Die Schutzkontaktsteckdose besitzt einen Schutzkontaktbügel aus federndem
Material mit starren Seitenkontakten. Das Merkmal der Neuerung besteht darin, daß
der Schutzkontaktbügel durch eine Aussparung des Sockels hindurchgelegt ist und
mittels einer von der Oberseite des Sockels eingeführten Schraube an der ebenfalls
in der Aussparung eingelegten Erdungsschiene gehalten wird. Zum Zwecke der Befestigung
des Schutzkontaktbügels liegt die Erdungsschiene mit einer Abbiegung an dem Schutzkontaktbügel
an. In der Abbiegung der Erdungsschiene befindet sich ein Gewindedurchzug zur Aufnahme
der Befestigungsschraube für den Schutzkontaktbügel. Außerdem sind an der Erdungsschiene
zwei Gewindebohrungen für die Schrauben zur Befestigung der Abdeckung vorgesehen.The protective contact socket has a spring-loaded protective contact bracket
Material with rigid side contacts. The feature of the innovation is that
the protective contact bracket is placed through a recess in the base and
by means of a screw inserted from the top of the base on the also
is held in the recess in the grounding rail. For the purpose of attachment
of the earthing contact bracket, the earthing rail lies with a bend on the earthing contact bracket
at. In the bend of the earthing rail there is a threaded passage for receiving
the fastening screw for the earthing contact bracket. They are also on the grounding rail
two threaded holes are provided for the screws for fastening the cover.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt.
Es zeigen :
Fig. l eine Draufsicht auf die Schutzkontaktsteckdose, Fig. 2 einen Schnitt nach
der Linie 1-1 der Fig. 1 mit Abdeckung, Fig. 3 eine Draufsicht auf den Schutzkontaktbügel,
Fig.
4 eine Draufsicht auf die Erdungsschiene.In the drawing, an embodiment of the innovation is shown. Show it :
Fig. 1 is a plan view of the protective contact socket, Fig. 2 is a section along the line 1-1 of Fig. 1 with cover, Fig. 3 is a plan view of the earthing contact bracket, Fig. 4 is a plan view of the grounding rail.
Im Sockel 1 der Schutzkontaktsteckdose sind die Steckbuchsen 2, 3
mit den Anschlußklemmen 4, 5 untergebracht. Zwischen den Steckbuchsen 2e3 ist eine
Aussparung 6 durch den Sockel 1 gelegt. In der Aussparung 6 befindet sich der aus
federndem Leitungsmaterial bestehende Schutzkontaktbügel 7, an dessen Enden die
starren Seitenkontakte 8, 9 angenietet sind. Unterhalb des Schutzkontaktbügels 7
ist eine Erdungsschiene 10 in die Aussparung 6 eingebracht. Die Erdungsschiene 10
weist in einer Abbiegung 11 einen Gewindedurchzug 12 und an einem Ende die Anschlußklemme
13 auf.The sockets 2, 3 are in the socket 1 of the socket outlet with earthing contact
with the terminals 4, 5 housed. Between the sockets 2e3 is a
Recess 6 placed through the base 1. In the recess 6 is the from
resilient line material existing protective contact bracket 7, at the ends of which the
rigid side contacts 8, 9 are riveted. Below the protective contact bracket 7
a grounding rail 10 is introduced into the recess 6. The grounding bar 10
has a thread opening 12 in a bend 11 and the connecting terminal at one end
13 on.
Die Befestigung des Schutzkontaktbügels 7 erfolgt mittels einer von
oben in den Sockel 1 eingeführten Schraube 14, die durch eine Öffnung 15 des Schutzkontaktbügels
in die Gewindebohrung 12 der Erdungsschiene 10 eingreift. Der Tragring 16 ist in
bekannter Weise mittels der Schrauben 17, 18 auf dem Sockel 1 befestigt. Auf dem
Tragring 16 ruht die Abdeckung 19, die durch die Schrauben 20,21 in den Gewindebohrungen
22, 23 der Erdungsschiene 10 gehalten wird. In dem Schutzkontaktbügel 7 sind Öffnungen
24, 25 zum Durchgang der Schrauben 20, 21 freigelassen.The earthing contact bracket 7 is fastened by means of a
screw 14 introduced into the base 1 above through an opening 15 of the earthing contact bracket
engages in the threaded hole 12 of the grounding rail 10. The support ring 16 is in
fastened to the base 1 in a known manner by means of the screws 17, 18. On the
Support ring 16 rests the cover 19, which is secured by the screws 20,21 in the threaded holes
22, 23 of the grounding rail 10 is held. There are openings in the protective contact bracket 7
24, 25 left free for the screws 20, 21 to pass.