DE1848991U

DE1848991U - DEVICE FOR BOILER CLEANING.

Info

Publication number: DE1848991U
Application number: DEM40060U
Authority: DE
Inventors: Hans Mettauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-12-22
Filing date: 1961-12-22
Publication date: 1962-03-29

Description

### ###richtung zur Kesselreinigung Die Neuerung betrifft eine Einrichtung zur rauchseitigen Kesselreinigung durch Versprühen einer wässrigen alkalischen CD Lösung.### ### direction for boiler cleaning The innovation concerns a device for the smoke side Boiler cleaning by spraying an aqueous alkaline CD Solution.

Es ist bereits bekannt, zur rauchseitigen Reinigung von Kesseln wässrige alkalische Lösungen direkt auf die verschmutzte rauchseitge Kesselwand aufzubringen. Es ist auch bekannt, Soda oder ein ähnliches alkalisches Material aus einer wässrigen Lösung auf die saubere rauchseitige Kesselwand zu verteilen, wobei die so gebildete Schicht eine Verschmutzung verhindern bzw. wobei die so k)-L £- eine allfällige Reinigung erleichtern soll. Die nacheilien Wirkungen von übermässigen Russ-, eer- und Schwefelablagerungen, in Heizkesseln sina bekannt, da der- artigeBeläge isolierend wirken und den . naeübergang zwischen Feuerraum und esselwand verschlechtern. Die dadurch bedingte Verringerung der WirtschaftlicLkeit eines Kesselsystems bedingt eineperiodische Reinigung drartijer anlagen. Während auf dem Gebiet der Kesselreinigung von mit Kohlen kl. D beheizten Heizkesseln schon eine gewisse Praxis besteht, ist bei den neuerdings in zunehmendem Hasse verwendeten, mit Ölbrennern beheizten Kesseln aufgrund des andersartigen Brennmaterials auch mit entsprechend anderen Ablagerungen zu rechnen. Die bekannten Reinigungsmethoden versagen hier jedoch häufig. Es bestand daher die Notwendigkeit, eine geeignete Einrichtung zur rauchseitigen Kesselreinigung zu entwickeln, die praktisch universal anwendbar ist und zur Reinigung der verschiedenartigsten Kesselrückstände geeignet ist.It is already known to apply aqueous alkaline solutions directly to the dirty, smoke-side boiler wall for cleaning boilers on the smoke side. It is also known to spread soda or a similar alkaline material from an aqueous solution onto the clean, smoke-side boiler wall, the layer thus formed preventing or where the so k) -L £ - to facilitate any cleaning. The negative effects of excessive soot, and sulfur deposits, known in boilers, because the like coverings have an insulating effect and transition between The combustion chamber and essence wall deteriorate. The resulting Reduction of the economic efficiency of a boiler system conditional a periodic cleaning of drartijer systems. While in the field of boiler cleaning with coal kl. D. If there is already a certain amount of practice in heated boilers, the boilers heated with oil burners, which have recently been increasingly used, will also result in correspondingly different deposits due to the different types of fuel. However, the known cleaning methods often fail here. It was therefore necessary to develop a suitable device for cleaning the boiler on the smoke side, which is practically universally applicable and which is suitable for cleaning a wide variety of boiler residues.

Die Erfindung soll nun eine Einrichtung zur rahseitigen Kesselreinigung ermöglichen, die für alle praktisch in Betracht kommenden Heizungssysteme mit Vorteil eingesetzt werden kann und mit geringerem Arbeitsaufwand als bisher eine vollständige Reinigung erzielt. Dabei soll selbstverständlich eine Schädigung der gereinigten Anlage unter allen Umständen ebenso ausgeschlossen sein wie eine gesundheitliche Gefährdung des mit der Reinigung betrauten Arbeiters. Das bei der Kesselreinigung erzielbare optimale Ergebnis einer"gussreinen"Beseitigung von Ablagerungen soll ohne weiteres mit der hier vorgeschlagenen Einrichtung ermöglicht werden. Unter"gussrein"ist dabei der Obeiftächenzustand zu verstehen, der dem Neuzustand einer Kesselanlage mit Gussteilen entspricht. Selbstverständlich gilt dieser Ausdruck sinngemäss auch für Kesselteile, die nicht als Gussteile zu bezeichnen sind. The invention is now intended to provide a device for cleaning the boiler on the upstream side enable that for all practically possible heating systems with advantage can be used and with less work than before a complete Cleaning achieved. It should of course damage the cleaned Investment can be excluded under all circumstances as well as a health one Endangerment of the worker entrusted with the cleaning. That when cleaning the boiler achievable optimal result of a "cast-clean" removal of deposits can easily be made possible with the device proposed here. Under "cast pure" is to understand the condition of the surface, the new condition of a boiler system with castings corresponds. Of course, this expression also applies mutatis mutandis for boiler parts that are not to be designated as cast parts.

Die Einrichtung gemäss der Neuerung ist nun dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren eines druckdicht verschliessbaren stehenden und transportablen Behälters eine Wasserverteilungsvorrichtung angeordnet ist, welche mit mindestens einem Anschlusstück an der Aussenseite des Behälters in Verbindung steht, und ferner mindestens eine Zapfstelle zur Verbindung des Innenraumes des Behälters mit einer Sprühdüse vorgesehen ist, wobei die Zapfstelle an ihrer Mündung im Innenraum des Behälters mit einem Filter versehen ist und wobei diese Liündungliefer liet ls der oberste Teil des CD Behälters.The device according to the innovation is now characterized in that a water distribution device is arranged inside a pressure-tight closable, standing and transportable container, which is connected to at least one connector on the outside of the container, and also at least one tap to connect the interior of the container is provided with a spray nozzle, wherein the tap is provided at its mouth in the interior of the container with a filter and This ignition supply is the uppermost part of the CD Container.

Diese Einrichtung wird in der Weise betrieben, dass man den Innenraum des Behälters zwischen der Wasserverteilungsvorrichtung und dem Filter mindestens teilweise mit einem pulverförmigen oder körnigen, in Nasser löslichen stark alkalischen Stoff füllt, den geschlossenen Behälter über die Viqsserverteilungsvorrichtung mit Nasser unter Druck beschickt, so dass im Behälter eine gesättigte alkalische Lösung entsteht, welche unter dem Druck des bei der Beschickung unit nasser im oberen Teil des Behälters entstandenen Luftpolsters steht, und man schliesslic] die alkalische Lösung über den Filter der Sprühdüse zuführt, und als Sprühstrahl auf der Rauchseite eines Heizkessels verteilt. This facility is operated in such a way that you can see the interior of the container between the water distribution device and the filter at least partly with a powdery or granular, strongly alkaline, soluble in water Substance fills, the closed container via the Viqssverteilungseinrichtung with Nasser charged under pressure, leaving a saturated alkaline solution in the container arises, which under the pressure of the loading unit wetter in the upper part The air cushion created by the container is there, and finally the alkaline one Solution fed through the filter of the spray nozzle, and as a spray jet on the smoke side of a boiler.

Die Einrichtung gemäss der Neuerung soll nun anhand der Zeichnung in einer bevorzugten Ausführungsform näher erläutert werden. The device according to the innovation should now be based on the drawing are explained in more detail in a preferred embodiment.

In der Zeichnung ist in schematischer Darstellung der Wasserleitungsanschluss 1 gezeigt, der über eine flexible Leitung 2 mit einem Anschlsstück 3 an den Behälter 4 angeschlossen wird. The drawing shows a schematic representation of the water pipe connection 1 shown, via a flexible line 2 with a connector 3 on the container 4 is connected.

Die flexible Leitung 2 kann über einen Durchlauferhitzer oder Boiler 5 führen, so dass die Anlage mit heissem Wasser versorgt werden kann. Im Inneren des Behälters 4 ist an dessen Boden eine Wasserverteilungsvorrichtung 6 angeordnet, die in der gezeigten C. 1 ....--........-. . dargestellt Ausiunrungsiorm as Kreisiormig in sicn gescnj-nssenes jxonr/isT ;, welches an seiner Oberseite mit einer Vielzahl von Bohrungen 7 versehen ist. In gleicher Weise kann beispielsweise ein spiralförmiges Rohr oder ein plattenartiger Hohlkörper verwendet werden.The flexible line 2 can lead over a flow heater or boiler 5 so that the system can be supplied with hot water. Inside the container 4 is a at the bottom Water distribution device 6 arranged, shown in FIG C. 1 .... - ........-. . shown Ausiunrungsiorm as Kreisiormig in sicn gescnj-nssenes jxonr / isT;, which at its top with a plurality of holes 7 is provided. In the same way, for example, a spiral tube or a plate-like hollow body can be used.

Weiterhin ist es möglich, durch Einsatz eines doppelten, mit Durchtrittsöffnungen versehenen Bodens im Behälter oberhalb des Anschlussßtückes 3 eine im untersten Teil des Behälters 4 befindliche Wasserkammer darzustellen, die ebenfalls als Uasserverteilungsvorrichtung wirkt.It is also possible by using a double one with passage openings provided bottom in the container above the connection piece 3 one in the lowest To represent part of the container 4 located water chamber, also as a water distribution device works.

Der Behälter 4 ist ein druckdicht verschließbarer stehender Zylinder mit einer halsartigen Verengung 8 an seiner Oberseite. Die Verengung 8 ist mi'einem Flansch 9 versehen, auf welchem der Deckel 10 mittels geeigneter Dichtungen befestigt wird. Der Deckel 10 ist mit einer Öffnung 11 versehen, die über den Schraubstopfen 12 geschlossen werden kann. The container 4 is an upright cylinder that can be closed in a pressure-tight manner with a neck-like constriction 8 on its top. The narrowing 8 is mine Flange 9 is provided on which the cover 10 is attached by means of suitable seals will. The lid 10 is provided with an opening 11 that extends over the screw plug 12 can be closed.

An den Seitenwänden des Behälters 4 sind zwei Zapfstelle 13, 14 vorgesehen, die jeweils über die Filter 15, 16 mit dem Innenraum des Behälters 4 in Verbindung stehen. Die Zapfstelle 13 und 14 sind, ebenso wie das Anschlusstück 3 für die Wasserleitung, mit entsprechenden Verschlussorganen, wie Hähnen, versehen. Die Zapfstelle 13 und 14 sind so ausgebildet, dass sie lösbar mit flexiblen Leitungen 17, 18 verbunden werden können, die an ihrem Ende mit Sprüheinrichtungen 19, 20 ausgerüstet sind. Diese Sprüheinrichtungen 19, 20 sind mit Sprühdüsen 21, 22 versehen. Zweckmässigerweise wird die Anlage zur Überwachung des Betriebes mit einem @anometer 23 vervollständigt. Two tapping points 13, 14 are provided on the side walls of the container 4, each of which is connected to the interior of the container 4 via the filters 15, 16 stand. The tap 13 and 14 are, as is the connector 3 for the water pipe, provided with appropriate closing devices, such as taps. The tap 13 and 14 are designed so that they can be detached with flexible lines 17, 18 can be connected, which at their end with spray devices 19, 20 are equipped. These spray devices 19, 20 are provided with spray nozzles 21, 22. The system is expediently used to monitor operation with an @anometer 23 completed.

Zum Betrieb der beschriebenen Einrichtung wird durch die Öffung 11 im, Deckel 10 ein pulverförmiges oder körniges bzw. granuliertes wasserlösliches alkalisches Material eingeführt. To operate the device described, the opening 11 in, cover 10 a powdery or granular or granulated water-soluble alkaline material introduced.

Vorzugsweise wird dazu eine Mischung aus caiciniertem Soda (Na2CO3) und Trinatriumphosphat (lia3P04) zu annähernd gleichen Teilen verwendet. Mischungen von 40 bis 60 Teilen calciniertem Soda mit 60 bis 40 Teilen Trinatriumphosphat haben sich als vielseitig anwendbar erwiesen, doch können für bestimmte Zwecke die Proportionen verändert und die erwähnten Stoffe durch andere, analog wirkende Verbindungen ersetzt werden. Neben den Alkalicarbonaten kommen auch die Alkalihydroxyde und dergleichen infrage. Auch die entsprechenden Erdalkaliverbindungen sind, wenn sie entsprechend wasserlöslich sind und basisch reagieren, verwendbar. Es kann auch zweckmässig sein, bestimmte Zusatzstoffe, wie Netzmittel und dergleichen, diesem festen Material beizumischen, wenn dies für die Entfernung bestimmter Arten von Kesselablagerungen erforderlich ist.Preferably a mixture of caicinated soda (Na2CO3) and trisodium phosphate (lia3P04) in approximately equal parts. Mixtures have from 40 to 60 parts of calcined soda with 60 to 40 parts of trisodium phosphate proved to be versatile, but the proportions can be used for certain purposes changed and the substances mentioned replaced by other, similarly acting compounds will. In addition to the alkali carbonates, there are also the alkali hydroxides and the like in question. The corresponding alkaline earth compounds are also, if they are appropriate are water-soluble and have a basic reaction, can be used. It can also be useful add certain additives, such as wetting agents and the like, to this solid material, if this is necessary for the removal of certain types of boiler deposits is.

Die Filter 15, 16 sollen aus alkalibeständigem Material, beispielsweise aus entsprechend angeordneten Sieben aus DetaIl, wie rostfreien Stahl, bestehen. Sie sollen verhindern, dass das ungelöste alkalische Material sowie feste Verunreinigungen in die Leitungen 17 und 18 bzw. die Düsen 21 und 22 gelangen und Betriebsstörungen verursachen. The filters 15, 16 should be made of alkali-resistant material, for example consist of appropriately arranged sieves made of details such as stainless steel. They are designed to prevent the undissolved alkaline material as well as solid impurities get into the lines 17 and 18 or the nozzles 21 and 22 and malfunctions cause.

Die Füllhöhe des basischen Festmaterials im Behälter 4 richtet sich einerseits nach der durchzuführenden Reinigungsarbeit, andererseits'nach der Kapazität des Behälters. Wenn die Vasserverteilungsvorrichtung 6, wie in der Zeichnung wiedergegeben, am Boden des Behälters 4 angeordnet ist, wird das feste Material bei Einleitung von Wasser von unten nach oben durchdrungen. Es ist zweckmässig, die Füllung nicht grösser zu wählen, als zur Ausfüllung des Raumes zwischen der Wasserleitung 6 und den Filtern 15 und 16 erforderlich ist. The fill level of the basic solid material in the container 4 depends on the one hand, according to the cleaning work to be carried out, on the other hand, according to the capacity of the container. When the water distribution device 6, as shown in the drawing, is arranged at the bottom of the container 4, the solid material is upon introduction penetrated by water from the bottom up. It is practical, the filling is not to be chosen larger than to fill the space between the water pipe 6 and filters 15 and 16 is required.

Nach dem Füllen des Behälters mit festem alkalischem Material und Verschliessen der Einfüllöffnung 11 wird der Behälter bei geschlossenen Zapfstellen 13 und 14 mit Wasser beschickt. Der wasserdruck in der Zuführung soll vorzugsweise über 2 atü liegen, was bei den meisten Wasserversorgungssystemen ohne weiteres möglich ist. Gegebenenfalls können Hilfsmittolzur Erzeugung eines höheren Druckes, beispielsweise Pumpen, in der Zuführungsleitung 2 vorgesehen sein. After filling the container with solid alkaline material and Closing the filling opening 11 is the container when the taps are closed 13 and 14 filled with water. The water pressure in the feed should be preferred above 2 atmospheres, which is easily possible with most water supply systems is. Optionally, auxiliaries for generating a higher pressure, for example Pumps may be provided in the supply line 2.

Das zugeleitete, durch die Öffnungen 7 verteilte Wasser durchdringt nun das feste alkalische Material von unten nach oben und löst dabei einen Teil dieses Materials. Gleichzeitig entsteht in dem Oberteil des Behälters ein Luftkissen, dessen Druck am Manometer abgelesen werden kann. Der Druck des Luftpolsters wird schliesslich einen Wert annehmen, der dem Druck des zugeleiteten Wassers entspricht, so dass kein weiteres Wasser in den Behälter gelangt. Erst bei Öffnung der Zapfstelle 13,14 wird weiteres Wasser zugeführt. Auf diese Weise wird bei entsprechender Abstimmung von Behältervolumen auf die pro Zeiteinheit abzugebende Menge alkalischer Lösung im Behälter laufend eine relativ konzentrierte bzw. gesättigte alkalische Lösung entstehen. Gleichzeitig kann sichergestellt werden, dass die an den Zapfstellen austretende Lösung stets die den Arbeitsbedingungen entsprechende Maximalkonzentration aufweist, da das zugeführte Wasser nur durch das feste alkalische Material zu den Zapfstelle gelangen kann. Selbstverständlich können mehrere Zapfstellen vorgesehen werden, wenn gleichzeitig eine ent- sprechende Wasserzuführung und eine genügende Menge alkalisches die Material vorhanden sind. An den Zapfstellen werden/mit den Sprüheinrichtungen verbundeßnen Zuleitungen angeschlossen. Es ist zweckmäs ; jig, die Sprüheinrichtungen so auszubilden, dass zwischen \ der Düse und dem Betätigungsorgan zur Regelung der versprühten Menge ein entsprechend langes bzw. verlängerbares Zwischenstück vorgesehen ist. Dadurch kann die Behandlung des zu reinigenden Heizkessels mit der Lösung während des Betriebes, d. h. unter Befeuerung des Kessels durchgeführt werden, was die Reinigungswirkung des alkalischen Mediums erheblich verbessert. Unter der Wirkung der Feuerungshitze werden die zu entfernenden Verbrennung rückstände durch das alkalische Material mindestens teilweise aufgeschlossen und lassen sich in diesem Zustand ohne Schwierigkeiten von der Keselwand entfernen.The supplied water distributed through the openings 7 now penetrates the solid alkaline material from bottom to top and in the process dissolves part of this material. At the same time, an air cushion is created in the upper part of the container, the pressure of which can be read on the manometer. The pressure of the air cushion will finally assume a value that corresponds to the pressure of the water supplied, so that no more water can get into the container. Only when the tap 13, 14 is opened is further water supplied. In this way, if the container volume is appropriately matched to the amount of alkaline solution to be dispensed per unit of time in the container, a relatively concentrated or saturated alkaline solution will continuously arise. At the same time, it can be ensured that the solution exiting at the draw-off points always has the maximum concentration corresponding to the working conditions, since the water supplied can only reach the draw-off point through the solid alkaline material. Of course, several draw-off points can be provided if one of the talking water feeding and a sufficient amount of alkaline the material is available. Supply lines connected to the spray devices are connected to the tapping points. It is expedient; jig to design the spraying devices in such a way that a correspondingly long or extendable intermediate piece is provided between the nozzle and the actuating element to regulate the sprayed amount. As a result, the treatment of the boiler to be cleaned with the solution can be carried out during operation, ie with the boiler being lit, which considerably improves the cleaning effect of the alkaline medium. Under the effect of the heat of the furnace, the incineration residues to be removed are at least partially broken down by the alkaline material and can be removed from the boiler wall without difficulty in this state.

Für den praktischen Betrieb ist die beschriebene Einrichtung u. a. aus folgenden Gründen besonders vorteilhaft und den bekannten Systemen überlegen : Die Anlage wird durch Füllung mit dem alkalischen Material betriebsbereit, und die mit der Handhabung konzentrierter alkalischer Lösungen verbundenen Gefahren und Schwierigkeiten werden verminen. Durch Anschluss an eine Wasserleitung in der Nähe der Arbeitsstelle kann bei entsprechend ausgebildeten Versorgungsleitungen, d. h. der Uasserzuführungsleitung 2 bzw. der Leitungen 17,18 sowie bei Verwendung entsprechend langer Düsenrohre jedes beliebige Arbeitsfeld mit einer konzentrierten alkalischen Lösung versorgt werden, ohne dass die alkalische Lösung selbst das Bedienungspersonal gefährdet. For practical operation, the device described is, inter alia. particularly advantageous and superior to the known systems for the following reasons : The system is ready for operation by filling it with the alkaline material, and the hazards associated with handling concentrated alkaline solutions and troubles will mine. By connecting to a water pipe in the Proximity to the place of work can with appropriately trained supply lines, d. H. the water supply line 2 or the lines 17, 18 and when used correspondingly long nozzle pipes any work area with a concentrated one alkaline solution can be supplied without the operating personnel having to use the alkaline solution itself endangered.

Nach Beendigung des Arbeitsganges wird die Einrichtung in einfacher und ungefährlicher Weise dadurch gereinigt, dass solange Wasser durch die Anlage geschickt wird, bis praktisch das gesamte alkalische Material entfernt ist. Dies kann beispielsweise durch 1messung des pH-Wertes des an den Düsen austretenden Wassers ohne weiteres überwacht werden. Die normale Wartung der Anlage kann daher auf die gelegentliche Reinigung der Filter beschränkt werden. After completing the operation, the setup becomes easier and harmlessly cleaned by letting water flow through the system is sent until virtually all of the alkaline material is removed. this can be done, for example, by measuring the pH value of the water exiting the nozzles can be easily monitored. Normal maintenance of the system can therefore depend on the occasional filter cleaning should be limited.

Claims

S c hut z to the test -----------------------------

2pr

1. Direction for spraying an aqueous alkaline solution for cleaning the boiler on the smoke side, characterized by a standing and transportable container (4) which can be closed in a pressure-tight manner and has a water distribution device (-6) arranged in it and connected to at least one connection piece (3) provided on its outside. and with at least one tap (13, 14} intended for connecting a spray nozzle (21, 22) to the container and equipped with a filter (15, 16) at its mouth in the interior of the container, this mouth being deeper than the uppermost part of the container. Jk-- 2. Device according to claim 1, characterized in that

the water distribution device (6) at the bottom of the tank (4) is arranged.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that

that the water distribution device (6) is a self-contained

closed, at the top unit bores (7) provided tube.

4. Direction according to one of claims 1 to 3, characterized in that the container (4) is designed in the form of a standing cylinder which narrows at the top to a neck (8) and is fastened to a flange (9) by means of a Lid (10) is closed, which has an opening (11) which can be closed by screw plugs (12) for charging the container with solid material 'TPt'raH'h.

f 4Lr

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter 05 16) is a metal screen.

### direction according to one of the preceding claims, characterized in that that a water heater (5) is provided in the water supply line (2) to the container (4) is.