Rodeschar für Kartoffelerntemaschinen Die Neuerung betrifft ein Rodeschar
für Kartoffelerntemaschinen, welches aus mindestens drei Spatenscharen besteht,
die nach unten halbkreisförmig angeordnet sind, so daß die über ihren Mittellinien
errichteten Senkrechten in dem oberhalb der Schare befindlichen Punkt des Halbkreises
zusammenlaufen. Sie erfüllt den Zweck, beim Roden unter weitestgehender Anpassung
des Schare an den natürlichen fuchs des Kartoffelstockes sämtliche Kartoffeln beschädigunglos
mit möglichst wenig Boden den Sieborganen einer Kartoffelerntemaschine zuzuführen
? Zur Erreichung dieses Zwedkes sind dreiteilige Rodeschare bekannt, deren Spatenschare
mit ihren Oberflächen eine Ebene
bilden und deren mittleres Spatenschar länger ist ; d. h.
1.9
weiter nach vorn ragt, als die beiden seitlichen Schare.Lifting share for potato harvesting machines The innovation concerns a lifting share for potato harvesting machines, which consists of at least three spade shares, which are arranged in a semicircle downwards, so that the verticals established over their center lines converge in the point of the semicircle above the shares. It fulfills the purpose of feeding all the potatoes to the sieve elements of a potato harvester without damage and with as little soil as possible, while the share is largely adapted to the natural fox of the mashed potato. To achieve this Zwedkes three-part lifting shares are known, the spade shares with their surfaces one level form and the middle spade is longer; ie
1.9
protrudes further forward than the two side shares.
Infolge der nach vorn geneigten Lage der Spatenschare in Arbeitsstellung
dringt das mittlere Spatenschar tiefer in den Boden ein, als die beiden äußeren
Schare.As a result of the forward inclined position of the spade shares in the working position
the middle spade share penetrates deeper into the ground than the two outer ones
Flocks.
Diese Anordnung besitzt jedoch den Nachteile daß die Rodefurchen die
Form einer im Querschnitt stufenförmig bzw. treppenartig gestalteten Mulde annimmt,
so daß ein derartiges Schar zur Erfassung aller Kartoffeln so tief eingestellt werden
muß, daß sich auch die nach innen hineinragenden Teile der Rodefurche außerhalb
des Kartoffel-
stockes befinden. Hierdurch wird zwangsläufig ein über-
0 CD
flüssiger Teil Erde aufgenommen, dessen Absiebung die Ver-
größerung der Sieborgane und damit die Verteuerung der ge-
t> ZD
samen Kartoffelerntemaschine bedingt.
zD
Diesen Nachteil beseitigt die Neuerung dadurch, daß die Spatenschare nach unten
halbkreisförmig angeordnet sind, so daß die über ihren Mittellinien errichteten
Senkrechten in dem oberhalb der Schare befindlichen Mittelpunkt des Halbkreises
zusammenlaufen. Hierdurch ergibt sich eine Fast glatte halbkreisförmige Rodefurche,
so daß die aufzunehmende Erde auf ein Minimum beschränkt bleibt.
In den beigefügten Zeichnungen wird a&n Ausführungsbeispiel
veranschaulicht. Es zeigen
Fig. 1 die Draufsicht auf ein Rodeschar mit drei halbkreisförmig
angeordneten Spatenscharen und Fig. 2 einen Querschnitt durch diese Anordnung.However, this arrangement has the disadvantages that the lifting furrows takes the form of a trough with a stepped or stepped cross-section, so that such a coulter must be set so deep that the inwardly protruding parts of the lifting furrow are outside the potato - floor. This inevitably leads to an excessive
0 CD
liquid part of the earth, the sieving of which
enlargement of the sieve organs and thus the increase in the price of the
t> ZD
seeds potato harvester conditional.
zD
The innovation eliminates this disadvantage in that the spade shares are arranged in a semicircle downwards, so that the perpendiculars established over their center lines converge in the center of the semicircle located above the shares. This results in an almost smooth semicircular clearing furrow, so that the soil to be picked up is kept to a minimum. In the accompanying drawings, a & n exemplary embodiment
illustrated. Show it
1 shows the top view of a lifting share with three semicircularly arranged spade shares and FIG. 2 shows a cross section through this arrangement.
Das Rodesohar besteht aus einem Scharhalter 1, an dem drei Befestigungsstreben
2 angeschweißt sind, welche an ihrem vorderen Teil je eine Befestigungsplatte 3
tragen. Diese Befestigungsplatten 3 sind so angeordnet, daß die Oberflächen der
mit ihnen durch Senk-oder Pflugschrauben 4 lösbar verbundenen Spatenschare 5 sich
auf der Mantellinie 6 eines Halbkreises befinden ; d. h. daß die über den Mittellinien
7 der Spatenschare 5 errichteten Senkrechten in dem oberhalb der Spatenschare befindlichen
Mittelpunkt 9 des Halbkreises zusammenlaufen.The Rodesohar consists of a share holder 1 on which three fastening struts
2 are welded, each of which has a mounting plate 3 on its front part
wear. These mounting plates 3 are arranged so that the surfaces of the
with them by countersunk or plow screws 4 releasably connected spade shares 5 themselves
are on the surface line 6 of a semicircle; d. H. that those above the center lines
7 of the spade shares 5 erected verticals in the one above the spade shares
Center 9 of the semicircle converge.