a
Fertigfenster
zip
Die Neuerung gegenüber bekannten Konstruktionen von Fertigfenstern, insbesondere
solchen, die aus einem Metallrahmen und einem Holzfenster bestehen, liegt darin,
daß die Konstruktion vereinfacht und verbilligt, die vielseitige Anwendbarkeit auch
für die Anbringung von Fensterbrettern und Fensterblechen, Fenster-und Rolläden
erhöht und in grundsätzlich gleicher Ausführung auch für Hebetüren ermöglicht wird. a
Finished window
zip
The innovation compared to known constructions of prefabricated windows, especially those consisting of a metal frame and a wooden window, is that the construction is simplified and cheaper, the versatility also for the attachment of window sills and window sills, window and roller shutters increases and in principle the same design is also made possible for lifting doors.
In das Mauerwerk 1 wird ein Rahmen 2 - vorzugsweise aus @inkeleisen,
aber auch aus anderen Metallen oder Kunststoff bestehend-so durch die angeschweißten
Pratzen 3-gegebenenfalls statt dessen auch durch Schrauben-verankert oder auch in
B@ton angeschossen, daß der Rahmen 2 vollständig von beiden Seiten mit eingeputzt
wird und nicht mehr sichtbar ist. Es erübrigt sich daher, diesen kann en noch zu
streichen, wie dies bisher geschehen mußte. Außerdem entfallen die Anschlagsteine
im Mauerwerk und die Maurer brauchen keine Putzlatten
für die äußere Leibung mehr. Die Fenster erhalt en genau liche
Öffnungen und absolut gerade leitungen.
Der Fensterstock 4 wird erst nacn den Innen-und cnputz-und
Malerarbeiten bereits fertig lackiert so in denRah. en eines-.
tzt,
daß er ohne Verwendung von Sclllaudern oder Laschen vorzugsweise
mittels Schrauben 5 oder Keilverschlüssen-ggf. unter Verwendung
b ID
von Gewindebüchsen, verstärkten Cewindelöchern oder aufgeschweißten
Muttern-auf dem Rahmen 2 befestigb wird, u. zw. wieder vorzugsweise so, daß die
Befestigung gleichzeitig auch an den rratzen 3 erfolgt.In the masonry 1 a frame 2 - preferably made of angle iron, but also consisting of other metals or plastic - anchored by the welded claws 3 - if necessary instead by screws - or shot in B @ ton that the frame 2 is completely plastered in from both sides and is no longer visible. It is therefore superfluous to delete these can, as had to be done up to now. In addition, there are no stop stones in the masonry and the bricklayers do not need plastering battens more for the outer soffit. The windows receive exactly the same
Openings and absolutely straight lines.
The window frame 4 is only after the interior and plastering and
Painting work already finished so in denRah. en one-. tzt,
that he is preferably without the use of slippers or flaps
by means of screws 5 or wedge locks-if necessary. under use
b ID
of threaded bushings, reinforced threaded holes or welded on
Nuts are fastened on the frame 2, and again preferably in such a way that they are also fastened to the rratzen 3 at the same time.
Da der Fensterstock 4 erst eingesetzt wird, bis der Putz zumindestens
schon angezogen hat oder trocken ist und die Schrauben 5 auch nicht direkt mit dem
Mauerwerk in Berührung kommen, können sie nicht rosten. Die Abdichtung erfolgt einerseits
durch das Dinputzen, andererseits durch die bekannten Leisten 6 und zusätzlich durch
beliebige Dichtungsmittel, wie z. B. selbstklebenden Schaumstoff, Kunststoffilm
oder Anstrich.Since the window frame 4 is only used until the plaster at least
has already tightened or is dry and the screws 5 also not directly with the
If they come into contact with masonry, they cannot rust. The seal takes place on the one hand
by cleaning, on the other hand by the known strips 6 and additionally by
any sealant such. B. self-adhesive foam, plastic film
or painting.
Das Fensterbrett 7, das nicht nur aus Holz sondern aus beliebigem
anderen Material hergestellt-sein kann, ist sehr leicht an einem Verbindungsstück
8 zum Rahmen 2 durch Schrauben, Dübeln, Nageln oder Kleben zu befestigen, u. zw.
so, daß die Befestigung unsichtbar und ohne Beschädigung der inneren Leibung erfolgen
kann. Auch das Sohlbankblech 9 ist bei dieser Ausführung sehr leicht auf einer Holzblindleiste
10 durch Nageln, Schrauben oder Kleben zu befestigen.The window sill 7, which is not only made of wood but of any
other material is very easy to attach to a connector
8 to the frame 2 by screws, dowels, nailing or gluing, u. Betw.
so that the fastening takes place invisibly and without damaging the inner reveal
can. In this embodiment, the sill plate 9 is also very light on a wooden blind strip
10 to be attached by nailing, screwing or gluing.
Die Konstruktion ermöglicht ferner eine einfache Anbringung von
Fenster-und Rolläden oder Verdunkelungseinrichtungen.
The construction also allows for easy attachment of Window and roller shutters or blackout devices.