DE1868689U

DE1868689U - SPIN DRUM FOR SEPARATING CENTRIFUGES WITH A DISCHARGE SCREW FOR THE SOLIDS.

Info

Publication number: DE1868689U
Application number: DEK43497U
Authority: DE
Original assignee: Krauss Maffei AG
Current assignee: Mannesmann Demag Krauss Maffei GmbH
Priority date: 1963-01-24
Filing date: 1963-01-24
Publication date: 1963-03-07

Description

P.A.051892*2U.63P.A.051892 * 2U.63

KRAUSS-MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT . Mü NCH EN-ALLACH KRAUSS-MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT. MUNICH EN-ALLACH

Schleudertrommel für Absetzzentrifugen mit einer AustragschneckeCentrifugal drum for settling centrifuges with a discharge screw

für die Gutfeststoffefor the good solids

Die Erfindung "bezieht sich auf eine Schleudertrommel für Absetzzentrifugen mit einer Austragschnecke für die Gutfeststoffe und einem über die gesamte iCrommeHänge zylindrisch ausgebildeten Trommelmantel sowie einem in diesen einschieb- und feststellbaren Einsatzring mit einem zylindrischen Außenmantel und kegelförmigem Innenmantel zur Bildung eines iOrockenraumes.The invention "relates to a centrifugal drum for settling centrifuges with a discharge screw for the solid matter and one that is cylindrical over the entire iCromme slope Drum shell as well as an insert ring that can be pushed into this and locked with a cylindrical outer shell and conical inner jacket to form a dry space.

Bei den bekannten Schleudertrommeln dieser Art bietet der zylindrische ICrommelmantel gegenüber dem über die gesamte Srommellänge kegelförmig zum Austragende für die G-utfeststoffe verjüngten Srommelmantel der üblichen Absetz zentrifugen den Vorteil eines über die Gesamtlänge gleiohtiefen Aufnahmeraumes bzw» Sumpfes für die Gutflüssigkeit, wodurch die Sedimentation der Gutfeststoffe günstig beeinflußt und damit der Irennungsgrad verbessert wird. Weiterhin wird durch den einschiebbaren Einsatzring die Möglichkeit geschaffen, durch Auswechseln gegen einen längeren oder kürzeren dieser Hinge die Größe des [Crocken- und Absetzraumes der Gutbeschaffenheit hinsichtlich des Mengenverhältnisses der flüssigen zu den festen Bestandteilen anpassen zu können. Es ist auch schon bei den üblichen, mit einem ungeteilten Eromme!mantel ausgebildeten kegelförmigen Yollmanteltrommeln bekannt,-den als Srockenraum dienenden Srommelteil mit einem Siebmantel auszubilden, durch den die im ürockenrauni vom Gutfeststoff abgetrennte Flüssigkeit abge-In the known centrifugal drums of this type, the cylindrical I drum shell compared to that over the entire drum length conical to the discharge end for the tapered drum casing of the usual settling centrifuges one over the entire length of the same deep receiving space or »sump for the good liquid, whereby the sedimentation the good solids are favorably influenced and thus the degree of separation is improved. Furthermore, the retractable Insert ring made it possible to change the size of the hinge by replacing it with a longer or shorter one [Crocken and settling room with regard to the quality of the goods to be able to adjust the quantitative ratio of the liquid to the solid components. It is also with the usual with an undivided Eromme! jacket formed cone-shaped Known Yollmanteltrommeln, -to form the drum part serving as srockenraum with a screen jacket through which the Liquid separated from the solid matter in the dry room

Vorstand: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Vorsitzer, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mltterwallner ■ Vorsitzer des Aufsichtsrates: Dr. Ing. E. h. Franz GrabowskiBoard of Directors: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Chairman, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mltterwallner ■ Chairman of the Supervisory Board: Dr. Ing. E. h. Franz Grabowski

KRAUSS-MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT · MÜNCHEN-ALLACH KRAUSS-MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT · MUNICH-ALLACH

schleudert und das Wiederanfeuchten des Gutfeststoffes durch die zum Absetzraum über den Vollmantel zurückfließende Gutflüssigkeit vermieden wird.centrifuges and the re-moistening of the good solids through the product liquid flowing back to the settling area via the full jacket is avoided.

Indessen hat sich herausgestellt, daß der Siebmantel durch den mittels der Austragschnecke entgegen der Neigung des ürommelmantels geförderten Gutfeststoff in kurzer Zeit verschleißt und vorzeitig ausgewechselt werd.en muß, wozu umfangreiche Montagearbeiten erforderlich sind. Schließlich ist es nicht mehr neu, den Siebmantelteil des Sroekenraumes zylindrisch auszubilden, wodurch dessen Verschleiß vermindert und hierdurch die Standzeit der Absetzzentrifuge erhöht werden kann.In the meantime, it has been found that the sieve shell by means of the discharge screw counter to the inclination of the drum shell conveyed solid material wears out in a short time and has to be replaced prematurely, including extensive assembly work required are. After all, it is no longer new to make the sieve casing part of the Sroeken space cylindrical, whereby its wear is reduced and the service life of the settling centrifuge can be increased as a result.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Schleudertrommel der eingangs bezeichneten Art so weiterzubilden, daß eine weitgehende Anpassung der Schleudertrommel an die Beschaffenheit des Schleudergutes ermöglicht und ein durchgreifend getrockneter Gutfeststoff erhalten wird.The invention is based on the object of developing the centrifugal drum of the type described above so that a Extensive adaptation of the centrifugal drum to the nature of the material to be centrifuged is possible and a thoroughly dried one Good solid is obtained.

Zur lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß der Einsatzring im Bereich seines engen Endes einen Siebmantel aufweist. In vorteilhafter Weise kann der Siebmantel Zylinder- oder kegelförmig ausgebildet sein. Durch diese Maßnahme wird nicht nur die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe in vorteilhafter Weise gelöst, sondern darüber hinaus weitere Vorteile erzielt. So kann der Hohlraum des Sinsatzringes mit einem Hilfsfiltermittel gefüllt und hierdurch die durch den Siebmantel abgeschleuderte flüssigkeit von Ieststoffresten weitgehend befreit werden. Ein weitererTo solve this problem it is proposed according to the invention that the insert ring in the region of its narrow end a Has sieve jacket. Advantageously, the screen jacket can be cylindrical or conical. This measure not only achieves the object on which the invention is based in an advantageous manner, but also in addition, other advantages are achieved. So the cavity of the insert ring can be filled with an auxiliary filter medium and thereby The liquid thrown off through the sieve jacket is largely freed from residual material. Another

Vorstand: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Vorsitzer, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mitterwallner · Vorsitzer des Aufsichtsrates: Dr. Ing. E. h. Franz SrabowskiBoard of Directors: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Chairman, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mitterwallner · Chairman of the Supervisory Board: Dr. Ing. E. h. Franz Srabowski

- 3 -- 3 - i'i '

KRAUSS-MAFFEI · Aktiengesellschaft . münchen-allachKRAUSS-MAFFEI · Aktiengesellschaft. munich-allach

Torteil ist darin zu sehen, daß zur Anpassung des Absetz- bzw. Trooknungsraumes an die Gutbesehaffenheit nicht der teuere Einsatzring durch einen anderen ersetzt, sondern dieser lediglich axial in der Schleudertrommel zu verschieben sowie der Siebmantel gegen einen kürzeren oder längeren Siebmantel auszutauschen ist. Abgesehen davon, wird hierdurch die !Lagerhaltung der Ersatzteile vereinfacht. Schließlich kann zur Schleuderung leioht entwässerbarer Feststoffe, wie Kohlengrieß oder manche kristallinische Güter, der Siebmantel durch einen kegelförmigen Vollmantel ersetzt werden, wodurch eine übliche Absetztrommel mit zylindrischem Absetzraum und kegelförmig zum Austragende verjüngtem Trockenraum entsteht.The part of the gate can be seen in the fact that not the expensive one to adapt the settling or drying room to the quality of the goods Insert ring replaced by another, but only to move it axially in the centrifugal drum and the The sieve jacket has to be exchanged for a shorter or longer sieve jacket. Apart from that, this reduces the warehousing the spare parts simplified. Finally, the centrifugation can be used to lend dewaterable solids, such as coals or some crystalline goods, the screen jacket through a conical Solid jacket can be replaced, creating a conventional settling drum with a cylindrical settling space and conical to the discharge end tapered drying room is created.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt. Es zeigti An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in the drawing. It shows

Abb. 1 einen Iiängsmittelschnitt durch eine als Hohlzylinder ausgebildete Schleudertrommel, in der ein Einsatzring mit kegelförmigem, als Siebmantel ausgebildeten Innenmantel angeordnet ist undFig. 1 is a longitudinal center section through a hollow cylinder trained centrifugal drum in which an insert ring with a conical inner jacket designed as a sieve jacket is arranged and

Abb. 2 einen längsschnitt durch einen Teil der Schleudertrommel mit einem Einsatzring, zwischen dem und dem Trommelende ein. zylindrischer Siebmantel angeordnet ist.Fig. 2 is a longitudinal section through part of the centrifugal drum with an insert ring between and the end of the drum. cylindrical screen jacket is arranged.

Die Schleudertrommel 1 einer zum Entwässern schlammartiger Schleudergüter dienenden Absetzzentrifuge ist mit einem als Vollmantel-Hohlzylinder ausgebildeten Trommelmantel 2 versehen. An einem Ende dieser Trommel ist eine scheibenförmigeThe centrifugal drum 1 of a settling centrifuge serving to dewater sludge-like centrifugal material is provided with an as Full jacket hollow cylinder formed drum jacket 2 is provided. At one end of this drum is a disk-shaped one

KRAUSS-MAFFEi · Aktiengesellschaft · münchen-allachKRAUSS-MAFFEi · Aktiengesellschaft · munich-allach

Stirnwand 3 angeflanscht, die mittels einer Nabe 4 auf der als Hohlwelle ausgebildeten Trommelwelle 5 befestigt ist. Die Stirnwand 3 weist mehrere in gleichmäßigem Abstand voneinander vorgesehene Ablaufbohrungen 6 auf, die im gleichen vorbestimmten Abstand vom Trommelmantel 2 angeordnet sind und ein Überlaufwehr für die in der Schleudertrommel angesammelte G-utflüssigkeit bilden. Im Bereich des dem Überlaufwehr gegenüberliegenden Trommelendes ist in der Schleudertrommel 1 ein Einsatzring 7 vorgesehen, dessen zylindrisch ausgebildeter Außenmantel 8 einen etwa dem Innendurchmesser des frommelmantels 2 entsprechenden Durchmesser aufweist und dessen Innenmantel 9 vom inneren Ende des Außenmantels 8 ausgehend, kegelförmig zum anderen Ende des Einsatzringes 7 führt und dort mittels einer Stirnwand 10 mit dem Außenmantel 8 verbunden ist· Mithin ist durch diese Ausbildung der Einsatzring 7 als Hohlkörper ausgebildet, um dessen Gewicht zu vermindern. Der Einsatzring 7 weist am äußeren Ende des Außenmantels 8 eine zylindrische Wulst 11 auf, die in eine ringförmige Ausnehmung 12 im Trommelende 13 eingreift, um ein axiales Verschieben des Einsatzringes 7 zu vermeiden. An dieses Trommelende ist eine scheibenförmige Stirnwand 14 angeflanscht, die mittels einer Nabe 15 auf einem Einlaufrohr 16 für das Einlauf gut lagert. Im Schleuderraum der Schleudertrommel 2 ist eine Austragschnecke 17 auf einem Schnekkentragkörper 18 angeordnet. Dieser Körper ist als ein der Schleuderraumform angepaßter Hohlkörper ausgebildet. Das freie Ende des Einlaufrohres 16 mündet in eine zentrale Öffnung 19 eines Doppelkrümmers 20, deren freie Enden durch den Mantel des Schneckentragkörpers 18 ragen. Der Doppelkrümmer 20 ist im Sbhnelskentragkörper 18 so angeordnet, daß das Einlaufgut im BereichFlanged end wall 3, which is fastened by means of a hub 4 on the drum shaft 5, which is designed as a hollow shaft. the End wall 3 has a plurality of equally spaced drainage bores 6, which are predetermined in the same Are arranged at a distance from the drum shell 2 and an overflow weir for the G-ut liquid that has accumulated in the centrifugal drum form. In the area of the drum end opposite the overflow weir, there is an insert ring in the centrifugal drum 1 7 is provided, the cylindrical outer jacket 8 of which has a roughly the same diameter as the inner diameter of the jacket 2 Has a corresponding diameter and its inner jacket 9 starting from the inner end of the outer jacket 8, conical leads to the other end of the insert ring 7 and is connected there to the outer jacket 8 by means of an end wall 10 this design of the insert ring 7 is designed as a hollow body in order to reduce its weight. The insert ring 7 has a cylindrical bead 11 at the outer end of the outer jacket 8, which is inserted into an annular recess 12 in the end of the drum 13 engages in order to avoid axial displacement of the insert ring 7. At this end of the drum is a disk-shaped one End wall 14 flanged by means of a hub 15 on a Inlet pipe 16 is well stored for the inlet. In the centrifugal chamber of the centrifugal drum 2 there is a discharge screw 17 on a screw support body 18 arranged. This body is designed as a hollow body adapted to the shape of the centrifugal chamber. The free End of the inlet pipe 16 opens into a central opening 19 of a double bend 20, the free ends of which through the jacket of the Screw support body 18 protrude. The double bend 20 is in the Sbhnelskentragkörper 18 arranged so that the inlet material in the area

Vorstand: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Vorsitzer, Erich W. O. Busse, Paul H.v. Mitterwallner · Vorsitzer des Aufsichtsrates: Dr. Ing. E. h. FranzilraBowsk?Board of Directors: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Chairman, Erich W. O. Busse, Paul H.v. Mitterwallner · Chairman of the Supervisory Board: Dr. Ing. E. h. FranzilraBowsk?

des inneren Endes des Absetzraumes 21 in diesen eingetragen wird. Der Schneckentragkörper 18 ist durch eine in der Trommelwelle 5 geführte Vollwelle 22 in üblicher Weise mit einer Differenzdrehzahl gegenüber der Schleudertrommel 1 angetrie- ^ ben. Dabei wird das während des Umlaufes der Schleudertrommel 1the inner end of the settling space 21 is entered in this. The screw support body 18 is through one in the drum shaft 5 guided solid shaft 22 driven in the usual way with a differential speed compared to the centrifugal drum 1 ^ ben. This is done during the rotation of the centrifugal drum 1

auf dem Trommelmantel 2 abgesetzte Festgut mittels der Austragschnecke 17 aus dem zylindrischen Absetzraum 21 heraus über den Innenmantel 9 des Einsatzringes 7 hinweg zu dessen engem Ende gefördert und durch im Bereich dieses Endes in der Stirnwand 14 der Schleudertrommel 1 angeordnete Durchbrechungen 23 aus der Schleudertrommel 1 ausgetragen. Der Innenmantel 9 des Einsatzringes 7 ist im Bereich des engen Endes als Siebmantel 24 ausgebildet. Um der durch diesen Mantel aus dem Gutfeststoff abgeschleuderten Flüssigkeit den Austritt aus der Schleudertrommel 1 zu ermöglichen, ist sowohl der Außenmantel 8 des Einsatzringes 7 als auch der fromme!mantel 2 in dessen Bereich mit einer Perforation 25 versehen, die einander decken. Die Stirnwand 10 des Einsatzringes 7 kann auch mit dessen Mänteln 8 und verschraubt sein, um durch Abnehmen der Stirnwand 10 ein Hilfsfiltermittel in den Hohlraum 26 einfüllen zu können, wodurch der Klärungsgrad der abgeschleuderten Flüssigkeit erhöht werden kann. Der Einsatzring 7 kann auch eine wesentlich kürzere Mnge als der Einsatzring nach dem Ausführungsbeispiel 1 aufweisen und als Toll- oder Hohlkörper ausgebildet sein. (Abb.2). Das engere Ende des Innenmantels 9 ist zylinderförmig nach innen abgesetzt und der Mantel der Absetzung 27 bildet die Auflage für einen an diesen Ring anschließenden Siebmantel 28, der mit dem anderen Ende in einer gleichen Absetzung 27 eines Hinges ruht. Dieser Eing ist in gleicher Weise wie der EinsatzkörperSolid material deposited on the drum shell 2 by means of the discharge screw 17 out of the cylindrical settling space 21 over the inner jacket 9 of the insert ring 7 to its narrow End conveyed and through openings 23 arranged in the end wall 14 of the centrifugal drum 1 in the region of this end discharged from the centrifugal drum 1. The inner jacket 9 of the insert ring 7 is in the area of the narrow end as a sieve jacket 24 trained. Around the liquid thrown out of the material solids by this jacket the exit from the centrifugal drum 1, both the outer jacket 8 of the insert ring 7 and the pious jacket 2 are included in its area a perforation 25 provided, which cover each other. The end wall 10 of the insert ring 7 can also with its jackets 8 and be screwed to an auxiliary filter means by removing the end wall 10 to be able to fill into the cavity 26, whereby the degree of clarification of the centrifuged liquid can be increased can. The insert ring 7 can also have a significantly shorter length than the insert ring according to exemplary embodiment 1 and be designed as a Toll or hollow body. (Fig.2). The narrower end of the inner jacket 9 is cylindrical inward deposed and the jacket of the deposition 27 forms the support for a screen jacket 28 adjoining this ring, which with the other end rests in an equal step 27 of a hanging. This input is in the same way as the insert body

Vorstand: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Vorsitzer, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mltterwallner · Vorsitzer des Aufsichtsrates: Dr. Ing. E. h. Franz dPabdwskiBoard of Directors: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Chairman, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mltterwallner · Chairman of the Supervisory Board: Dr. Ing. E. h. Franz dPabdwski

— 6 —
KRAUSS-MAFFEI · Aktiengesellschaft · münchen-allach;- 6 -
KRAUSS-MAFFEI · Aktiengesellschaft · munich-allach;

nach A"b"b· 1 auf dem !Drommelmantel 2 gegen axiales Verschieben gesichert. TJm auch den jginsatzring 7 gegen axiales Verschieben au sichern, sind Stellschrauben 30 durch den Sromme!mantel 2 in diesen Hing eingeschraubt. Im Außenmantel 8 des Einsatzringes 7 ist eine Ringnut 31 angeordnet, die zur Aufnahme eines Dichtungsringes 32 aus elastischem Werkstoff dient, der das Sindringen von Gutflüssiglceit in den Spalt zwischen dem ürommelmantel 2 und dem Außenmantel 8 des linsatzringes 7 verhüten soll.to A "b" b · 1 on the drum shell 2 against axial displacement secured. TJm also the jginsatzring 7 against axial displacement Also secure, adjusting screws 30 are through the Sromme! jacket 2 screwed into this hang. In the outer jacket 8 of the insert ring 7 an annular groove 31 is arranged, which is used to receive a sealing ring 32 made of elastic material, which There are rings of good liquid glide in the gap between the drum shell 2 and the outer jacket 8 of the insert ring 7 target.

Vorstand: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Vorsitzer, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mitterwallner · Vorsitzer des Aufsichtsrates: Dr. Ing. E. h. Franz 6rabowskiBoard of Directors: Dr. Ing. E. h. Oskar Stamm, Chairman, Erich W. O. Busse, Paul H. v. Mitterwallner · Chairman of the Supervisory Board: Dr. Ing. E. h. Franz 6rabowski

Claims

KRAUSS-MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT · MUNICH-ALLAC

Protection claims

* Centrifugal drum for Ab set ζ centrifuges with a discharge corner for the good solids and one over the entire length of the drum Cylindrical drum shell and an insert ring that can be pushed into this and locked with a cylindrical one Outer jacket and conical inner jacket to form a dry space, characterized in that the insert ring (7) has a sieve casing (24, 28) in the region of its narrow end.

2. centrifugal drum according to claim 1, characterized in that the sieve casing (28) between the one having the narrow discharge opening End of the insert ring (7) and the adjacent ÜJrommelende (13) is arranged.

3. centrifugal drum according to claim 1 and 2, characterized in that that the sieve casing (24, 28) is cylindrical or conical.

4. centrifugal drum according to claims 1 to 3, characterized in that that the insert ring (7) is offset inwardly in a cylindrical shape at the narrow end and the jacket of the offset (27) serves as a support surface for the sieve casing (24, 28),

5. centrifugal drum according to claims 1 to 4, characterized in that that the Irommel jacket (2) in the area of the screen jacket (24, 28) is provided with a perforation (25).

KRAUSS-MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT · MÜNCHEN-ALLACH 7

6 centrifugal drum according to claims 1 Ms 5, characterized in that that the cavity (26) of the insert ring (7) with a Auxiliary filter medium is filled.