DE1858040U

DE1858040U - FILLING SOCKET FOR AEROSOL TANK FOR FILLING GAS LIGHTERS AND THE LIKE. WITH DIFFERENTLY TRAINED FILLING VALVES.

Info

Publication number: DE1858040U
Application number: DEB49814U
Authority: DE
Original assignee: BRAUNSCHWEIGISCHE BLECHWARENFA
Current assignee: BRAUNSCHWEIGISCHE BLECHWARENFA
Priority date: 1962-07-05
Filing date: 1962-07-05
Publication date: 1962-09-06

Description

v I "Füllstutzen für Aerosolbehälter zum Befüllen von Gasfeuerzeugen und dgl. mit unterschiedlich ausgebildeten Füllventilen" Die Neuerung betrifft einen Aerosolbehälter zum Befüllen von Gasfeuerzeugen und dgl. mit unterschiedlich ausgebildeten Füllentilen. v I "Filler neck for aerosol containers for filling gas lighters and the like with differently designed filling valves " The innovation relates to an aerosol container for filling gas lighters and the like with differently designed filling valves.

Ein Füllstutzen der obengenannten Art ist an sich bereits bekann. Dieser bekannte Füllstutzen weist zur Befestigung an dem Vorratsbehälter ein Innen-oder Außengewinde auf und ist mit einem aufschraubbaren Ansatzstück versehen, auf welches ein kegelartig ausgebildetes Dichtungselement mittels einer Rändelschraube und eines am Außenumfang des Ansatzstückes vorgesehenen Gewindes in verschiedene Abstände von der Mündung des Füllstutzens überführbar ist. mit Dieser Füllstutzen hat zunächst den Nachteil, daß/ihm nur Feuerzeuge oder dgl. füllbar sind, die Füllventile mit Einstecköffnungen oder Füllrohren aufweisen, während Feuerzeuge mit Füllköpfen mit Hilfe des bekannten Füllstutzens nicht gefüllt werden können. Ungeachtet dieser nur beschränkten Verwendbarkeit ergibt sich der weitere Nachteil, daß die kegelig ausgebildete Dichtung in einer völlig anderen Weise mit den Füllventilen zusammenwirkt, als es durch den Aufbau und die Konstruktion der Ventile vorgesehen ist. Dadurch bedingt müssen beim Füllen zum Teil erhebliche Anpressdrücke aufgewendet werden, um eine sichere Abdichtung zu erzielen, und es ergibt sich die Notwendigkeit, diesen Anpressdruck eine gewisse Zeit aufrecht zu erhaltene Hierbei besteht die Gefahr, daß bei Ventilen mit Einstecköffnungen der Füllstutzen selbst oder die Füllrohre der Ventile verbogen oder beschädigt werden. Schließlich ist dadurch, daß der bekannte Füllstutzen aus mehreren Einzelteilen besteht, die Möglichkeit gegeben, daß irgend eines der Einzelteile verlorengeht, so daß ein Füllen nicht mehr oder nur noch in beschränktem Maße möglich ist. Durch die verschiedenen Gewinde, die bei dem bekannten Füllstutzen vorhanden sind, wird darüber hinaus auch noch die Fertigung verteuer.A filler neck of the type mentioned above is already known per se. This known filler neck has an inner or an inner tube for attachment to the storage container External thread and is provided with a screw-on extension piece on which a cone-like sealing element by means of a knurled screw and a provided on the outer circumference of the attachment thread at different distances can be transferred from the mouth of the filler neck. with this filler neck has initially the disadvantage that / him only lighters or the like. Can be filled with the filling valves Insertion openings or filling tubes, while lighters cannot be filled with filling heads with the help of the known filling nozzle. Regardless of this limited usability, there is the further disadvantage, that the tapered seal in a completely different way with the filling valves cooperates as provided by the design and construction of the valves is. As a result, considerable contact pressure has to be applied when filling to achieve a secure seal, and there arises the need to to maintain this contact pressure for a certain time There is a risk that, in the case of valves with insertion openings, the filler neck itself or the filler tubes the valves are bent or damaged. After all, it is because of the well-known Filler neck consists of several items, given the possibility that any one of the items is lost, so that filling is no longer or only in is possible to a limited extent. Due to the different threads used in the known If there are filler necks, production is also more expensive.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Füllstutzen der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß die Nachteile des bekannten Füllstutzens vermieden werden und daß eine An- passung des Füllstutzens an alle auf dem Markt befindlichen CD Füllventil und eine einfache und wirtschaftliche Fertigung desselben möglich ist.The innovation is now based on the task of designing a filler neck of the type mentioned at the beginning in such a way that the disadvantages of the known filler neck are avoided and that an Fitment of the filler neck to all those on the market CD Filling valve and simple and economical manufacture of the same is possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich der Füllstutzen neuerungsgemäß dadurch, daß er mündungsseitig im Außendurchmesser dem geringsten Einstecköffnungsdurcmesser und im lichten Durchmesser dem im Außendurchmesser größten Füllrohr der vorgegebenen Füllventile angepaßt ist, so daß eine auf der Länge des Füllstutzens befestigte ringförmige Außendichtung in ihrem Außendurchmesser dem größten Einstecköffnungsdurchmesser und eine an der Mündung befestigte ringförmige elastische Innendichtung in ihrem lichten Durchmesser dem geringsten Außendurchmesser der vorgegebenen Füllrohre angepaßt ist, und daß weiter mit dem Füllstutzen eine Aufsteckhülse lösbar verbunden ist, die sich im Durchmesser stufenartig zur Mündung hin erweitert, um beim Füllen mit vorgegebenen unterschiedlichen Füllköpfen zusammenzuwirken.To solve this problem, the filler neck is characterized according to the innovation in that it has the smallest insertion opening diameter on the mouth side in the outer diameter and the inside diameter of the filling pipe with the largest outside diameter of the specified Filling valves is adapted so that one attached to the length of the filler neck the outer diameter of the ring-shaped outer seal corresponds to the largest insertion opening diameter and an internal annular resilient seal secured to the mouth clear diameter adapted to the smallest outer diameter of the specified filling tubes is, and that a push-on sleeve is releasably connected to the filler neck, which gradually widens in diameter towards the mouth to fill with to cooperate given different filling heads.

Die neuartige Ausbildung des Füllstutzens hat dem Bekannten gegenüber den sehr erheblichen Vorteil, daß die einzelnen, für den jeweiligen Ventiltyp vorgesehenen Paß-und Dichtungs- , elemente des Füllstutzens mit den jeweiligen Gegenelementen der Füllventile in der Konstruktion vorgesehenen Form zusammen. wirken. Darüber hinaus ist durch das Fehlen von Gewinden usw. eine wirtschaftliche Fertigung NHX möglich.The novel design of the filler neck has the known over the very significant advantage that the individual, for the respective valve type provided fitting and sealing , elements of the filler neck with the respective counter elements of the filling valves in the form provided in the design. works. In addition, due to the lack of threads, etc., an economical NHX production is possible.

Ein Ausführungsbeispiel des Füllstutzens ist in der Zeichnung im Längsschnitt dargestellt.An embodiment of the filler neck is shown in the drawing in longitudinal section shown.

In der Figur ist der rohrartig ausgebildete Füllstutzen mit 1 bezeichnet. Er ist an einem Ende 2, mit geeignet ausgebildeten und angeordneten Ausdrehungen und Bohrungen versehen, um auf das Auslaßrohr eines gegebenen Aerosolbehälters aufgesetzt werden zu können. Am mündungsseitigen Ende 3 des Füllstutzens 1 ist der Außendurchmesser so bemessen, daß das Ende 3 in das vorgegebene Füllventil, z. B. eines Gasfeuerzeuges, einsteckbar ist, das unter den gegebenen Füllventilen dieser Art den geringsten Einstecköffnungsdurchmesser aufweist. Auf der Länge des Füllstutzens ist eine ringförmige Außendichtung 4 vorgesehen, die in ihrem Außendurchmesser wiederum so bemessen ist, daß sie auch die Füllventile mit Einstecköffnungen zu überdecken vermag, die unter den vorgegebenen den größten Einstecköffnungsdurchmesser aufweisen. Auf diese Weise kann die Mündung 3 in die Einstecköffnungen aller gegebenen Füllventile mit Einstecköffnungen eingeführt werden, wobei die Dichtung 4 die Gewähr für die Erzielung einer dichten Füllver- bindungbietet. Der lichte Innendurchmesser des Mündungsendes 3 des Füll- stutzens 1 ist wiederum so bemessen, daß das Mimdungsende gerade auf das Füllrohr desjenigen Füllventiles aufsteckbar - ist, das unter den gegebenen, mit Füllrohren versehenen Füllventilen den größten Außendurchmesser aufweist. Nahe der Mündung ist im Innern dieser Bohrung 5 eine ringförmige, elastisch dehnbar ausgebildete Dichtung 6 befestigt. Der lichte Innendurchmesser dieser Dichtung 6 ist wiederum so bemessen, daß er auch bei einem Füllrohr mit dem geringsten Außendurchmesser einen dichten Abschluß gewährleistet, während er im Durchmesser größere Füllrohredurch elastische Aufweitung aufzunehmen vermag.In the figure, the tubular filler neck is denoted by 1. It is provided at one end 2 with suitably designed and arranged recesses and bores in order to be able to be placed on the outlet tube of a given aerosol container. At the mouth end 3 of the filler neck 1, the outer diameter is dimensioned so that the end 3 into the predetermined filler valve, for. B. a gas lighter, which has the smallest insertion opening diameter of the given filling valves of this type. On the length of the filler neck an annular outer seal 4 is provided, the outer diameter of which is in turn dimensioned so that it is also able to cover the filler valves with insertion openings which have the largest insertion opening diameter of the predetermined ones. In this way, the mouth 3 can be inserted into the insertion openings of all given filling valves with insertion openings, the seal 4 being the guarantee for achieving a tight filling binding. The clear inner diameter of the mouth end 3 of the filling nozzle 1 is in turn dimensioned so that the Mimdungsende just plugged onto the filling tube of that filling valve - which has the largest outer diameter of the given filling valves provided with filling tubes. An annular, elastically stretchable seal 6 is fastened in the interior of this bore 5 near the mouth. The clear inner diameter of this seal 6 is in turn dimensioned so that it ensures a tight seal even with a filling pipe with the smallest outer diameter, while it is able to accommodate filling pipes larger in diameter through elastic expansion.

Um mit dem neuerungsgemäß ausgebildeten Füllstutzen auch jene Feuerzeuge füllen zu können, deren Füllventile mit Füllköpfen ausgerüstet sind, ist der Fülbtutzen lösbar mit einer Aufsteckhülse 7 verbunden. Diese Aufsteckhülse 7 ist an ihrer Mündung bei 8 stufenartig erweitert ausgebildet, so daß die Füllköpfe in die jeweils ihrem Durchmesser entsprechende Stufe einzutreten vermögen und eine dichte Füllverbindung erzielt wird. Es ist zweckmäßig, wenn die Aufsteckhülse 7 so ausgebildet ist, daß sie zwar lösbar, jedoch so stark klemmend auf dem Mündungsende 3 des Füllstutzens sitzt, daß sie nicht verloren werden kann.To match those lighters with the newly designed filler neck To be able to fill, whose filling valves are equipped with filling heads, is the filling nozzle releasably connected to a push-on sleeve 7. This push-on sleeve 7 is at its mouth at 8 expanded stepwise so that the filling heads in each of their Able to enter the appropriate diameter and a tight filling connection is achieved. It is useful if the push-on sleeve 7 is designed so that it is detachable, but so strongly clamping on the mouth end 3 of the filler neck sits that it cannot be lost.

Claims

RE. Utility model note : B 49 814 / 17g Gm from 5.7. 1962 "filler neck for aerosol containers to fill ... "Braunschweigische Blechwarenfabrik G. m. b. H., Braunschweig In the matter of the above-mentioned utility model registration, Clarification of the subject matter of the application indicated that the claimed Training of the filler neck according to the protection claim not only in connection with Aerosol container can be used, but that the filler neck in general in connection Can be used with any container that is suitable for the application of liquid gas suitable is.

Accordingly, the preamble of the protection claim should be read as follows : "Filling spouts for containers, especially aerosol containers, for filling gas lighters or the like with differently designed filling valves, characterized in that ... "@