DE1854378U

DE1854378U - CARRYING AND TILTING DEVICE FOR TRACKLESS CONVEYORS, IN PARTICULAR FORKLIFT TRUCKS.

Info

Publication number: DE1854378U
Application number: DE1959R0018768
Authority: DE
Original assignee: Ruhr Intrans Hubstapler GmbH
Current assignee: Ruhr Intrans Hubstapler GmbH
Priority date: 1959-07-22
Filing date: 1959-07-22
Publication date: 1962-06-28

Description

"Trag-und Kippvorrichtung für gleislose --------------------------------------- Fördergeräte, insbesondere Gabelstapler" Beim Fördern von Steinen, Ton, Erdmassen und anderen Schüttgütern in Mulden ergibt sich oft die Notwendigkeit, die Mulden gleislos zwischen ihrem Füllungs-und Entleerungsort bzw. bei Mulden von Feldbahnloren, zwischen dem Gleisende und dem Entleerungsort zu befördern. Eine solche gleislose Förderung ist beispielsweise beim Kippen des Muldeninhalts in eine höher als der Ausgangsort der gefüllten Mulde liegende Aufgabeschurre oder dergleichen erforderlich."Support and tilting device for trackless --------------------------------------- Conveyor equipment, especially forklift trucks "When conveying stones, clay, earth masses and other bulk materials in troughs, there is often the need to convey the troughs without tracks between their filling and emptying locations or, in the case of troughs in light rail trucks, between the end of the track and the emptying location Such trackless conveyance is necessary, for example, when tipping the trough contents into a feed chute or the like that is higher than the starting point of the filled trough.

Mit der Neuerung wird diese Aufgabe mittels einer Trag-und Kippvorrichtung für gleislose Fördergeräte, insbesondere Gabelstapler, dadurch gelöst, daß an dieser zum Tragen und Kippen von Mulden, beispielsweise Mulden von Feldbahnloren, lösbare Bolzen oder dergleichen vorgesehen sind, die mit entsprechenden an der Außenseite der Mulde befindlichen Bolzenlagern eine drehbewegliche Verbindung mit der Mulde herstellen. Hierdurch wird mit wenigen und einfachen Mitteln das Aufnehmen, gleislose Fördern sowie Entleeren und wieder Absetzen der Mulden ermöglicht. Zum Aufnehmen der Mulden braucht lediglich die Trag-und Kippvorrichtung unter die Mulde gefahren und mittels der Bolzen mit dieser verbunden zu werden. Das Absetzen der Mulde geschieht in umgekehrter Reihenfolge und geht ebenfalls mit nur wenigen Handgriffen zum Entfernen der Bolzen vonstatten.With the innovation, this task is carried out by means of a support and tilting device for trackless conveyors, especially forklifts, solved in that on this for carrying and tipping hollows, for example hollows of light rail trucks, detachable Bolts or the like are provided with corresponding ones on the outside the trough located bolt bearings a rotatable connection with the trough produce. As a result, the recording becomes trackless with few and simple means Conveying as well as emptying and placing the troughs again possible. For recording the trough only needs to move the carrying and tilting device under the trough and to be connected to it by means of the bolts. The depression is settled in reverse order and can also be removed in just a few simple steps of the bolts.

Nach einer Weiterbildung der-Neuerung sind die. Bolzenlager an einer Tragplatte befestigt, auf der die Mulde ruht und die an der Mulde etwa in halber Muldenhöhe mittels eines lösbaren Verbindungsorganes befestigt ist. Das Aufnehmen und Verbinden der Mulde mit der Trag-und Kippvorrichtung wird dadurch vorteilhaft vereinfacht. Die Tragplatte wird unter die Mulde gefahren und sodann bis zum Aufliegen der Mulde auf der Tragplatte angehoben. Danach wird das Verbindungsorgan mit einem Handgriff geschlossen, so daß die Mulde unverzüglich zum Entleeren abbefördert werden kann. Beim Ent- leerungsvorgang hängt die gekippte Mulde an dem etwa in halber J Muldenhöhe angeordneten Verbindungsorgan, wodurch ein Herunterfallen der Mulde von der Tragplatte ausgeschlossen ist.After a further training of the innovation are the. Bolt bearing attached to a support plate on which the trough rests and which is attached to the trough at about half the height of the trough by means of a detachable connecting element. Picking up and connecting the trough to the carrying and tilting device is thereby advantageously simplified. The support plate is moved under the trough and then raised until the trough rests on the support plate. Then the connecting member is closed with a handle so that the trough can be removed immediately for emptying. When developing emptying process, the tipped trough hangs about halfway through J Trough height arranged connecting member, whereby a falling of the trough from the support plate is excluded.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Neuerung besteht darin, daß unterhalb des Schwerpunktes der Mulde an der Mulde bzw. an der Tragplatte mindestens zwei in Muldenlängsrichtung mit Abstand voneinander angeordnete Bolzenlager vorgesehen sind und daß vorzugsweise in der Mitte zwischen den Bolzenlagern und oberhalb derselben an der Mulde bzw. an der Tragplatte ein weiteres Bolzenlager für eine drehbewegliche Anlenkung der Kippvorrichtung angebracht ist. Hierdurch ist eine statisch bestimmte Dreipunktabstützung der Mulde gewährleistet, mit welcher Verklemmungen wirkungsvoll vermieden werden, die bei einer statisch unbestimmten Abstützung zwischen den Bolzen und Bolzenlagern auftreten können.A preferred embodiment of the innovation is that below the center of gravity of the trough on the trough or on the support plate at least two Pin bearings spaced apart from one another are provided in the longitudinal direction of the trough are and that preferably in the middle between the pin bearings and above them on the trough or on the support plate another pin bearing for a rotatable one Articulation of the tilting device is attached. This is a statically determinate Three-point support of the trough ensures that jamming is effective avoided with a statically indeterminate support between the bolts and pin bearings can occur.

Die Neuerung ist nachfolgend anhand eines auf der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiels beschrieben. Es zeigen : Abb. 1 eine Seitenansicht der Trag-und Kippvorrichtung mit aufgesetzter Mulde, Abb. 2 eine Draufsicht zu Abb. 1 ohne Fahrgestell der Feldbahnlore, Abb. 3 eine Seitenansicht der Trag-und Kippvorrichtung gemäß Abb. 1 mit gekippter Mulde, Abb. 4 eine Seitenansicht der Tragplatte, Abb. 5 eine Draufsicht auf die Tragplatte in Pfeilrichtung A.The innovation is shown below using one of the drawings Embodiment described. They show: Fig. 1 a side view of the support and Tilting device with attached trough, Fig. 2 is a plan view of Fig. 1 without the chassis of the field railway truck, Fig. 3 is a side view of the carrying and tilting device according to Fig. 1 with tilted trough, Fig. 4 is a side view of the support plate, Fig. 5 is a top view of the support plate in the direction of arrow A.

An dem in Fahrtrichtung a vor und zurück neigbaren Hubmast 1 eines Gabelstaplers ist ein heb-und senkbarer Hubschlitten 2 angeordnet. An einer Quertraverse 3 dieses Hubschlittens ist mittels einer Halteplatte 4 und Halteklauen 5, 6 eine Trag-und Kippvorrichtung eingehängt. Diese weist zwei an der Halteplatte 4 befestigte und mit seitlichem Abstand parallel zueinander angeordnete, in Fahrtrichtung a des Gabelstaplers sich erstreckende Tragarme 7, 8 auf. Die Tragarme sind durch Streben 9 an der Halteplatte 4 versteift. In der Mitte zwischen den Tragarmen 7, 8 (Abb. 2) ist eine einen hydraulischen Arbeitszylinder 10 und eine Kolbenstange 11 aufweisende Kippeinrichtung mittels eines Bolzens 12 an einem an der Halteplatte 4 in der gleichen waagerechten Ebene wie die Tragarme 7, 8 vorgesehenen Bolzenlagers 13 drehbeweglich gelagert.On the lifting mast 1 which can be tilted back and forth in the direction of travel a A liftable and lowerable lifting carriage 2 is arranged on the forklift truck. On a crossbar 3 of this lifting carriage is by means of a holding plate 4 and holding claws 5, 6 a Suspended support and tilting device. This has two fastened to the holding plate 4 and laterally spaced parallel to one another, in the direction of travel a des Forklift extending support arms 7, 8 on. The support arms are through braces 9 stiffened on the retaining plate 4. In the middle between the support arms 7, 8 (Fig. 2) is a hydraulic working cylinder 10 and a piston rod 11 having Tilting device by means of a bolt 12 on one on the holding plate 4 in the same horizontal plane like the support arms 7, 8 provided bolt bearing 13 rotatably stored.

Die vorderen Enden der Tragarme 7, 8 weisen Bohrungen zur Aufnahme von Bolzen 14,15 auf.The front ends of the support arms 7, 8 have holes for receiving of bolts 14,15 on.

An der Außenseite einer Tragplatte 16, welche entsprechend dem unteren Teil einer. Mulde 17 geformt ist und diese trägt, sind unterhalb des Schwerpunktes S der Mulde (Abb. 1 und 2) zwei in Muldenlängsrichtung mit Abstand voneinander angeordnete, die Bolzen 14, 15 aufnehmende Bolzenlager 18,19 für eine drehbewegliche Lagerung der Tragplatte an den Tragarmen vorgesehen. Zwei an der Außenseite der Tragplatte senkrecht abstehende, parallele und beim Ausführungsbeispiel zur Versteigung der Tragplatte über deren ganze Breite reichende Stege 20, 21 sind am oberen Ende der Tragplatte mit einer Bohrung zur Aufnahme eines als Verbindungsorgan dienenden Bolzens 22 ausgestattet, der einen Handgriff 23 aufweist.On the outside of a support plate 16, which corresponds to the lower Part of a. Well 17 is formed and carries this, are below the center of gravity S of the trough (Fig. 1 and 2) two spaced apart in the longitudinal direction of the trough, the bolts 14, 15 receiving bolt bearings 18, 19 for a rotatable mounting the support plate provided on the support arms. Two on the outside of the support plate vertically protruding, parallel and in the embodiment to increase the Support plate over its entire width extending webs 20, 21 are at the upper end of the Support plate with a hole for receiving a bolt serving as a connecting element 22, which has a handle 23.

Die Tragplatte ist so ausgebildet und die Bohrungen in den Stegen 20,21 für den Bolzen 22 sind derart angeordnet, daß der Bolzen 22 in Vorderansicht der Tragplatte und Mulde (Abb. 1 und 3) etwa in halber Muldenhöhe liegt. An einer der Außenseiten der Mulde 17 ist für den Bolzen 22 in entsprechender Höhe, d. h. in etwa halber Muldenhöhe, ein Bolzenlager 24 für den Bolzen 22 vorgesehen.The support plate is designed and the holes in the webs 20, 21 for the bolt 22 are arranged in such a way that the bolt 22 is seen from the front the support plate and trough (Fig. 1 and 3) is about half the height of the trough. At a the Outer sides of the trough 17 is for the bolt 22 at a corresponding height, i. H. in Approximately half the height of the trough, a pin bearing 24 is provided for the pin 22.

In der Mitte zwischen den Bolzenlagern 18, 19 und oberhalb derselben (Abb. 2 und 5) ist an der Außenseite der Tragplatte ein weiteres Bolzenlager 25 für eine drehbewegliche Anlenkung der Kippeinrichtung 10,11 angebracht. Das Bolzenlager 25 wird beim Ausführungsbeispiel durch Bohrungen in den Stegen 20,21 gebildet und nimmt einen Bolzen 26 auf. Dieser Bolzen ruht in einem Bolzenauge 27 der Kolbenstange 11 und stellt auf diese Weise eine drehbewegliche Verbindung zweischen der Tragplatte 16-und bei aufgesetzter Mulde zwischen der Mulde-und der Kippeinrichtung her. Die Mulde 17' ist in üblicher Weise ausgebildet und ruht abhebbar auf einem auf Schienen 28 mittels Laufrädern 29 abgestützten Fahrgestell 30. Als Ausführungsbeispiel der Neuerung ist eine kippbare und abhebbare Mulde einer Feldbahnlore gewählt.In the middle between the pin bearings 18, 19 and above the same (Fig. 2 and 5) there is another pin bearing 25 on the outside of the support plate attached for a rotatable articulation of the tilting device 10,11. The bolt bearing 25 is formed in the embodiment by bores in the webs 20,21 and receives a bolt 26. This bolt rests in a bolt eye 27 of the piston rod 11 and in this way provides a rotatable connection between two of the support plate 16 - and with the trough in place between the trough and the tilting device. the Trough 17 'is designed in the usual way and rests on a liftable rail 28 supported by means of wheels 29 chassis 30. As an embodiment of the The innovation is a tiltable and liftable trough of a light rail cart.

Die Neuerung kann in gleicher Weise bei ausschließlich durch gleislose Fördergeräte zu transportierenden Mulden angewendet werden.The innovation can in the same way with exclusively by trackless Conveyors are used to transport troughs.

Soll die in Abb. 1 gezeigte Mulde 17 von ihrem Fahrgestell 30 abgehoben und zum Entleerungsort befördert werden, so wird die Trag-und Kippvorrichtung mit der an dieser mittels der Bolzen 14, 15 befestigten Tragplatte 16 unter die Mulde gefahren und mittels des Bolzens 22 mit dieser verbunden. Sodann wird die Mulde durch Aufwärtsfahren des Hubschlittens 2 am Hubgerust 1 vom Fahrgestell 30'abgehoben und zum Entleerungsort gebracht.Should the trough 17 shown in FIG. 1 be lifted from its chassis 30 and transported to the emptying location, the carrying and tilting device is included the support plate 16 attached to this by means of the bolts 14, 15 under the trough driven and connected by means of the bolt 22 with this. Then the hollow lifted off the chassis 30 'by moving the lifting carriage 2 upwards on the lifting frame 1 and brought to the emptying site.

Zum Entleeren wird die Mulde-wie in Abb'. 3 gezeigt-durch die Kippeinrichtung 10,11 um die Bolzen 14, 15 geschwenkt.The trough is used for emptying, as in Fig '. 3-shown by the tilting device 10, 11 pivoted about the bolts 14, 15.

Hierbei hängt die Mulde an dem Bolzen 22 und ist auf diese Weise gegen Abgleiten von der Tragplatte gesichert. Nach erfolgtem Entleeren wird die Mulde in die Normallage zurückgekippt (Abb. 1) und zum Fahrgestell 30 bzw. bei einer ausschließlich gleislosen Förderung zu ihrem Füllungsort'zurückgebracht und da abgesetzt. Nachdem dies erfolgt ist, wird die Tragplatte 16 durch Herausnehmen des Bolzens 22 von der Trag-und Kippvorrichtung getrennt. Das Fördergerät kann sodann die nächste zu entleerende Mulde in der vorbeschriebenen Weise aufnehmen und entleeren.Here, the trough hangs on the bolt 22 and is in this way against Sliding secured from the support plate. After emptying, the trough becomes tilted back into the normal position (Fig. 1) and to the chassis 30 or with one exclusively trackless conveyance to its place of filling 'brought back and deposited there. After this this is done, the Support plate 16 by removing the Bolt 22 separated from the support and tilting device. The conveyor can then pick up and empty the next trough to be emptied in the manner described above.

Es ist im Rahmen der Neuerung-besonders bei leichter ausgebildeten Mulden-möglich, die Bolzenlager 18,19 für die Bolzen 14,15 der Tragarme 7, 8 und der Kippeinrichtung 10,11 unter Einsparung der Tragplatte 16 unmittelbar an der Mulde 17 zu befestigen. Anstelle des hydraulischen Arbeitszylinders 10 als Kippeinrichtung kann auch eine mechanische oder pneumaische Kippeinrichtung vorgesehen werden. Schließlich können an der Mulde 17 bzw. Tragplatte 16 mehr als zwei Bolzenlager zur Verbindung mit den Tragarmen, die dann auch eine entsprechend andere Anzahl aufweisen, vorgesehen sein. Die Verwendung der Tragplatte hat außer dem leichteren Aufnehmen und Absetzen der Mulde, wobei nur ein einziges Verbindungsorgan mit einem Handgriff zu betätigen ist, den Vorzug, die Unterseite der Mulde besonders im belasteten Zustand zu versteifen.It is within the scope of the innovation - especially for the less educated Wells-possible, the bolt bearings 18,19 for the bolts 14,15 of the support arms 7, 8 and the tilting device 10,11, saving the support plate 16 directly on the To attach trough 17. Instead of the hydraulic working cylinder 10 as a tilting device a mechanical or pneumatic tilting device can also be provided. In the end can on the trough 17 or support plate 16 more than two pin bearings for connection with the support arms, which then also have a correspondingly different number, provided be. The use of the support plate also makes it easier to pick up and set down the trough, whereby only a single connecting element can be operated with a handle is, the advantage of stiffening the underside of the trough, especially when loaded.

Claims

Protection claims: 1. Carrying and tilting device for trackless conveyors, in particular forklift truck, characterized in that it is used to carry and Tipping of hollows, for example hollows of light rail trucks, detachable boards or The like are provided with corresponding ones on the outside of the trough Establish a rotatable connection with the trough located on the pin bearings.

2. Carrying and tilting device according to claim 1, characterized in that that the pin bearings (18, 19, 25) are attached to a support plate (16) on the the trough (17) rests and the one on the trough about half the height of the trough by means of a releasable connecting member (22) is attached.

3. carrying and tilting device according to claim 1 or 2, da- characterized in that below the center of gravity (S) the trough (17) on the trough or on the support plate (16)

at least two bolt bearings (18, 19) spaced apart in the longitudinal direction of the trough are provided and that a further bolt bearing is preferably located in the middle between the bolt bearings (18, 19) and above them on the trough (17) or on the support plate (16) (25) is attached for a rotatable articulation of the tilting device (10, 11).