DE1847311U

DE1847311U - TRAILERS FOR TRACTORS.

Info

Publication number: DE1847311U
Application number: DE1961W0026872
Authority: DE
Inventors: Hanns Wagner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-09-20
Filing date: 1961-09-20
Publication date: 1962-02-22

Description

Anhänger für Traktoren Zl> Die Neuerung betrifft einen Anhänger für Traktoren, der auch als Mist-oder dergl. Streuer Verwendung finden kann. Trailers for tractors Zl> The innovation relates to a trailer for tractors, which can also be used as a manure or similar spreader.

Es sind Anhänger für Traktoren bekannt, die einen sogenannten Kratzboden aufweisen, d. h. einen Boden, unter dem sich Transportketten befinden, die Querstege in Längsrichtung des Anhängers nach hinten bewegen, um das zu verteilende Gut nach hinten zu fördern. Der Antrieb dieser Transportketten erfolgte meistens durch komplizierte mechanische Übertragungen. Es waren an den Seiten der Anhänger Antriebsräder vorgesehen, die die effektive Breite des Anhängers ver- grösserten und ausserdem ein vollkommenes Herabklappen der Z Seitenwände unmöglich machten. Auf diese Anhänger konnten Streuaggregate aufgesetzt werden, die ein Verteilen des Streugutes, beispielsweise des Mistes, bewirkten. Auch der Antrieb dieser Streuaggregate war verhältnismässig kompliziert.There are trailers for tractors known which have a so-called scraper floor, ie a floor under which there are conveyor chains that move the crossbars in the longitudinal direction of the trailer to the rear in order to convey the goods to be distributed to the rear. These transport chains were mostly driven by complicated mechanical transmissions. Drive wheels were provided on the sides of the trailer to reduce the effective width of the trailer. enlarged and also a complete folding down of the Z Made sidewalls impossible. Spreading units could be placed on these trailers, causing the spreading material, for example the manure, to be distributed. The drive for these spreading units was also relatively complicated.

Diesen Mängeln soll die vorliegende Neuerung abhelfen. The present innovation is intended to remedy these deficiencies.

Gemäß der Neuerung besitzt ein Anhänger für Traktoren mit Kratzboden (Transportketten) und aufsetzbarem Streuaggregat aggregat mit Antrieb durch eine Gelenkwelle ein gemeinsames zentral liegendes Getriebe zum Antrieb der Transportkette und des Streuaggregates. Das Getriebe besitzt einen vertikal nach oben gerichteten Achsstummel zur Ankupplung des Streuaggregates. Von dem Getriebe gehen seitlich zwei symmetrisch zueinander liegende horizontale Wellen ab, mit je zwei Kettenrädern zum Antrieb von zwei Transportketten-Paaren, die beiderseits der Längsmittellinie des Anhängers liegen. According to the innovation, there is a trailer for tractors with a scraper floor (Transport chains) and attachable spreading unit unit with drive through a cardan shaft a common centrally located gear to drive the Transport chain and the spreading unit. The gearbox has a vertical after Axle stub pointing upwards for coupling the spreading unit. From the transmission laterally two symmetrical horizontal waves go off, each with two sprockets to drive two pairs of transport chains on both sides of the Lie longitudinal center line of the trailer.

In den Fig. 1 bis 3 ist ein Beispiel der Neuerung dargestellt. 1 to 3, an example of the innovation is shown.

Fig. 1 ist eine Aufsicht auf das hintere Ende eines Anhängers ; Fig. 2 ist eine Rückansicht des oberen Teiles des Anhängers mit aufgesetztem Streuaggregat ; Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht eines Anhänger von hinten mit aufgesetztem Streuaggregat. Es gelten für alle Figuren für gleiche Teile glei- CD che Bezugszeichen.Fig. 1 is a top plan view of the rear of a trailer; Fig. 2 is a rear view of the upper part of the trailer with the spreader unit attached; 3 is a perspective view of a trailer from the rear with the spreading unit attached. The same applies to all figures for the same parts. CD che reference signs.

In der Fig. 1 erkennt man, daß hinter dem Anhänger 1 ein Getriebe 2 sitzt, welches durch eine Gelenkwelle 3 angetrieben wird. Am Boden des Anhängers 1 sind beiderseits der Längsmittellinie 4 zwei Schlitze 5,6 bzw. 7, 8 angeordnet, in denen Ketten 9, 10 bzw. 11,12 laufen. Die Ketten sind durch Quereisen 13,14 verbunden. Im Betrieb bewegen sich diese Quereisen in richtung des Pfeiles 15 und fördern das Streugut nach hinten. Der Antrieb der Ketten 9,10,11,12 erfolgt durch hori zontal liegende Wellen 16 bzw. 17, die von dem Getriebe 2 ausgehen und symmetrisch zu diesem Getriebe liegen. Die Wellen 16, 17 16, 17 tragen Kettenräder 18, 19, 20, 21, über welche die Ketten 9,10,11,12 laufen. Die äusseren Enden der Wellen 16,17 sind in Lagerböcken22,23 gelagert. CD (D Von dem Getriebe 2 geht vertikal nach oben ein Achsstummel 24, der zum Antrieb eines Streuaggregates 25 dient.In FIG. 1 it can be seen that behind the trailer 1 there is a transmission 2 which is driven by a cardan shaft 3. On the bottom of the trailer 1, two slots 5, 6 and 7, 8 are arranged on both sides of the longitudinal center line 4, in which the chains 9, 10 and 11, 12 run. The chains are connected by cross bars 13, 14. In operation, these cross bars move in the direction of arrow 15 and promote the grit to the rear. The drive of the chains 9,10,11,12 is carried out by hori zontal shafts 16 and 17, which start from the transmission 2 and are symmetrical to this transmission. The shafts 16, 17 16, 17 carry chain wheels 18, 19, 20, 21 over which the chains 9,10,11,12 run. The outer ends of the shafts 16, 17 are in Bearing blocks 22,23 supported. CD (D A stub axle 24, which is used to drive a spreading unit 25, extends vertically upwards from the gearbox 2.

Durch diesen Achsstummel 24 wird eine mittlere Streuwalze 26 angetrieben, die wiederum über nicht dargestellte Kettentriebe oder dergl. beispielsweise zwei links und rechts davon angeordnete Streuwalzen 27 r28 antreibt.A central spreading roller 26 is driven by this stub axle 24, which in turn via chain drives, not shown, or the like. For example two to the left and right of it arranged spreading rollers 27 r28 drives.

Aus der perspektivischen Rückansicht der Fig. 3 ersieht man, daß der Anhänger 1 keine seitlich ausladenden Teile aufweist, wie dies bei den vorbekannten Anhängern für Streuaggregate der Fall war. Man erkennt, daß beispielsweise die Seitenwände 29 völlig frei sind und nach Lösen der Verschlüsse 30,31 wie bei jedem normalen Anhänger abgeklappt werden können. From the perspective rear view of FIG. 3 it can be seen that the trailer 1 has no laterally projecting parts, as is the case with the previously known Trailers for spreading units was the case. It can be seen that, for example, the side walls 29 are completely free and after loosening the locks 30,31 as with any normal Trailer can be folded down.

Inder Fig. 3 ist ein Einachsanhänger dargestellt. In Fig. 3, a single-axle trailer is shown.

Selbstverständlich bezieht sich die Neuerung auch auf Zweiachsanhänger.Of course, the innovation also applies to two-axle trailers.

Schutzansprüche Protection claims

Claims

Protection claims 1. Trailers for tractors with scraper floors (transport chains) and attachable spreading unit with drive by a cardan shaft, g e k e n n z A common, centrally located gear unit (2) for the drive is also used the transport chains (9,10,11,12) and the spreading unit (25).

2. Trailer according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c n e t, d a s s the gearbox (2) has a stub axle (24) pointing vertically upwards has for coupling the spreading unit (25).

3. Trailer according to claim 1 and / or 2, gekennzeichn et by two symmetrically laterally extending horizontal shafts (16, 17) with two chain wheels (18, 19 and 20, 21) for driving two pairs of transport chains ( 9, 10 or 11, 12) on both sides of the longitudinal center line (4) of the hanging. z: D