DE550371C

DE550371C - Flax harvester

Info

Publication number: DE550371C
Application number: DEP60337D
Authority: DE
Original assignee: EDMUND PLICHTA; PAUL LACHE
Current assignee: EDMUND PLICHTA; PAUL LACHE
Publication date: 1932-05-11

Description

550 S71550 S71

Die Erfindung betrifft eine Flachserntemaschine mit Raufscheren, die an in der Höhenlage einstellbaren, endlosen, umlaufenden Fördermitteln befestigt sind. Solche Maschinen sind mit Ketten als Fördermittel bekannt. The invention relates to a flax harvester with scissors that are in the Height adjustable, endless, revolving conveyors are attached. Such machines are known to use chains as a means of conveyance.

Es sind auch Flachserntemaschinen bekannt, bei denen die Raufvorrichtungen auf einer Trommel sitzen. Diese bekannten Maschinen geben den Halmen während des Raufvorganges keine Stütze, so daß das Abreißen der Fruchtkapsel vom Halm nicht mit Sicherheit vermieden wird, da der Flachs stets in ziemlich spitzem Winkel aus dem Boden gezogen-wird. There are also flax harvesting machines are known in which the scraper on sitting on a drum. These known machines give the stalks during the lifting process no support, so that tearing off the fruit capsule from the stalk is not certain is avoided, as the flax is always pulled out of the ground at a fairly acute angle.

Gemäß der Erfindung sind die Raufscheren vor einem umlaufenden Fördertuch befestigt, das an der Stirnfläche der Maschine in einer annähernd senkrechten Bahn geführt wird. Infolgedessen werden die Halme während des Raufens annähernd senkrecht geführt und können sich in jeder Länge an der vorderen Bahn des Fördertuchs anlehnen.According to the invention, the scissors are attached in front of a circulating conveyor cloth, which is guided on the face of the machine in an almost vertical path. As a result, the stalks are guided and approximately vertically during the scooping can lean against the front panel of the conveyor belt in any length.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung der Erfindung in einer Seitenansicht dargestellt.In the drawing, an example embodiment of the invention is in a side view shown.

Im Fahrgestell 1 ist eine Welle 2 gelagert, auf der die Kettenräder 3 für den Antrieb der Fördermittel sitzen. Auf der Welle 2 sind schwingbar und in bekannter Weise in der Höhenlage einstellbar die durch Querstreben verbundenen Rahmen 4 gelagert. In den Rahmen 4 sind Kettenräder 5 für die Förderkette angeordnet. In der vorderen unteren Ecke lagert eine Welle 6 mit Kettenrädern 7. Über die Kettenräder 3, 5 und 7 sind endlose Ketten gespannt, an denen die Träger für die Rauf scheren 8 befestigt sind. Die Zwischenräume zwischen den Förderketten sind mit Tuchbespannung 9 ausgefüllt. In den Rahmen 4 sitzen Stellbogen 10 mit Rasten, in welche je ein mit einer Sperrvorrichtung versehenes Zahnrad 11 eingreift. Die Zahnräder werden je von einer Handkurbel gedreht, so daß die Rahmen unabhängig voneinander be- *5 liebig hoch oder tief gestellt werden können. Der Antrieb der Förderbahn und der Raufscheren erfolgt in bekannter Weise.In the chassis 1, a shaft 2 is mounted on which the sprockets 3 for driving the Funds sit. On the shaft 2 are oscillatable and in a known manner in the Adjustable height, the frame 4 connected by cross struts is supported. In the frame 4 chain wheels 5 are arranged for the conveyor chain. In the lower front corner supports a shaft 6 with sprockets 7. Over the sprockets 3, 5 and 7 are endless chains excited to which the carrier for the scissors Rauf 8 are attached. The spaces in between between the conveyor chains are filled with cloth covering 9. In the frame 4 sit arches 10 with notches, in each of which is provided with a locking device gear 11 engages. The gears are each turned by a hand crank so that the frames can be operated independently of each other can be set high or low. The drive of the conveyor track and the scissors takes place in a known manner.

Claims

Claim: _go

Flax harvester with controlled scissors that are adjustable in height, endless, revolving conveying means are attached, characterized in that the conveying means is a revolving Conveyor cloth is used, which is at the front of the machine in an approximate vertical path is guided.

1 sheet of drawings