DE1858868U

DE1858868U - FULLY AUTOMATIC MACHINE FOR CLEANING VEHICLES.

Info

Publication number: DE1858868U
Application number: DEM41987U
Authority: DE
Inventors: Johann Ferdinand Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-07-25
Filing date: 1962-07-25
Publication date: 1962-09-20

Description

Vollautomatisches Arbeitsgerät zum Reinigen von Fahrzeugen Die Neuerung bezieht sich auf ein Gerät zum vollautomatischen Reinigen von Fahrzeugen aller Art, vorzugsweise zum laschen und anschließenden Trocknen von Kraftfahrzeugen in einem Arbeitsgang, und insbesondere auf ein Gerät, bei dem das Fahrzeug stillsteht und das das Fahrzeug torbogenartig umschließende Gerät in Längsrichtung des Fahrzeuges hin-und herbewegt wird. Fully automatic tool for cleaning vehicles The innovation refers to a device for fully automatic cleaning of vehicles of all kinds, preferably for lashing and subsequent drying of motor vehicles in one Operation, and in particular on a device in which the vehicle is stationary and the device enclosing the vehicle like an archway in the longitudinal direction of the vehicle is moved back and forth.

Es sind bereits Vorrichtungen bekannt, mit denen das Reinigen von Fahrzeugen einfacher als mit Schwamm und Bürste durchgeführt werden kann. Derartige Vorrichtungen weisen einen torbogenähnlichen Aufbau auf, an dem ein Netz von Wasserrohren angebracht ist und das von mehreren Arbeitern von einem Gerüst aus über das zu reinigende Fahrzeug geschoben wird. Andere Vorrichtungen z. B. sind mit mehreren Bürsten ausgerüstet, die von einem Motor in rotierende Bewegung versetzt werden und um das Fahrzeug kreisen, während das zu reinigende Fahrzeug mit Wasser bespritzt wird.There are already devices known with which the cleaning of Vehicles easier than can be done with a sponge and brush. Such Devices have an archway-like structure on which a network of water pipes is attached and that of several workers from a scaffolding over the to be cleaned Vehicle is pushed. Other devices e.g. B. are equipped with several brushes, which are set in rotating motion by a motor and revolve around the vehicle, while the vehicle to be cleaned is sprayed with water.

Es ist ferner bereits eine halbautomatische Waschvorrichtung bekannt, die auf einer Führungsschiene oberhalb der Vorrichtung aufgehängt ist und die in Längsrichtung des zu waschenden Fahrzeuges mit Hilfe eines Elektromotors bewegt werden kann.Furthermore, a semi-automatic washing device is already known, which is suspended on a guide rail above the device and which in Longitudinal direction of the vehicle to be washed with the help of an electric motor can be moved.

Alle bisher bekannten Vorrichtungen haben den großen Nachteil, daß sie nicht vollautomatisch arbeiten und daß zur Reinigung des Fahrzeuges zusätzlich zu der aufwendigen mechanischen Vorrichtung auch noch menschliche Arbeitskräfte erforderlich sind, die die Stellen an dem zu reinigenden Fahrzeug, an dessen mit Hilfe der Vorrichtung keine Reinigung erreicht wird, säubern. Die umlaufenden Bürsten weisen insbesondere den Nachteil auf, daß sie schnell verschmutzen und den Lack verkratzen. Außerdem ist hierbei der Verschleiß der Bürsten sehr groß und ein oftmaliges Auswechseln erforderlich.All previously known devices have the major disadvantage that they do not work fully automatically and that in addition to cleaning the vehicle In addition to the complex mechanical device, there is also human labor are required that the places on the vehicle to be cleaned, on its with If cleaning is not achieved using the device, clean it. The revolving brushes have in particular the disadvantage that they quickly become dirty and the paint scratch. In addition, the wear and tear on the brushes is very great and frequent Replacement required.

Die auf einer Führungsschiene an der Decke aufgehängte Waschvorrichtung besitzt ein Düsensystem, das in einer einzigen Ebene angeordnet ist und das den Wasser-und Luftstrahl von der Seite und von oben her senkrecht auf die Fahrzeugflächen richtet. Abgesehen davon, daß eine derartige Vorrichtung eine völlige Umgestaltung des Raumes, in dem die Vorrichtung an der Decke angebracht ist, erfordert, arbeitet sie ebenfalls nur halbautomatisch, da beim Entlangstreichen des Gerätes am Fahrzeug die Stellen des Fahrzeuges, die nicht senkrecht zur Strahlrichtung liegen, nicht oder nur ungenügend gereinigt werden und somit ein Nachreinigen von Hand erforderlich ist.The washing device suspended from the ceiling on a guide rail has a nozzle system that is arranged in a single plane and that the Water and air jets from the side and from above perpendicular to the vehicle surfaces directs. Apart from the fact that such a device is a complete redesign of the room in which the device is attached to the ceiling, requires works they are also only semi-automatic, as when the device is swiped along the vehicle the places on the vehicle that are not perpendicular to the direction of the beam do not or are only inadequately cleaned and consequently manual cleaning is necessary is.

Die Nachteile der bekannten Vorrichtungen werden gemäß der Neuerung dadurch vermieden, daß bei einem Gerät zum Vollautomatischen Reinigen von Fahrzeugen aller Art, bei dem das Gerät das Fahrzeug torbogenartig umschließt, und Gerät und Fahrzeug relativ zueinander bewegt werden, das Gerät mit Rädern versehen ist, die auf dem Erdboden laufen, daß ferner Begrenzungsmittel vorgesehen sind, die die Bewegungen des Gerätes steuern und daß ein Rohrleitungssystem über dasleinigungsflüssigkeit und Wasser auf das zu reinigende Fahrzeug aufgebracht werden, sowie ein Luftführungssystem, über das die zum Trocknen erforderliche Druckluft dem Fahrzeug zugeführt wird, an dem fahrbaren Gerät angebracht sind. Das neuerungsgemäße Gerät kann CD sowohl schienengebunden als auch schienenlos ausgeführt werden, in keinem Fall ist es erforderlich, bauliche Veränderungen des Raumes vorzunehmen, in dem das Gerät arbeiten soll, wenn man davon absieht, daß bei schienengebundenen Fahrzeugen Schienen auf dem Erdboden angeordnet werden müssen. In jedem Fall kann das neuerungsgemäße Gerät aber auch unter freiem Himmel arbeiten, ohne in seiner Arbeitsweise irgendwie beeinträchtigt zu sein. Die Hin-und Herbewegung des Gerätes längs des zu reinigenden Fahrzeuges erfolgt über einen Motorantrieb, das Gerät kann dabei einen Eigenantrieb aufweisen oder aber fremd angetrieben sein. Die Bewegung des Fahrzeuges bzw. die Umkehr der Bewegungsrichtung wird durch Endeschalter erzielt, die an dem Gerät angeordnet sind und mit entsprechenden Betätigungseinrichtungen längs der Bewegungsbahn des Fahrzeuges vorgesehen sind.The disadvantages of the known devices are avoided according to the innovation in that in a device for fully automatic cleaning of vehicles of all kinds, in which the device encloses the vehicle like an archway, and device and vehicle are moved relative to each other, the device is provided with wheels that run on the ground, that limiting means are also provided which control the movements of the device and that a pipeline system over the cleaning liquid and water are applied to the vehicle to be cleaned, as well as an air duct system via which the compressed air required for drying is supplied to the vehicle to the mobile device are attached. The new device can CD be carried out both rail-bound and rail-less, in no case is it necessary to make structural changes to the room in which the device is to work, if one disregards the fact that rails must be placed on the ground in rail-bound vehicles. In any case, the device according to the innovation can also work in the open air without being impaired in any way in its operation. The back and forth movement of the device along the vehicle to be cleaned takes place via a motor drive; the device can be self-propelled or it can be driven externally. The movement of the vehicle or the reversal of the direction of movement is achieved by limit switches which are arranged on the device and are provided with corresponding actuating devices along the path of movement of the vehicle.

Ein weiteres wesentliches Merkmal der Neuerung liegt darin, daß die Düsen, über die das Reinigungsmittel sowie das Wasser bzw. die Trocknungsluft auf das Fahrzeug aufgebracht wird, in zwei in Bewegungsrichtung des Fahrzeugs hintereinander liegenden Ebenen so angeordnet sind, daß die Düsen der beiden Systeme schräg aufeinander zu gerichtet sind, so daß auch die Stellen des zu reinigenden Fahrzeuges, die durch einen senkrecht auftreffenden Strahl nicht gereinigt werden, vom Wasser-und Luftstrahl erfaßt werden.Another essential feature of the innovation is that the Nozzles through which the cleaning agent and the water or drying air come on the vehicle is applied in two in a row in the direction of movement of the vehicle lying levels are arranged so that the nozzles of the two systems at an angle to each other to be directed, so that the places of the vehicle to be cleaned that through a perpendicular incident jet cannot be cleaned by water and air jets can be detected.

Im folgenden wird anhand von Ausführungsbeispielen die Neuerung näher erläutert. Die Figuren zeigen : Fig. 1 eine Aufsicht auf das Gerät gemäß der Neuerung, Fig. 2 eine seitliche Ansicht dieses Gerätes in Bewegungsrichtung des Fahrzeuges, Fig. 3 eine Ansicht der Einteilung des Schaltschrankes, Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie A-A nach Fig. 2, Fig. 5 eine weitere Ausführungsform des neuerungsgemäßen Gerätes in seitlicher Ansicht und zwar in Bewegungsrichtung des Fahrzeuges und Fig. 6 eine Aufsicht auf die Anordnung nach Fig. 5 in schematischer Darstellung.The innovation is explained in greater detail below with the aid of exemplary embodiments explained. The figures show: FIG. 1 a plan view of the device according to the innovation, Fig. 2 is a side view of this device in the direction of movement of the vehicle, Fig. 3 is a view of the division of the switchgear cabinet, Fig. 4 is a longitudinal section the line A-A of Fig. 2, Fig. 5 shows a further embodiment of the innovation according to the invention Device in side view in the direction of movement of the vehicle and Fig. 6 shows a plan view of the arrangement according to FIG. 5 in a schematic representation.

Das Gerät gemäß der Neuerung besteht vorzugsweise aus einem aus Metall gefertigten Motoren-und Schaltschrank 1, einem tragenden Seitenteil 3 und einem die beiden Teile 1 und 3 verbinden dachförmigen Teil 3. Der Motoren-und Schaltschrank 1 und das Seitenteil 3 weisen jeweils zwei oder mehrere Laufräder 4 auf, die hintereinander angeordnet sind und die das gesamte Gerät auf zwei in entsprechendem Abstand auf dem Boden befestigten Laufschienen 5 hin-und herbewegen. Eines oder mehrere dieser Lanfräder 4 werden von dem Antriebsmotor 6 vorzugsweise über eine Rollenkette 7 und eine Zahnkranznabe 8 angetrieben. Die Laufstrecke des Gerätes wird durch die beiden Endtaster 9, die von den beiden Auflaufnocken 10 jeweils an einem Schienenende betätigt werden und die mit der Laufschiene 5 unter dem Motoren-und Schaltschrank 1 fest verbunden sind, begrenzt. Mit jeder Betätigung dieser Endtaster wird eine Umkehr der Bewegungsrichtung des Gerätes erzielt. Das Gerät wird erstmalig durch Betätigung des Impulsgebers 11, der beispielsweise ein Geldeinwurfautomat sein kann, von seiner Endstellung aus in Bewegung gesetzt, nachdem das zu reinigende Fahrzeug in der richtigen Stellung steht. Das Betätigen des Impulsgebers 11 setzt das Zeitwerk 12 für die beliebig zu wählende Gesamtlaufzeit des Gerätes in Betrieb, dieses Zeitwerk bringt nach Beendigung des Arbeitsvorganges das Gerät in seine Ausgangsstellung zurück und schaltet den Strom ab. Gleichzeitig wird durch die Betätigung des Impulsgebers 11 das Zeitwerk 13 eingeschaltet, das die Laufzeit der Saug-und Druckpumpe 14 regelt und diese einschaltet, damit zunächst aus dem Wasserbehälter 15 Wasser und aus dem Behälter 16 flüssiges Reinigungsmittel befördert, gemacht und in das Rohrleitungs-und Düsensystem 17 gepresst wird, dessen Düsen 18 auf das Fahrzeug zugerichtet sind, fest. Vorzugsweise werden 4 Teile Wasser und ein Teil flüssiges Reinigungsmittel als Reinigungslösung verwendet, das C> Mischungsverhältnis von 4 : 1 wird z. B. durch Verwendung ver- schieden starker Saugrohre 19 erreicht, von denen das schwächere in den Behälter 16 führt und mit einem Magnetventil versehen ist, das nach Ablauf von vorzugsweise einem Drittel der gesamten Laufzeit von dem Zeitwerk 13 stromlos gemacht und dadurch geschlossen wird, so daß jede weitere Zufuhr von Reinigungsmittel unterbunden wird. Während des zweiten Drittels der Gesamtlaufzeit entnimmt die Saug-und Druckpumpe 14 dem Wasserbehälter 15 nur klares Wasser, das vorzugsweise mit höherem Druck zugeführt wird als das Gemisch aus Wasser und Reinigungsmittel.The device according to the innovation preferably consists of a metal motor and switch cabinet 1, a supporting side part 3 and a roof-shaped part 3 connecting the two parts 1 and 3. The motor and switch cabinet 1 and the side part 3 each have two or more Running wheels 4 which are arranged one behind the other and which move the entire device back and forth on two running rails 5 fastened to the floor at an appropriate distance. One or more of these land wheels 4 are driven by the drive motor 6, preferably via a roller chain 7 and a sprocket hub 8. The running distance of the device is limited by the two limit switches 9, which are actuated by the two stop cams 10 each at one end of the rail and which are firmly connected to the running rail 5 under the motor and switch cabinet 1. Each time you press this limit switch, the direction of movement of the device is reversed. The device is set in motion for the first time by actuating the pulse generator 11, which can be, for example, a cash machine, from its end position after the vehicle to be cleaned is in the correct position. Pressing the pulse generator 11 puts the timer 12 into operation for the total running time of the device, which can be selected at will, this timer returns the device to its starting position and switches off the power after the end of the work process. At the same time, when the pulse generator 11 is actuated, the timer 13 is switched on, which regulates the running time of the suction and pressure pump 14 and switches it on so that water is first transported out of the water container 15 and liquid cleaning agent from the container 16, and is made into the pipeline and Nozzle system 17 is pressed, the nozzles 18 of which are directed towards the vehicle, firmly. Preferably 4 parts are water and one part liquid detergent used as a cleaning solution that C> Mixing ratio of 4: 1 is z. B. by using Separately strong suction pipes 19 reached, of which the weaker one leads into the container 16 and is provided with a solenoid valve, which is de-energized by the timer 13 after preferably a third of the total running time and is thereby closed, so that any further supply of cleaning agent is prevented. During the second third of the total running time, the suction and pressure pump 14 removes only clear water from the water container 15, which is preferably supplied at a higher pressure than the mixture of water and cleaning agent.

Dieser verschiedene Druck wird z. B. einfach dadurch erreicht, daß der Rohrquerschnitt fürieines Wasser das Vierfache des Querschnittes des Rohres beträgt, das Reinigungsmittel führt und daß die Wasser-und Reinigungsmittel gemeinsam führende Leitung im Querschnitt kleiner gehalten wird als die Summe der Querschnitte der beiden Leitungen. Wird dann durch das Magnet- die ventildas Reinigungsmittel führende Leitung abgeschaltet, so wirkt der ganze Druck auf die Leitung, die klares Wasser führt, was zu einem Druckanstieg führt. Dies bedingt, daß der sogenannte Schamponiervorgang mit geringem Druck und weich durchgeführt werden kann, während das Reinigen mit reinem Wasser die gewünschte Beseitigung aller Schmutz-und Reinigungsspuren bewirkt.This different pressure is z. B. achieved simply in that the pipe cross-section for a water is four times the cross-section of the pipe that carries detergent and that the water and cleaning agents lead together Line is kept smaller in cross section than the sum of the Cross-sections of the two lines. Is then through the magnet the valve the cleaning agent line is switched off, so all the pressure acts on the pipe that carries clear water, which leads to an increase in pressure. This means that the so-called shampooing process can be carried out with low pressure and softly, while cleaning with pure water brings about the desired removal of all traces of dirt and cleaning.

Nach einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform der Neuerung sind die Düsen 18 des Rohrleitungs-und Düsensystems 17 am vorderen und hinteren Ende (in Bewegungsrichtung des Gerätes) senkrecht zur Bewegungsrichtung des Gerätes angeordnet und umschließen das zu reinigende Fahrzeug torbogenartig. Die Düsen 18 sind dabei so gerichtet, daß der von innen ausgehende Strahl der Reinigungsflüssigkeit etwa auf eine gedachte Mittellinie (senkrecht zur Bewegungsrichtung) des Gerätes zugerichtet ist, so daß auf diese Weise auch solche Stellen des Fahrzeuges vom Wasser-bzw. Reinigungsmittelstrahl getroffen werden, die von einem senkrecht auftreffenden Strahl nicht erreicht werden und bisher von Hand gereinigt werden mußten.According to a particularly useful embodiment of the innovation are the nozzles 18 of the pipeline and nozzle system 17 at the front and rear ends (in the direction of movement of the device) arranged perpendicular to the direction of movement of the device and enclose the vehicle to be cleaned like an archway. The nozzles 18 are included directed so that the jet of cleaning liquid emanating from the inside is approximately aligned on an imaginary center line (perpendicular to the direction of movement) of the device is, so that in this way such places of the vehicle from the water or. Cleaning agent jet which cannot be reached by a perpendicular incident beam and previously had to be cleaned by hand.

Zusammen mit dem Abschalten der Saug-und Druckpumpe 14 durch das Zeitwerk 13 wird eine elektrische Verbindung zu dem Geläsemotor 20 hergestellt, der das Gebläse 21 zur Erzeugung der für den Trocknungsvorgang erforderlichen Luft in Bewegung setzt. Der Luftstrom wird über die Gebläseluftführung 22 an die Oberfläche des zu reinigenden Fahrzeuges gebracht. Hierbei werden z. B. Luftschächte an der Innenseite des torbogenartigen Gehäuses in der Nähe des Rohrleitungssystems 17 vorgesehen, die z. B. mit Schlitzen 23 versehen sind, welche vorzugsweise paarweise schräg aufeinander zu gerichtet sind, so daß der austretende Luftstrahl in einem schrägen Winkel auf die Oberflächen des Fahrzeuges auftrifft.Together with the switching off of the suction and pressure pump 14 by the timer 13 an electrical connection is made to the fan motor 20, which the fan 21 sets in motion to generate the air required for the drying process. The air flow is via the blower air duct 22 to the surface of the to be cleaned Brought the vehicle. Here z. B. Air shafts on the inside of the archway-like Housing provided in the vicinity of the pipeline system 17, the z. B. with slots 23 are provided, which are preferably in pairs directed obliquely towards one another are so that the exiting air jet hits the surfaces at an oblique angle of the vehicle.

Anstelle des Gebläsemotors 20, des Gebläses 21 und der Gebläseluftführung 22 kann auch z. B. ein Drucklufterzeuger mit einem Druckkessel oder einer unmittelbaren Druckluftleitung vorgesehen werden. Die erzeugte Druckluft wird durch die Druckluftleitung bis an das Magnetventil gebracht und an dieser Stelle gestaut, bis das Zeitwerk 31 die Saug-und Druckpumpe 14 abschaltet und gleichzeitig das Magnetventil öffnet. Die weiterströmende Druckluft wird unmittelbar in das Rohrleitungs-und Düsensystem 17 geleitet und gleichmäßit über die Oberfläche des zu trocknenden Fahrzeuges verteilt.Instead of the fan motor 20, the fan 21 and the fan air duct 22 can also, for. B. a compressed air generator with a pressure vessel or an immediate Compressed air line are provided. The compressed air generated is through the compressed air line up to the solenoid valve and jammed at this point until the timer 31 switches off the suction and pressure pump 14 and at the same time opens the solenoid valve. The compressed air flowing on is directly fed into the pipeline and nozzle system 17 and evenly distributed over the surface of the vehicle to be dried.

Anstelle der vorbeschriebenen schienengebundenen Ausführung kann das Gerät 24 beispielsweise auf nicht schienengebundenen, vorzugsweise mit Gummireifen versehenen Rädern 25 laufen, von denen einige oder alle lenkbar sind und die durch eine Federanordnung in einem ständig eingeschlagenen Winkel solcher Grieße gehalten werden, daß das gesamte Gerät während der Bewegung einen bestimmten Wendekreis 26 durchläuft, der beispielsweise nach dem kleinsten zu reinigenden Fahrzeug bemessen sein soll. Bei dieser Ausführungsform entfällt das Seitenteil 3 vollständig und das Dach 2 wird nur als Dachhälfte 27 ausgebildet. An vorzugsweise dem zu reinigenden Kraftfahrzeugen nächstliegenden Stellen werden Magnetschalter 28 vorgesehen, die von der Stahlmasse des Kraftfahrzeuges in Betätigung gesetzt werden, wenn das Gerät dem Fahrzeug zu nahe kommt. Jeder Magnetschalter schließt selbsttätig einen Stromkreis, der den Lenkungsmotor 29 in Betrieb setzt, auf dessen Antriebswelle eine beispielsweise mit Gummireifen versehene Lenkrolle 30 angebracht ist. Die Achsrichtung der Lenkrolle 30 verläuft etwa senkrecht zur Achsrichtung der Räder 25. Die Lenkrolle 30 ist zusammen mit dem Lenkungsmotor 29 auf der Lenkungsplatte 31 angeordnet, die in einem etwas geneigten Winkel zur Fahrbahn steht und drehbar gelagert ist sowie von der Zugfeder 32 in einer solchen Lage gehalten wird, daß die Lenkrolle 30 gerade über der Fahrbahn schwebt. Wird der Lenkungsmotor 29 eingeschaltet, so wird die Kraft der Zugfeder 32 von der Zentrifugalkraft der Lenkrolle 30 überwunden und diese Lenkrolle kommt mit der Fahrbahn in Berührung. Durch die von der Lenkrolle 30 erzeugte eingehende Reibung auf der Fahrbahn wird das gesamte Gerät infolge des vorzugsweise etwas größeren Durchmessers der Lenkrolle 30 angehoben und von dem zu reinigenden Fahrzeug so weit entfernt, bis das magnetische Feld die Magnetschalter 28 nicht mehr betätigen kann. Dann wird der Lenkungsmotor 29 außer Betrieb gesetzt, so daß der kurzzeitige seitliche Antrieb automatisch in die vorherige den Wendekreis 26 beschreibende Bewegung umgewandelt wird und das Gerät eine Bewegung durchführt, deren Länge und Form sich nach dem jeweiligen äußeren Abmessungen des zu reinigenden Fahrzeuges richtet. Erreicht das Gerät bei seiner Bewegung um das zu reinigende Fahrzeug den Auflaufnocken 33, wird eine Umkehrung der Laufrichtung durch den Endtaster 34 am Gerät eingeleitet und diese Pendelbewegung wird so lange fortgesetzt, bis die gesamte Laufzeit des Arbeitsgerätes beendet ist und das Gerät selbsttätig in seine Ausgangsstellung zurückkehrt, was durch Einschalten des Lenkungsmotors 29 über einen weiteren Endtaster und einen weiteren Auflaufnocken erreicht wird.Instead of the rail-mounted version described above, this can be Device 24, for example, on non-rail-bound tires, preferably with rubber tires provided wheels 25 run, some or all of which are steerable and which through a spring arrangement held in a constantly turned angle of such grit that the entire device has a certain turning circle 26 during the movement runs through, which is measured, for example, according to the smallest vehicle to be cleaned should be. In this embodiment, the side part 3 is completely omitted and the roof 2 is designed only as a roof half 27. On preferably to the The places closest to the motor vehicles to be cleaned are magnetic switches 28 provided that are activated by the steel mass of the motor vehicle, when the device comes too close to the vehicle. Each magnetic switch closes automatically a circuit that puts the steering motor 29 in operation on its drive shaft a castor wheel 30 provided with rubber tires, for example, is attached. The axis direction the steering roller 30 runs approximately perpendicular to the axial direction of the wheels 25. The steering roller 30 is arranged together with the steering motor 29 on the steering plate 31, the stands at a slightly inclined angle to the roadway and is rotatably mounted and is held by the tension spring 32 in such a position that the castor 30 is straight hovers over the road. If the steering motor 29 is switched on, the Force of the tension spring 32 overcome by the centrifugal force of the steering roller 30 and this The swivel castor comes into contact with the roadway. By the generated by the castor 30 Incoming friction on the road surface is preferred as a result of the entire device slightly larger diameter of the castor 30 and raised from the to be cleaned The vehicle is so far away that the magnetic field does not hit the magnetic switch 28 can operate more. Then the steering motor 29 is put out of operation, so that the short-term lateral drive automatically into the previous turning circle 26 descriptive movement is converted and the device performs a movement, their length and shape depend on the respective external dimensions of the to be cleaned The vehicle. When the device moves, it reaches the area to be cleaned Vehicle the stop cam 33 is a reversal of the direction of travel by the limit switch 34 initiated on the device and this pendulum movement is continued until the entire runtime of the implement has ended and the device automatically switches to returns to its original position, which is achieved by switching on the steering motor 29 is reached via a further limit switch and a further run-up cam.

Das System der Reinigung, insbesondere die Anordnung der Düsen im Rohrleitungs-bzw. Düsensystem sowie die Luftführung für den Trocknungsvorgang werden ähnlich dem in Verbindung mit dem Gerät nach den Fig. 1 und 4 beschriebenen System gewählt. SchutzansprücheThe system of cleaning, in particular the arrangement of the nozzles in the Pipeline or Nozzle system and the air duct for the drying process similar to the system described in connection with the device according to FIGS chosen. Protection claims

Claims

Protection claims 1. Device for the fully automatic cleaning of vehicles of all kinds, preferably for washing and subsequent drying of motor vehicles in one operation, the device and vehicle being moved relative to one another and the device enclosing the vehicle like an archway, characterized in that the device (1,2 , 3; 30) is provided with wheels (4; 25) which run on the ground, that limiting means (9, 10; 31) are provided which control the movements of the device and that a pipeline system (17,18) on the mobile device is attached, via the cleaning fluid and water is applied to the vehicle to be cleaned, as well as an air duct system (21,22,23), via which the drying required compressed air is supplied to the vehicle. C>

2. Device according to nspruch 1, characterized gekennzeicnnet that the wheels (4) of the device run in rails (5) attached to the ground and that a control device (10) is provided at the beginning and at the end of the rail, each with a corresponding Device (9) on the underside of the device cooperates and triggers a control device that reverses the direction of movement of the device.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the control device (10) is a stop cam and the device (9) is a limit switch.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pipeline system (17,18) an arched tube each at the front and rear end of the device (in Axial direction of the rails) and that the nozzles (18) over the two tubes (17) are distributed and directed so that they are parallel to the center line of the device to act on the tubes (17).

5. Apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that that a timer (12) switches on the drive motor (6) for the device, that a another timer (13) actuates a suction and pressure pump (14) and that a third Timer (13a) switches on the fan motor (2o), which starts the fan (21) takes.

6. Apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that the pump (14) takes from a water container (15) water and a container filled with detergent (16) a cleaning solution that the diameter of the suction tubes (19) corresponding to the the desired mixing ratio is selected and that in the line that carries the cleaning medium leads, eir solenoid valve is provided, which is from Timing mechanism (13) is blocked if only clear water is supplied currently

shall be.

7. Apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that the pressure with which the cleaning agent is applied to the vehicle to be cleaned is lower is than the pressure with which. clear water is supplied. C> 8. Apparatus according to claim 7, characterized in that

The low pressure is achieved because the total cross-section of the separate lines for the cleaning agent and the clear water is larger than the cross-section of the line that carries the cleaning agent and clear water at the same time.

9. Apparatus according to claim 1, characterized in that the steerable the ground running wheels (25) are provided on a predetermined turning circle (26) of the device are adjustable, in the center of which is the center of the to be cleaned Vehicle is that the device is designed as a half pipe bend (24,27) and the ceiling part (27) protrudes freely over the motor and switch cabinet (24).

100 device according to claim 9, characterized in that scanning devices (28), preferably magnetic sensors, are provided on the device (24), which determine the distance Keep the device above a certain minimum distance from the vehicle and keep it in action kick when the device comes too close to the vehicle, then using a steering motor Switch on (29), which brings the wheels (25) of the device into such a position, that the device moves away from the vehicle.

11. Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that in addition to the preferably four normal running wheels (25), each of which is at a corner of the bottom part of the device is attached, another wheel (3o) is provided, the axis of which is extra perpendicular to the axis of the other wheels and placed in the middle of the floor is that when one of the scanning devices (28) responds, the steering motor (29) is actuated, on whose drive shaft the additional, designed as a swivel castor Wheel (3o) is attached, and that the steering motor (29) the device when responding a scanning device (28) moved away from the vehicle to be cleaned, the device executes this movement with the aid of the steering roller (30).

12. Apparatus according to claim 9 or one of the following, characterized in that the steering roller (3o) is normally pulled together with the steering plate (31) by a tension spring (32) from the ground, that the action of the spring when speaking to a scanning device (28) and when switching on the steering motor (29) is overcome by centrifugal force of the steering roller (30) and that the device is lifted when the steering roller (3o) comes into contact with the ground, whereby the steering plate (31) lifts the device over a stop. CD