tailijft. ßs ujd r&tantvrßl-ßaeelh&haft it ba-
mit be-
M a : !
'A Aut&aatie<<.'. ohl<tne. ufy<ltUR," . ; a.
b. H. ic Bo-
i Jjughau. s'im
'. aru ; eines schräg lian'ubradee <es Jch ? $r-
f elt ; anehei » ers
list bereite eint ßgorR ei< ßahrSf liedsR
eisenabrgdon eirz 81 agse
st<tll ajL&a.. a. rGhae bafaatit itt i. dr ;-. it. le
XMior
alager ei. a''ellßDat&l el, < ['t ißt, <tuf dossoB
de
.''eho'löar ust ßuwan<.'s& r. n de at*ui e do'ubrees
&ß'a-
sol, tmubt icto'. 101 dleaer bt3, h, =nt4, : ii ; t ixi d"iii
C- «-
atll ce hßrfli ! ! LßclßJ !. aitateL<j.. ya ittla z-atior
N'ai-.
trr j&lsl&r ai& weitay 'sll9tuB. ol lart,-. - :
! x'ü
ßo S di$ ha<<Sey beidos. . llerat'i. uMM'l sßßenf allen.
e A « * h s ter b fzl » er allan.
mp de3 die tittemder beiden
-er<Mti'&r<t.-tlltMtßH. MEJMl tr. ßt 1-ceeeRrad,
daa Ubar
eijsoebtzLfßtIn a-n (,'eotoll Uhnecki*'t, ox dom l>-
triebtMiotor Mtetrieben"fird. ii1 brtreeng dee. r'aoatt
von ée da. \ : : QaKen% Ó trando. 119nstlQl auf d
<Sa. « brad tr&g$ßdeR ailastjl offotßt da. i Rtroh,
<3<tt
dw
derlet-er*'ellen » tu=el in dai2 liohle'de tie » erote
tou' (-, ellenestuw » le hluaimagt urzd dort eine
Ja doch'inklyerlarMNon dtar beiden ?'olle. natax<tl atuiaac-
der suln. vrinduß ateht.''iaea b<etMt< lagorunß
-i4t auzemrd », atlieh aufwandigt und twnr nowohl biteiihtlieh
der Her""lluns w1. Goh h1>>ltio. ht11oÀ dor t'n'terhal
tuJ1g, 1nll-
beeondeN b91 e'tR notwetuUgGI1 11 (1 ; 81"& mren. Die.
ber-lht in
besond, ert bei et « not » ndigen loparaturene In
erster auf dtm s » iar in dem Goetell
wrflu tg t a*1bAnd14 ; ga s 4
viel rad t, tmd ßtr <Mw&hl is Richtung Miaoaa A<th<$
J
<xy bia. S'a3Ll<s : $EEate : -ala <M. nxh a er ? n
dieser Ahaa
Itano a. rcihdx. s. &aa ba&a i& dr dajB chx ; <8k$md
liest.
Miar Syfndtm ; w<ßt"6 <&ie esiti der echildarta.
n
Xitllß. ? 1 bet-t bi siBKtr &ytt ! 3 ßy siaangs
BSMtt t yi&,. &ß. tinea &er-lagar &ls ? atl&"
£or aus «, obJ2det ist =d Ln das vojgi abet. ? andte
&. eh Si8id$ j) t'lltR<&t ! SK5<tl r Aa. riäb&spfa
etrs a
ryostoll be-toatie"ter Gatriebee lrtj,-#, obol zur
'-ber-tmfflZ 4es-rot dea t ruf deri
&'ttllaatusal « iRa forsschj. si'9 ybit, ttSisiFils-
weistSt'imd Pdr, vorss i&t. Hirdreh arßibt sich
$3. $ &i9ntlios. f'ri&f<EM3mn ß gnsß Aufbaute 4sj-<'&-
sraa. 'ad $i. na Vrriarujn : 4<se 'obarf& für djHM !
e.
ie z. w&BS. i ia f-ornchlsi TerinSm : ? : swissha
,-0 ist zwaokzäsii# die forrwohlüssig*
Rthie de Rgsyoh
i3j&a$ mit ainr VislJkeilwelle cdor ais onssp-
lung ausaub12, dazi. fe=er int len 4a= &-in da.-&
Seldrem su. gwaB. dte <Sö da 3JLastuala s. ls yi&nsoh
außML&t i$t., an d&s fßls xu aidoM. u h'y-
gawilbteNae a. ttßgebild X-tMSt d<8s nubrdaa aßgeaaubt
iatt 3'snhli31c& iet s ackaa. J6i &iB Stribe njLttals
inot < ! ie6a ßigetaa-&eilwQiß ims. ßMs achlos-
wan er <äuyohl&reean'&n nß & G-eatll a'u. bfstigeR*
'*iue weiteet =d der
goA sr rfinn S aic'h d&&uroli. crsielan & di$
L&. <''bat&sa tmd Ör M. ng koaxial aardet und uf
idas
Nbe wr rs Y fy r H
wAZ *>er * h41 te
Ms&e : ! * ffausg bafastit ain. bi ist <ai arrsytige
Ausbildunga$sJksBi$, <&ie &ßpl&ttä uf air ts-
! o&<) ßti<m in ya. isß ya bsfestigt ist a d'&r
itas
. t day Aaha ds allsssls st& mt ;, laian'inkal
<tiK&At wiw . ia !-wm strtm s ujdß Lßhenaen
? rammt Mr diis liul>taochea des' ! ubrades. 1, abei ist
es
dglteh.TxMfa &i aa i&sr Ton fi&ea GuK-
l<9la& af m Kaß v<aiiin4$rsn AbtrifsMa. . var-
ha.
. Se. 9 3ai$&n'tm i « t &la Aa. aijRihrungabispi$ !
l dsr ? : yfi&. mg
i<-L&rtmg ia. aesjchtn Jhitn darstallt.
*tu* la mnkroobten'tDhaltt, darcestellt.
3a&JLra. tm 8 ! maxa, a. di sohweM' Bstsdtila 8
2 augeordrat 0 da, 2 die aohweroa 303tandteile den
baa TMfy<trt u&4 rt ms'sra. n wraen... is tTabtaeos
3
oben be£ördert uad dort *erden. rtubtaaohet 3
&lud Uber liragarme 4 mit der zentralau-'ebe 5 den'hbrades
1 v. rband. An ä 4 ainu Ab*treiar 6 be ! $st1i1,
&$ya ! n wirkts antn NiJa. in rtnm, Jd&oh sinstllbart
Äßt « n. d voß em . aat 7 baiss. . . af da Hbra4s l baagaa
m AMjtrait ! an von fain&a 3'n' ! : e'3ile'. h& i'mf
da ms < 7
vwpMja. d4HR&.
SXtr SjBt 7 tragt ei Ty&La' ! : t N, dia eins s<mtmle.
ff-
! m& ßfwaittt* ANf r Tr&gpj. atta ist a. f dy Jan cid"
» nd Auf der 4. 3m 2 ab89vlandten ioite der"rat, -
r<ts. d aaf diey daat. lter&'m 2 &be. ntn Jeit-e
dar rä@-
11 « netriebeut Getriebe trU6t.
118l1ui&bene Ge'tr1$be 12'tx't ! t.
. Sn dy aybha 9 i&t adL-ttls s'ir älzlßar 13 <&iB
%) t3. 3L<MMtta ! ! BaOtl 14 lrt. As daa aiy&i sawandt
:
ll14, t 4e."ell.. tl. 14 iew die tabe 5 an&ea"traubt. lu
du, otug 4*3 Sheirenm jand hl0 ! d doe :'llaß-.
m 4vßthe 7
trarlS*
* ; *r a 7 g eXe P-
*tomlt 14 ragt dtr 15 dea Gaertoben 12 hirä-
tiaSr JortTcm s aißseRtia <m . a Aatria$Mf<&
15 tf M& ßllajMtliBMl 14 iat $iaa foxT ! KfM. üesiea amo
tim& « y b&M VsrbiNötm r<&wn.
*r tbJvn
tailijft. ßs ujd r & tantvrßl-ßaeelh & haft it ba-
with loading
M a:!
'A Aut & aatie <<.'. ohl <tne. ufy <ltUR, ".; from H. ic Bo-
i Jughau. s'im
'. aru; one oblique lian'ubradee <it Jch? $ r-
f elt; adorable
cunning prepare a ßgorR ei <ßahrSf liedsR
eisenabrgdon eirz 81 agse
st <tll ajL & a .. a. rGhae bafaatit itt i. dr; -. it. le XMior
alager egg. a''ellßDat & l el, <['t eats, <tuf dossoB de
. ''eho'löar ust ßuwan <. 's & r. n de at * ui e do'ubrees &ß'a-
sol, tmubt icto '. 101 dleaer bt3, h, = nt4,: ii; t ixi d "iii C-« -
atll ce hßrfli! ! LßclßJ!. aitateL <j .. ya ittla z-atior N'ai-.
trr j & lsl & r ai & weitay 'sll9tuB. ol lart, -. -:! x'ü
ßo S di $ ha << Beidos. . llerat'i. umm'l sweetf all.
e A «* hs ter b fzl» er allan.
mp de3 the tits of the two
-er <Mti '& r <t.-tlltMtßH. MEJMl tr. Ss 1-ceeeRrad, daa Ubar
eijsoebtzLfasstIn an (, 'eotoll Uhnecki *' t, ox dom l> -
drivesMiotor Mttrieb "fird. ii1 brtreeng dee. r'aoatt
from ée da. \:: QaKen% Ó trando. 119nstlQl on d
<Sa. «Brad tr & g $ ßdeR ailastjl offotscht there. i Rtroh, <3 <tt
dw
derlet-er * 'ellen »tu = el in dai2 liohle'de tie» erote
tou '(-, ellenestuw »le hluaimagt urzd there one
Yes, but'inklyerlarMNon dtar both? 'Olle. natax <tl atuiaac-
the suln. vrinduss ateht. '' iaea b <etMt <lagorunß
-i4t auzemrd », atlieh elaborate and twnr nowohl biteiihtlieh
the her "" lluns w1. Goh h1 >> ltio. ht11oÀ dor t'n'terhal tuJ1g, 1nll-
beeondeN b91 e'tR notwetuUgGI1 11 (1; 81 "& mren. The. ber-lht in
In particular, if there are any "necessary" repairs
first on dtm s »iar in the Goetell
wrflu tg ta * 1bAnd14; ga s 4
much rad t, tmd ßtr <Mw & hl is direction Miaoaa A <th <$
J
<xy bia. S'a3Ll <s: $ EEate: -ala <M. nxh a he? n this ahaa
Itano a. rcihdx. s. & aa ba & a i & dr dajB chx; <8k $ md
read.
Miar Syfndtm; knows "6 <& ie esiti der echildarta. n
Xitllß. ? 1 bet-t bi siBKtr & ytt! 3 ßy siaangs
BSMtt t yi & ,. & ß. tinea & er-lagar & ls? atl &"
£ or off «, obJ2det is = d Ln that vojgi abet. ? andte
&. eh Si8id $ j) t'lltR <& t! SK5 <tl r Aa. riäb & spfa etrs a
ryostoll be-toatie "ter Gatriebee lrtj, - #, obol zur
'-ber-tmfflZ 4es-rot dea t ruf deri
&'ttllaatusal «iRa forsschj. si'9 ybit, ttSisiFils-
instructsSt'imd Pdr, vorss i & t. Turn around
$ 3. $ & i9ntlios. f'ri & f <EM3mn ß gnsß superstructures 4sj - <'& -
sraa. 'ad $ i. na Vrriarujn: 4 <se 'obarf & for djHM! e.
ie z. w & BS. i ia f-ornchlsi TerinSm:? : swissha
, -0 is zwaokzäsii # die forrwohlüssig *
Rthie de Rgsyoh
i3j & a $ with ainr VislJkeilwelle cdor ais onssp-
ment ausaub12, add. fe = er int len 4a = & -in da .- &
Seldrem su. GwaB. dte <Sö da 3JLastuala s. ls yi & nsoh
außML & t i $ t., an d & s fßls xu aidoM. u h'y-
gawilbteNae a. ttßgebild X-tMSt d <8s nubrdaa aßgeaaubt
iatt 3'snhli31c & iet s ackaa. J6i & iB Stribe njLttals
inot <! ie6a sameetaa- & eilwQiß ims. ßMs axless-
wan er <äuyohl & reean '& n nß & G-eatll a'u. bfstigeR *
'* iue weiteet = d der
goA sr rfinn S aic'h d && uroli. crsielan & di $
L &. <'' bat & sa tmd Ör M. ng coaxial aardet and uf idas
Nbe wr rs Y fy r H
wAZ *> er * h41 te
Ms & e:! * ffausg bafastit ain. bi is <ai arrsytige
Training a $ sJksBi $, <& ie & ßpl & ttä uf air ts-
! o &<) ßi <m in ya. isß ya solidified is a d '& r itas
. t day Aaha ds allsssls st &mt;,laian'inkal
<tiK & At wiw. ia! -wm strtm s ujdß Lßhenaen
? rams mr diis liul> taochea des'! ubrades. 1, it is
dglteh.TxMfa & i aa i & sr Ton fi & ea GuK-
l <9la & af m Kaß v <aiiin4 $ rsn AbtrifsMa. . var-
Ha.
. Se. 9 3ai $ &n'tm i «t & la Aa. aijRihrungabispi $! l dsr? : yfi &. mg
i <-L & rtmg ia. aesjchtn Jhitn represents.
* tu * la mnkroobten'tD holds, represented.
3a & JLra. tm 8! maxa, a. di sohweM 'Bstsdtila 8
2 augeordrat 0 there, 2 the aohweroa 303tandteile den
baa TMfy <trt u & 4 rt ms'sra. n wraen ... is tTabtaeos 3
conveyed above and ground there. rtubtaaohet 3
& loaded Uber liragarme 4 with the Zentralau-'ebe 5 den'hbrades
1 v. rband. An ä 4 ainu Ab * treiar 6 be! $ st1i1,
& $ ya! n works antn NiJa. in rtnm, Jd & oh sinstllbart
Eats «n. D voß em. aat 7 bear. . . af da Hbra4s l baagaa
m AMjtrait! an von fain & a 3'n '! : e'3ile '. h &i'mf da ms <7
vwpMja. d4HR &.
SXtr SjBt 7 wear a Ty & La '! : t N, dia one s <mtmle. ff-
! m & ßfwaittt * ANf r Tr & gpj. atta is a. f dy Jan cid "
»Nd on the 4. 3m 2 ab89vlandten ioite the" council, -
r <ts. d aaf diey daat. older &'m 2 & be. ntn Jeit-e dar rä @ -
11 «again gearbox trU6t.
118l1ui & bene Ge'tr1 $ be 12'tx't! t.
. Sn dy aybha 9 i & t adL-ttls s'ir älzlßar 13 <& iB
%) t3. 3L <MMtta! ! BaOtl 14 lrt. As daa aiy & i sawandt:
ll14, t 4e. "ell .. tl. 14 iew die tabe 5 an &ea" drows. lu
you, otug 4 * 3 Sheirenm jand hl0! d doe: 'let-.
m 4vsthe 7
trarlS *
*; * ra 7 g eXe P-
* tomlt 14 protrudes dtr 15 dea Gaertoben 12 hirä-
tiaSr JortTcm s aissseRtia <m. a Aatria $ Mf <&
15 tf M & ßllajMtliBMl 14 iat $ iaa foxT! KfM. üesiea amo
tim & «y b & M VsrbiNötm r <& wn.
* r tbJvn