DE1865282U

DE1865282U - OIL LEVEL GAUGE.

Info

Publication number: DE1865282U
Application number: DEC9826U
Authority: DE
Original assignee: CHRISTOPHERY GmbH
Current assignee: CHRISTOPHERY GmbH
Priority date: 1962-10-19
Filing date: 1962-10-19
Publication date: 1963-01-10

Description

"Ölstandanzeiger""Oil level indicator"

Die Neuerung betrifft einen Glstandanzeiger zur Tankinhaltsmessung bei Ölofen oder anderen Clbehältern.The innovation concerns a level indicator for measuring the tank content in the case of oil stoves or other oil containers.

Abgesehen von pneumatisch arbeitenden ölstandanzeigern u.a. bekannten Ausführungsformen, die nur einen verhältnismäßig kleinen Anzeigebereich besitzen, finden hauptsächlich schwimmergesteuert e Ulstandanzeiger Verwendung. Letztere bestehen im allgemeinen aus einem zweckmäßig vertikal angeordnet en, längsgeschlitzten Rohr, in welchem ein Schwimmer axial verschiebbar, jedoch unverdrehbar angeordnet ist, wozu ein vom Schwimmer abstrebender· Zapfen in den Rohrschlitz ragt. Durch den Schwimmer greift formschlüssig eine im Bereich der Stirnseiten des Rohres drehbar gelagerte und in axialer Erstreckung festgelegte Schraube mit SteilgeT/inde. Letztere ragt mit dem oberer Ende durch eine obere Stirnwand des Rohres und trägt einen Zeiger. Dieser korrespondiert mit einer auf der Oberseite der Stirnwand befindlichen Skala. Ferner ist die Skala und der Zeiger durch eine Glasscheibe abgedeckt, welche mittels eines in der oberen topfförsigen Stirnwand angeordneten SprengringesApart from pneumatically operating oil level indicators, etc. known embodiments that only have a relatively have a small display area, find mainly float-controlled e Ulstand indicator use. The latter generally consist of a suitably vertically arranged, longitudinally slotted Tube in which a float is axially displaceable but non-rotatable, including a float bracing pin protrudes into the pipe slot. The float engages positively in the area of the end faces of the tube rotatably mounted and fixed in the axial extent screw with steep taper. The latter protrudes with the upper one End through an upper end wall of the tube and bear a pointer. This corresponds to one on the top of the Front wall located scale. Furthermore, the scale and the pointer is covered by a glass pane, which by means of a circlip arranged in the upper cup-shaped end wall

festgelegt ist. Diese Olstandanzeiger weisen aber verhältnismäßig viel Einzelteile auf und sind deshalb teuer.is fixed. These oil level indicators show, however, relatively a lot of individual parts and are therefore expensive.

Aufgabe der Neuerung ist es nun, einen schwimmergesteuerten Olstandanzeiger zu schaffen, der geringere Herstellungskosten erfordert, ohne daß aber die Funktiongsfähigkeit und der verhältnismäßig große Anzeigebereieh derartiger Olstandanzeiger ν vermindert wird,The task of the innovation is now to create a float-controlled To create oil level indicators, which requires lower manufacturing costs, but without the functionality and the relative large display areas of such oil level indicators ν are reduced,

# Diese Aufgabe wird im wesentlichen dadurch gelöstj daß parallel zur Schraube ein von der Unterseite einer ganz oder teilweise klarsichtigen Scheibe abstrebender Stab angeordnet ist, dessen unteres Ende U-förmig o.a. umgebogen ist* zwischen der Scheibe und dem umgebogenen Ende des Stabes die Schraube mit Zeiger drehbar gelagert ist, der Stab ferner als Verdrehsicherung für den auf der Schraube axial verschiebbaren Schwimmer dient und die Scheibe in an sich bekannter Weise# This object is essentially achieved in that arranged parallel to the screw striving from the underside of a completely or partially transparent disk whose lower end is U-shaped or similar bent * between the disc and the bent end of the rod, the screw with pointer is rotatably mounted, the rod also as Anti-rotation device for the float axially displaceable on the screw is used and the disc in a manner known per se

j) die Skala trägt»j) the scale carries »

Ein Merkmal einer bevorzugten Ausführungsform besteht darin, daß der Zeiger in an sich bekannter Weise verdrehfest auf das obere Ende der Schraube aufgesteckt iwt und in der Oberseite des Zeigersj koaxial zur Schraube ein Loch angeordnet ist, in welches ein von der Scheibe abstrebender, vorzugsweise werkstoffeigener Zapfen drehbar eingreift.A feature of a preferred embodiment is that the pointer is attached to the upper end of the screw in a manner known per se so that it is non-rotatable and in the top of the pointer j arranged a hole coaxially to the screw is, in which a striving from the disc, preferably material pin engages rotatably.

Ferner kennzeichnet sich ein Merkmal einer Einzelheit hierzu dadurch, daß die Schraube in der unteren Stirnseite in anFurthermore, a feature of a detail is characterized in that the screw in the lower end face in on

. sich bekannter Weise ein. Sackloch aufweist, in welches das umgebogene, zweckmäßig angespitzte, untere Ende des Stabes drehbar eingreift.. a well-known way. Has a blind hole into which the bent, appropriately pointed, lower end of the rod engages rotatably.

Eine weitere Einzelheit besteht darin, daß die Seheibe im Bereich der Skala, zweckmäßig undurchsichtig eingefärbt oderAnother detail is that the disc in the Area of the scale, appropriately colored or opaque

s- ■s- ■

¹I¹ mit einer undurchsichtigen Folie beschichtet ist. Die Scheibe ¹ I ¹ is coated with an opaque film. The disc

kann auch aus zwei verschiedenfarbigen Kunststoffmassen zusam-J₁ men gespritzt sein. . ■can also consist of two differently colored plastic compositions together-J ₁ be injected men. . ■

Schließlich ist ein Merkmal dadurch gekennzeichnet, daß von tf dem in an sich bekannter Weise als Hohlkörper ausgebildeten Schwimmer ein vorzugsweise werkstoffeigener, den.Stab ganz .oder teilweise umgreifender, zweckmäßig gabelförmiger Ansatz abstrebt.Finally, one feature is characterized in that the tf is designed as a hollow body in a manner known per se Float, preferably one of its own, den.Stab whole .or partially encompassing, appropriately fork-shaped approach strives.

Durch diese Maßnahme zeichne t sich der leuerungsgegenstand j durch eine verhältnismäßig geringe Anzahl einfacher, billig zu erstellender Einzelteile aus, die sich ebenso einfach undThrough this measure, the subject of the control becomes apparent j is characterized by a relatively small number of simple, cheap to produce items that are just as simple and

** schnell zu einem Olstandanzeiger zusammenfügen lassen. Ein** can be quickly assembled to form an oil level indicator. A

)" weiterer "Vorteil besteht auch gegenüber bekannten Ausführungsformen mit Schraubentrieb im geringeren Werkstoffbedarf und geringeren Eigengewicht.) "Another" advantage is also compared to known embodiments with screw drive in the lower material requirement and lower dead weight.

Auf der Zeichnung istder Neuerungsgegenstand in einem Ausfüh-. rungsbeispiel dargestellt*In the drawing, the subject of the innovation is in an execution. example shown *

,_v. Es zeigen: Abb. 1 einen olstandanzeiger im Längsschnitt, / . Abb. 2 desgl. von oben gesehen., _v . They show: Fig. 1 an oil level indicator in longitudinal section, /. Fig. 2 also seen from above.

4 -4 -

Von der Unterseite einer ans klarsichtigem Kunststoff "bestehenden Scheibe 1, die als Verschlußdeckel eines Stutzens 2 eines nichtQgeichneten Öltanks eines Ölofens dient, strebt ein Stab 3 aus Metall ab, dessen angespitztes Ende 4 etwa U-förmig umgebogen ist. Letzteres und ein von der Scheibe 1 abstrebender werkstoffeigener Zapfen 5 dienen als Zapfenlager für eine Schraube 6 mit Steilgewinde, wobei die Schraube aus einem in seiner Längsachse verdrehten, metallischen Vierkantstab besteht· Auf das obere Ende der Schraube 6 ist ein Zeiger 7 aus Kunststoff lösbar aufgesteckt. Dieser besitzt ein Sackloch 8,. in welches der Zapfen 5 eingreift. Auf der Schraube 6 ist ein aus einem etwa topf artigen Gehäuse mit dicht schließendem Deckel bestehender Schwimmer 9 aus Kunststoff axial verschiebbar gelagert. Vom Schwimmer 9 strebt ein gabelförmiger Ansatz 10 ab, der um den Stab 3 greift und somit ein Verdrehen des Schwimmers 9 verhindert* In der Scheibe 1 befinden sich ferner aufgedruckte oder vertieft angeordnete, farbig, z.B. schwarz ausge-Ie gte, eine Skala bildende Markierungen 11* Damit diese Markierungen noch besser erkannt werden können, ist im Bereich der Markierungen die Unterseite der Scheibe 1 mit undurchsichtigem Lack oder einer weißen Folie 12 beschichtet, während der aus Kunststoff bestehende Zeiger 7 z.B. rot ist. Zur Festlegung des olstandanzeigers ist auf den Stutzen 2 eine Überwurfmutter 13 aus Kunststoff aufgeschraubt. Die Befestigung kann aber auch mit einer Metallrosette erfolgen. Außerdem besitzt** die Scheibe 1 eine werkstoff eigene Zentrierwulst 14 und eine Werkstoffanhäufung 15, in welcher das obere Ende des Stabes 3 befestigt ist. -From the underside of a transparent plastic "existing Disk 1, which serves as a closure cover of a connector 2 of a non-Qgeichneten oil tank of an oil furnace, strives Rod 3 made of metal, the pointed end 4 of which is approximately U-shaped is bent. The latter and a striving from the disc 1 material-own pin 5 serve as a journal bearing for a Screw 6 with high helix thread, whereby the screw consists of an in A metal square rod twisted along its longitudinal axis consists of a pointer 7 made of plastic on the upper end of the screw 6 detachably attached. This has a blind hole 8. in which the pin 5 engages. On screw 6 is an off an approximately pot-like housing with a tightly fitting lid existing float 9 made of plastic is axially displaceable. A fork-shaped approach 10 strives from the float 9, which engages around the rod 3 and thus a twisting of the float 9 prevented * In the disc 1 there are also printed or recessed, colored, e.g. black, markings forming a scale 11 * So that these markings can be recognized even better, the underside of the disc 1 is opaque in the area of the markings Coated with lacquer or a white foil 12, while the pointer 7 made of plastic is e.g. red. Laying down of the oil level indicator is a union nut on the nozzle 2 13 screwed on made of plastic. It can also be attached with a metal rosette. In addition, ** the disc 1 has its own centering bead 14 and a material accumulation 15 in which the upper End of the rod 3 is attached. -

Claims

PI Lm ^ Q 1 * 11 9 ^ h ■ J / ' ¹

Patent attorney KM. 4 1 Α ^ Μ ^^ Q ^ 2B2 / ■ '!

J »WNG. CONRAD KÖCHLING ^f '/

.7.7

Telegramme: Patentköchllng HagenwesK XllTelegrams: Patentköchllng HagenwesK Xll

Fernruf 241ί4Telephone 241-4

Serial N ^ m /.

1965

Protection claims:

oil level indicator for measuring the contents of oil stoves and £ ox & ige.n containers consisting of θϊπθώ from the Hoiaolstand Abhänsis © n, axially adjustable and non-rotatable Schwinaner, through which a vertically arranged, rotatably mounted, axially fixed screw with high helix thread engages, the latter preferably as © in in its longitudinal axis twisted square bar is formed and a pointer arranged at the upper end of the screw corresponds to a stationary scale, characterized in that that as a carrier of the screw (6) with float (9) and the rod (3) which is used to prevent rotation of the float (9) and runs parallel to the screw (6) made of clear plastic, markings supporting disc (1) is used, from the underside of which an eccentric hollow pin (15) sum locking the guide rod (5) and centrally a pin (5) for receiving one in the top of the twist-proof on the top end of the screw (6) placed pointer (7) coaxially to the screw axis sunk blind hole (δ) as a journal bearing strive.

- 2 -

2. Oil level indicator according to claim 1, characterized in that the disc (1) in the area of the printed or laid out scale expediently opaque colored or coated with an opaque film or pressed together from two different colored ones Plastic mass is made.

3e oil level indicator according to one or both of the preceding Claims, characterized in that the upper end of the rod (5) on the disc (1) expediently is fastened by a plug connection secured by means of a clamping effect.

4 · oil level indicators according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the walls of the hollow pin (15) generally extend longitudinally are slashed.

5 · oil level indicator according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the guide rod (3) at the lower end (4) is U-shaped is bent, between the end (4) and the disc (1) the screw (6) with pointer (7) rotatably mounted is.

6. Oil level indicator according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the

-3--3-

Screw (6) has a blind hole in the lower end face in a manner known per se, into which the bent over, expedient; sharpened, lower end (4 ·) of the rod (3) engages rotatably.

7. oil level indicator according to one or more of the preceding claims, characterized in that thea from your swimmer (9), which is designed as a hollow body in a known orphan, preferably a material, The rod (3) fully or partially encompassing, expediently fork-shaped extension (10) trots