DE1848267U

DE1848267U - STRAIN RELIEF.

Info

Publication number: DE1848267U
Application number: DE1962S0040032
Authority: DE
Original assignee: Sennheiser Electronic GmbH and Co KG
Current assignee: Sennheiser Electronic GmbH and Co KG
Priority date: 1962-01-08
Filing date: 1962-01-08
Publication date: 1962-03-15

Description

Zugentlastung Es ist bekannt, von Hand bediente und in der Hand gehaltene elektrische Geräte, insbesondere elektroakustische Wandler so fest mit dem zugehörigen Verbindungskabel zu verbinden, dass ein Herausreissen des Kabels weitgehend vermieden wird. Für den Zweck einer Zugentlastung der Verbindungsstelle zwischen Kabel mm und dem elektrischen Gerät werden oft im Innern des Gerätes Klemm schellen vorgesehen, die das Kabel mit dem Gerät mechanisch fest verbinden. Derartige Konstruktionen haben den Nachteil, dass die Zeitungen stark gequetscht werden müssen. Hierdurch werden weiche Litzen sehr leicht beschädigt. Eine andere Art der Zugentlastung besteht darin, dass in den Kabelaufbau ein Zugentlastungsfaden oder Zugentlastungsband eingewebt oder eingespleisst wird. Dieser Faden oder dieses band wird dann im Innern des Gerätes um einen Befestigungszapfen geschlungen und festgebunden. Es lässt sich dabei nicht vermeiden, dass bei starker Zugbeanspruchung die Umschlingung rutscht und damit die Zugentlastung nicht mehr wirksam ist. Es sind ferner Lösungen bekannt, bei denen zur Verhinderung des Rutschens der Umschlingung der Zapfen beispielsweise dreieckig oder viereckig gemacht worden ist. Derartige Lösungen gefährden jedoch wegen scharfen Kanten des Zapfens die Zugentlastungsteile. Es Serner Lösungen bekannt, bei denen der Zapfen durchbohrt ist und ein Rutschen der Umschlingung dadurch vermieden wird, dass vor der Verknotung das Zugentlastungsteil durch diese Bohrung gezogen wird. Die Herstellung derartiger Bohrungen in den Zapfen lässt sich bei gespritzten Gehäusen nur mit erheblichem Werkzeugaufwand machen. Der vorliegende Verbesserungsvorschlag löst die Aufgabe, das Zugentlastungsteil rutschfest und zugfest im Innern des Gehäuses zu befestigen, ohne dass besonders ausgestaltete Zapfen oder dergleichen notwendig sind, und behebt damit die gesamten Schwierigkeiten der bisher bekannten Konstruktionen.Strain relief It is known to connect hand-operated and hand-held electrical devices, in particular electroacoustic transducers, to the associated connecting cable so firmly that the cable is largely prevented from being torn out. For the purpose of strain relief at the connection point between cables mm and the electrical device are often clamped inside the device clamps are provided that mechanically firmly connect the cable to the device. Such constructions have the disadvantage that the newspapers have to be squeezed severely. This easily damages soft strands. Another type of strain relief is that a strain relief thread or strain relief tape is woven or spliced into the cable structure. This thread or band is then looped around a fastening pin inside the device and tied. In doing so, it cannot be avoided that the looping slips when there is a strong tensile load and the strain relief is no longer effective. Solutions are also known in which, to prevent slippage, the wrap around the pin has been made triangular or square, for example. However, such solutions endanger the strain relief parts because of the sharp edges of the pin. Serner solutions are known in which the pin is pierced and the looping is prevented from slipping by pulling the strain relief part through this hole before knotting. In the case of injection-molded housings, the production of such bores in the pin can only be done with considerable tool expenditure. The present suggestion for improvement solves the problem of securing the strain relief part in the interior of the housing in a non-slip and tensile manner, without the need for specially designed pins or the like, and thus eliminates all the difficulties of the previously known constructions.

Die vorgeschlagene Neuerung bezieht sich auf eine Zugentlastung für ein an ein elektrisches Gerät, beispielsweise elektroakustischen Wandler angeschlossenes Kabel. Dieses Kabel soll aus zwei oder mehreren flexiblen Leitern beispielsweise Litzen bestehen.The proposed innovation relates to a strain relief for one connected to an electrical device, for example an electroacoustic transducer Cable. This cable should consist of two or more flexible conductors for example Strands exist.

Ausserdem besitzt dieses Kabel noch ein Zugaufnahmeteil aus Gewebematerial, beispielsweise Seide, Hanf, synthetischenFasern oder gemischten Fastern (Naturmaterial und synthetische Fasern).In addition, this cable has a pull-up part made of fabric material, for example silk, hemp, synthetic fibers or mixed fasters (natural material and synthetic fibers).

Dieses Zugaufnahmeteil ist mit dem Kabel durch Spleissen oder sonstige Verbindungsmethoden fest verbunden. Das Besondere des Neuerungsvorschlages bezieht sich darauf, dass dieses Zugentlastungsteil zum Zweck der Befestigung in zwei Befestigungsteile aufgetrennt wird. Diese Teile werden dazu benutzt, das Zugentlastungsteil mittels einer oder mehrerer gegenläufiger Umschlingungen um ein Gehäuseteil, beispielsweise Auge oder Zapfen, im Innern des elektrischen Gerätes zu winden. Anschliessend werden die beiden Enden beispielsweise durch Knotung und/oder Klebung oder Plombierung miteinander verbunden. Auf diese Weise ist eine rutschsichere Verbindung des Zugaufnahmeteils mit dem Gehäuse des elektrischen Gerätes gewährleistet. This Zugaufnahmeteil is with the cable by splicing or other Connection methods firmly connected. What is special about the proposed innovation relates to on that this strain relief part for the purpose of fastening in two fastening parts is separated. These parts are used to hold the strain relief part by means of one or more contra-rotating wraps around a housing part, for example Eye, or pin, to wind inside the electrical device. Then be the two ends, for example by knotting and / or gluing or sealing connected with each other. In this way, there is a non-slip connection of the tension receiving part guaranteed with the housing of the electrical device.

Bine Ergänzung der Neuerung bezieht sich darauf, dass das aus dem Kabel herausragende Zugentlastungsteil ein Faden oder eine Schnur ist und dass zum Gewinnen der zwei Befestigungsteile ein weiteres Stück Faden oder Schnur mittels einer Zug-und rutschfesten Verbindung, beispielsweise Schifferknoten und/oder Klebung befestigt ist.A supplement to the innovation refers to the fact that the Cable protruding strain relief part is a thread or cord and that for Gaining the two fasteners using another piece of thread or string a tensile and non-slip connection, for example a skipper's knot and / or adhesive bond is attached.

Eine weitere Ergänzung der Neuerung sieht vor, dass das Auge oder der Zapfen im Innern des elektrischen Gerätes nicht nur zum Befestigen des Zugentlastungsteiles dient. Es trägt vielmehr noch eine etwa in axialer Richtung gehende Gewindebohrung zur Aufnahme einer Schraube. Diese Schraube kann dazu benutzt werden, weitere Montageteile beispielsweise den Gehäusedeckel zu befestigen.Another addition to the innovation provides that the eye or the pin inside the electrical device not only for attaching the strain relief part serves. Rather, it still has a threaded hole extending approximately in the axial direction to accommodate a screw. This screw can be used to further assemble parts for example to attach the housing cover.

Eine weitere Abwandlung der Neuerung sieht vor, dass das Auge oder der Zapfen im Innern des elektrischen Gerätes nicht nur zum Befestigen des Zugentlastungsteiles dient. Es trägt vielmehr noch eine etwa in axialer Richtung verlaufende Bohrung, beispielsweise ein Sackloch. Dieses dient zur Aufnahme eines Zentrierzapfens oder eines sonstigen Teiles, das zum festlegen der Bfestigungsrichtung eines weiteren Teiles, beispielsweise eines Gehäusedeckels dient. Auch kann dieses Sackloch dazu benutzt werden, ein oder mehrere weitere Montageteile einzukleben oder einzuschweissen.Another modification of the innovation provides that the eye or the pin inside the electrical device not only for attaching the strain relief part serves. Rather, it still has a bore running approximately in the axial direction, for example a blind hole. This serves to accommodate a centering pin or of another part, which is used to determine the direction of fastening of another Part, for example, a housing cover is used. This blind hole can also be used can be used to glue or weld in one or more additional assembly parts.

Eine weitere Ergänzung der Neuerung bezieht sich darauf, dass zusätzlich zu dem Befestigungsteil auch der Kabelmantel, der beispielsweise aus Gewebematerial oder einem Kunststoffschlauth besteht in bekannter Weise mit einer Tülle gefasst wird und mit Hilfe dieser Tülle mit dem Gehäuse des elektrischen Gerätes verbunden wird.Another addition to the innovation relates to the fact that in addition to the fastening part also the cable sheath, which is made, for example, of fabric material or a Kunststoffschlauth consists in a known manner with a grommet is and with the help of this grommet connected to the housing of the electrical device will.

Eine weitere Ergänzung der Neuerung bezieht sich auf eine Zugentlastung, bei der der Kabelmantel selbst als Zugentlastungteil benutzt wird und zum Zweck der Befestigung in zwei Befestigungsteile aufgeteilt wird und diese Teile dazu dienen, den Kabelmantel mittels einer oder mehrerer gegenläufiger Umschlingungen um ein Gehäuseteil zu winden. Dieses Gehäuseteile ist beispielsweise ein Auge oder Zapfen im Innern des Gerätes.Another addition to the innovation relates to a strain relief, in which the cable jacket itself is used as a strain relief part and for the purpose the fastening is divided into two fastening parts and these parts serve to the cable sheath by means of one or more contra-rotating wraps around one To wind housing part. This housing part is, for example, an eye or a pin inside the device.

Die gegenseitig darum gewickelten Befestigungsteile werden anschliessend beispielsweise durch Knotung und/oder Klebung oder Plombierung verschlossen und somit zugfest im Innern des Gehäuses befestigt.The fastening parts wrapped around each other are then for example closed by knotting and / or gluing or sealing and thus fastened in a tensile manner inside the housing.

Die Abbildungen 1-3 sollen die Neuerung erläutern. In der Abbildung 1a ist mit 1 ein Kabel bezeichnet, welches in seinem Innern drei voneinander isolierte Leiter besitzt, die jeweils mit 3 bezeichnet sind. Ausserdem ist in den Kabelaufbau ein Zugentlastungsteil 2 eingespleisst, das beispielsweise ein Band ist. Dieses B3e Dieses Band ist in seiner Längsrichtung in zwei Befestigung- A j teil 21 aufgeteilt. In der Abb. 1b ist ein ergänzende Ausführung Zur Abbildung 1a dargestellt. Sie zeigt, wie das aufgsehliztt)) in zwei Teile 21/22 geteilte Zugentlastungsteil 2 gegen *ei.- teres Einreißen durch Verknotung 20 der Teile 2fix22 an der Ubergangsstelle'zum Teil 2 gesichert ißt. Die Abb. 10 zeigt, ein weiteres Ausführungsbeiapiel des Neuerungevorwehlagea. Nt Das Zugentlastungsteil 2 besteht in diesem Beispiel aus einem Faden oder einer Schnur, welche mit einem zusätzlichen Faden oder einer zusätzlichen Schnur 23 beispielsweise durch eisen Knoten 20 (Schifferknoten) verbunden ist, so dass das zugentlastungsteil 2 die zwei Befestigungsteile 23 und 24 erhält. tut Die Abb. 1d zeigt, als Beispiel eine weitere Abwandlung des neuerungsvorschlages. Das Kabel 1 besitzt einen Kabelmantel 25. Dieser Kabelmantel wird ähnlich wie in der Abb. la zargestellt in zwei Befestigungsteile 26 und 27 aufgeteilt tmd mittels eines an der Aufteilungsatelle auf den Kabelmantelaufgezogenen Ringes 28 gesichert. Die Abb. 2 zeigt als Aus- führungsbeispiel wie die-Befestigungsteile 21/22 oder 23/24 oder 26/27 der Abb. 1 um den Zapfen 4 gegenainni geschlungen werden. Der Zapfen 4 besitzt in diesem, Ausführungsbeispiel ein Gewindeloch 5 in etwa axialer Richtung des Zapfens. \ Nj Mittels des Knotens 6 sind die gegenläufig um den Zapfen, ge- schlungenen Teile mit einander verbunden. Da$'G&häuse i. t' i. diesem Ausferun > diesem Aus rwebeispiel schematisch durch, ?, dargestellt Nt Die Abb. 3 zeigt ein anderes Ausführungsbeis'piel. In daß ße-tjt häuse 7 wird von unten her das Kabel 1 eingeführt. Sein ddt ist mit einer ummi-oder Plastikhülle9aberzogen ;ese: jtj Tülle wird in den Gehäuseschalen des Gehäuses 7 mittels dz Nuten ii gehalten. Die Tülle ihrerseits besitztVulstet;.'-ijj) die von den Nuten 82 erfasst werden. Der Zapfen 4 hat in di, e- sem Ausführungsbeispiel ein Sackloch 9. Figures 1-3 are intended to explain the new feature. In Figure 1a, 1 denotes a cable which has three conductors insulated from one another inside, each denoted by 3. In addition, a strain relief part 2, which is for example a band, is spliced into the cable structure. This B3e This tape is in its longitudinal direction in two fastening A j part 21 split. In Fig. 1b is a supplementary version Shown for Figure 1a. She shows how it works)) strain relief part 2 divided into two parts 21/22 against * ei.- teres tearing by knotting 20 the parts 2fix22 on the Transition point to part 2 is assured. Fig. 10 shows Another embodiment of the innovation selection a. Nt In this example, the strain relief part 2 consists of a thread or a cord which is connected to an additional thread or an additional cord 23, for example by an iron knot 20 (boatman's knot), so that the strain relief part 2 receives the two fastening parts 23 and 24. does Fig. 1d shows, as an example, a further modification of the proposed renewal. The cable 1 has a cable sheath 25. This cable sheath is divided into two fastening parts 26 and 27 in a manner similar to that shown in FIG. Fig. 2 shows as an Execution example like the fastening parts 21/22 or 23/24 or 26/27 of Fig. 1 looped around the pin 4 gegenainni will. The pin 4 has in this, exemplary embodiment a threaded hole 5 in the approximately axial direction of the pin. \ Nj By means of the knot 6, the opposing directions around the peg, looped parts connected to each other. Since $ 'G & housing i. t 'i. this Ausferun> This example is shown schematically by,?, Nt Fig. 3 shows another exemplary embodiment. In that ße-tjt housing 7, the cable 1 is inserted from below. His ddt is peeled off with an ummi or plastic cover; ese: jtj Grommet is in the housing shells of the housing 7 by means of dz Grooves ii held. The spout itself has bulges; .'- ijj) which are captured by the grooves 82. The pin 4 has in di, e- In this exemplary embodiment, a blind hole 9.

Claims

Protection claims 1. Strain relief for an electrical device, for example electroacoustic transducer, connected cable, which consists of two or several flexible conductors, for example strands or one strand and one flexible metallic sheath and in which, in addition to the conductors, a ugaufnahmeteil is, for example, spliced in, the tension receiving part made of fabric material, for example silk, hemp, synthetic fibers or mixed fibers (natural material and synthetic fiber), characterized in that this strain relief part is divided into two fastening parts for the purpose of fastening, and these parts serve to hold the strain relief part by means of one or more of several opposing loops around a housing part, for example an eye or pin inside the device and then connected Closure of the ends, for example by knotting and / or gluing or sealing to be fastened in a tensile manner inside the housing of the electrical device.

2. Strain relief according to claim 1, in which the protruding from the cable The strain relief part is a thread or a cord, characterized in that Use another piece of thread or cord to gain the white fasteners a tensile and non-slip connection, for example a skipper's knot and / or adhesive bond is attached.

3. Strain relief according to claim 1 or 2, characterized in that that the eye or the pin inside the electrical device on which the strain relief part is attached, a threaded hole extending approximately axially to the direction of the pin has, which is used to receive a screw that is used to attach another Part, for example, the housing cover is used.

4. Strain relief according to claim 1 or 2, characterized in that the eye or the pin in the Inside the electrical device to which the strain relief part is attached, a Bore, for example, has a blind hole, which is either to receive a Centering pin or other part is used to determine the direction of attachment another part, for example the housing cover, or which is to be glued in or welding in another part inside the housing is used.

5. strain relief part according to claim 1 or 2 and one or more of the aforementioned claims, characterized in that, in addition, the cable sheath, which consists, for example, of fabric material or plastic, with a spout taken in a known manner and connected to the housing of the electrical device will.

6. Strain relief according to claim 1 and one or more of the claims 3rd-5th characterized in that the cable sheath is used as a strain relief part and is divided into two fastening parts for the purpose of fastening, and these fasteners serve to the strain relief part according to claim 1. im To be fixed inside the housing of the electrical device.