippe 19 steht über einen Bügel 23 mit einem nicht dargestellten Antrieb :±n Verbindung, der vorzugsweise aus einem Elektromagnetenbegeht, der aber auch elektromotorisch, pneumatisch oder hydraulisch sein kann.The rocker 19 is via a bracket 23 with a drive (not shown): ± n connection, which is preferably from an electromagnet, which is also electromotive, can be pneumatic or hydraulic.

te*te *

PATENTINGENIEUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KCfNIGSTR. 40 - TELEFON 296287 PATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KCfNIGSTR. 40 - TELEPHONE 296287

Das Schriftgut 10 "bzw, der Sjohriftgutbehälter ist in an sich bekannter Weise mit verstellbaren Gliedern versehen, die in ihrer Zuordnung zueinander die Zieladresse bilden. Sind diese Glieder so angeordnet, daß der Sörderweg des Schriftgutbehälters über die Vertikal— strecke fuhren soll, virerden Steuerelemente angesprochen, die in die lörderbahn des Schriftgutes hineinragen und den Antrieb -in-- Tätigkeit setzen, beispielsweise den Stromkreis des Elektromagneten schließen»The documents 10 "or, the Sjohriftgut container is in Provided in a known manner with adjustable members, which in their assignment to one another the destination address form. Are these links arranged in such a way that the conveying path of the document container over the vertical route is supposed to run, controls are addressed, which protrude into the lörderbahn of the written material and put the drive into action, for example the Close the circuit of the electromagnet »

Sig.2 zeigt die Vorrichtung in ihrer Ruhestellung, in der Schriftgut ungehindert auf dem Horizontalband 11 gefördert werden kann·Sig.2 shows the device in its rest position, in the documents can be conveyed unhindered on the horizontal belt 11

Bei Betätigung des Antriebes wird die Wippe 19 in. die in ffig·3 gezeigte Lage verschwenkt, in der die dem Horizontalband 11 zugekehrte Iieitrolle 16 in Richtung auf das Vertikalband 12 verschwenkt wird. Dabei wird das zwischen den beiden Vertikalbändern 12,13 auf dem Horizontalband 11 stehende Schriftgut 10 von der Iieitrolle 16 bzw, dem darüber feeführten Vertikalband 13 gegen das Vertikalband 12 gedrückt ₉ wobei es von den beiden Vertikalbändern 12 und 13 erfasst und auf Grund ihrer gleichförmigen Bewegung nach oben mitgeführt wird«,When the drive is actuated, the rocker 19 is pivoted into the position shown in FIG. 3, in which the guide roller 16 facing the horizontal belt 11 is pivoted in the direction of the vertical belt 12. The written material 10 standing between the two vertical belts 12, 13 on the horizontal belt 11 is pressed by the Iieitrolle 16 or the vertical belt 13 guided over it against the vertical belt 12 ₉ whereby it is captured by the two vertical belts 12 and 13 and due to their uniform movement is carried upstairs «,

Ist das Schriftgut 10 vom Horizontalband 11 so weit abgehoben, daß es über die Höhe der Iieitrolle 16 hinaus—Is the document 10 from the horizontal belt 11 so far lifted so that it is beyond the height of the roller 16-

■.τ-«■ .τ- «

PATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 87

gelangt, ist, wird der Antrieb der Wippe außer Tätigkeit gesetzt, beispielsweise der Stromkreis des Elektromagneten . geöffnet,, so daß die lippe 19 unter der Einwirkung einer Feder 24 in "ihre Ausgangsstellung zurückzukehren, sucht. Dabei wird die leitfolie 18 mit dem darüber geführten Vertikalband 12 verschwenkt, so daß das auf die Höhe dieser■ Leitrolle 18 geförderte"Schriftgut 10 zuverlässig zwischen den beiden Vertikalbändern gehalten wird (J¹Ig,3), Die Wippe 19 kann unter der Einwirkung der leder 24-erst dann vollständig in ihre Ausgangslage zurückgelangen, wenn das Schriftgut 10 in der lörderrichtung nach oben aus dem Bereich der oberen Leitrοlie 18 gelangt ist, wie dies in i¹ig*4 gezeigt ist.has reached, the drive of the rocker is put out of action, for example the circuit of the electromagnet. Opened so that the lip 19 seeks to return to its original position under the action of a spring 24. The conductive foil 18 is pivoted with the vertical belt 12 guided over it so that the documents 10 conveyed to the level of this guide roller 18 are reliable is held between the two vertical belts (J ¹ Ig, 3), the rocker 19 can only fully return to its starting position under the action of the leather 24 when the documents 10 come up in the conveying direction from the area of the upper guide rail 18 is as shown in i ¹ ig * 4.

Von der Zieladresse des Schriftgutes 10 werden auch die Steuerelemente eines weiteren Antriebes, beispielsweise eines Elektromagneten 22 beeinflusst, der einer Vorrichtung zum Aufhalten des Schriftgutes dient. Um nämlich das Schriftgut auf seinem Weg auf der Horizontalstrecke richtig und genau erfassen zu können, ist es zweckmäßig, seine lage zwischen den beiden Yertikalbändern genau zu bestimmen»The Control elements of a further drive, for example an electromagnet 22, influences a device serves to hold up the written material. Namely about the written material on its way on the horizontal line In order to be able to grasp correctly and precisely, it is expedient to precisely determine its position between the two Yertical ligaments determine"

Die "Vorrichtung zum Aufhalten des Schriftgutes besteht aus einem Sperrarm 21, der in'lörderriehtung des Horizontalbandes 11 hinter den Vertikalbändern 12,13 in den Schacht einschwenkbar ist uncT in dieser Lage eine SperreThe "device for holding back the written material exists from a locking arm 21, the in'lörderriehtung of the horizontal belt 11 can be swiveled into the shaft behind the vertical belts 12, 13 and in this position is a lock

8 «3*8 «3 *

PATENTl NGEN I EUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 ^- TELEFON 29 62 87PATENTS I EUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KONIGSTR. 40 ^ - TELEPHONE 29 62 87

für das horizontal bewegte Schriftgut bildet. Diese Sperre- wird wirksam, sobald ein Schriftgut in die Iahe der vertikalen !Förderstrecke gelangt, dessen Zieladresse den Weg über die Vertikalstrecke vorschreibt« Erst wenn das Schriftgut an der Sperre angelangt ist, wird die Überleitung auf die Vertikalstrecke mittels der Wippe ermöglicht* !Dabei-kann die Funktion- der Wippe 19 "von der Funktion des Sperrarmes 21 beispielsweise mittels eines Verzögerungsrelais* oder mittels Eontakte, am Sperrarm abhängig gemacht werden, die.den Stromkreis für den Antrieb der Wippe erst dann schließen, wenn das Schriftgut 10 am Sperrarm 21 angelangt ist· -for the horizontally moved documents. These Blocking takes effect as soon as written material is in the near future the vertical! conveyor line whose destination address dictates the route via the vertical line «Only if the written material has reached the barrier, the transition to the vertical section is made using the rocker enables *! The function of the rocker 19 "can be controlled by the Function of the locking arm 21 for example by means of a delay relay * or by means of contacts on the locking arm are made dependent, die.the circuit for driving the rocker only close when the documents 10 has reached the locking arm 21 -

Für eine zuverlässige Punktion der Überleitungssteile ist es ferner noch wichtig, für das gleichmäßige Erfassen des Schriftgutes durch die Vertikalbänder zu sorgen. Oa das Schriftgut, das im allgemeinen aus Schriftguttaschen besteht, vielfach ungleichmäßig stark ist, was auf Schriftstücke unterschiedlicher Größe und auf einseitige Füllung der Schriftguttaschen zurückzuführen ist,-lann der Fall eintreten, daß das Schriftgut zwischen den beiden Vertikalbändern nach der einen oder anderen Seite rutscht. Aus diesem Grund ist das über die Iieitrollen 16,17» 18 geführte Vertikalband 13 längsgeteilt,For a reliable puncture of the transition parts it is also important for the vertical bands to grasp the documents evenly care for. Oa the written material, which generally consists of written material pockets, is often unevenly strong is due to documents of different sizes and to one-sided filling of the document pockets is, -lann the case that the documents between the two vertical bands after one or other side slips. For this reason, the vertical belt 13 guided over the rollers 16, 17 »18 is divided lengthways,

Im ,dargestellten Ausführungsbeispiel (Fig.f)besteht das Vertikalband 13 aus "zwei schmalen EinzelbändernIn the illustrated embodiment (Fig.f) there is the vertical band 13 from "two narrow individual bands

PAT E NT I NGE N I EUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEFON PAT E NT I NGE N I EUR CARL H. HÄUSER - STUTTGART-N - KDNIGSTR. 40 - TELEPHONE 29 62 8729 62 87

13a und 1313? die auf Moke gegeneinander versetzt sind. Das Vertikalband 13 kann aber auch aus mehr als zwei Einzelbändern bestehen, die.Kante an Kante verlaufen. Wesentlich ist, daß jedes der Teile des Vertikalbandes unter der Einwirkung einer besonderen Bpanneinrichtung steht, so daß längenabweichungen der beiden Yertikalbänder, die durch ungleichstarkes Sohriftgut hervorgerufen sind, ausgeglichen werden können. Alle Teile des Yertikalbandes 13 unterliegen aber dem gleichen Antrieb." Auch sind die beiden Vertikalbänder 12 und 13 synchron angetrieben, so daß ihre Bewegung eine gleichförmige ist.13a and 1313? which are offset against each other on Moke. The vertical belt 13 can also consist of more than two There are individual bands that run edge to edge. It is essential that each of the parts of the vertical belt under the influence of a special tensioning device so that length deviations of the two vertical bands, which are caused by unevenly strong Sohriftgut, can be compensated. All parts of the Yertical band 13 are subject to the same drive. " The two vertical belts 12 and 13 are also synchronous driven so that their movement is uniform.

Claims

- ·■■ ■ EA.032 622*16.1-63- · ■■ ■ EA.032 622 * 16.1-63

PATENTINGENIEUR CARL H. HAU S E R - STUTTGART-N -KDNIGSTR. 40 -TELEFON 29 62 87PATENT ENGINEER CARL H. HAU S E R - STUTTGART-N -KDNIGSTR. 40 -TELEPHONE 29 62 87

Protection from sayings

$ * Device for transferring the documents or containers of documents moving in belt conveyors from an essentially horizontal path, on the belt of which the documents are moved upright in a shaft formed by side walls, to an essentially vertical path on which the . records is held between two parallel belts, characterized in that one of the two vertical tapes horizontal band (it) of a rocker (19) is guided (I3) (12,13) irj. portion of the above Iieitrollen _Ci6? 17, l8), the about an axis (20) mounted approximately parallel to the horizontal belt and outside the shaft (14,15) of the same, so that either the horizontal belt facing (16) or the guide roller {18) turned away with the vertical belt (.13 ) through a cutout (24) in one side wall (.14) to the other vertical rail moved in a cutout (25) in the opposite side wall (15) d (12) can be applied or moved away from it.

2 * Device according to claim 1, characterized in that that the lip of an .electromagnetic, electromotive, pneumatic or hydraulic drive follows, which in a known manner by arranged on the documents themselves, members forming a destination address that are included in the

i 5585 . ■. ■

Manhole protruding controls interact, he is influenced.

5. Device according to claims 1 or 2, characterized in that that the horizontal section is assigned a device to hold up the documents.

"4 * device according to claims 1, 2 or 3, characterized in that that the device for holding the written material consists of a locking arm (21) which extends in the conveying direction of the horizontal belt (11) behind the vertical belts (12,13) can be swiveled into the shaft (14,15) and its electromagnetic, electromotive, pneumatic or hydraulic drive (22) in known Way by means of members which are arranged on the written material (10) and which form a target address and which are also placed in the shaft / Above controls interact, can be influenced. ■

5. Device according to claims 1,2? 3 or 4, characterized in that that that about: the guide rollers (16,17,18) of the Rocker (19) guided vertical belt (13) is divided lengthways, each rope of this tape under the action a special clamping device is available, all leile but and the associated second vertical belt synchronously are driven.