Bezeichnung : Steuerungs - Kurvenscheibe für wahlwelse Schaltvorgänge.Designation: Control cam for optional switching processes.
Es ist bekannt Kurvenscheiben verschiedenster Formgebung zum Steuern
von Schaltvorgängen aus einem Stahlblechmaterial, beispielsweise durch Stanzen herauszuarbeiten,
oder auch vom entsprechend profilierten Stahlstrang in Scheiben abzu-
sägen, mit nachfolgender Bearbeitung vornehmlich
für die Kurvenflanken, und besonderem Härtevorgang
der einzelnen Scheiben. Auch wurde bekannt derartige Schaltkurven aus stranggepressten
Kunststoff-Stäben entsprechender Profilierung als Scheiben abzusägen bezw. abzustechen,
um zuvor angedeutete Bearbeitungsgänge zu vereinfachen.It is known to work out cams of various shapes for controlling switching processes from a sheet steel material, for example by punching, or also to be cut into disks from the appropriately profiled steel strand. sawing, mainly with subsequent processing
for the curve flanks, and a special hardening process
of the individual discs. Such switching cams from extruded plastic rods of appropriate profiling as disks was also known to be sawn off or. cut off in order to simplify previously indicated machining steps.
Der Schutzgegenstand betrifft derartige der Steuerung von Schaltvorgängen
dienendeN Kurven Scheiben, insbesondere zur Steuerung von wahlweisen Druckfolgen
in Paginiermaschinen, Stempolvorrichtungen, oder dergleichen, und kennzeichnet sich
dadurch, dass die Scheiben mit jeweiligen Gleitkurven als Einheit aus abriebfestem,
gespritztem
Kunststoff bestehen, und wobei weiter zur Erhöhung von
deren Bruchfestigkeit metallische Einlagen in die Kurvenscheiben mit eingespritzt
sind. The subject matter of protection relates to the control of switching processes
Serving curves discs, in particular for the control of optional printing sequences
in paging machines, star pole devices, or the like, and is identified
by the fact that the disks with respective sliding curves as a unit made of abrasion-resistant,
injected
Plastic are made, and being continued to increase
whose breaking strength metallic inserts are injected into the cam disks
are.
Um diesen Metalleinlagen zwecks Versteifung der Scheiben zusätzlich
eine Halterung im gespritzten Kunststoff zu geben, können diese mit Durchbrüchen
oder Vorsprüngen versehen sein. in welche sich der Kunststoff fest einlagert, oder
sich um Nasen bezw. auch rippenartige Vorsprünge entsprechender Formgebung fest
herumlagert. Es besitzt eine derartige Kurvenscheibe eine grössere Festigkeitseigenschaft,
da gleichzeitig der Kunststoff im Spritz" vorgang eine zusätzliche Halterungsmöglichkeit
an den Metalleinlagen besonderer Forngebung besitzt.In addition to these metal inserts for the purpose of stiffening the panes
To give a holder in the injection-molded plastic, this can be done with breakthroughs
or projections may be provided. in which the plastic is firmly embedded, or
to noses respectively. also rib-like projections of a corresponding shape
lays around. Such a cam disc has greater strength properties,
because at the same time the plastic in the injection process provides an additional option for holding it
has a special shape on the metal inserts.
Das Wesen der Neuerung ist in den Abbildungen anhand eines Ausführungsbeispieles
beschrieben. Es zeigen Fig. 1 eine Schaltkurve zur zwei-und vierfachen Wiederholung
eines Steuervor ganges in einer Draufsicht, und Fig. II einen Schnitt nach der Linie
A-B in Figur I. The essence of the innovation is shown in the illustrations using an exemplary embodiment
described. 1 shows a switching curve for repetition twice and four times
a Steuervor course in a plan view, and Fig. II is a section along the line
A-B in Figure I.
In den Abbildungen ist eine neuerungsge-#### mäss als Einheit gespritzte
Steuerscheibe mit ihe ren Gleitkurventeilen 1, Lagerbohrung It und Flanschansatz
1" gezeigt, in welcher eine Metalleinlage ge 2 vom Kunststoffmaterial umspritzt
gehaltert ist, indem dieser in Dächern 3 der metallischen Einlage 2 hindurchgreift,
oder Nasenvorsprünge 4 umgreift. Auch können Metallripperyim Kunststoff einzel lagert
sein. Durch derart metallische Verstärkungen des KunststoffSpritzteiles als Einheit,
können die jeweils zwischen Kurventeilen 1 befindlichen Teile des Scheibenkörpers
dünner ausgeführt sein, wie es in Figur 2 mit Aussparungen 5 gezeigt ist. In the illustrations, an innovation #### is sprayed as a unit
Control disk with ihe ren sliding curve parts 1, bearing bore It and flange attachment
1 "shown, in which a metal insert ge 2 encapsulated by plastic material
is held in that it reaches through the roofs 3 of the metallic insert 2,
or engages around nose projections 4. Metal ribbons in plastic can also be stored individually
be. Through such metallic reinforcements of the plastic injection molded part as a unit,
can the parts of the disc body located between the cam parts 1
be made thinner, as shown in Figure 2 with recesses 5.
Schutzansprüche. Protection claims.