DE1856329U

DE1856329U - EQUIPMENT FOR TILLING IN VINEYARDS.

Info

Publication number: DE1856329U
Application number: DE1962SC031643
Authority: DE
Inventors: Erwin Friedrich Schweitzer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-06-01
Filing date: 1962-06-01
Publication date: 1962-08-09

Description

"Gerät für'die Bodenbearbeitung in Weinbergen "'.. "Device for tillage in vineyards "'..

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bodenbearbeitungsgerät in Weinbergen, einen sogen. Stockausräumer. Dieserhalb sind bereits Weinbergspflüge mit angeschlossenen Stockäusräumern bekannt geworden, um die schwierige und teuere Handarbeit zu ersetzen.The invention relates to a soil cultivation device in vineyards, a so-called Floor clearers. For this reason, vineyard plows are already connected Become known to clearers to replace the difficult and expensive manual labor.

Ziel und Zweck der Erfindung ist es, die Lockerung des Bodens und die Unkrautbekämpfung bis dicht an die Rebstöcke zu ermöglichen, die hierselbst angehäufte Erde nach der Zeilenmitte zu abzuräumen.The aim and purpose of the invention is to loosen the soil and to enable weed control right up to the vines themselves to clear away accumulated earth after the middle of the row.

Von den bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung dadurch, daß als Unterstock- Erdräumer ein umlaufendes Flügelrad vorgesehen ist,"dessen Räumflügel elastisch gehalten, in-radialer Richtung ausschwingen können und in Höhenrichtung bzw. im Winkel zur Senkrechten einstellbar sind.The subject differs from the known facilities of the invention in that a rotating impeller is provided as an understock earth clearer is, "whose blades are held elastically and can swing out in the radial direction and are adjustable in the direction of height or at an angle to the vertical.

Hierdurch wird es''ermöglicht, die Bodenbearbeitung maschinell bis dicht an die Rebstöcke vorzunehmen, ohne diese zu beschädigen.This makes it possible to machine the soil up to close to the vines without damaging them.

Zweckmäßig sind dabei die elastischen Flügel von Haus aus in Höhenrichtung einstellbar vorgesehen.The elastic wings are practical in the vertical direction adjustable provided.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise vorgesehen und zwar zeigen: Fig. 1 das Flügelrad schaubildlich dargestellt, Fig. 2 eine Seitenansicht mit verschiedenen Einstellungen der Flügel als Schema.In the drawing, the subject matter of the invention is provided, for example namely: FIG. 1 shows the impeller in perspective, FIG. 2 shows a side view with different settings of the wings as a scheme.

Das seitlich des Weinbergspfluges oder auch vorteilhaft als Zusatzgerät zum bekannten, motorisch betriebenen Einachser angeordnete Flügelrad besteht aus der Bellernabe 12 mit den Anschluß-Scheiben 3. An letztere schließen die Räumflügel 4 an, die aus elastischem Werkstoff bestehen, beispielsweise federndem Metall, Gummi mit Stahleinlagen, Kunststoffen u.a.m..The one on the side of the vineyard plow or as an additional device to the known, motor-driven single-axle arranged impeller consists of the bell hub 12 with the connecting discs 3. The scraper blades close to the latter 4 on that off consist of elastic material, for example resilient Metal, rubber with steel inserts, plastics, etc.

Die Flügel 4 sind auswechselbar vorgesehen und können entgegen der Fahrtrichtung bzw. Umlaufrichtung, in Pfeilrichtung 5 aussdhwingen. Die Anzahl der Flügel 4 ist beliebig, desgl. ihre Formgebung. Zweckmäßig kann auch die Unterkante irgendwie profiliert gehalten sein, wie bei 6 angedeutet.The wings 4 are provided interchangeably and can against the Direction of travel or direction of rotation, swing out in the direction of arrow 5. The number of Wing 4 is arbitrary, the same. Their shape. The lower edge can also be useful somehow be kept profiled, as indicated at 6.

Desweiteren ist es vorgesehen, die Flügel 4, den jeweiligen Bodenverhältnissen angepasst, in Höhenrichtung 7, im Winkel zur waagerechten Normallage einzustellen, wie in Fig. 2 gezeigt. z. e Schutzansprüehe 1.) Als Stockausräumer ausgebildetes Gerät für die Bodenbearbeitung in Weinbergen, gekennzeichnet durch ein umlaufendes Flügelrad, dessen Räumflügel elastisch gehalten sind, in radialer Richtung ausschwingen können. 2.) Stockausräumer nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine "'Bellernabe (t2), anrdessen Anschlußscheiben die aus JJ. elastisohem"Werkstoff bestehenden Räumflügel (4) auswechsel- baranschließen Furthermore, it is provided to adjust the wings 4, adapted to the respective ground conditions, in the height direction 7, at an angle to the horizontal normal position, as shown in FIG. 2. z. e Protection claims 1.) Device designed as a floor clearer for soil cultivation in vineyards, characterized by a rotating impeller, the clearing blades of which are held elastically, can swing out in the radial direction. 2.) Stock clearer according to claim 1, characterized by a "'Bellernabe (t2), with connecting disks from JJ. elastisohem "material existing scraper blade (4) replace connect cash

Claims

3.) stock clearer according to claim 1 or 2, characterized in that the lower edge of the wing (4) is profiled. .. ,, -.-

4.) stock clearer according to claim 1 or 2, characterized in that the wings (4) in the height direction (7) are adjustable and lockable.