DE1854579U

DE1854579U - SEAL ARRANGEMENT FOR IN PARTICULAR SOUND INSULATING DOORS AND THE LIKE.

Info

Publication number: DE1854579U
Application number: DEG25729U
Authority: DE
Original assignee: Gruenzweig und Hartmann AG
Current assignee: Saint Gobain Isover G+H AG
Priority date: 1962-04-06
Filing date: 1962-04-06
Publication date: 1962-07-05

Description

Dichtungsanrodnung für insbesondere schalldämmende Tür und dgl. Sealing arrangement for, in particular, sound-insulating door and the like.

Die Türen von Räumen werden gewöhnlich mit Dichtungen versehen, um den Durchgang von Luft, Wärme oder Schall durch die am Türanschlag verbleibenden Schlitze möglichst zu verhindern. Diese Massnahme ist besonders wichtig bei schalldämmend ausgebildeten Türen, da auch enge Türschlitze weit mehr Schall hindurchlassen, als ihrem Flächenanteil entspricht, was den Aufwand einer schalldämmenden Ausbildung des Türblatts weitgehend zunichte macht. The doors of rooms are usually provided with seals in order to the passage of air, heat or sound through those remaining on the door hinge To prevent slits as much as possible. This measure is particularly important for soundproofing trained doors, since even narrow door slots allow far more sound to pass through than corresponds to their area share, which means the expense of a sound-absorbing training of the door leaf largely destroys.

Es sind daher zahlreiche Arten von Türdiohtungen bekanntgeworden, bei. denen-entlang dem Umfang des Türblatts und/oder ihres Zargenrahmens Streifen oder Schnüre eines elastischen Werkstoffs angeordnet wurden. Beim Schliessen der Tür werden diese Dichtungen zusammengedrückt und verhindern so die Entstehung von Schlitzen. Diese , Dichtungen wurden auch bereits an Türen angebracht, deren Blatt gegen Schalldurchgang besonders gesichert war, z. B. durch zweischalige Bauweise und Zwischenlage eines schallschluckenden Materials oder Anordnung von Schallschluckkammern und dgl. Als Werkstoffe für derartige Dichtungen sind neben Filzstreifen hauptsächlich Schnüre und sonstige Profile aus Gummi, Moosgummi und ähnlichen Stoffen in Gebrauch. Dieses Material besitzt zwar die not- e v wendige Elastizität, altert jedoch ziemlich rasch und wird dabei brüchig und rissig. Ausserdem erfordern diese Werkstoffe verhältnismässig hohe Anpressdrucke und machen dadurch meist aufwendige Hebel-oder Knebeitürversohlüsse notwendig.There are therefore numerous types of Türdiohtungen become known. which strips or cords of an elastic material were arranged along the circumference of the door leaf and / or its frame frame. When the door is closed, these seals are pressed together and thus prevent the formation of slits. These seals have already been attached to doors, the leaf of which was specially secured against the passage of sound, e.g. B. by two-shell construction and the intermediate layer of a sound-absorbing material or arrangement of sound-absorbing chambers and the like. As materials for such seals are in addition to felt strips mainly cords and other profiles made of rubber, foam rubber and similar substances in use. Although this material has the necessary e v agile elasticity, but ages rather quickly and becomes brittle and cracked in the process. In addition, these materials require relatively high contact pressures and thereby usually make complex lever or knee door insoles necessary.

Es ist daher bereits der Vorschlag gemacht worden, an der Anschlagseite des Türblatts eine vorstehende schmale Blechkante oder-schneide anzubringen, die in einen ziemlich breiten, in einer Rille im Zargenrahmen untergebrachten Dichtungsgummi gepresst wird. Gewöhnlich verwendet man eine rechteckige oder quadratische Schnur aus Weichgummi. Da die Schneide aufgrund der hohen Flächenpressung tief in das Gummipolster eindringt, hat dieser Vorschlag den Vorteil, dass bereits relativ kleine Schliesskräfte die Türschlitze zuverlässig abdichten. Das tiefe Eindrücken der Schnei- de in die Gummidichtung hat indes auch einen Nachteil : An der , Bandseite"radiert"die Schneide auf der Dichtung, wenn die Tür geschlossen wird. Das führt zum Verdrücken und Quetschen sowie vor- zeitiger Zerstörung der Dichtung. Gleichzeitig werden der zum Schliessen der Tür notwendige Andruck sowie die Belastung der Zur Vermeidung dieses Nachteils sieht die Neuerung deshalb eine Dichtungsanordnung für insbesondere sohalldämmend ausgebildete Türen und dgl. vor, bei denen auf dem Umfang von Tür und/oder e 4 ; GRUNZWEIG + HARTMANN AG. LUDWtGSHAFEN AMRHEtN-3-Zargenrahmen die Anschlagflächen mit schmalen Dichtkanten versehen sind, die bei geschlossener Tür in ein verhältnismässig breites Polster eines weichelastischen Dichtungswerkstoffs eingedrückt sind, und die dadurch gekennzeichnet ist, dass die mit den Dichtkanten zusammenwirkenden Oberflächen der Dichtungen bei geschlossener Tür mit der Ebene des Türblatts einen apitzen Winkel von etwa 30-600, vorzugsweise 45 t bilden. schematischer Form erläutert, und zwar ist! Fig. l ein waagerechter Schnitt durch die Bandseite einer Tür mit herkömmlicher Schneidendichtung, Fig. 2 ein ähnlicher Schnitt'durch eine Tür, die mit einer Schallschluckkammer sowie einer ersten Bauform der neuerungsgemässen Dichtungsanordnung versehen ist, und Fig. 3 ist ein ebensolcher Schnitt durch eine zweischalige, mit Schallschluckkammer versehene Tür, die eine zweite Bauform N der Diphtungsanordnung gemäss der euerung'aufweist. The proposal has therefore already been made to attach a protruding narrow sheet metal edge or cutting edge to the stop side of the door leaf, which is pressed into a fairly wide sealing rubber accommodated in a groove in the frame. A rectangular or square cord made of soft rubber is usually used. Since the cutting edge penetrates deeply into the rubber pad due to the high surface pressure, this proposal has the advantage that even relatively small closing forces are Reliably seal door slots. The deep impression of the cutting de in the rubber seal also has a disadvantage: on the , The hinge side "erases" the cutting edge on the seal when the door is open is closed. This leads to crushing and squeezing as well as forward premature destruction of the seal. At the same time, the pressure required to close the door and the load on the door are reduced. In order to avoid this disadvantage, the innovation therefore provides a sealing arrangement for, in particular, a hall-insulating design Doors and the like. Before, where on the perimeter of the door and / or e 4; GRUNZWEIG + HARTMANN AG. LUDWtGSHAFEN AMRHEtN-3-Zargenrahmen the stop surfaces are provided with narrow sealing edges, which are pressed into a relatively wide pad of a soft elastic sealing material when the door is closed, and which is characterized by the fact that the surfaces of the seals that interact with the sealing edges are level with the door closed of the door leaf form an acute angle of about 30-600, preferably 45 t. explained in schematic form, namely! Fig. 1 is a horizontal section through the hinge side of a door 2 is a similar section through a door which is provided with a sound-absorbing chamber and a first design of the sealing arrangement according to the innovation, and N the diphting arrangement according to the control.

Wie Figur 1 schematisch verdeutlichen soll, kann es beim Schliessen einer Tür, die mit einer bekannten Schneidendichtung ausgestattet ist, an der Bandseite zu einem Quetschen oder Verdrücken der Dichtung kommen, dessen nachteilige Folgen bereits erwähnt worden sind. GRUNZWEIG + HARTMANN AG. LUDWIGSHAFEN AM REIN-4-In Figur 2 liegt ein Türblatt 1 gegen einen Zargenrahmen 2 an.As Figure 1 is intended to illustrate schematically, it can be when closing a door, which is equipped with a known cutting edge seal, on the hinge side the seal may be crushed or compressed, the adverse consequences of which have already been mentioned. GRUNZWEIG + HARTMANN AG. LUDWIGSHAFEN AM REIN-4-In Figure 2, a door leaf 1 rests against a frame frame 2.

Auf ihren Schmalseiten verläuft um das Türblatt 1 eine übliche Schallschluckkammer 5, die mit einem Schallschluckstoff, wie z. B. Glas-oder Mineralwolle, gefüllt und mit einem Lochblech abgedeckt ist. In einer Rille im Zargenrahmen ist eine weichelastische Dichtung 3 angebracht, die z. B. aus Zellgummi besteht und hier rechteckigen Querschnitt hat. Diese Dichtung 3 ist neuerungsgemäss derart angeordnet, dass ihre Oberfläche mit der Ebene des Türblatts einen spitzen Winkel zwischen etwa 30-600, vorzugsweise etwa 4509 bildet. Wie üblich, kann die Dichtung 3 an allen vier Kanten des Rahmens 2 vorgesehen sein. Bei schwellenlosen Türen muss man sich mit Dichtungen an den drei Kanten eines Rahmens begnügen und den unteren Türspalt auf eine der bekannten Arten schallundurchlässig machen. Auf dem Türblatt 1 ist gegenüber der Dichtung 3 eine Dichtkante oder-schneide 4 angeordnet, die gemäss der Neuerung aus einem im Querschnitt dreieckigen Profil, z. B. aus Metall, besteht. Die Schneide 4 ist mit der Basis auf ihrer Unterlage, d.h. dem Türblatt, befestigt, z.B. durch Annageln, Kleben und dgl. Beim Schliessen der Tür wird an allen ihren vier bzw. drei-Seiten die Schneide 4 tief in die Dichtung 3 eingedrückt und zwar, infolge der Schrägstellung der Dichtung, gleichmässig und ohne Quetscherscheinungen. Daher erreicht man bereits mit geringer Anpressung eine recht gute Abdichtung der Türschlitze. A conventional one runs around the door leaf 1 on its narrow sides Sound-absorbing chamber 5, which with a sound-absorbing material, such as z. B. glass or mineral wool, filled and covered with a perforated sheet. In a groove in the frame, a flexible seal 3 is attached, the z. B. consists of cellular rubber and here has a rectangular cross-section. According to the innovation, this seal 3 is arranged in such a way that its surface forms an acute angle between approximately 30-600, preferably approximately 4509, with the plane of the door leaf. As usual, the seal 3 can be provided on all four edges of the frame 2. With threshold-free doors, you have to be content with seals on the three edges of a frame and make the lower door gap acoustically impermeable in one of the known ways. On the door leaf 1, a sealing edge or cutting edge 4 is arranged opposite the seal 3, which according to the innovation consists of a triangular cross-section profile, for. B. made of metal. The cutting edge 4 is with the base on its base, ie the door leaf, attached, e.g. by nailing, gluing and the like. When closing the door is The cutting edge 4 is pressed deeply into the seal 3 on all of its four or three sides and, due to the inclined position of the seal, evenly and without crushing phenomena. Therefore, you can achieve a very good seal of the Door slits.

GRUNZWEIG + HARTMANN AG, LUDWIGSHAFEN AM RHEIN -5-/ Figur 3 zeigt eine zweite Bauform der neuen Dichtungsanordnung, die hier auf eine zweischalige Tür mit umlaufender Schallschluckkammer 5 angewendet ist. Die beiden Türschalen la und lb sind durch eine elastische Zwischenlage 1c getrennt. Ausser einer Dichtungsanordnung 3, 4, die der von Fig. 2 entspricht, ist eine weitere Dichtungsanordnung 3',4' vorgesehen. Zum Unterschied von Fig. 2 ist die Dichtung 3' in die Türschale la eingelassen und zwar ebenfalls so, dass die Oberfläche der Dichtung mit der Ebene der geschlossenen Tür einen spitzen Winkel von etwa 30-60° bildet.GRUNZWEIG + HARTMANN AG, LUDWIGSHAFEN AM RHEIN -5- / Figure 3 shows a second design of the new sealing arrangement, here on a double shell Door with a circumferential sound absorption chamber 5 is applied. The two door shells la and lb are separated by an elastic intermediate layer 1c. Except for a sealing arrangement 3, 4, which corresponds to that of FIG. 2, a further sealing arrangement 3 ', 4' is provided. In contrast to FIG. 2, the seal 3 'is let into the door shell la and although also so that the surface of the seal with the plane of the closed Door forms an acute angle of about 30-60 °.

Die Schneide 4'entspricht der von Fig. 2, ist jedoch auf der Vorderkante des Türrahmens 2 angebracht. y Wie aus Fig. 2 und 3 zu ersehen, ist die der Dichtung 3931 ge- genüberliegende Kante des Türblatts bzw. Rahmens, die die Schnei- den 4 bzw. 4'trägt, leicht abgeschrägt. Das kann in bestimmten 1 Fällen vorteilhaft sein, ist für eine einwandfreie Abdichtung jedoch nicht unbedingt erforderlich. v , The cutting edge 4 'corresponds to that of FIG. 2, but is on the Front edge of the door frame 2 attached. y As can be seen from Figs. 2 and 3, the seal 3931 is opposite edge of the door leaf or frame, which the cutting the 4 or 4 'carries, slightly beveled. That can be in certain 1 cases is beneficial for a proper seal but not absolutely necessary. v ,

Claims

1) Sealing arrangement for esp. soundproof trained Doors and the like. Where on the perimeter of the door and / or Frame frames the knock-out surfaces with narrow sealing edges or -cuts are provided, which in with the door closed a relatively wide cushion of a soft, elastic one Sealing materials are pressed in, thus

sener door with the plane of the door leaf at an acute angle of about 30-600, preferably 450 form. 2) sealing arrangement according to claim l, dadurchgekenn- zeiohne tg das-a the seal (3) in the frame and --------------- the cutting edge (4) is attached to the door leaf. 3) sealing arrangement according to claim 1 and 2, 2 by gok en n- indicates that a given double-shell, --------------- if with circumferential noise on the narrow sides of the door leaf

\. .

4) sealing arrangement according to claims 1-3) dadurchgekenn-

draws that the cutting edge from a cross-section triangular sheet metal strip, which is connected to the base

its base is attached, z. B. by nailing, gluing and like

Ludwigshafen / Rhein, March 30, 62.