DE1868898U

DE1868898U - BALL VALVE.

Info

Publication number: DE1868898U
Application number: DEM39603U
Authority: DE
Original assignee: Werner Boehmer Maschf GmbH
Current assignee: Werner Boehmer Maschf GmbH
Priority date: 1961-10-27
Filing date: 1961-10-27
Publication date: 1963-03-14

Description

Maschinenfabrik Werner Böhmer GmbH., Sprockhövel / WestfalenMaschinenfabrik Werner Böhmer GmbH., Sprockhövel / Westphalia

" Kugelhahn ""Ball valve"

Die Feuerung bezieht sich auf einen Kugelhahn.The firing refers to a ball valve.

Bei den bekannten Kugelhähnen ist die Betätigungsspindel für die den Durchflußkanal im Hahngehäuse freigebende, bzw. sperrende Kugel durch eine entsprechende Ausnehmung im Hahngehäuse geführt und wird dort mit Hilfe von Beilagscheiben und Dichtringen sowie einem Schraubkörper fixiert. Die Spindel weist dabei einen über dem in die Kugel eingreifenden Zapfen sitzenden Bund auf, auf dein die unterste Beilagscheibe, auf der sich die Dichtungspackung, die zweite Beilagscheibe und der Schraubkörper abstützen, anliegt.In the known ball valves, the actuating spindle is for the one that releases or releases the flow channel in the tap housing locking ball passed through a corresponding recess in the valve body and is there with the help of washers and Sealing rings and a screw body fixed. The spindle has a pin engaging in the ball seated collar, on your the lowest washer on which the packing, the second washer and the screw body is supported.

Wird in der durch den Hahn zu sperrenden Leitung ein pulsieren des Medium gefördert, dann übertragen sich die Pulsationsstöße selbstverständlich auf die Hahnkugel und von dort aufIf a pulsation of the medium is conveyed in the line to be blocked by the valve, then the pulsation shocks are transmitted of course on the tap ball and from there on

die Spindel. Da die Spindel über die untere, gegen ihren Bund anliegende Beilagscheibe unmittelbar auf die Dichtungspackung wirkt, v/ird auch diese Dichtungspackung dauernd den Pulsationsstößen ausgesetzt und damit im laufe der Zeit zermürl3t. Auch "hei normalen Hochdruckleitungen stellt sich nach einiger Zeit durch den dauernden, auf die Dichtungspackung wirkenden Druck und die damit verbundene Quetschung derselben eine Ermüdung des Materials ein.the spindle. Since the spindle is above the lower one, against its collar adjacent washer directly on the packing acts, this packing is also permanently exposed to the pulsation shocks exposed and thus worn down over time. Even "with normal high pressure lines arises after some Time due to the constant pressure acting on the packing and the associated squeezing of the same Material fatigue.

Hier will die !feuerung Abhilfe schaffen und schlägt vor, den Bund an der Spindel nicht unmittelbar auf den Dichtungsring wirken zu lassen, sondern seinen Druck durch einen in den Spindelkanal des Hahngehäuses eingesetzten Schraubring o.dgl. aufzufangen. Erst auf diesem Schraubring sitzt dann gegebenenfalls unter Zwischenschaltiing einer Beilagscheibe die Dichtungspackung, auf der ein weiterer Schraubring gegebenenfalls unter erneuter Zwischenschaltung einer Beilagscheibe aufgesetzt ist, der die gesamte Dichtungsanordnung im Spindelkanal fixiert. Um ein Losdrehen des unteren Schraubringes bei der dauernden Betätigung der Hahnspindel zu verhindern, setzt man diesen Schraubring zweckmäßig nicht unmittelbar auf den Spindelbund auf, sondern unter Zwischenschaltung einer vorzugsweise federnden Beilagscheibe.The! Fire wants to remedy this and suggests that Not to let the collar on the spindle act directly on the sealing ring, but rather its pressure through a into the Spindle channel of the valve body used screw ring or the like. to catch. Only then sits on this screw ring if necessary with a washer in between the packing, on which a further screw ring is placed, possibly with a washer again interposed which fixes the entire sealing arrangement in the spindle channel. To loosen the lower screw ring at the To prevent permanent actuation of the valve stem, it is advisable not to place this screw ring directly on the Spindle collar on, but with the interposition of a preferably resilient washer.

in weiterer Ausbildung der Ieuerung wird der Bund zweckmäßig so ausgestaltet, daß er annähernd mittig eine Eingnut aufweist, in die ein O-Ring eingesetzt ist.in further training of the renewal the federal government becomes appropriate designed so that it has an insertion groove approximately in the middle, in which an O-ring is inserted.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungslieispiel des Heuerungsgegenstandes. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject of the hiring.

Mit 1 ist das Hahngehäuse mit seiner Durchflußbohrung 2 "bezeichnet. Die Durchflußbohrung ist "bei 3 erweitert und nimmt einen Dichtring 4, die Kugel 5 und einen weiteren Dichtring 6 auf. Die Erweiterung 3 der Bohrung 2 ist mit einem Schraubgewinde 7 versehen, in das ein sich gegen den Diehtring 6 abstützender Schraubring eingesetzt wird. Die Kugel 5 weist an ihrer oberen Seite bei 8 eine Nut auf, in die ein entsprechend ausgebildeter Zapfen 9 der Spindel 10 greift. Bei der wiedergegebenen Ausführungsform befindet sich oberhalb des Zapfens 9 ein Bund 11, der mittig eine Hingnut 12 besitzt, in die ein O-Sing 13 eingelegt ist. In die mit G-eviinde versehene Spindelbohrung 14 ist eine vorzugsweise federnde Beilagscheibe 15 eingelegt, auf die ein Schraubring 16 geschraubt ist. Auf dem Schraubring befindet sich eine Beilagscheibe 17, auf die eine Dichtungspackung 18 folgt. Auf der Dichtungspackung 18 ruht wiederum eine Beilagscheibe 19. Die ganze Anordnung wird durch den eingesehraubten Schraubring 20 festgehalten. Am oberen linde weist die Spindel bei 21 einen "Vierkant auf, auf den der Betätigungshebel aufgesetzt wird. Schutzansprüche The tap housing with its through-flow bore 2 "is designated by 1. The through-flow bore is" widened at 3 and accommodates a sealing ring 4, the ball 5 and a further sealing ring 6. The extension 3 of the bore 2 is provided with a screw thread 7 into which a screw ring supported against the die ring 6 is inserted. The ball 5 has on its upper side at 8 a groove into which a correspondingly designed pin 9 of the spindle 10 engages. In the embodiment shown, a collar 11 is located above the pin 9, which has a central hanging groove 12 into which an O-Sing 13 is inserted. A preferably resilient washer 15 is inserted into the G-shaped spindle bore 14, onto which a screw ring 16 is screwed. A washer 17 is located on the screw ring, followed by a packing 18. A washer 19 again rests on the packing 18. The entire arrangement is held in place by the screw ring 20 that is screwed in. At the upper linden, the spindle 21 in a "square on, is placed on the the actuating lever. Protection claims

Claims

RA = CGI 077 * 21 claims for protection

1. Ball valve with one through a recess in the valve body
guided actuating spindle for the flow channel in the
Straw housing blocking Tdzw. releasing ball, which spindle: is sealed in the housing recess with the help of washers, sealing rings and a screw body and above the j

I in the ball engaging pin has a collar, ι characterized in that the i collar (11) extends against one in the housing recess (14) i

screwed first screw body (16) on which the!

Sealing rings (18) with the interposition of a washer]! ■ (17,19) and built up by a connecting screw body (20)
are fixed. \

2. Ball valve according to claim 1, characterized in that between the collar (ll) and the first screw body (16) a preferably resilient washer (15)
is used.

3. Ball valve according to claim 1 or 2, characterized in that the collar (ll) has a center
Has an annular groove (12) into which an O-ring (13) is inserted.