Beschreibung und Erläuterung zur Anmeldung "Kettenförmiger Ampullenkörper,
vorzugsweise für ölförmige medien. ur Abschtaierung von Maschinenteilen und dergleichen
benutzt man heute in überwiegendem Maße, insbesondere bei Bohrmaschinen und Abbauhämmern,
iüleinverpackungen in Form von Ampullen, die einen Inhalt von 2 bis ca. 10 cm3 aufweisen.
Das Herstellen dieser kleinen Ampullen wird in überwiegendem Maße so getätigt, daß
man einen ampullenformigen Hohlkörper in Form einer Hülle von ca. 1 und mehr"m"mit
Gl füllt und dann im Schweißverfahren entsprechend der Ampullenlänge diese Hülse
auf die gewünschte Länge abschweißt, so daß zwischen zwei Schweißstellen eine dlampulle
oder dergleichen übrig bleibt. Diese Olampullen werden dann aus diesem JH. ettenverband
gestanzt bzw. heraus geschnitten und einzeln in Kartons oder Beutel zum Versand
gebracht. Der Inhalt dieser Beutel beträgt vielfach 10,20,30,50 usw. an Stückzahlen.Description and explanation of the application "Chain-shaped ampoule body,
preferably for oily media. Only protection of machine parts and the like
is used today to a predominant extent, especially with drills and breakers,
Small packaging in the form of ampoules with a content of 2 to approx. 10 cm3.
The production of these small ampoules is done to a predominant extent so that
you have an ampullenformigen hollow body in the form of a shell of about 1 and more "m" with
Gl fills and then this sleeve in the welding process according to the ampoule length
welded to the desired length, so that a bulb between two welds
or the like remains. These Olampullen are then from this YH. ettenverband
punched or cut out and individually in boxes or bags for dispatch
brought. The content of these bags is often 10, 20, 30, 50, etc. in numbers.
Das Ausschneiden der einzelnen Ampullen aus der geschweißten Kette
sowie das Abzählen und das Verpacken in kleinere Beutel ist sehr kostspielig, da
es sehr viel Zeit benötigt, hinzu kommt, daß die einzelnen Verpackungsbeutel den
Preis von geringeren Stückzahlen nicht unerheblich beeinträchtigen. Um die Nachteile
dieser Verpackung für die einzelnen Ampullen gänzlich auszuschalten, wird daher
erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Hüllen, die mit 01 gefüllt sind, und zu einzelnen
Teilabschnitten, die beidseitig verschweißt werden, als Olampullen vorbereitet sind,
um nachher ausgestanzt zu werden, beim Stanzen gleichzeitig so auszustanzen, daß
sie nicht einzeln abgeschnitten werden müssen, um dann in Einzelverpackungen verpackt
zu werden, sondern daß sie am Ende und gleichzeitig am Kopfstück der nachstehenden
Ulampulle eine Sollbruchstelle aufweisen, wobei diese Sollbruchstelle vorzugsweise
perforiert bzw. eingeschnitten ist, so daß nicht die Einreißöffnung der Ausstanzung
für das Gffnen der Ampulle beim Abreißen einer beliebigen Anzahl von Ampullen einreißt,
sondern die Sollbruchstelle zwischen dem jdindstück einer vor-und dahintergeschalteten
Ampulle, In der Abb. A und B ist dieser Unterschied klar zu erkennen.Cutting out the individual ampoules from the welded chain
as well as counting and packing in smaller bags is very costly, since
it takes a lot of time, in addition, that the individual packaging bags the
Affect the price of smaller quantities not insignificantly. About the cons
To completely switch off this packaging for the individual ampoules is therefore
proposed according to the invention, the cases which are filled with 01, and to individual
Sections that are welded on both sides are prepared as oil ampoules,
to be punched out afterwards, to be punched out at the same time as punching so that
they do not have to be cut off individually and then packed in individual packaging
but that they end and at the same time at the head of the following
Ulampulle have a predetermined breaking point, this predetermined breaking point preferably
is perforated or cut, so that not the tear opening of the punching
for opening the ampoule when tearing off any number of ampoules,
but the predetermined breaking point between the jdindstück of an upstream and downstream
Ampoule, In Fig. A and B this difference can be clearly seen.
In der Abb. A ist dargestellt mit 1) eine Ampulle aus nuilenförmigen
Körpern von einigen cm Länge nach dem Abschweißen, 2) die abschweißung, so daß zwischen
den beiden Abschweißatücken der gewünschte ampullenförmige Körper 1) überbleibt.In Fig. A is shown with 1) an ampoule made of nuilen-shaped
Bodies a few cm in length after welding, 2) the welding, so that between
the desired ampoule-shaped body 1) remains on the two weld-off pieces.
In der Abb. B ist in der Abb.In Fig. B in Fig.
1) der gewünschte ampullenförmige nüllenxörper dargestellt, 2) die
Ausstanzung, die abgeschweißt ist und gleichzeitig eine Sollbruchstelle, vorzugsweise
perforierte und gleichzeitig eingeschnittene Form aufweist.
Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die vorstehend
im
r
einzelnen dagestellte und beschriebene Ausführungsform beschränkt,
sondern es sind zahlreiche Abänderungen möglich, ohne jedoch
von dem
Grundgedanken abzuweichen, Kleinampullen, vorzugsweise für die Verpackung von ölförmigen
Medien, so zu erstellen, daß sie aus einem längeren hüllenförmigen Körper besteht,
welcher je nach der gewünschten Dosierungsmenge mehrfach abgeschweißt ist, wobei
die Schweißstellen jeweils das Endstück und das Anfangsstück einer Ampulle aufweisen
und mit Ausstanzungen versehen sind, die das Einreißen einer jeweiligen Ampulle
ermöglichen, wobei diese Ausstanzungen zum einreißen einer Olampulle oder dergleichen
einen größeren Widerstand aufweisen, als wie die zwischen dem Endstück und dem Kopfstück
einer jeweiligen Ampulle erfindungsgemäß angebrachten Sollbruenstelle, welche vorzugsweise
perforiert und zusätzlich noch eingeschnitten sein Kann, so daß die mengenmäßige
Zuteilung einer beliebigen Anzahl von Ampullen, z. B. 10,20 Stck., nicht mehr durch
Beutel erfolgen muß, sondern durch Abreißen der kettenförmig zusammenhängenden Ampullen.1) the desired ampoule-shaped shell body is shown, 2) the punching that is welded off and at the same time has a predetermined breaking point, preferably a perforated and at the same time incised shape. Of course, the invention is not limited to the above
r
individual illustrated and described embodiment limited,
but numerous amendments are possible without, however, from that
The basic idea is to create small ampoules, preferably for the packaging of oily media, in such a way that they consist of a longer envelope-shaped body which, depending on the desired dosage amount, is welded several times, the welds each having the end piece and the beginning piece of an ampoule and with Punchings are provided which allow a respective ampoule to be torn, these punchings having a greater resistance to tearing an oil ampoule or the like than the predetermined breaking point attached according to the invention between the end piece and the head piece of a respective ampoule, which is preferably perforated and additionally incised Can, so that the quantitative allocation of any number of ampoules, e.g. B. 10.20 pieces., No longer has to be done through bags, but by tearing off the chain-shaped connected ampoules.